Koso XR-SR Anweisungen

Vielen Dank für Ihren Kauf des DIGITALEN KOSO XR-SRN+ LCD-Messgeräts. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Installation sorgfältig durch.
Hinweis
1.Das LCD-Messgerät ist für 12V DC ausgelegt.
2.Befolgen Sie für die Installation bitte die im Handbuch beschriebenen Schritte. Eine durch eine fehlerhafte Installation verursachte Beschädigung ist dem
Benutzer zuzuschreiben.
3.Ziehen Sie zur Vermeidung eines Kurzschlusses bei der Installation nicht am Kabel. Beschädigen oder modifizieren Sie die Kabelklemme nicht.
4.Demontieren oder ändern Sie keine Teile, wenn nicht im Handbuch beschrieben.
5.Innenuntersuchung und Wartung sollte nur durch unser Fachpersonal erfolgen.
BEDEUTUNG DER MARKIERUNG:
HINWEIS
Details zur Installation erhalten Sie durch die Informationen hinter der Markierung.
Einige Verfahren müssen befolgt werden, um die Wirkung einer falschen Installation zu verhindern.
WARNUNG!
Einige Verfahren müssen befolgt werden, um Schäden für Sie oder die Öffentlichkeit zu verhindern.
VORSICHT!
Einige Verfahren müssen befolgt werden, um eine Beschädigung des Fahrzeugs zu verhindern.
1-1 Zubehör
1 2
Drehzahlkabelsatz (Typ A) x 1
LCD-Messgerät x 1
PT 1/8 Digitaler Drehzahlsignalsensor
5 6
Wassertemperatursensor x 1 x 1
Halterung Drehzahlsensor Halterung Drehzahlsensor
9 10
M8 / S-Typ x 1 M10 / S-Typ x 1
Messgeräthalterung für
13 14
4 mm Schraubenschlüssel x 1
Lenkstange
17
Schraube M5 x 18L x 3
Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn die erhaltenen Teile nicht mit den oben angeführten übereinstimmen.
HINWEIS
1-2 Optionales Zubehör
Wassertemperatursensor-
1 2
Öltemperatursensor-Adapter
Adapter
M12 X P1,5 X 15L
M14 X P1,25 X 15L
M14 X P1,5 X 15L
M16 X P1,5 X 15L
M18 X P1,5 X 15L
M16.M18
M20 X P1,0 X 15L
M22.M26 mm
M20 X P1,5 X 15L
Messgeräthalterung
5 6
Scheibenmagnetschraube
(für Lenkervorbau)
5/16-18 X 22,1L
M5 X P0,8 X 12L
M6 X P1,0 X 12,6L
M6 X P1,0 X 19,7L
M6 X P1,0 X 24L
M8 X P1,25 X 22.5L M8 X P1,25 X 27,5L
M8 X P1,25 X 29L M10 X P1,25 X 28,3L
Ein Teil des optionalen Zubehörs kann nicht verkauft werden. Für weitere Details kontaktieren Sie bitte den örtlichen Vertriebshändler.
HINWEIS
ANWEISUNG
DRÜCKEN SIE
DIE TASTE
EINMAL
3 4
Drehzahlkabelsatz (Typ B) x 1
Temperatursensor-Kabelsatz x 1
7 8
Magnet D6 x 5L mm x 6
Anschlussklemme x 12
M5 x 5L
11 12
2,5 mm Schraubenschlüssel x 1
Innensechskantschraube x 2
15 16
Unterlegscheibe M5 x 3 Schraube M5 x 12L x 2
Zylinderkopf-Temperatursensor
3 4
Temp.sensor
M14
M10.
M14 mm M16 X P1,5 / M18 X P1,5
2-1 Installationsanweisungen zur Verkabelung
Rot / Pluspol (Verbindung zur Batterie, 12V DC)
Messgerät (Zubehör 1)
Orange / Linker Blinker (+12V)
Grün / Abblendlicht (+12V)
Gelb / Fernlicht (+12 V)
Hellblau / Neutral (-)
DRÜCKEN SIE DIE
TASTE 3
SEKUNDEN LANG Verkabelungsreferenz Hauptschalter:
"+" Farbe
YAMAHA
Braun
HONDA
Braun
SUZUKI Schwarz
SYM
Schwarz
HINWEIS Die oben angeführten Farben können sich je
nach dem Modell unterscheiden.
Verkabelungsreferenz Tankanzeige:
YAMAHA HONDA SUZUKI
Grün Gelb/Weiß Gelb/Weiß
Der Kraftstoffsensor ist elektronisch. Bitte nicht
parallel zum Original anschließen, da sonst die
Tankanzeige nicht funktioniert. Eine fehlerhafte
Installation der Verkabelung der Tankanzeige kann
zum Versagen des Messgeräts führen.
Bei Anschluss der Stromversorgungsverkabelung bitte die Anweisungen befolgen. Bei parallelem Anschluss von roter und brauner Verkabelung arbeitet das Messgerät nicht korrekt.
HINWEIS
Wir bieten 3 Wege an, um ein Drehzahlsignal vom Zündkerzenkabel, der Spule oder der Aufnehmer-Zündsteuerplatine zu erhalten. Wenn es Unterbrechungen gibt, können Sie die Sensorverkabelung ändern, um ein besseres Signal zu erhalten.
VORSICHT!
Wickeln Sie das Drehzahlkabel (A) um das Zündkerzenkabel. Nicht verbinden! Wir empfehlen ebenfalls, dass Sie den "R "-Typ Zündkerze in der Zwischenzeit ersetzen, um ein
besseres Signal zu erhalten.
Bei Modellen mit mehr als einem Kolben erfassen Sie das Signal bitte von der ersten Zylinderspulen-Verkabelung.
Bei Modellen mit mehr als einem Kolben verbinden Sie die Drehzahlsensor-Verkabelung mit einer der positiven Elektroden der Zündspule.
※ Bitte identifizieren Sie sicher die positive Elektrode der Zündspule, bevor Sie die Drehzahlsensor-Verkabelung anschließen! Eine fehlerhafte Installation führt zur Zerstörung des Messgeräts!
2-2
Installationsanweisungen
Bringen Sie den Magnet im Installieren Sie die
Gewindeloch der Sensorhalterung vom S-
Scheibenbremse an. Typ.
P.S
Sie können die Drehzahl durch das Hinzufügen von Magneten präzisieren. Wenn Sie den Magnet installieren, richten Sie den Magnet so aus,
dass er mit der "-"-Seite nach außen gerichtet ist und bringen Sie sie im gleichen Abstand an, um ein fehlerhaftes Signal zu vermeiden.
Bsp. 1: Wenn Ihre Scheibenbremse 3 Schrauben hat, können Sie 1 oder 3 Magneten installieren, um die Drehzahl zu erfassen.
Bsp. 2: Wenn Ihre Scheibenbremse 4 Schrauben hat, können Sie 1, 2 oder 4 Magneten installieren, um die Drehzahl zu erfassen.
Bsp. 3: Wenn Ihre Scheibenbremse 5 Schrauben hat, können Sie 1 oder 5 Magneten installieren, um die Drehzahl zu erfassen.
Bsp. 4: Wenn Ihre Scheibenbremse 6 Schrauben hat, können Sie 1, 2, 3 oder 6 Magneten installieren, um die Drehzahl zu erfassen.
Nach Beendigung der Magnetinstallation und der Einstellung der Sensorpunkte, bewegen Sie bitte das gesamte Rad, um zu prüfen, ob der Tachometer arbeitet.
3-1
Basisfunktionsanweisungen
Kraftstoff-Füllstände
●Anzeigebereich: 10 Stufen.
M10 X P1,0
●Das Kraftstoffreserve-Symbol beginnt zu blinken,
M12 X P1,5
wenn nur noch 3 Raster verblieben sind.
M14 X P1,25
Wassertemperatur-Niveaus
M14 X P1,5
●Anzeigebereich: 20 bis 120 ℃ (68 bis 248 °F), und
●Anzeige als 10 Stufen.
Anzeigeeinheit: Eine Stufe entspricht 10 ℃ (50 °F).
Kilometerzähler
●Anzeigebereich: 0 bis 99999,9 km (Meilen) Rückstellung
automatisch nach 99999,9 km.
●Anzeigeeinheit: 0,1 km (Meilen).
TageskilometerzählerA/B
●Anzeigebereich: 0 bis 999,9 km (Meilen) Rückstellung
automatisch nach 999,9 km.
●Anzeigeeinheit: 0,1 km (Meilen).
Braun / "+" Kabelanschlussschlüssel an den 12V DC- Hauptnetzschalter
Schwarz / Massekabel an Chassis oder Motor anschließen (es muss ein guter Masseschluss sein)
Temp.sensor-Verkabelung (Zubehör 4)
Dunkelgrün / Kraftstoff (-)
Digitaler Drehzahlsignalsensor
(Zubehör6)
Blau / Rechter Blinker (+12V)
Grau / Öldruck (+12V/-)
Lila / Wassertemperatur (-)
Dunkelbraun / Gefahr (+12V)
"-" Farbe
Schwarz
Schwarz
Drehzahlkabelsatz-
Grün
Typ A (Zubehör 2)
Grün
Drehzahlkabelsatz-
Typ A (Zubehör 2)
Zündkerzenkabel
SYM
Drehzahlkabelsatz-
Gelb/Weiß
Typ B (Zubehör 3)
Die Nordseite (N) des Magnets muss bei der Installation auf den Sensor gerichtet sein.
Wenn Sie die Kraftstoffverkabelung nicht installieren, wird der Kraftstoff nicht angezeigt.
HINWEIS
Stellen Sie die Position der Installieren Sie den
Sensorhalterung so ein, dass der Geschwindigkeitssensor an
Sensor zum Magnet zeigt, um ein der Halterung.
schlechtes Drehzahlsignal oder
Fehlen eines Signals zu vermeiden!
Tachometer
Anzeigebereich: 0 bis 18.000 U/min
●
Anzeigeeinheit: 100 U/min.
●
PT 1/8 (Zubehör 5) Bitte installieren Sie den
Temperatursensor an der Stelle, an der Sie messen möchten.
Aufnehmer
Magnet (Zubehör 7)
Zündsteuerplatine
Die positive Elektrode der Zündspule
Stellen Sie den Abstand zwischen
dem Sensor und dem Magneten
ein. Wir empfehlen, dass Sie
sicherstellen, dass der Abstand
unter 8mm liegt, um ein gutes
Drehzahlsignal zu erfassen.
Bsp. 1 Bsp. 2
Bsp. 3 Bsp. 4
Thermometer
●Anzeigebereich: 0 bis 120 ℃ (32 bis 248 °F).
●Anzeigeeinheit: 0,1 ℃ ( °F).
Uhr
●24H
Voltmeter
●Anzeigebereich: 8 bis 18 V DC
MAX. Aufzeichnung
Das Messgerät zeichnet
●
die höchste Drehzahl, die
Umdrehungen pro Minute
und die Temperatur
automatisch auf.
Speedometer
Anzeigebereich: 0 bis 360 km/h (0 bis 225 MPH)
●
Anzeigeeinheit: km/h (MPH).
●