Allgemeines; Bezeichnung Der Motorseiten Und Zylinder - MTU 12 V 4000 C64 Betriebsanleitung

2 Allgemeines

2.1 Bezeichnung der Motorseiten und Zylinder

1 Linke Motorseite (A-Seite)
2 Freie Seite nach
DIN ISO 1204
(KGS = Kupplungsgegen-
seite)
Zur Seitenbezeichnung (nach DIN ISO 1204) wird der Motor von der Antriebsseite (4) aus betrachtet.
Zur Zylinderbezeichnung (nach DIN ISO 1204) werden die Zylinder der linken Motorseite (1) mit "Ax"
und die Zylinder der rechten Motorseite (3) mit "Bx" benannt. Die Zylinder werden durchnummeriert,
beginnend mit x=1 auf der Antriebsseite (4) des Motors.
Auch laufende Nummerierungen von anderen Bauteilen beginnen auf der Antriebsseite (4) des Motors
mit 1.
3 Rechte Motorseite (B-Sei-
te)
4 Antriebsseite nach
DIN ISO 1204 (KS = Kupp-
lungsseite)
MS150112/01D 2014-10 | Allgemeines | 15