Werbung
Einzelteilbezeichnung Hardware
A Kalibrierausgang, 1KHz
B USB-Anschlussbuchse
C BNC-Messbuchse Kanal 1
D BNC-Messbuchse Kanal 2
E Externer Triggereingang
Einzelteilbezeichnung Software
(siehe Ausklappseite)
1
Systemmenü
- File (Print, Save, Load, Exit)
- Help (Hilfemenü mit engl. Hilfstexten zu allen Funktionen)
2
Zeitbasiseinstellungen (Horizontalablenkung X)
3
Triggereinstellungen
4
Spannungsteilereinstellung (Vertikalablenkung) und Kopplungswahl Kanal2
5
Umschalter für X-Y-Betrieb bzw. addierende Signaldarstellung
6
Spannungsteilereinstellung (Vertikalablenkung Y) und Kopplungswahl Kanal1
7
Darstellung der Strahlbreite (Messpunktbreite)
8
Auto-Setup; stellt selbsttätig die besten X- und Y- Parameter ein
9
Anzeigebereich der verschiedenen Messdaten
10 DSO-Einstellungen (identisch mit Punkt 13)
11 Informationsleiste
12 Links am Scope-Schirm; Einstellleisten Nullpunkt Kanal 1 und 2.
Rechts am Scope-Schirm; Einstellleiste für vertikalen Triggerpunkt.
13 DSO-Einstellungen; Funktion von links beginnend:
Open, Save, Print, Run, Stop/Hold, Zoom x10, Grid ON/OFF, Cursor ON, Trace
ON, Linear, Line/Dot, Cursor OFF, FFT (Spektrumanalyser), Auto-Setup, Output
Excel-Report, Probe 1:1, Probe 10:1
8
Raccordement des câbles de mesure
Vous ne devez jamais faire fonctionner le système de mesure ou l'ordinateur à
l'état ouvert. !! Danger de mort !
La masse (écran) sur les douilles BNC de l'appareil de mesure est raccordée de
façon conductrice avec la ligne de terre du PC (par l'intermédiaire du branche-
ment).
Il y a trois types de câbles pour l'acheminement des signaux qui peuvent être rac-
cordés au DSO :
• uns simple câble de mesure (fil isolé),
• un câble de mesure blindé (câble coaxial), ouvert d'un côté avec 2 pinces croco et
une fiche mâle BNC de l'autre côté
• ou une sonde (1:1 ou 1:10).
Un câble simple pourrait suffire pour de niveaux élevés de signaux à faible impédan-
ce, comme pour les commutations TTL. Or, en raison de distorsions désagréables,
ce type d'injection de signaux est rarement utilisé en cas de niveaux faibles. Les dis-
torsions désagréables sont dues à l'absence de blindage sur ce câble simple.
Si l'on veut raccorder des sources de signaux à sorties BNC à l'oscilloscope, on uti-
lise en règle générale un câble de liaison coaxial.
Ces câbles sont blindés, c'est-à-dire que le câble interne qui véhicule le signal est
protégé des signaux parasites extérieurs par une tresse en fils de cuivre nu ou éta-
mé. Ce « blindage » est relié à la masse de la source d'alimentation ou de l'oscillo-
scope.
Pour mesurer des signaux sur des unités ou sous-groupes de circuits (avec une ten-
sion relativement élevée) on se sert de sondes. Ces sondes existent en différentes
versions.
Les sondes qui sont le plus utilisées disposent d'un commutateur qui permet de
passer sur une division 10:1 (=position de calibrage). Dans cette position du com-
mutateur, environ 1/10 de l'amplitude du signal de mesure présent est représenté.
Exemple : Valeur affichée = 5 mVpp, sonde en position 10 :1 ‡ valeur réelle = 50
mVpp.
Il ne faut pas dépasser les valeurs d'entrée max. Les signaux de
mesure doivent être séparés galvaniquement du secteur par un
transformateur séparateur de sécurité. La masse (écran) sur les
douilles BNC du DSO est raccordée de façon conductrice avec la
ligne de terre du PC (par l'intermédiaire du branchement).
53
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
