Sony Wega KLV-17HR2 Bedienungsanleitung Seite 161

Format écran
Vous pouvez régler la position de l'image quand Large+, 14:9 ou Zoom est sélectionné.
Si les parties supérieure et inférieure de l'écran sont tronquées, appuyez sur
pour déplacer l'image vers le haut ou vers le bas (pour lire les sous-titres, par exemple).
L'option « Format écran » vous permet de modifier le format de
l'écran.
Pour cela (KLV-17HR2) :
1
Après avoir sélectionné cette option, appuyez sur
2 Appuyez sur ou
souhaité et appuyez sur OK.
Large+
Imitation du format 16:9
pour une émission 4:3.
4:3
Format d'image 4:3
conventionnel, affichage
complet de l'image.
14:9
Compromis entre les
formats d'image 4:3 et 16:9.
Zoom
Format 16:9 pour films en
Cinémascope.
Plein
Pour une émission 16:9.
Pour cela (KLV-15SR2) :
1 Après avoir sélectionné cette option, appuyez sur
2
Appuyez sur ou
souhaité et appuyez sur OK.
4:3
Format d'image 4:3 conventionnel.
16:9
Pour une émission 16:9.
pour sélectionner le format d'écran
Large+
4:3
14:9
Zoom
plein
pour sélectionner le format d'écran
4:3
16:9
Système de menus
.
FR
.
ou
(suite)
37