JVC XV-NP1SL Bedienungsanleitung Seite 44

Préparatifs
B Raccordement à un téléviseur pourvu d'une
prise S-vidéo
Si le téléviseur a une entrée S-VIDEO, il est possible d'obtenir
une meilleure qualité d'image en raccordant la sortie S-VIDEO
du lecteur avec un câble S-vidéo au lieu de raccorder l'entrée
vidéo du téléviseur à la prise VIDEO du lecteur.
Téléviseur
I N
D E O
S - V I
O
V I D E
Blanc
T
L E F
I O
A U D
H T
R IG
Rouge
Le lecteur
O
V ID E
E O
X IA L S -V ID
C O A
M
R E A
/ S T
P C M
L E F T T
O O U
V ID E
A L
O P T IC
O U T
IT A L
T
R IG H
D IG
U T
IO O
A U D
Rouge
C Raccordement à un téléviseur pourvu d'un
connecteur SCART
Il est possible de profiter du lecteur en le raccordant simplement
au téléviseur avec un câble SCART à 21 broches.
X IA L
C O A
M
R E A
/ S T
P C M
L E F T
V ID E
A L
O P T IC
O U T
IT A L
T
R IG H
D IG
U T
IO O
A U D
Réglage du VIDEO SIGNAL SELECTOR
Lors du raccordement du lecteur à un téléviseur avec un
connecteur SCART, régler correctement le VIDEO SIGNAL
SELECTOR selon votre téléviseur.
• Si le téléviseur ne prend en charge que le signal vidéo
composite, régler le sélecteur sur "RGB/COMP.".
• Si le téléviseur prend en charge le signal Y/C, régler le
sélecteur sur "Y/C" de façon à profiter d'images de meilleure
qualité.
• Si le téléviseur prend en charge les signaux RVB, régler le
sélecteur sur "RGB/COMP.".
• Régler [VIDEO SIGNAL] sur l'affichage de préférence [IMAGE]
sur [RGB] (voir page 28).
4
N A L
O S IG
V ID E
O R
E C T
S E L
P
/C O M
R G B
Y /C
U T
A V O
Câble S-vidéo
(non fourni)
Blanc
Câble audio
(non fourni)
I N
I N
D E O
S - V I
O
V I D E
T
L E F
I O
A U D
H T
R IG
U T
A V O
O
V ID E
Câble SCART (non fourni)
E O
S -V ID
T
O O U
REMARQUES
• Ne pas raccorder plusieurs appareils en utilisant plusieurs
connecteurs.
• Lorsque le VIDEO SIGNAL SELECTOR est réglé sur "Y/C", ne
pas utiliser la prise de sortie vidéo composite. (Dans ce cas,
seul le signal de luminance est émis de la prise de sortie vidéo
composite, et le résultat est une image sans couleurs.)
• Régler [VIDEO SIGNAL] sur l'affichage de préférence [IMAGE]
sur [COMPOSITE&Y/C] (voir page 28).
Régler le VIDEO SIGNAL SELECTOR sur "Y/C".
K
U L IN
O M P
A V C
VIDEO SIGNAL
REMARQUE
Ne pas raccorder plusieurs appareils en utilisant plusieurs
connecteurs.
N A L
O S IG
V ID E O R
E C T K
U L IN
S E L
P O M P
/C O M
A V C
R G B
Y /C
SELECTOR
RGB/COMP.
Y/C
VIDEO SIGNAL
SELECTOR
RGB/COMP.
Y/C