Werbung
Quicklinks
Performance, Safety, Quality and Service.
surf corekites.com
CORE kiteboarding
Hiss-Tec GmbH & Co KG
Am Steinkamp 28
23769 Burg auf Fehmarn
Deutschland/Germany
t +49 4371 88934-0
f +49 4371 88934-26
info@corekites.com
www.corekites.com
Juni 2014
—
24m / Vario Lines (18/20/22/24m)
52-45cm
a
brand
www.corekites.com
_
Design + Realisation: www.design-kk.de
_
SENSOR 2 BARSYSTEM
Produktanleitung/Product Manual
www.sensor-bar.com
UNIQUE CORE /
THE REAL SELF
UNSWIVELLING
CONTROL BAR SYSTEM
MAXIMUM DIRECT KITE
FEEDBACK —
GUARANTEED!
LESS STEERING
FORCES —
GUARANTEED!
ULTRALIGHT UNIBODY
ECONOMIC SIZE DESIGN
SUPPORTED SINGLE
FRONTLINE SAFETY
—
—
Made in
54.445874 N
Germany
11.191058
Werbung
Verwandte Anleitungen für CORE SENSOR 2
Inhaltszusammenfassung für CORE SENSOR 2
- Seite 1 SENSOR 2 BARSYSTEM Produktanleitung/Product Manual www.sensor-bar.com UNIQUE CORE / THE REAL SELF UNSWIVELLING CONTROL BAR SYSTEM MAXIMUM DIRECT KITE FEEDBACK — GUARANTEED! Performance, Safety, Quality and Service. CORE kiteboarding LESS STEERING surf corekites.com Hiss-Tec GmbH & Co KG Am Steinkamp 28 FORCES —...
- Seite 2 Produkts, einschließlich aller Anweisungen und KITEBOARDEN IST GEFÄHRLICH Warnhinweise, die in dieser Bedienungsanleitung Die neue CORE SENSOR 2 Bar wird fertig The new CORE SENSOR 2 bar is ready 24M LINES / VARIO LINES (18, 20, 22, 24M) enthalten sind, gelesen und verstanden hat. Durch Lass dich professionell schulen, wenn du Kitesur- für den Gebrauch ausgeliefert (Plug and...
- Seite 3 CORE kiteboarding lichen Kaufdatum an. WARNING fer, as a result of the use of the CORE kiteboarding KITEBOARDING IS DANGEROUS! product, due to any cause whatsoever, including negligence or breach of contract on the part of CORE...
- Seite 4 SENSOR BARSYSTEM 52/45CM Virtuelle 5te Leine/Virtual 5th line Vorleinen/Leaderlines SENSOR Adjuster Adjuster Cover Schwimmer/Floater Adjuster Grip Endstück Breitenverstellung/ Variable bar width endcap SSF SAFETY (SUPPORTED SINGLE ROTOR Quickrelease FRONTLINE SAFETY) / Der Kite weht drucklos an nur einer SENSOR Short Leash Frontleine aus und wird durch die Doppelring/ zweite Frontleine in eine stabile,...
- Seite 5 Reihenfolge der Leinen/ WARNUNG Alignment of the lines/ Warnung: Kontrolliere immer deine Leinen und die Kite korrekte Befestigung der Leinen am Kite, bevor du den Kite startest! BEFESTIGUNG DER LEINEN AM KITE / rot - links/ Die Leinenenden der SENSOR Bar sind so red - left gestaltet, dass ein falsches Anknüpfen der Leinen unmöglich ist.
- Seite 6 SENSOR Short Leash WARNUNG Kontrolliere vor jedem Start dein ROTOR Quick- release und deine SENSOR Leash auf Funktio- nalität und Leichtgängigkeit! Führe vor jedem SENSOR Pro Leash Start eine Testauslösung durch! Kontrolliere das keine Verunreinigungen oder Sand in deinen Sicherheitssystemen sind. Wenn dies der Fall ist reinige alle Sicherheitssysteme gründlich, bevor SENSOR PRO LEASH du startest!
- Seite 7 ROTOR QUICKRELEASE ZUSAMMENBAU ROTOR QUICKRELEASE ROTOR QUICKRELEASE FUNCTION/ NACH EINER AUSLÖSUNG / ASSEMBLY/ ROTOR QUICKRELEASE AUSLÖSUNG / In an emergency situation you simply turn Der Chickenloop wird über den Auslöse- Guide the chickenloop over the release pin Um dich in einer Notsituation von dem Kite zu trennen, drehst du einfach den Auslöse- the ROTOR Quickrelease grip.
- Seite 8 WARNUNG Vor dem Start des Kites muss die SENSOR Short Leash mit dem Haken am Doppelring des SENSOR Release befestigt werden! Die SENSOR Leash ist die letzte Verbindung zu dir und deinem Kite, löse sie also nur im absoluten Notfall aus und bedenke, dass ein führerloser Kite eine Gefahr für Dritte auf dem Wasser und an Land darstellen kann.
- Seite 9 Anpowern/ WARNING Depowern/ WARNUNG Depower/ Powering up/ Always choose your kitesize properly to suite your Wähle deine Kitegröße immer passend zu deinem riding level and the weather situation. Fahrkönnen und dem Wetter. SENSOR ADJUSTER TRIMM/ SENSOR ADJUSTER FUNCTION/ Über den Adjuster hast du die Möglichkeit, You can adjust the power of the kite with the den Kite Trimm zu verändern.
- Seite 10 CORE kiteboarding Standard Safety Modus, also das Einhängen des Leash-Hakens in den freihängenden Doppelring des ROTOR Quickrelease, da er ein vollständiges Depowern des Kites ermöglicht. CORE kiteboar- ding WARNING Modus zu verwenden, da dieser Modus das voll- CORE kiteboarding recommends the Standard ständige Depowern des Kites verhindert.
-
Seite 11: Wartung Und Pflege
LEINENLÄNGEN KONTROLLE/ Von Zeit zu Zeit sollte die korrekte Länge der die Enden der Flugleinen an einem Haken. per hin ziehen. Jetzt müssen alle Leinen gleich lang sein. LINE LENGTH CHECK/ You should check your line lengths on a regular When the adjuster is open fully and you pull the bar towards your body all lines have to be the same length.