Sharp SD-AT50H Bedienungsanleitung Seite 75

Front speaker Centre speaker
(Right)
Red
Black Black
Red
White
Red
Grey Green
Blue
Black
Red
Grey
Surround speaker
(Right)
" All satellite speakers provide the same performance.
Their positions can be exchanged with one another.
! Connecting the satellite speakers
Insert the speaker plugs to the subwoofer/amplifier unit according to the colour cod-
Front speaker
ing.
(Left)
Connect the speaker leads to the satellite speakers first and then to the sub-
woofer/amplifier unit.
Red Red
Black
Green White
Caution:
" Make sure to connect the speakers after unplugging the DVD player and the sub-
Subwoofer/
" Insert the speaker plug fully with the rising side facing to the left.
amplifier unit
" Hold the speaker plug when removing it from the subwoofer/amplifier unit. Pulling
" Do not mistake the
" Never short-circuit the speaker leads. If the
Black
" Only the supplied speakers should be used with this product.
Red " Do not stand or sit on the speakers. You may be injured.
Binding leads:
Blue
Tie the leads connected to the subwoofer/amplifier unit with a lead holder.
Surround speaker
(Left)
(Satellite speaker)
(Subwoofer/amplifier unit)
Speaker terminals
Red
Tube
Black
Plug in with the rising
side facing to the left.
woofer/amplifier unit.
the lead may cause malfunction to the subwoofer/amplifier unit.
and , and right and left terminals of the speaker leads. (The
right speaker is placed on the right when you face the system. See page 16.)
speaker leads are short-circuited, the protec-
tion circuit is activated and the system enters
the stand-by mode. In such a case, check that
the leads are properly connected before turn-
ing the power on again.
Lead holder
02/8/28 SD-AT50H(H)E2.fm
SD-AT50H
DX-AT50H
ENGLISH
Label
Speaker plug
E-12
8