Canon imageRunner 1133 Handbuch Seite 19

Italiano
Immissione di testo, simboli e numeri
Modo Modo Modo d'immissione:
Tasto
d'immissione: <A> d'immissione: <a> <12>
@ . - _ / 1
AÀBC aàbc 2
DEÈF deèf 3
GHIÌ ghiì 4
JKL jkl 5
MNOÒ mnoò 6
PQRS pqrs 7
TUÙV tuùv 8
WXYZ wxyz 9
(Non disponibile) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $ (Non
~
@ % & + \ ( ) [ ] { } < > disponibile)
Cambio della modalità d'immissione
Modo d'immissione Testo disponibile
<A> Alfabeto (lettere maiuscole) e simboli
<a> Alfabeto (lettere minuscole) e simboli
<12> Numeri
Español
Introducción de texto, símbolos y números
Modo de entrada: Modo de entrada: Modo de
Tecla
<A> <a> entrada: <12>
@ . - _ / 1
ABC abc 2
DEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNÑO mnño 6
PQRS pqrs 7
TUV tuv 8
WXYZ wxyz 9
(No disponible) áéíóúü 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $
(No disponible)
~
@ % & + \ ( ) [ ] { } < >
Cambio del modo de entrada
Modo de entrada Texto disponible
<A> Alfabeto (letras mayúsculas) y símbolos
<a> Alfabeto (letras minúsculas) y símbolos
<12> Números
Deutsch
Eingeben von Text, Symbolen und Zahlen
Eingabemodus: Eingabemodus: Eingabemodus:
Taste
<A> <a> <12>
@ . - _ / 1
AÄBC aäbc 2
DEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNOÖ mnoö 6
PQRSß pqrs 7
TUÜV tuüv 8
WXYZ wxyz 9
(nicht verfügbar) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $ (nicht
~
@ % & + \ ( ) [ ] { } < > verfügbar)
Ändern des Eingabemodus
Eingabemodus Verfügbarer Text
<A> Alphabet (Großbuchstaben) und Symbole
<a> Alphabet (Kleinbuchstaben) und Symbole
<12> Zahlen
Accensione
3
Einschalten des Stroms
Encendido
Non collegare il cavo USB in questo momento, ma solo quando si installa il software.
* Dopo aver installato la macchina, alla prima accensione potrebbe essere espulso un foglio di carta singolo. Non si tratta di un
malfunzionamento.
* Se per un periodo di tempo prefi ssato non viene eseguita alcuna operazione, la macchina entra automaticamente nello stato di
risparmio energetico (modo riposo). Per annullare il modo riposto, premere [
Schließen Sie das USB-Kabel nicht zu diesem Zeitpunkt an. Schließen Sie es bei der Installation der
Software an.
* Es wird möglicherweise ein einzelnes Blatt Papier ausgegeben, wenn die Stromversorgung nach der Installation des Geräts
zum ersten Mal eingeschaltet wird. Dies ist keine Fehlfunktion.
* Wenn über einen festgelegten Zeitraum keine Vorgänge durchgeführt werden, wechselt das Gerät automatisch in den
Stromsparmodus (schlafmodus). Zum Abbrechen des Schlafmodus drücken Sie auf dem Bedienfeld [
No conecte el cable USB. Conecte el cable USB al instalar el software.
* Cuando se encienda la alimentación por vez primera tras la instalación de la máquina, podría expulsarse una hoja de papel.
Esto no es un fallo de funcionamiento.
* Si no se lleva a cabo ninguna operación durante un período de tiempo fi jado, la máquina pasará automáticamente al modo de
ahorro de energía (modo de reposo). Para cancelar el modo de reposo, pulse [
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
] (Risparmio energetico) sul pannello di controllo.
] (Stromsparmodus).
] (Ahorro de energía) en el panel de control.