Guía De Voz - Kenwood TK-7180 Bedlenungsanleitung

■ M R
ENSAJE DE
Puede configurar el transceptor para responder automáticamente a llamadas
individuales (mientras utiliza FleetSync)
1 Pulse la tecla programada con la función mensaje de repuesta automática para
pasar al modo de mensaje de respuesta automática.
• El indicador de mensaje de respuesta automática (
2 Cuando recibe una llamada individual, respuesta automática espera 3 segundos
para comenzar, el transceptor envía una respuesta automática al interlocutor que
realiza la llamada y "
• Si está disponible para recibir la llamada, pulse cualquier tecla para desactivar la
respuesta automática.
• Si hay memoria disponible en el transceptor para grabar, se enviará el mensaje "I am not
available. Leave your Message." a la persona que realiza la llamada. Éste podrá dejar un
mensaje grabado en el transceptor que usted podrá recuperar más tarde para escucharlo.
Cuando se guarda un mensaje en el transceptor, aparece "
• Si no hay memoria disponible en el transceptor para grabar, se enviará el mensaje "I
am not available." a la persona que realiza la llamada y aparecerá "
pantalla.
■ R
EPRODUCCIÓN
Para reproducir una conversación, un recordatorio o un mensaje grabado:
1 Pulse la tecla programada con la función reproducción para pasar al modo de
reproducción.
• Si la última operación realizada en el transceptor fue la grabación automática de una
conversación, "
de la grabación. Para guardar la grabación de la conversación en el siguiente canal de
grabación disponible, pulse la tecla ■. Para borrar la conversación, pulse A o la tecla
DTMF #. Para pasar a los canales de grabaciones almacenadas, pulse la tecla S o DTMF
. Para retroceder 5 segundos, pulse la tecla <B. Para avanzar 5 segundos, pulse la
tecla C>.
2 Pulse las teclas
• " " representa los mensajes de respuesta automática.
• " " representa las grabaciones de conversación.
• " " representa los recordatorios de voz.
3 El transceptor anunciará el canal y se reproducirá la grabación automáticamente.
• Una vez reproducida la grabación completa, aparece "
• Para borrar la grabación seleccionada, pulse la tecla A o DTMF #. Para eliminar todos
los datos grabados, pulse prolongadamente la tecla A o DTMF #. Aparecerá un mensaje
de confirmación en la pantalla. Pulse la tecla S o DTMF
grabaciones en cuestión o bien pulse la tecla A o DTMF # para cancelar.
G V
UÍA DE OZ
Al cambiar de zona, canal o modo de funcionamiento, una voz de audio anuncia la zona,
canal o modo nuevo, una vez seleccionado. (Su proveedor puede activar o desactivar esta
función.)
E-26
A
ESPUESTA UTOMÁTICA
" aparecerá en pantalla; de no ser así, aparecerá el canal y la hora
y para seleccionar el canal que desee reproducir.
" aparece en pantalla.
) aparece en pantalla.
" en la pantalla.
"(fin de mensaje).
para borrar la grabación o
" en la