Assemblage; Montage / Démontage; Montage De La Poignée; Fixation De La Sangle - ATIKA BAE 30 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BAE 30:
- Betriebsanleitung (129 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsblatt (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
32
Support
33
Capot de protection
34
Transmission angulaire
35
Ecrou à six pans
36
Couvercle
37
Rondelle d'écartement
38
Lame de coupe
39
Bobine de fil
40
Logement bobine à fil
41
Couvercle bobine à fil
42
Ressort
43
Coupe-fil
44
Outil rapporté taille-haies
45
Dispositif de coupe
46
Protection de lame
47
Poignée
48
Etiquette de sécurité
49
Outil rapporté perche élagueuse
50
Guide de chaîne (lame)
51
Autocollant de sécurité
52
Chaîne de tronçonneuse
53
Protection de chaîne
54
Couvercle
55
Ecrou de fixation
56
Pignon
57
Vis de tendeur de chaîne
58
Tenon tendeur de chaîne
59
Couvercle du réservoir d'huile
60
Couvercle de protection
61
Graisseur
62
Sachet d'accessoires
Outils de montage
Veuillez consulter la fiche de montage ci-jointe!
M
o
n
t
a
g
M
o
n
t
a
g
Enlever le couvercle de protection (60) et engager
l'outil rapporté lame de coupe (28), taille-haie (44) ou
perche élagueuse (49) dans le logement (a) de l'unité
d'entraînement (1).
Veiller à faire les pièces encliqueter de façon audible.
Serrer la vis de fixation (2) fermement.
Pour démonter l'outil rapporté, dévisser la vis de fixation.
Appuyer sur le bouton (b) et retirer l'outil du logement.
Remettre le capuchon protecteur (60).
M
o
n
t
a
g
e
M
o
n
t
a
g
e
Poser l'unité d'entraînement (1) sur une surface plane.
Enlever les vis (c) avec les rondelles élastiques et les
rondelles plates.
Engager la partie inférieure de la poignée (5) dans la
coupelle en caoutchouc (6) du tube de tige de l'unité
d'entraînement (1).
386121
386120
386119
386118
386129
386131
386132
386133
386122
386114
386115
386116
386157
386159
386158
386151
386163
386164
386160
386184
386174
386183
A
s
s
e
m
b
l
a
g
e
A
s
s
e
m
b
l
a
g
e
e
/
D
é
m
o
n
t
a
g
e
e
/
D
é
m
o
n
t
a
g
e
d
e
l
a
p
o
i
g
n
é
e
d
e
l
a
p
o
i
g
n
é
e
Poser la poignée (4) sur la partie inférieure et fixer les deux
parties à l'aide des vis, des rondelles plates et élastiques.
F
i
x
a
t
i
o
n
d
F
i
x
a
t
i
o
n
Accrocher la sangle (7) dans son logement (d).
A
s
s
e
m
b
l
a
g
A
s
s
e
m
b
l
a
g
t
a
i
l
t
a
i
l
M
o
n
t
a
g
e
d
M
o
n
t
a
g
e
d
Enlever les 4 vis (e) avec les rondelles élastiques et
plates du support du cache-outil (31). Desserrer la vis à six
pans à insertion (f) et rabattre le support (32).
Engager le cache-outil (30) sur son support (31).
Rabattre le support (32) vers le bas et fixer le cache à
l'aide des boulons et des rondelles. Resserrer la vis à six
pans à insertion (f).
M
o
n
t
a
g
e
d
e
l
a
l
a
m
e
d
e
M
o
n
t
a
g
e
d
e
l
a
l
a
m
e
d
e
Aligner le trou du cache (33) et celui de la transmission
angulaire (34) et bloquer l'arbre d'entraînement à l'aide de
la clé à six pans à insertion.
Dévisser l'écrou à six pans (35) à l'aide de la clé
/
de montage (22).
Filet à gauche !
Enlever le couvercle (36) et la rondelle d'écartement
(37).
Poser la lame de coupe (38).
Le reste du montage s'effectue dans l'ordre inverse.
M
o
n
t
e
r
l
a
b
o
b
i
n
M
o
n
t
e
r
l
a
b
o
b
i
n
Placer le trou du couvercle de protection (33) au dessus
du trou de la transmission angulaire (34) et bloquer l'arbre
d'entraînement à l'aide de la clé à six pans à insertion (23).
Dévisser l'écrou à six pans (35) à l'aide de la
/
clé de montage (22).
Filet à gauche !
Enlever le couvercle (36) et la rondelle d'écartement
(37).
Nehmen Sie die Abdeckkappe (36) und die
Abstandsscheibe (37) ab.
Visser la bobine à fil (39) sur l'arbre d'entraînement.
Filet à gauche !
A
s
s
e
m
b
l
a
g
A
s
s
e
m
b
l
a
g
M
o
n
t
a
g
e
d
u
g
u
i
d
e
e
t
M
o
n
t
a
g
e
d
u
g
u
i
d
e
e
Risque de blessures !
Porter des gants de protection pour effectuer les
interventions sur le guide et la chaîne de coupe.
e
l
a
s
a
n
g
l
e
d
e
l
a
s
a
n
g
l
e
e
d
é
b
r
o
u
s
a
i
l
l
e
u
s
e
/
e
d
é
b
r
o
u
s
a
i
l
l
e
u
s
e
/
l
e
-
b
o
r
d
u
r
e
s
l
e
-
b
o
r
d
u
r
e
s
u
c
a
c
h
e
-
o
u
t
i
l
u
c
a
c
h
e
-
o
u
t
i
l
c
o
u
p
e
(
D
é
b
r
o
u
s
s
a
i
l
l
e
u
c
o
u
p
e
(
D
é
b
r
o
u
s
s
a
i
l
l
e
u
e
(
T
a
i
l
l
e
-
b
o
r
d
u
r
e
s
)
e
(
T
a
i
l
l
e
-
b
o
r
d
u
r
e
s
)
e
p
e
r
c
h
e
é
l
a
g
u
e
u
s
e
e
p
e
r
c
h
e
é
l
a
g
u
e
u
s
e
d
e
l
a
c
h
a
î
n
e
d
e
c
o
u
p
e
t
d
e
l
a
c
h
a
î
n
e
d
e
c
o
u
p
e
s
e
)
s
e
)
49
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
