Montage; Allgemeine Informationen; Ip-Schutzklasse Und Kennzeichnung; Umgebungsbedingungen - ABB LLT100 Betriebsanleitung

4 Montage

4.1 Allgemeine Informationen

Der LLT100 ist ein optisches Sichtliniengerät zur berührungslosen
Distanzmessung. Es dürfen sich keine Hindernisse direkt im
Strahlengang befinden.
Der Laser-Füllstand-Messumformer LLT110 misst in Fuß oder
Metern; es ist keine Kalibrierung vor der Montage erforderlich.
Das Gerät kann direkt auf ein Objekt gerichtet werden und misst
dann die physikalische Distanz zu dessen Oberfläche. Spezielle
Einstellungen, die der Anwender ggf. benötigt, können beim
Kunden vor Ort im Gerät gespeichert werden, bevor das Gerät im
Außenbereich montiert wird.
Lesen Sie die vorliegenden Montagehinweise sorgfältig, bevor Sie
mit der Montage beginnen. Die Nichtbeachtung der Warnungen
und Anweisungen kann zu Fehlfunktionen und Personenschäden
führen. Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Gerät die
mess- und sicherheitstechnischen Anforderungen der Messstelle
erfüllt.
Dies gilt für:
– Zulassung für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
– Messbereich
– Temperatur
– Betriebsspannung
Darüber hinaus ist zu prüfen, ob die medienberührten Teile eine
ausreichende Beständigkeit gegenüber den Prozessmedien
aufweisen. Dies gilt z. B. für folgende Teile:
– Dichtung
– Prozessanschluss, Trennmembran, Befestigungsschrauben
Die am Standort des Betreibers geltenden Richtlinien, Vorschriften,
Standards und Unfallverhütungsvorschriften sind einzuhalten. Die
korrekte Montage des LLT100 ist eine wesentliche Voraussetzung
für die Messgenauigkeit des Geräts. Das Messsystem sollte
60 °C / 140 °F
Abbildung 13: Betriebstemperaturgrenzen
möglichst keinen kritischen Umgebungsbedingungen wie hohen
Temperaturschwankungen, Vibrationen oder Stößen ausgesetzt
sein.
Achtung - Sachschäden
Sollten
Gründen der baulichen Gegebenheiten, der Messtechnik
oder aufgrund sonstiger Faktoren nicht zu vermeiden
sein, kann dies die Messqualität beeinträchtigen.

4.2 IP-Schutzklasse und Kennzeichnung

Die Gehäuse des LLT100 entsprechen den Anforderungen der
Schutzklasse IP66/IP67 (nach IEC 60529) bzw. der Schutzart 4X
(gemäß NEMA 250).
Die erste Ziffer bezieht sich auf den Schutz der integrierten
Elektronik gegen das Eindringen von Fremdkörpern einschließlich
Staub. Die "6" bedeutet, dass das Gehäuse staubdicht ist (d.h. es
kann kein Staub eindringen).
Die zweite Ziffer bezieht sich auf den Schutz der integrierten
Elektronik gegen das Eindringen von Wasser.
• Ziffer "6" bedeutet, dass das Gehäuse gegen das Eindringen
von Wasser geschützt ist und insbesondere auch einem
starken Wasserstrahl standhält.
• Ziffer "7" bedeutet, dass das Gehäuse gegen das Eindringen
von Wasser geschützt ist und
kurzzeitigen
Wasserdruckverhältnissen.

4.3 Umgebungsbedingungen

Der LLT100 sollte in einer Umgebung installiert werden, in der
die Temperatur im spezifizierten Bereich liegt (siehe
Technische Daten auf Seite
und der Gehäusewerkstoff zu berücksichtigen sind.
- 40 °C / - 40 °F
ungünstige Umgebungsbedingungen
zwar insbesondere beim
Eintauchen in Wasser
73), wobei die Gehäuseschutzart
Betriebsanleitung | OI/LLT-DE Rev. B
aus
unter normalen
Anhang A –
19