Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SITRANS LR 300 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Pegelmesser
  5. SITRANS LR 300
  6. Betriebsanleitung
Siemens SITRANS LR 300 Betriebsanleitung

Siemens SITRANS LR 300 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SITRANS LR 300:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SITRANS LR 300
Betriebsanleitung
Februar 2002

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SITRANS LR 300

Inhaltszusammenfassung für Siemens SITRANS LR 300

  • Seite 1 SITRANS LR 300 Betriebsanleitung Februar 2002...

  • Seite 2: Haftungsausschluss

    Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. Technische Änderungen bleiben vorbehalten. MILLTRONICS®ist eine eingetragene Marke der Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an SMPI Technical Publications unter: Technical Publications Siemens Milltronics Process Instruments Inc.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeines .........................5 Die Betriebsanleitung ..........................5 SITRANS LR 300 ............................6 SITRANS LR 300 Kommunikation ....................6 Applikationen des SITRANS LR 300 ..................6 Zulassungen und Zertifikate des SITRANS LR 300 ..............6 Technische Daten .......................7 Installation ......................... 13 Standort ..............................13 Ausbreitung der Wellen ......................14 Polarisierungseffekt ........................14...
  • Seite 4 Kommunikation (P750 und P752) .....................72 Serielle Kommunikation (P770 bis P799) ..................72 Echoanalyse (P800 bis P807) ......................74 Algorithmen (P820) ..........................76 TVT (Time Varying Threshold) Kurveneinstellung (P830 bis P841) .........76 Test (P900 bis P999) ..........................80 Seite 2 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...
  • Seite 5 Hornantenne Sanitäranschluss .................... 105 Anhang V .......................... 106 Typische Leistungsaufnahme ......................106 Anhang VI ......................... 107 HART Kommunikation für das SITRANS LR 300 ................ 107 HART Device Descriptor (DD) ....................107 Simatic Process Device Manager (PDM): ................. 107 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG...
  • Seite 6 HART Communicator 275 ......................108 Unterstützte HART Befehle ....................112 Anhang VII: Profibus PA ....................113 Profibus PA Kommunikation für das SITRANS LR 300 ..............113 Device Descriptor ........................113 GSD Datei ............................113 Busadresse (Geräteadresse) ....................113 Bus Abschluss ...........................113 Spannungsanforderungen ......................114 Vergleich von zyklischen mit azyklischen Daten ...............114 Zyklische Daten .........................114...

  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Die Betriebsanleitung In dieser Betriebsanleitung finden Sie alle Angaben für vorschriftsmäßige Installation und fehlerfreien Betrieb Ihres SITRANS LR 300. Die Randstreifen kennzeichnen die Abschnitte. In jedem Abschnitt werden Funktionen des SITRANS LR 300 vorgestellt. Hinweis: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des SITRANS LR 300 alle Abschnitte durch.

  • Seite 8: Sitrans Lr 300

    Communicator Modem Dolphin Plus Dolphin ist ein patentiertes Siemens Milltronics Protokoll für den Einsatz mit der Dolphin Plus Software. Nähere Angaben zu Dolphin Plus oder eine Kopie der Software erhalten Sie von Ihrer örtlichen Siemens Milltronics Vertretung. Applikationen des SITRANS LR 300 •...

  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Daten Hinweis: Siemens Milltronics ist bestrebt, die Genauigkeit der technischen Daten zu gewährleisten, behält sich jedoch das Recht auf jederzeitige Änderungen vor. Bitte prüfen Sie, dass es sich hierbei um die aktuellsten Daten handelt. Wenden Sie sich an Ihren Vertreter oder vergleichen Sie mit den aktuellsten Daten auf unserer Website www.siemens-milltronics.com.

  • Seite 10: Mechanische Daten

    Zulassungen auf Seite 10, für die Sonderkonfiguration, die Sie verwenden oder installieren möchten. Referenzbedingungen. In Abhängigkeit des installierten Antennensystems kann der Minimalbereich erweitert oder der Maximalbereich verkleinert werden. Teflon ist eine Marke von Du Pont. Seite 8 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...
  • Seite 11 • Für Applikationen Typ 4X / NEMA 4X, Typ 6 / NEMA 6, IP 67 (im Freien) müssen zugelassene Kappen verwendet werden. Siehe Anhang III (Umgebungs-/Betriebstemperatur) auf Seite 101, und Zulassungen auf Seite 10 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 9...

  • Seite 12: Zulassungen (Siehe Typenschild)

    Ihren Vertreter oder vergleichen Sie mit den aktuellsten Daten auf unserer Website www.siemens-milltronics.com. • Siehe Anhang III, Umgebungs-/Betriebstemperatur, auf Seite 101 und Zulassungen auf Seite 10 für die Sonderkonfiguration, die Sie verwenden oder installieren möchten. Seite 10 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 13: Programmer (Ferntastatur)

    Ihren Vertreter oder vergleichen Sie mit den aktuellsten Daten auf unserer Website www.siemens-milltronics.com. • Siehe Anhang III, Umgebungs-/Betriebstemperatur, auf Seite 101, und Zulassungen auf Seite 10 für die Sonderkonfiguration, die Sie verwenden oder installieren möchten. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 11...
  • Seite 14 Seite 12 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 15: Installation

    örtlichen Bestimmungen durchgeführt werden. • Das Produkt keinen elektromagnetischen Störeinflüssen aussetzen. Befolgen Sie die genauen Vorschriften zur Erdung. • Verwenden Sie keinen Erdschluss-Schutzschalter (G.F.I.) mit dem SITRANS LR 300. Der Erdungsweg zusammen mit der universellen Hilfsenergie dient Filterzwecken. Standort •...

  • Seite 16: Ausbreitung Der Wellen

    Um Störreflexionen zu minimieren, ist das Gerät zuerst zu drehen, um das beste Signal zu erhalten (niedrigste Amplitude des Störsignals). Verwenden Sie dann die Parameter zur Einstellung der TVT Kurve (P831, 832, 837 und 838), um die Erfassung des Störechos zu vermeiden. Seite 14 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 17: Abmessungen: Sitrans Lr 300 Mit Stabantenne

    Abmessungen: SITRANS LR 300 mit Stabantenne 239mm 136mm (9.4") (5.4") 64mm 75mm (2.5") Erdanschluss (3.0") Gehäuse/ Elektronik 60mm (2.36") 245mm (9.6") Geräte- 183mm schild (7.2") Flansch 100mm (4.0") Antenne (Stab) 412 mm ** (16.3") Flanschstärke 25 mm (1") nominal. Standardlänge, erhältliche Verlängerungen: 50 und 100 mm (2” und 4").

  • Seite 18: Abmessungen: Stabantenne Mit Gewinde

    Abmessungen: Stabantenne mit Gewinde Geräteschild 412 mm (16.3") Hinweis: Prozesstemperatur und Druckwerte sind von den Angaben auf dem Geräteschild abhängig. Die auf dem Schild angegebene Bezugszeichnung ist auf Anfrage erhältlich. Seite 16 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 19: Abmessungen: Geschirmte Stabantenne

    [nach Kundenangaben] Gesamtlänge L = 374 mm (14.7") + geschirmte Länge Hinweis: Prozesstemperatur und Druckwerte sind von den Angaben auf dem Geräteschild abhängig. Die auf dem Schild angegebene Bezugszeichnung ist auf Anfrage erhältlich. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 17...

  • Seite 20: Abmessungen: Hornantenne

    Die Luft oder Flüssigkeit durchfließt den Flansch und tritt an der Innenseite des Horns aus, um das Antennensystem zu reinigen. Hinweis: Prozesstemperatur und Druckwerte sind von den Angaben auf dem Geräteschild abhängig. Die auf dem Schild angegebene Bezugszeichnung ist auf Anfrage erhältlich. Seite 18 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 21: Abmessungen: Waveguide

    • Diese Antenne darf keiner horizontalen Belastung ausgesetzt werden. Andernfalls ist eine mechanische Stütze erforderlich. • Prozesstemperatur und Druckwerte sind von den Angaben auf dem Geräteschild abhängig. Die auf dem Schild angegebene Bezugszeichnung ist auf Anfrage erhältlich. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 19...

  • Seite 22: Abmessungen: Verschiebbare Waveguide Konfiguration

    • Maximaler Druck 0.5 bar bei 60° C (140° F) für die verschiebbare Flanschoption. • Prozesstemperatur und Druckwerte sind von den Angaben auf dem Geräteschild abhängig. Die auf dem Schild angegebene Bezugszeichnung ist auf Anfrage erhältlich. Seite 20 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 23: Abmessungen: Hornantenne, Sanitärapplikation

    (9.13”) 100mm (4”) Klemme (Option) Dichtung (Option)) Gegenflansch (Option) Hinweis: · Prozesstemperatur und Druckwerte sind von den Angaben auf dem Geräteschild abhängig. Die auf dem Schild angegebene Bezugszeichnung ist auf Anfrage erhältlich. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 21...

  • Seite 24: Abmessungen: Stabantenne, Sanitärapplikation

    Werkstoff: 1.4301 Standard 1.4401 Option Klemme (optional) 406mm (16”) nominal Hinweis: · Prozesstemperatur und Druckwerte sind von den Angaben auf dem Geräteschild abhängig. Die auf dem Schild angegebene Bezugszeichnung ist auf Anfrage erhältlich. Seite 22 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 25: Abmessungen: Flansche

    Abmessungen: Flansche Bohrloch Ø Gehäuse Montagebohrungen (Gewinde) Außendurchmesser Flansch 20mm (0.8”), nominal Horn/Waveguide Montagebohrungen (Gewinde) Lochkreis Ø Prozess-Seite In der Tabelle auf Seite 24 finden Sie weitere Angaben zur Flanschgröße. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 23...
  • Seite 26 240mm 23mm 200mm JIS 10K 330mm 290mm 23mm ** Da dieser Flansch wenig Platz bietet, kann das SITRANS LR 300 nur 4 der 8 Standardlöcher bei der 2" ANSI #300 Größe verwenden. Seite 24 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 27: Montage

    • Die Übergangsstelle zum konischen Teil der Stabantenne muss unterhalb der Öffnung vom Ansatzrohr in den Behälter liegen. Bei Bedarf Verlängerungen ∗ zufügen * Siehe Tabelle für Benötigte Verlängerungen auf Seite 26. Ungeeignete Montage Prozessdichtung muss auf dem Flansch bleiben 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 25...

  • Seite 28: Aufbau Der Stabantenne

    >150mm (6”) n/e = Verlängerung nicht erforderlich * Informationen über nicht aufgeführte Größen erhalten Sie von Siemens Milltronics. ** Applikation nicht empfohlen für Ansatzrohre mit einem Innendurchmesser von 50 mm (2") und einer Länge von mehr als 100 mm (4"). Für diese Applikationen stehen geschirmte Stabantennen zur Verfügung.

  • Seite 29: Montage: Aufbau Der Stabantenne

    Es können 1,5" oder 2" Gewindeanschlüsse verwendet werden. Drei Gewindetypen stehen zur Verfügung: NPT, BSP und G. Edelstahl 1.4401 PTFE Min. Innendurchm. 100mm (4") Max. Höhe des Ansatzrohrs 100 mm (4") Bei kleineren Größen ist die geschirmte Stabantenne zu verwenden. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 27...

  • Seite 30: Montage: Schachtdeckel

    Die Unterkante der Antenne oder das Ende des geschirmten Teils muss mindestens 10 mm (0.5") in den Tank hineinragen, um Störreflexionen an der Wand des Stutzens zu vermeiden. 10 mm (5") 10 mm (5") Seite 28 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 31: Montage: Waveguide Antenne

    • Diese Antenne darf keiner horizontalen Belastung ausgesetzt werden. Andernfalls ist eine mechanische Stütze erforderlich. • Prozesstemperatur und Druckwerte sind von den Angaben auf dem Geräteschild abhängig. Die auf dem Schild angegebene Bezugszeichnung ist auf Anfrage erhältlich. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 29...

  • Seite 32: Montage: Schwallrohr Oder Seitenrohr

    Angaben zum entsprechenden Übertragungsfaktor finden Sie unter P655 auf Seite 68. Eine Öffnung am oberen Ende des Ausgleichrohrs ist erforderlich, um den Druck auszugleichen und den Flüssigkeitsfüllstand im Rohr mit dem Füllstand im Behälter konstant zu halten. Seite 30 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 33: Montage: Horn Mit Waveguide Verlängerungen

    Ist der Durchmesser des Horns größer als die Rohröffnung, so muss es von der Innenseite des Behälters eingefügt werden. Das Horn muss an den Prozessflansch des SITRANS LR 300 angeschlossen Montage: Stabantenne für Sanitärapplikationen 2” , 3” und 4” Tri-Clamp mit Stabantenne 7ML19985CL31.3...
  • Seite 34 Seite 32 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 35: Anschluss

    Anschluss Ein Sonderschlüssel zum Öffnen Nocken des SITRANS LR 300 Gehäuses ist mitgeliefert. Die zwei Nocken auf dem Schlüssel passen auf die Einkerbungen im Gehäusedeckel der Rückseite. Klemmleiste des SITRANS LR 300 Zwei Optionen sind verfügbar. Bei der eigensicheren mA Ausgangsausführung ist ein Schirm installiert, bei der Standardausführung nicht.

  • Seite 36: Anschluss Des Sitrans Lr 300

    • Ein Leitungsschutzschalter, der als solcher gekennzeichnet ist, sollte in Anlagennähe und für den Bediener leicht erreichbar angebracht sein. • Verwenden Sie keinen Erdschluss-Schutzschalter (G.F.I.) mit dem SITRANS LR 300. Der Erdungsweg zusammen mit der universellen Hilfsenergie dient Filterzwecken. • Alle Anschlüsse für Ein-/Ausgänge, mit Ausnahme der Versorgungsspannung, müssen zur Erfüllung der CE Bestimmungen geschirmt werden.

  • Seite 37: Installation Der Kommunikation

    • Erhöhte Sicherheit, EEx de: Voll-Leiter 4, flexible Litze 2.5 • Allgemeine Sicherheit od. Ex-Bereich EEx d: unelastisch 0.2 bis 4 flexible Litze 0.2 bis 2.5 AWG 24 bis 12 Schnittstelle 1: RS-485 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 35...

  • Seite 38: Pc Anschluss

    PC Anschluss Zum Anschluss des Gerätes an einen Computer muss ein RS-485 nach RS-232 Umrichter verwendet werden. Siemens Milltronics bietet einen Umrichter, der durch die RS-232 Schnittstelle auf dem Computer versorgt wird (Partnumber 7ML1830-1HA). Schnittstellenkonfiguration Siehe Kommunikationsparameter auf Seite 72.

  • Seite 39: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Übersicht SITRANS LR 300 besitzt zwei Betriebsarten: RUN und PROGRAMMIERUNG. Nach Spannungsanschluss und Beenden der Installation startet das System automatisch den RUN Modus und berechnet den Abstand vom Flansch der Antenne bis zum Mess- Stoff in Metern. Dies entspricht der Voreinstellung des Anzeigemodus bei Inbetriebnahme.

  • Seite 40: Programmierung

    Dolphin Plus, Simatic PDM, HART Master oder Profibus Master Dolphin Plus ist eine Benutzerschnittstelle zur Konfiguration des SITRANS LR 300 von einem Laptop oder PC unter Verwendung der RS-485 Schnittstelle aus. Dolphin Plus erlaubt, Parameterwerte in Echtzeit zu ändern, Prozesswerte in grafischer Form auf dem Bildschirm zu visualisieren, Profile zu speichern und Konfigurationsmeldungen des Geräts zu erzeugen.

  • Seite 41: Handprogrammer

    Handprogrammer Das robuste Handprogrammiergerät bietet einen sofortigen Zugriff auf die Konfigurationsparameter. Richten Sie es auf den unteren Teil des SITRANS LR 300 Anzeigefensters (maximaler Abstand 15 cm [6"]) und drücken Sie die Tasten in der erforderlichen Reihenfolge. Programmierung am Gerät Der Handprogrammer wird zur Programmierung am Gerät eingesetzt.

  • Seite 42: Programmiermodus

    RUN Modus PROGRAMMIERUNG aufrufen Echogüteparameter Angezeigter Abstand im aktualisieren Zusatzanzeigefeld Parameterdurchlauf rückwärts Parameterdurchlauf vorwärts Umschalttaste Eingabe angezeigter Wert * Taste und dreistellige Parameternummer eingeben: Einstellung des Parameters zur Anzeige im Zusatzfeld. Seite 40 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 43: Aufruf Des Programmiermodus

    Sie Durchlauf (Scroll) oder Direkten Zugriff, um einen Parameter aufzurufen. Durchlauf Im PROGRAMMIERMODUS können die Parameter einzeln durchlaufen werden (vorwärts oder rückwärts), bis der gewünschte Parameter erreicht ist. [P000 bis P999] 1. PFEILTASTE drücken und vorwärts oder rückwärts laufen. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 41...

  • Seite 44: Änderung Eines Parameterwerts

    Neuen Wert eingeben. Bsp.: Taste drücken. Der neue Wert und das EINGABE Symbol erscheinen. ENTER Taste drücken und den Wert einstellen. Das EINGABE Symbol verschwindet. Hinweis: Die LÖSCHTASTE kann zum Löschen eines Feldes verwendet werden. Seite 42 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 45: Aufruf Des Run Modus

    Aufruf des RUN Modus Im PROGRAMMIERMODUS die PROGRAMMIERTASTE drücken. Der Bildschirm wird kurz leer und das SITRANS LR 300 kehrt in den RUN Modus zurück. Schnellstart Programmierung Alle Parameter mit einem Master Reset, Parameter 999 (siehe Seite 82) auf ihre Werkseinstellung zurückstellen.
  • Seite 46 Seite 44 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 47: Betrieb

    Betrieb Übersicht Das SITRANS LR 300 ist ein Füllstandmessgerät für Flüssigkeiten und Schlämme. Nach der fortschrittlichen Mikrowellen-Impuls-Technologie berechnet das Gerät den Materialfüllstand, indem es eine Reihe von Radarsignalen auf die zu messende Materialoberfläche sendet und die Reflexion dieser Signale analysiert.

  • Seite 48: Echoverlust (Loe)

    Reflexionsweges auch unter dem eingestellten Abstand zum Nullpunkt ein gültiges Echo vorliegen. Eine Erhöhung der Endbereichserweiterung auf 30 oder 40% kann stabile Messwerte des leeren Behälters liefern. Die Eingabe der Endbereichserweiterung erfogt in Prozent von P006. Seite 46 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 49: Analogausgang

    Analogausgang Das SITRANS LR 300 kann auf einen Analogausgang (P200) von 0/4 bis 20 mA, sowie eine proportionale oder umgekehrt proportionale Mess-Spanne programmiert werden. Programmierung Bei Start der PROGRAMMIERUNG bleibt der Analogausgang auf seinem vorherigen Wert, außer wenn die mA Ausgangsfunktion gemeinsamer Ausgang ist oder HART als Kommunikationsprotokoll verwendet wird.

  • Seite 50: Run/Programmierung

    Ausgänge werden gemäß der Reaktionszeit (P003) auf den aktuellen Prozessfüllstand eingestellt (P003). Wird das SITRANS LR 300 für eine Dauer von 10 Minuten im PROGRAMMIER-Modus gelassen, ohne Eingaben oder Änderungen vorzunehmen, so kehrt es automatisch in den RUN Modus zurück.

  • Seite 51: Anwendungsbeispiele

    Anwendungsbeispiele Bei der Einstellung des SITRANS LR 300 können diese Beispiele herangezogen werden. Die Tabellen bringen die jeweiligen Werte mit den Funktionen in Bezug. Anwendungsbeispiel: Asphalt im Lagertank Hinweise: • Der Mindestabstand von der Sendefläche der Antenne bis zum Mess-Stoff wird durch die Nahbereichsausblendung, P800, beschränkt.

  • Seite 52: Anwendungsbsp.: Volumenmessung Liegender Behälter

    = 6 Meter P070 Failsafe Zeit = 2 Minuten P071 Failsafe = Max. P820 Algorithmus = Erstes Echo P837/838 2 & 1 Autom. Störechoausblendung (S. Hinweis) Run: Zum Start des Normalbetriebs Taste PROGRAMMIERUNG drücken. Seite 50 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 53: Anwendungsbeispiel: Saft-Batchbehälter Mit Sanitärer Hornantenne

    Andernfalls ist P837 auf 1 zu lassen, bis der Füllstand abfällt und der Abstand 2m (78") übersteigt. • Wählen Sie Nur Erstes (P820 = 12) wenn das SITRANS LR 300 mittig eingebaut ist. Ansonsten auf dem Wert 8 (bLF) lassen.

  • Seite 54: Anwendungsbeispiel: Verschiebbares Waveguide Auf Anaerobischem Faulturm

    Faulturm proportionaler 4-20 mA Ausgang ist gewünscht. Die Unterkante des Montageflansches befindet sich in P006 10 m Abstand vom Boden des Tanks, wenn das SITRANS LR 300 auf seine normale Betriebsstellung herabgelassen P007 wird. Der Nullpunkt liegt bei 0 m (Boden) und der Vollpunkt (Mess-Spanne) bei 8 m vom Boden.

  • Seite 55: Anwendungsbeispiel: Schwallrohr

    Schwallrohres beträgt genau 4.00 inch. Die max. Geschwindigkeit beim Befüllen oder Entleeren beträgt 0. 1 m/min. Bei einem Echoverlust soll das SITRANS LR 300 nach 2 Minuten in den Failsafe Zustand Max. übergehen. Diese Montage liefert auch bei stark schäumenden Materialien optimale Signalbedingungen.
  • Seite 56 Rohrinnendurchmesser Wert in P655 (typisch)* 50mm (2”) 0.827 80mm (3”) 0.915 100mm (4”) 0.955 150mm (6”) 0.980 200mm (8”) 0.990 * Diese Werte sollen einen Anhaltspunkt liefern. Seite 54 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 57: Parameterbeschreibung

    Parameterbeschreibung Als Parameter werden die programmierbaren Funktionen des SITRANS LR 300 bezeichnet. Zur Konfiguration des Gerätes können ihre Werte eingestellt werden. Die Parametertabellen zeigen die einzugebenden Werte in Fettschrift, eventuell gefolgt von weiteren Angaben. Die vorgegebenen Werte (F) sind werkseitig eingestellt. Sie sind bei Bedarf zu ändern, um besonderen Anforderungen zu entsprechen.

  • Seite 58: Schnellstart Parameter (P001 Bis P007)

    Die Eingabe der Reaktionszeit P003 sollte den höchsten Wert der max. Geschwindigkeit beim Befüllen/Entleeren gerade etwas übersteigen (es gilt der größere Wert). Ändert sich der Füllstand schneller, als das SITRANS LR 300 reagieren kann, muss eine höhere Geschwindigkeit gewählt werden. Wählen Sie einen kleineren Wert, wenn sich Seite 56 SITRANS LR 300 –...
  • Seite 59 Abstand vom Null- (P006) zum Vollpunkt / Füllstand 100%. # Maßeinheit Werte ----- eingestellt in P005 Der Vollpunkt kann auf jeden beliebigen Füllstand oberhalb des Nullpunkts eingestellt werden. Hinweis: Nach Konfiguration dieser Schnellstartparameter sind P837 und P838 einzustellen. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 57...

  • Seite 60: Volumen (P050 Bis P055)

    Im RUN Modus erscheinen die Anzeigewerte in Volumeneinheiten. (Siehe Max. Volumen [P051] auf Seite 60.) Bei Auswahl von Prozent entspricht die Anzeige dem berechneten Volumen als Prozent vom Max. Volumen. Hinweis: Parameter P052 und P053 stellen die Behältermaße A und L ein. Seite 58 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 61: Beschreibung

    P051, P052 Pyramidenboden parabolischer Boden P051, P052 kugelförmiger Boden P051, P052 schräger Boden P051, P052 flache Endstücke P051 Parabolenden P051, P052, P053 Kugel P051 universell lineare Füllstand-/ P051, P054, P055 Volumenstützpunkte 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 59...
  • Seite 62 Bereich: 0.0000 bis 99999 in Maßeinheiten (P005) Zugehörige Parameter P050 Behälterform Für P050 = 7, Eingabe der Tanklänge L (ohne die beiden Endstücke). (Siehe Tabelle “Behälterform” auf Seite 59.) Hinweis: Eingabe des Maßes in der gewählten Einheit P005. Seite 60 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...
  • Seite 63 Prüfen, dass jeder Volumenwert für P055 dem gleichen Index entspricht. P055 Stützpunkte Volumen (Allgemeine Volumenberechnung) (F = – – – –) Jedem durch die Füllstandstützpunkte (P055) definierten Abschnitt muss ein Volumen zugeordnet werden, damit das SITRANS LR 300 die Füllstand/ Volumen- Berechnungen durchführen kann. Sekundärindex Stützpunkt Bereich: 0.0000 bis 99999 in Maßeinheiten...

  • Seite 64: Anzeige Und Messwerte (P060 Bis P063)

    Werte (nur Bereich: -999 bis 99999 Füllstandmessung) Voreinstellung: 0.0000 P063 wird nach dem Offset in P062 und nur dann angewendet, wenn die Anzeige Füllstand-/Volumenwerte zeigt (P001=1). Der mA Ausgang wird nicht beeinflusst. Seite 62 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 65: Failsafe (P070 Bis P072)

    Halten: aktuellen Wert halten P072 Failsafe Reaktionszeit (F = 1) Geschwindigkeit, mit der sich das SITRANS LR 300 auf den Failsafe Füllstand zubewegt, bzw. wieder von ihm zurückkehrt. Beschränkt (Voreinstellung): Annahme des Failsafe Füllstands mit der in P003, P700 und P701 definierten Geschwindigkeit.

  • Seite 66: Ma Ausgang (P201 Bis P219)

    Eingabe des Füllstands in Einheiten (P005) oder Prozent Füllstand, Leerraum oder der Mess-Spanne (P007) mit Bezug auf den Messbereich Abstand (P006) Eingabe des Volumens in Einheiten oder Prozent des Max. Volumen Volumens (P051) Seite 64 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 67: P212 Ma Ausgang Minimalwertbegrenzung

    1. P201 auf 0 einstellen (manuell). 2. P911 auf 20 mA einstellen. 3. Externe Anzeige in mA aufzeichnen. Messinstrument zur Kalibrierung anschließen. 4. Eingabe dieses Werts in P215. 5. P201 auf vorige Einstellung zurücksetzen. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 65...

  • Seite 68: P219 Ma Ausgang Failsafe Alarm

    Herstellungsdatum Kalibrierdatum Benutzerdatum Hinweis: Das Benutzerdatum kann nur entfernt von einem HART/Profibus Master eingestellt werden. P341 Betriebszeit Anzeige, wieviele Tage das SITRANS LR 300 in Betrieb war. Werte (nur 0.0 bis 99999 Anzeige: (Tage) Anzeige) P342 Inbetriebnahme Zähler, wie oft das Gerät nach einer Störung an Spannung gelegt wurde.
  • Seite 69 Aufgezeichnete min. Temperatur im Gehäuse Achtung: Die Innentemperatur darf 81°C nicht überschreiten. Die Garantie kann sonst aufgehoben werden. Hinweis: Die Temperatur im Gehäuse ist immer höher als die Umgebungstemperatur. P346 Seriennummer Anzeige der Seriennummer des Geräts. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 67...

  • Seite 70: Feinabstimmung Messbereich (P655)

    Die Übertragungskonstante ist für einen ge- SITRANS LR 300 gebenen Durchmesser (Ansatzrohr) konstant Abstand oder kann durch Vergleich des angezeigten Radarabstands zum tatsächlichen Abstand (gemessen vom Flansch des SITRANS LR 300 bis zum Mess-Stoff) bestimmt werden. Beispiel: Ist-Abstand = ÜK (Übertragungskonstante) 10.42 m SITRANS LR...

  • Seite 71: Füllstandänderung (P700 Und P701)

    Füllstandänderung (P700 und P701) Definition, wie Änderungen im Materialfüllstand angezeigt werden. P700 Max. Befüllgeschwindigkeit Einstellung der Reaktion des SITRANS LR 300 auf einen Anstieg des Materialfüllstandes (oder auf einen höheren Failsafe Füllstand, P071). 0.0000 bis 99999 Bereich: (in Metern gespeichert)

  • Seite 72: Messwertüberprüfung (P709 Bis P713)

    Größe an. Bei der Eingabe 0 "aus" reagiert der EnviroRanger sofort auf einen neuen Messwert. Die Änderung erfolgt mit der unter P700/P701 festgelegten Geschwindigkeit. Die Zuverlässigkeit der Messung ist jedoch beeinträchtigt. Seite 70 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 73: P712 Probewert Für Echosperre

    Echo befindet, aus dem der Anzeigewert abgeleitet wird. Das Sperrfenster wird nachgeführt, wenn es einen neuen Messwert umfasst und der Anzeigewert wird berechnet. Andernfalls wird der neue Messwert durch die Echosperre (P711) geprüft, bevor das Gerät die Anzeige aktualisiert. 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 71...

  • Seite 74: Kommunikation (P750 Und P752)

    Serielle Kommunikation (P770 bis P799) Diese Parameter steuern die RS-485 Schnittstelle. Bei Verwendung des Modbus Protokolls ist das SITRANS LR 300 mit P799 auf einen reinen Lese- oder Schreibmodus einzustellen. Die Modbus Registeraufzeichnung ist auf Seite 83. P770 Schnittstellenprotokoll (F = 1) Einstellung des Kommunikationsprotokolls, das an der RS-485 Schnittstelle verwendet wird.

  • Seite 75: P771 Busadresse (Für Modbus)

    P771 Busadresse (für Modbus) (F = 1) Zuweisung der eindeutigen Adresse des SITRANS LR 300 im Netzwerk für die RS-485 Schnittstelle. 0 bis 99999 Bereich: Werte Voreinstellung: 1 Bei einem Geräteanschluss mit seriellem Modbus Slaveprotokoll entspricht der Parameter einer Zahl von 1-247. Die Netzwerkverwaltung muss dafür sorgen, dass jedes Gerät im Netz eine eindeutige Adresse besitzt.

  • Seite 76: Echoanalyse (P800 Bis P807)

    • Auch wenn P000 verriegelt ist, kann ein Master bei der Einstellung P799=1 an jeden Parameter schreiben. Bei P799=2 kann er nur an P799 schreiben. • P000 steuert den Zugriff auf die Verriegelung, wenn der Siemens Milltronics Hand-programmer und Dolphin verwendet werden. Modbus wird nicht beeinflusst.
  • Seite 77 Drücken Sie die Messtaste , um den Wert der Störgeräusche anzuzeigen. Der Geräuschpegel besteht aus Übergangs- und elektrischen Geräuschen (Empfangskreis). Werte (nur x = Mittelwert (–20 bis 99) Anzeige) y = Spitzenwert (–20 bis 99) 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 75...

  • Seite 78: Algorithmen (P820)

    TVT (Time Varying Threshold) Kurveneinstellung (P830 bis P841) Die folgenden Parameter sind für befugte Siemens Milltronics Servicetechniker oder Bedienpersonal bestimmt, die mit Siemens Milltronics Echoauswerteverfahren vertraut sind. Es ist ratsam, vor Änderung dieser Werte das Echoprofil mit Dolphin Plus zu visualisieren.

  • Seite 79: P832 Bearbeiten Der Tvt Kennlinie

    P831, TVT Kennlinie aktivieren, muss `EINgeschaltet' sein. P832 aufrufen. Taste zweimal drücken, um den Indexwert hervorzuheben. Taste oder zum Durchlauf der 40 Punkte (oder direkte Eingabe des Punktes). Eingabe des Wertes von –50 bis 50. Taste 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 77...
  • Seite 80 TVT Länge eingestellt werden. Dolphin Plus Anzeige vor der autom. Störechoausblendung (oder wenn P837 = 0) TVT Vorgabe P839 "Hover Level" P837 wird werksseitig auf 1 einstellt. Damit werden interne Antennen- reflexionen angepasst. Seite 78 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 81: Einstellung

    Störecho Bei Anzeige eines vollen Füllstands durch das SITRANS LR 300 oder wenn der Messwert zwischen einer maximalen Anzeige und einem korrekten Füllstand schwankt, ist die TVT Kurve mit diesem Parameter in diesem Bereich anzuheben. Der Empfänger ist gegen Störgeräusche von internen Antennenreflexionen und/oder Schwallrohrechos...

  • Seite 82: Test (P900 Bis P999)

    Definition (in %), wie hoch die TVT Kurve über dem Profil liegt. Dieser Abstand ist auf das breiteste Echo bezogen. Bei einer mittigen Montage des SITRANS LR 300 kann der Wert dieses Parameters verringert werden, um die Erfassung von Mehrfachreflexionen zu vermeiden.
  • Seite 83 Anzeige des Messwerts, der einer Programmierung auf Abstand entspricht (P001 = 3). P924 Volumen Berechnetes Behältervolumen; Anzeige in Einheiten vom Max. Volumen (P051) oder % vom Max. Volumen. Werte 0.0000 bis 99999 Bereich: Zugehörige P051 Max. Volumen Parameter 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 81...
  • Seite 84 3. Eingabe 999. 4. Taste LÖSCHEN gefolgt von ENTER drücken, um alle Werte zu löschen und den Reset zu starten. 5. Reset beendet. Hinweis: Die Durchführung des Resets dauert einige Sekunden. Seite 82 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 85: Kommunikation: Modbus Registerverzeichnis

    Read/Write Angabe, ob das Register zu lesen, zu schreiben oder beides ist Das SITRANS LR 300 wurde so konzipiert, dass Mastergeräte auf einfache Weise nützliche Informationen über Modbus erhalten. Die Tabelle gibt einen Überblick über die verschiedenen Abschnitte. Diese sind im Folgenden detailliert beschrieben.

  • Seite 86: Mess-Stellendaten (R41,010 - R41,031)

    7564 75.64% 20,000 200.00% Ein-/Ausgang Das SITRANS LR 300 besitzt einen mA Ausgang. mA Ausgang (R41,110) Der mA Ausgang hat einen Bereich von 400 bis 2,000 (4 bis 20 mA multipliziert mit 100). Anzeige in P911. Parameterzugriff (R43,997 – R46,999) Parameterwerte werden als Ganzzahlen in den Registern R44,000 bis R44,999 angegeben.

  • Seite 87: Formatwort (R43,997)

    12,340 123,400 1,234,000 12,340,000 123,400,000 123.4 12.34 1.234 Prozent 12.34% Beispiele für die Verwendung des Formatwortes, sowohl für den Indexwert, als auch für die Dezimalverschiebung: Format Dezimal 3 rechts 3 links Prozent 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 85...

  • Seite 88: Primärindex (R43,999) Und Sekundärindex (R43,998)

    Parameter werden auf ähnliche Weise geschrieben, wie sie gelesen werden. Bevor Parameter geschrieben werden, sollten Sie sich mit Abschnitt Parameter lesen (siehe oben) vertraut machen. Um Parameterwerte an das SITRANS LR 300 zu schreiben: Den Primärindexwert in Register R43,999 schreiben. Den Sekundärindexwert in Register R43,998 schreiben.

  • Seite 89: Kommunikation: Datentypen

    Kommunikation: Datentypen Die SITRANS LR 300 Parameter verwenden nicht immer Ganzzahlen, um Werte zu halten. Der Einfachheit halber werden diese Werte in eine und ausgehend von einer 16-Bit Ganzzahl umgewandelt. Das Umwandlungsverfahren wird in diesem Kapitel beschrieben. Numerische Werte Numerische Werte treten am häufigsten auf. Bsp.: P920 (Programmierte Messung) sendet eine Zahl zurück, die dem aktuellen Messwert entspricht (Füllstand oder Volumen,...

  • Seite 90: Textnachrichten

    30009 Fail (nicht erfolgreich) 30010 Hold (halten) 30011 Lo (Min.) 30012 Hi (Max.) 30013 De (abgefallen) 30014 En (angezogen 30015 ---- (Parameter nicht eingestellt) -32768 Wert < –20,000 32767 Wert > 20,000 Seite 88 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 91: Fehlerverhalten

    Bei der Übertragung tritt ein Fehler auf. oder Der Host versucht, eine unzulässige Handlung vorzunehmen. Im ersten Fall erfolgt keine Antwort des SITRANS LR 300. Der Master wartet auf einen Auszeit-fehler der Reaktionszeit, nach der er aufgefordert wird, die Nachricht erneut zu senden.
  • Seite 92 Bereichs liegen, wird ein Ausnahme-Antwortcode 2 oder 3 erzeugt, je nachdem ob die Startadresse gültig ist. • Bei Verwendung unzulässiger Funktionscodes sollte der Fehler "01" sein, was aber nicht versichert werden kann. Es kann auch keine Antwort erfolgen. Seite 90 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 93: Fehlersuche

    Win-Tech auf www.win-tech.com. erhältlich. Dieser Driver hat sich zum Kommunikationstest als sehr nützlich erwiesen. Sonderfälle: Ein Parameter des SITRANS LR 300 soll entfernt eingestellt werden, aber der Parameter bleibt unverändert: • Einige Parameter können nur eingestellt werden, wenn das Gerät nicht dabei ist, zu scannen.

  • Seite 94: Betriebsfehler

    • Übermäßige • Entschäumer einsetzen Schaumentwicklung • P820 auf 12 (Erstes Echo) • Mehrfachreflexionen stellen • Standort des SITRANS LR 300 Anzeige stabil, SITRANS LR 300 wertet ändern obwohl sich der falsches Echo aus, z. B. von der • Ansatzrohr auf interne Guss-/ Füllstand ändert...
  • Seite 95 Schacht einsetzen • Reaktionszeit P003 verringern Oberfläche der Flüssigkeit in • Gerät in einem Seitenrohr Bewegung montieren • Ansprechschwelle P804 erhöhen • Standort des SITRANS LR 300 Materialbefüllung ändern • Reaktionszeit wenn möglich Reaktionszeit zu Einstellung P003 erhöhen langsam • Erfassung eines Echos im •...

  • Seite 96: Wartung

    Ansatzrohr entfernen • P837 verwenden • Einsatz einer Stabantenne mit Abschirmung Wartung Unter normalen Betriebsbedingungen erfordert das SITRANS LR 300 keine Wartung oder Reinigung. Hinweis: Bei schwierigen Bedingungen kann eine regelmäßige Reinigung der Antenne behilflich sein. Seite 94 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 97: Anhang I

    Behältermaß ’ A ’ Behältermaß ’L’ Betriebsart Betriebszeit Busadresse (HART/Profibus PA) Busadresse (Modbus) Dämpfungsfilter Daten- und Stopbits Dezimalstelle Echogüte Echosperre Echosperre, Probewert Echosperrfenster Echostärke Endbereichserweiterung Failsafe Füllstand Failsafe Reaktionszeit Failsafe Zeit Füllstand 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 95...
  • Seite 98 Maßeinheit Master Reset Materialauswahl Max. Befüllgeschwindigkeit Max. Entleergeschwindigkeit Max. Volumen Messbereich Mess-Spanne Min. Messwert Nahbereichsausblendung Offset Parität Reaktionszeit Schnittstellenprotokoll Seriennummer Software Revisionsnummer Speicher Störgeräusche Stützpunkte Volumen TVT "Hover Level" TVT Kennlinie aktivieren Seite 96 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...
  • Seite 99 Parameterbezeichnung Parameternr. Seite TVT Kennlinie, Bearbeiten TVT Kurvenauswahl Übertragungskonstante Verriegelung Volumen 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 97...

  • Seite 100: Anhang Ii

    Failsafe Reaktionszeit mA Ausgang Betriebsart 4 mA Ausgangsniveau 20 mA Ausgangsniveau mA Ausgang Minimalwertbegrenzung mA Ausgang Maximalwertbegrenzung 4 mA Ausgang Feinabgleich 20 mA Ausgang Feinabgleich mA Ausgang Failsafe Herstellungs- und Kalibrierdatum Betriebszeit Inbetriebnahme Seite 98 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...
  • Seite 101 Nahbereichsausblendung Endbereichserweiterung Ansprechschwelle Echogüte Echostärke Störgeräusche Algorithmus TVT Kurvenauswahl TVT Kennlinie aktivieren Bearbeiten TVT Kennlinie Autom. Störechoausblendung Autom. Störechoausblendung Abstand TVT "Hover Level" Anzahl Sendeimpulse Software Revisionsnummer Speicher mA Ausgangswert Aktueller Messwert 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 99...
  • Seite 102 Nummer Parameterbezeichnung Wert Füllstand Leerraum Abstand Volumen Seite 100 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 103: Anhang Iii

    Schaubild nicht berücksichtigt. Prozesstemperatur Wo das Schaubild nicht zutrifft, müssen Sie den Einsatz des SITRANS LR 300 selbst beurteilen. Parameter P343 ist erforderlich, um die Innentemperatur zu überwachen. Er liefert eine optimale Anzeige, wie zuverlässig die thermische Funktion des Produkts bei Installation auf Ihrem Prozessbehälter arbeitet.

  • Seite 104: Anhang Iv

    3” 4” 6” Hinweis: Siemens Milltronics ist bestrebt, die Genauigkeit der technischen Daten zu gewährleisten, behält sich jedoch das Recht auf jederzeitige Änderungen vor. Bitte prüfen Sie, dass es sich hierbei um die aktuellsten Daten handelt. Wenden Sie sich an Ihren Vertreter oder vergleichen Sie mit den aktuellsten Daten auf unserer Website www.siemens-milltronics.com.

  • Seite 105: Stabantenne Dn Lochvorlage, Pn16

    I 1/2” und 2" Hinweis: Siemens Milltronics ist bestrebt, die Genauigkeit der technischen Daten zu gewährleisten, behält sich jedoch das Recht auf jederzeitige Änderungen vor. Bitte prüfen Sie, dass es sich hierbei um die aktuellsten Daten handelt. Wenden Sie sich an Ihren Vertreter oder vergleichen Sie mit den aktuellsten Daten auf unserer Website www.siemens-milltronics.com.

  • Seite 106: Stabantenne Sanitäranschluss

    4” 8” Hinweis: Siemens Milltronics ist bestrebt, die Genauigkeit der technischen Daten zu gewährleisten, behält sich jedoch das Recht auf jederzeitige Änderungen vor. Bitte prüfen Sie, dass es sich hierbei um die aktuellsten Daten handelt. Wenden Sie sich an Ihren Vertreter oder vergleichen Sie mit den aktuellsten Daten auf unserer Website www.siemens-milltronics.com.

  • Seite 107: Hornantenne Oder Wave Guide Dn Lochvorlage, Pn16

    Prozesstemperatur (°C) 4” PTFE Hinweis: Siemens Milltronics ist bestrebt, die Genauigkeit der technischen Daten zu gewährleisten, behält sich jedoch das Recht auf jederzeitige Änderungen vor. Bitte prüfen Sie, dass es sich hierbei um die aktuellsten Daten handelt. Wenden Sie sich an Ihren Vertreter oder vergleichen Sie mit den aktuellsten Daten auf unserer Website www.siemens-milltronics.com.

  • Seite 108: Anhang V

    Anhang V Typische Leistungsaufnahme SITRANS LR 300 Typische Leistungsaufnahme I Q R a d a r 3 0 0 T y p i c a l C o n s u m p t i o n bei 50Hz AC Eingangsversorgung...

  • Seite 109: Anhang Vi

    HART erhalten Sie von der HART Communication Foundation www.hartcomm.org Das SITRANS LR 300 kann über das HART Netzwerk entweder durch Einsatz des HART Communicators 275 von Fisher-Rosemount, oder eines Softwarepaketes konfiguriert werden. Es stehen zahlreiche Softwarepakete zur Verfügung, mit denen das SITRANS LR 300 problemlos arbeiten kann.

  • Seite 110: Hart Communicator 275

    5. Last config 1. Serial No. Sens 6. Manufacturer data HART information 1. Manufacturer 2. Model 3. HART Dev. I.D. 4. Universal rev. 5. Fld. dev. rev. 6. Software rev. 7. Hardware rev. Seite 108 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...
  • Seite 111 1. Failsafe 6. Span 7. Auto TVT Volume 1. Shape 2. Max Vol 3. Dimension A 4. Dimension L 5. Bl LevVol Gr Failsafe 1. FS Level 2. FS Timer 3. FS Advance 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 109...
  • Seite 112 2. Shape Val 32 3. Shape Val 33 4. Shape Val 34 5. Shape Val 35 6. Shape Val 36 7. Shape Val 37 8. Shape Val 38 9. Shape Val 39 Shape Val 40 Seite 110 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...
  • Seite 113 Local Display 1. Local Display 1. Write protect 2. Lock 3. Decimals HART Output gr HART Output gr 1. HART output 1. Poll addr 2. Num req preams 3. Num resp preams 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 111...

  • Seite 114: Unterstützte Hart Befehle

    Unterstützte HART Befehle Das SITRANS LR 300 entspricht der HART Rev. 5 und unterstützt folgende Befehle: Universelle Befehle 0, 1, 2, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Basis-Befehle 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40,41, 42, 44, 45, 46, 48, 50, 51, 53, 54, 59, 110 Gerätespezifische Befehle...

  • Seite 115: Anhang Vii: Profibus Pa

    Profibus PA ist ein offenes Industrieprotokoll. Genaue Angaben über Profibus PA erhalten Sie von Profibus International unter www.profibus.com. SITRANS LR 300 ist ein Gerät der Klasse A, Profilversion 3.0, PA Gerät. Es unterstützt Mastergeräte der Klasse 1 für einen zyklischen Datenaustausch und der Klasse 2 für einen azyklischen Betrieb.

  • Seite 116: Spannungsanforderungen

    Daten aufgebaut. Konfigurationsdaten werden nur periodisch gebraucht und sind als azyklische Daten eingestellt. Zyklische Daten Bei der Konfiguration des SITRANS LR 300 auf dem Profibus PA Bus stehen 4 Einschübe (Slots) zur Verfügung. Hinweis: Jeder Einschub (Slot) muss ein definiertes Modul beinhalten.
  • Seite 117 — — — halter Byte Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Leerraum Byte 6 Byte 7 Byte 8 Byte 9 Byte 10 Abstand Platz- — — — — — halter 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 115...

  • Seite 118: Zustandswort

    Funktionsblöcke nicht korrekt mit PDM oder azyklischen Funktionen konfiguriert wurden. Ein Funktionsblock wird dann außer Betrieb gesetzt, wenn ein Platzhaltermodul zum Ausfüllen des Einschubs (Slots) gewählt wird, der von diesem Funktionsblock besetzt ist. Seite 116 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...

  • Seite 119: Erweiterte Diagnose

    0x00100000 Kaltstart Azyklische Daten SITRANS LR 300 unterstützt max. drei simultane Anschlüsse eines Klasse 2 Masters (C2 Anschluss). Er unterstützt nicht die Master Klasse 1 (C1 Anschluss). Eine Liste aller Parameter einschließlich Adresse (Einschub und Index), Format, Wertebereich, Startwert und Eigenschaften sind in einem auf Anfrage erhältlichen Dokument zusammengefasst.
  • Seite 120 Seite 118 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...
  • Seite 121 Echogüte 46 Leitungsschutzschalter 34 Echogüte Symbole 37 Echoprüfung 57 Master Reset 82 Echoverlust (LOE) 46 Messumformer 45 Eigensichere mA Ausgangsausführung 33 Montage Anschlussbedingungen 33 Anforderungen 25 EINGABE Symbol 41 Aufbau der Stabantenne 27 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 1...
  • Seite 122 Polarisierungseffekt 14 Profibus Master 38 Profibus PA 113 PROGRAMMIERMODUS Aufruf 41 Programmierung am Gerät Funktionstasten 39 numerische Tasten 39 Zusatztasten 39 Programmierung auf Leerraum 47 Programmierung auf Volumen 47 Programmierungstabelle 98 Page 2 SITRANS LR 300 – INSTRUCTION MANUAL 7ML19985CL31.3...
  • Seite 123 Notizen 7ML19985CL31.3 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 3...
  • Seite 124 Notizen Seite 4 SITRANS LR 300 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CL31.3...
  • Seite 126 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2002 Subject to change without prior notice. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. *7ml19985cl31* 1954 Technology Drive, P .O. Box 4225 Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 www.siemens-milltronics.com...

Inhaltsverzeichnis