AUDIOANSCHLÜSSE
HINWEIS: Bevor Sie die Audioanschlüsse verbinden, stellen Sie sicher, dass der LAUTSTÄRKEREGLER an
jedem Lautsprecher/Subwoofer der 3er-Serie voll auf Linksanschlag (Minimum) gedreht ist.
Die Lautsprecher der 3er-Serie sind mit symmetrischen XLR- sowie 6 mm (¼")-TRS-Eingangsanschlüssen
ausgestattet, um den Anschluss von professionellen Audioschnittstellen, Mischpulten und
Audioproduktionsequipment, aber auch von asymmetrischen Verbrauchergeräten wie z. B. persönlichen
Abspielgeräten, Audio-Receivern im Konsumbereich sowie audiovisuellem Equipment zu ermöglichen.
Professionelles Equipment mit symmetrischen Ausgängen sollte mittels symmetrischer Kabel über die XLR-
bzw. 6 mm (¼")-TRS-Eingänge an die Lautsprecher angeschlossen werden.
Die Lautsprecher der 3er-Serie verfügen über einen Eingangsempfindlichkeitsschalter (INPUT SENSITIVITY), der
ab Werk auf -10 dBV voreingestellt ist. Dies ist für viele Anwendungen die beste Einstellung. In folgenden Fällen
sollte der Schalter jedoch auf +4 dBu stehen:
•
Wenn Sie die Lautsprecher der 3er-Serie mit professionellem Equipment verbinden, das mit einem
Nennpegel von +4 dBu arbeitet. Schauen Sie in der Dokumentation des angeschlossenen Equipments
nach, um festzustellen, mit welchem Nennpegel es arbeitet.
•
Der Klang ist verzerrt, selbst wenn die LAUTSTÄRKEREGLER der Lautsprecher auf Minimum eingestellt
sind.
HINWEIS: Wenn Sie den LSR310S in einem System zusammen mit den MkII-Studiomonitoren der 3er-Serie
verwenden, sollten die Eingangsempfindlichkeitsschalter an den MkII-Lautsprechern 305P, 306P, oder 308P auf
-10 dBV stehen, unabhängig von der Einstellung des Eingangsempfindlichkeitsschalters des LSR310S.
ANSCHLÜSSE DES AKTIVEN STUDIO‑SUBWOOFERS LSR310S
Die linken und rechten Ausgänge der Signalquelle sollten direkt mit den LEFT-IN- und RIGHT-IN-Eingängen des
Subwoofers verbunden werden. Die LEFT-OUT- und RIGHT-OUT-Ausgänge des Subwoofers sollten dann mit
den Eingängen der entsprechenden linken und rechten Lautsprecher verbunden werden.
ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ
Schließen Sie an jeden Lautsprecher und Subwoofer der 3er-Serie das jeweils beigefügte IEC-Netzkabel an. Die
Lautsprecher der 3er-Serie verfügen über Universal-Netzteile, so dass sie nicht nur im Herstellungsland, sondern
weltweit verwendet werden können. Die Erdklemme des IEC-Steckers wird durch Verdrahtungsvorschriften
vorgeschrieben und muss immer mit dem Schutzleiter der Elektroinstallation verbunden sein.
DAS PRODUZIEREN VON KLANG
1.
Stellen Sie sicher, dass der LAUTSTÄRKEREGLER an jedem Lautsprecher/Subwoofer der 3er-Serie ganz
nach links (Minimum) gedreht ist.
2.
Schalten Sie das angeschlossene Audio-Equipment (Mischpult, Computer-Audioschnittstelle,
Vorverstärker) ein.
3.
Schalten Sie jeden Lautsprecher/Subwoofer der 3er-Serie ein (ON). Nach einer kurzen Verzögerung
leuchtet die POWER-LED an der Vorderseite jedes Lautsprechers auf, und die Lautsprecher sind für die
Wiedergabe von Audiosignalen bereit.
4.
Spielen Sie umfassendes Programm-Material von der Quelle mit reichlich Niederfrequenzinhalt, so dass
Sie die Basswiedergabe des Systems richtig beurteilen können. Erhöhen Sie nun langsam die Lautstärke
des Quellgeräts, bis der Nennbetriebspegel erreicht ist.
5.
Erhöhen Sie die LAUTSTÄRKE jedes einzelnen Studiomonitors der 3er-Serie, bis der gewünschte
Hörpegel erreicht ist und alle Lautsprecher im Ausgabepegel abgestimmt sind, um eine ausgeglichene
Abbildung zu erzielen.
6.
Über den Lautstärkeregler (VOLUME) auf der Rückseite wird der Subwoofer im System ausbalanciert. Eine
weitere Ausbalancierung des Tiefenanteils im Raum kann durch eine Veränderung der Subwoofer-Position
vorgenommen werden.
9