Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCAL 300 AW
Seite 1
Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Vitocal 300 Typ AW, BW und WW mit Regelung CD 60 VITOCAL 300 Vitocal 300, Typ AW Vitocal 300, Typ BW Bitte aufbewahren! 5581 434 8/2002...
Zuerst informieren Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte auszuschließen. Bei Gefahr Einbau von Zusatzkomponenten H Sofort Anlage spannungsfrei Der Einbau von Zusatzkomponenten, schalten, z. B. an der separaten die nicht mit dem Gerät geprüft Sicherung oder einem Hauptschalter wurden, kann die Funktion negativ (außer bei Gasgeruch).
Inhalt/Sofort bedienen Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Seite Anlage mit Fernbedienung ....................Was tun, wenn ...
Seite 5
Sofort bedienen Übersicht der Bedien− und Anzeigeelemente (Fortsetzung) Anzeigefenster (Anzeige entspre chend der Anla genausführung) m Drehknopf Reduzierte Temperatur Ihre Wärmepumpe ist in Wartestellung (Standby) bis Wärme benötigt wird. FR 06.09.02 s Drehknopf 12:13 Normal Winter CD60 V3.00C temperatur Betriebsarten Wahlschalter Klappe der Bedieneinheit...
Sofort bedienen Ihre Heizungsanlage ist voreingestellt Die Regelung ist bereits ab Werk auf einen Standardbetrieb voreingestellt. Die werkseitige Grundeinstellung können Sie individuell nach Ihren Wün schen ändern. Wochentag und Uhrzeit (MEZ) Grundeinstellung wurden bereits im Werk eingestellt. Öffnen Sie die Abdeckklappe, drü Winter /Sommerzeitumstellung cken Sie die Taste F und folgen Sie erfolgt automatisch.
Seite 7
Sofort bedienen Betriebsart wählen (Fortsetzung) H keine Raumbeheizung H keine Warmwasserbereitung H Frostschutzüberwachung der Wärmepumpe Warmwasser Speicherbetrieb Beispiel: Sommer H keine Raumbeheizung H Warmwasserbereitung H Frostschutzüberwachung der Wärmepumpe Reduzierter Betrieb Beispiel: Winterurlaub H Raumbeheizung mit der reduzierten Temperatur (ganztägig) H Warmwasserbereitung H Frostschutzüberwachung der Wärmepumpe Normaler Betrieb Beispiel: Party oder Feiertag...
Sofort bedienen Raumtemperatur ändern Im Anlieferungszustand ist die Normaltemperatur auf 20 ºC und die reduzierte Temperatur auf 16 ºC entsprechend Programmierung auf Seite 14 eingestellt. An den Drehknöpfen s" und m" können Sie diese Temperaturen im Bereich von −5 bis +5 ºC anpassen, ohne die programmierten Werte zu ver ändern.
Sofort bedienen Partybetrieb einstellen Schalten Sie den Partybetrieb ein, wenn Sie kurzzeitig und unabhängig von der eingestellten Betriebsart und den eingestellten Schaltzeiten Raumbehei zung mit der Normaltemperatur möchten. Die Warmwasserbereitung erfolgt nach den eingestellten Schaltzeiten (siehe Seite 19). Hinweis! Bei Anlagenausführung mit Heizwasser Pufferspeicher wirkt der Partybetrieb nur auf die Heizkreise.
Ein und Ausschalten Heizungsanlage in Betrieb nehmen Die erstmalige Inbetriebnahme und Anpassung der Regelung an die örtlichen und baulichen Gegebenheiten müssen von Ihrem Fachbetrieb vorgenommen werden. 1. Druck der Heizungsanlage am 3. Anlagenschalter neben der Rege Manometer kontrollieren: lung einschalten. Mindestanlagendruck 1,2 bar.
Einstellungen Wärmepumpe/Heizkreise Allgemeines Bei geschlossener Klappe der Bedieneinheit werden alle vorhandenen Regel kreise symbolisch dargestellt. Bei geöffneter Klappe der Bedieneinheit werden nach Drücken der Taste für Programmieren" alle Regelkreise über Buchstaben Tasten aufgerufen. Dabei gibt es je nach Anlagenausführung folgende Möglichkeiten: Wärmepumpe WW Speicher (Warmwasser Speicher) Mischer (Heizkreis mit Mischer), Sonnenkollektor...
Einstellungen Wärmepumpe/Heizkreise Aktuelle Betriebsart einstellen Eine Einstellung hier bewirkt nur eine Änderung der Betriebsart bis zur nächs ten Umschaltung durch das Zeitprogramm. Betriebsarten der Wärmepumpe/des Heizkreises: Normal Wärmepumpe/Heizkreis wird auf die Normaltemperatur geregelt. Aus Der Heizkreis ist ausgeschaltet. Die Wärmepumpe ist nur für Warmwasserbereitung (falls eingestellt) und Frostschutz der Heizungsanlage aktiv.
Einstellungen Wärmepumpe/Heizkreise Temperaturen einstellen Die Normaltemperatur" ist die gewünschte Raumtemperatur in der Betriebsart Normal". Die Reduzierte Temperatur" ist die gewünschte Raumtemperatur in der Betriebsart Reduziert". Die Temperaturen können auch durch die Drehknöpfe s" und m" verän dert werden (siehe Seite 8). Drücken Sie folgende Tasten: für Programmieren.
Einstellungen Wärmepumpe/Heizkreise Schaltzeiten ändern Bei der Raumbeheizung kann durch Einstellung der Schaltzeiten zwischen den Betriebsarten hin und hergeschaltet werden. Sie können Schaltzeiten für alle Wochentage gleich oder für jeden Wochentag individuell einstellen. Bitte beachten Sie die Reaktionszeit Ihrer Heizungsanlage bei der Einstellung der Schaltzeiten.
Einstellungen Wärmepumpe/Heizkreise Zu warm/zu kalt Ist es in Ihrer Wohnung kälter/wärmer als die Raumtemperatur, die Sie einge geben haben, wählen Sie das Menü Zu warm/zu kalt. Mit diesem Menüpunkt können Sie Einfluss auf die Kennlinie der Wärme pumpe oder des Heizkreises nehmen. Bevor Sie die Kennlinie verändern, kontrollieren Sie zuerst, ob die Betriebsart und die Schaltzeiten richtig eingestellt sind.
Einstellungen Warmwasser Speicher Aktuelle Betriebsart einstellen Eine Einstellung hier bewirkt nur eine Änderung der Betriebsart bis zur nächs ten Umschaltung durch das Zeitprogramm. Betriebsarten Warmwasser Speicher (WW Speicher): Ein Der Warmwasser Speicher wird mit der Wärmepumpe auf die eingestellte Temperatur beheizt. Aus Der Warmwasser Speicher wird nicht beheizt.
Einstellungen Warmwasser Speicher Temperaturen einstellen Drücken Sie folgende Tasten: für Programmieren. für WW Speicher 1. bis WW Speichertem perat. markiert ist. WW Speicher 1 [ºC] Aktuelle Betriebsart WW Speichertemperat. 45.0 Timer/Schaltzeiten STANDA ZURÜCK ° +1.0 ± bis der gewünschte +1.0 Temperaturwert erscheint.
Einstellungen Warmwasser Speicher Schaltzeiten ändern Die Warmwasserbereitung kann durch Einstellung der Schaltzeiten mehrmals täglich aktiviert werden. Sie können Schaltzeiten für alle Wochentage gleich oder für jeden Wochentag individuell einstellen. Bitte beachten Sie die Reaktionszeit Ihrer Heizungsanlage bei der Einstellung der Schaltzeiten. Wählen Sie Beginn und Ende entsprechend früher. Erklärung zur Grafik Mit Balkenhöhe und Buchstabenkür 0 3 6 9 12 15 18 21 24...
Weitere Einstellungen Energiesparenden Betrieb für die Urlaubszeit einstellen Wenn Sie in Urlaub fahren und Ihre Heizungsanlage auf minimalen Energie verbrauch einstellen wollen, wählen Sie das Ferienprogramm (z.B. zum Schutz von Zimmerpflanzen im Winterurlaub) oder die Betriebsart Aus (siehe Seite 7). Ferienprogramm H Raumbeheizung mit der eingestellten reduzierten Temperatur (ganztägig für Wärmepumpe und Heizkreise)
Weitere Einstellungen Datum und Uhrzeit umstellen (falls erforderlich) Die Sommer−/Winterzeit Umstellung erfolgt automatisch. Drücken Sie folgende Tasten: für Anlagen Parameter. für Datum und Uhrzeit. Datum und Uhrzeit Dienstag 24.09.02 00:00 bisher : Sommerzeit MESZ : Sommerzeit MESZ < > ZURÜCK <...
Weitere Einstellungen Sommer , Winter− und Kühlbetrieb einstellen Die Sommer /Winter Grenze ist die Außentemperatur, bei der die Regelung bei Stellung des Betriebsarten Wahlschalters auf oder von Sommer auf Winterbetrieb umschaltet und umgekehrt. Grundeinstellung: 18 ºC Winterbetrieb H Wärmepumpe und Heizkreise aktiv H Warmwasserbereitung erfolgt H Frostschutzüberwachung der Wärmepumpe.
Weitere Einstellungen Warmwasser Speicher einmalig beheizen Sie können außerhalb der eingestellten Zeiten den Warmwasser Speicher einmalig beheizen, ohne die Schaltzeiten zu verändern. Drücken Sie folgende Tasten: für WW Speicher nachladen. für WW Speicher 1 oder für WW Speicher 2. WW Speicher nachladen Die einmalige WW Speicher ladung (Warmwasser) ist nicht aktiv.
Weitere Einstellungen Zweite Wärmequelle schalten Sie können eine ggf. vorhandene zweite Wärmequelle (z.B. Elektro Durchlauf erhitzer) ein oder ausschalten. Drücken Sie folgende Tasten: für Zweite Wärmequelle. Zweite Wärmequelle Wollen Sie die zweite Wärmequelle zusätzlich zur Wärmepumpe einschalten? NEIN Je nach Einstellung Ihrer Regelung durch den Fach mann können Sie: H die zweite Wärmequelle...
Weitere Einstellungen Parameter für Solaranlage einstellen Sie können festlegen, mit welcher Priorität die Komponenten Ihrer Anlage beheizt werden sollen und dabei die gewünschten Temperaturen einstellen. Drücken Sie folgende Tasten: für Programmieren. ,... für Sonnenkollektor bis Priorität markiert ist. Sonnenkollektor 1 Aktuelle: Priorität Warmwassertemperatur...
Weitere Einstellungen Notprogramm Neben der Möglichkeit, in jedem Menü alle Einstellungen einzeln mit der Taste auf die Grundeinstellungen zurückzusetzen, gibt es auch noch STANDA das Notprogramm für Reset. Damit werden alle Einstellungen, die Sie als Anlagenbetreiber ändern können, auf die werkseitige Grundeinstellung zurückgesetzt.
Zur Information Sperrzeit Die Regelung zeigt während der Stromsperre des Energieversor− gungsunternehmens (EVU) diesen Text an. Gibt das EVU den Strom wieder frei, Ihre Wärmepumpe ist wegen E−Sperrung gestoppt läuft die Regelung entsprechend der gewählten Betriebsart weiter. FR 06.09.02 12:13 Die Wärmepumpe ist ausgeschaltet.
Zur Information Statistik und Störungsstatistik abfragen In diesem Menü können Sie abfragen: H Betriebsstunden, H mittlere Laufzeiten der Kompressoren, H Anzahl der Einschaltungen, H die letzten acht Störungsmeldungen der Anlage. Drücken Sie folgende Tasten: für Informationen. für Statistik/Störungen. für Betriebsstunden oder für Mittlere Laufzeit oder...
Zur Information Anlagenübersicht abfragen Der Typ der Wärmepumpe und die Anlagenausführung werden angezeigt. Drücken Sie folgende Tasten: Anlagenübersicht BW 1 CD60 Nr.: 24 für Informationen. Anlage: Konstantspeicher WW Speicher 1 für Mischerkreis 1 Anlagenübersicht. ZURÜCK zur Bestätigung. ZURÜCK Parameter abfragen Für die Wärmepumpe, die Warmwasser Speicher und die Heizkreise mit Mischer werden die angesteuerten Geräte, Schaltzustände und Soll und Ist temperaturen angezeigt.
Seite 30
Anlage mit Fernbedienung Anlage mit Fernbedienung Bei Einsatz einer Fernbedienung sind die Einstellungen für den zugeordneten Heizkreis an der Fernbedienung vorzunehmen. Die Einstellung an der Rege lung gilt entweder für einen weiteren Heizkreis oder ist ohne Funktion. Betriebsart an der Fernbedienung einstellen Timer Betrieb Die an der Regelung eingestell ten Schaltzeiten für den Heizkreis...
Was tun, wenn ... Diagnose und Behebung Liegt eine Störung an Ihrer Wärmepumpe vor, wird diese bei geschlossener Abdeckklappe im Anzeigefenster angezeigt. Außerdem zeigt Ihnen die Rege lung an, wie Sie sich bei den verschiedenen Störungsarten verhalten sollen. Bei Wärmepumpen mit zwei Kompressorstufen: Fällt die erste Kompressorstufe aus, schaltet die Regelung die zweite Kompressorstufe ein.
Seite 32
Was tun, wenn ... Diagnose und Behebung (Fortsetzung) Was tun, wenn ... Ursache Behebung ... A8 erscheint Luft in der Heizungs Heizungsanlage entlüf anlage Regelhochdruck Fachbetrieb benachrich Verdichter 1, tigen Umwälzpumpe blockiert, Heizungsanlage ver schmutzt ... A9, A10 oder A11 Schutzschalter hat aus Fachbetrieb benachrich tigen...
Seite 33
Was tun, wenn ... Diagnose und Behebung (Fortsetzung) Was tun, wenn ... Ursache Behebung ... die Wärmepumpe Anlagenschalter an der Einschalten nicht in Betrieb geht Wärmepumpe ausge schaltet Sicherung in der Strom Fachbetrieb benachrich kreisverteilung (Haus tigen sicherung) oder in der Regelung hat ausgelöst Regelung falsch pro Einstellung des...
Instandhaltung Pflege, Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung werden. Das gleiche trifft zu, wenn in Die Inspektion und Wartung einer die Kaltwasserleitung ein Schmutz Heizungsanlage ist durch die Ener fänger oder ein Filter eingebaut ist. giesparverordung und die Norm Diese müssen regelmäßig rückge DIN 1988 8 vorgeschrieben.
Tipps zum Energiesparen Tipps zum Energiesparen Neben der Nutzung der Vorteile einer modernen Heizungsanlage können Sie durch Ihr Verhalten zusätzlich Energie sparen. Folgende Maßnahmen helfen Ihnen dabei: H richtiges Lüften: Fenster 1 kurzzeitig ganz öffnen und dabei die Thermostatventile 2 schließen H nicht überheizen: eine Raumtemperatur von 20 ºC...
Verzeichnisse Übersicht der Menüstruktur In der Hauptübersicht erhalten Sie Auswahlmöglichkeiten, die Sie zu weiteren Funktionen und Informationen führen. Die Übersicht wird nach Öffnen der Klappe der Bedieneinheit angezeigt. Kundenübersicht Fühlertemperaturen Wärmepumpe Timer/Schaltzeiten WW Speicher Informationen Statistik/Störungen Mischer Anlagen Parameter Anlageübersicht Programmieren Regelkreisübersicht WW−Speicher nachladen...
Verzeichnisse Übersicht der Menü Tasten Hilfetext ± ° Wärmepumpenanlage. Unter Primär bzw. Ausgang versteht man bei Erdsonden die Eingangs Mit diesen Tasten können Sie die Zei bzw. die Ausgangstemperatur in len des Anzeigefensters nach oben die Erdsonden, bei Wasser oder oder unten verschieben, damit z.B.
Seite 38
Verzeichnisse Übersicht der Menü Tasten (Fortsetzung) < > Datum und Uhrzeit Dienstag 24.09.02 07:56 Mit diesen Tasten kann die Markie bisher : Sommerzeit MESZ rung nach links ( < ) oder nach : Sommerzeit MESZ rechts ( > ) verschoben werden. Beispiel: Der Monat September (09) <...
Seite 39
Verzeichnisse Übersicht der Menü Tasten (Fortsetzung) NEIN WW Speicher nachladen Die einmalige WW Speicher ladung (Warmwasser) ist nicht aktiv. Wollen Sie Mit diesen Tasten kann eine Frage den WW Speicher einmal beantwortet werden oder das Vor nachladen? handensein eines Gerätes angezeigt werden.
Seite 40
Verzeichnisse Übersicht der Menü Tasten (Fortsetzung) Anlagen Parameter Datum und Uhrzeit Sommer/Winter − Grenze Partyzeit einstellen Ferienzeit einstellen Fachbetriebsebene ZURÜCK Mit dieser Taste kehren Sie zum vor herigen Fenster zurück. m 6 _ 4 u n Beispiel: Mit Drücken der Taste verlassen Sie das Menü...
Seite 41
Verzeichnisse Stichwortverzeichnis Abdeckklappe, 4 Gerät ausschalten, 11 Aktuelle Betriebsart, 13, 17 Gerät einschalten, 11 Anlagenschalter, 11 Grundeinstellung, 6, 26 Anlagenübersicht abfragen, 29 Anzeigeelemente, 4 Anzeigefenster, 5 Hand Betrieb, 7 Arbeiten am Gerät, 2 Hilfe Taste, 5 Aus, 7 Hinweise zur Sicherheit, 2 Außerbetriebnahme, 11 Inbetriebnahme, 11 Bedienelemente, 5...
Zweite Wärmequelle schalten, 24 Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Heizungsanlage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. Heizungsfachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z. B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Werke GmbH & Co D 35107 Allendorf...