Reproducción De Discos; Reproduciendo El Cd Entero-Reproducción Normal - JVC UX-H100 Bedienungsanleitung

Reproducción de discos
Esta unidad ha sido diseñada para reproducir los discos
siguientes—CD, CD-R y CD-RW.
Podrá reproducir discos conteniendo pistas en formato CD de
música o archivos MP3 en formato ISO 9660.
• En estas instrucciones, los discos grabados con archivos
MP3 se llamarán "discos MP3" y los "archivos" también se
llamarán "pistas".
Cuando se reproduce un CD-Rs o CD-RWs
• Antes de reproducir los CD-Rs o CD-RWs, lea atentamente
sus correspondientes instrucciones o precauciones.
• Los CD-Rs (CD-regrabables) y los CD-RWs (CD-
reescribibles) editados por el usuario sólo se pueden
reproducir si ya están "finalizados".
• Esta unidad soporta discos "multisesión" (hasta 5 sesiones).
• Esta unidad no puede reproducir discos "packet write"
(escritura por paquetes).
• Puede suceder que algunos CD-Rs o CD-RWs no se
puedan reproducir en esta unidad debido a las
características de los discos, a daños o manchas en los
mismos, o a suciedad en el lente del reproductor.
• Los CD-RWs pueden requerir mayor tiempo de lectura.
Esto se debe a que el factor de reflexión de los CD-RWs es
menor que el de los discos comunes.
Notas sobre los archivos MP3
• El reproductor puede reconocer solamente archivos con las
extensiones "MP3" o "mp3", en cualquier combinación de
mayúsculas y minúsculas.
• Esta unidad puede reconocer hasta 500 archivos MP3 en un
disco.
• Se recomienda grabar su material a una frecuencia de
muestreo de 44,1 kHz, utilizando una velocidad de
transferencia de datos de 128 kbps.
• Es posible que algunos archivos o discos MP3 no se puedan
reproducir debido a sus propias características o
condiciones de grabación.
• Los discos MP3 requieren mayor tiempo de lectura que los
discos normales debido a una mayor complejidad en la
configuración de la carpeta/archivo.
• La etiqueta ID 3 no está disponible.
• MP3i y MP3 Pro no están disponibles.
Notas generales
En general, podrá obtener un buen rendimiento manteniendo
los discos y el mecanismo limpios.
• Guarde los discos en sus estuches, y guárdelos en los
armarios o estantes.
• Cierre las bandejas de los discos cuando no las utilice.
• El uso continuo de discos de forma irregular (forma de
corazón, octogonal, etc.), puede dañar la unidad.
Reproduciendo el CD entero
—Reproducción normal
1
Pulse 0 OPEN en la unidad.
La cubierta del disco se abre.
• Es posible insertar un disco mientras se está escuchando
otra fuente.
2
Coloque correctamente
el disco con el lado de su
etiqueta hacia arriba, y
luego presione alrededor
del orificio central del
disco hasta escuchar un
chasquido.
3
Cierre suavemente la cubierta del disco.
4
Pulse CD 6.
La unidad se enciende automáticamente y la
fuente cambia al reproductor de CD.
Después de cargar el disco, se empezará a reproducir la
primera pista del disco.
Cuando se reproduce
un CD de audio
Número de pista actual
Tiempo de reproducción
transcurrido
• El disco se para automáticamente cuando se termina de
reproducir la última pista.
Para parar la reproducción, pulse 7.
En la pantalla aparecerán el número total de pistas
y el tiempo de reproducción total.
Cuando se para la
reproducción de un
CD de audio
Número total
Tiempo de
de pistas reproducción total
• El tiempo de reproducción total no aparece cuando se
carga un disco MP3.
Para sacar el disco, pulse 0 OPEN en la unidad, y luego
extráigalo sujetándolo por los bordes mientras ejerce una
ligera presión sobre el pivote de la unidad.
• Si el disco no puede ser leído correctamente (debido a que está
rayado, por ejemplo) o se ha insertado un CD-R o CD-RW no
legible
La reproducción no se iniciará.
• Si no hay un disco insertado
Aparece "NO DISC" en la pantalla.
NO intente abrir la cubierta del disco con la mano
pues podrían producirse daños.
Continúa
CD3/8
Cuando se reproduce
un disco MP3
Indicador de MP3
3
MP
Número de Tiempo de
pista actual reproducción
transcurrido
Cuando se para la
reproducción de
un disco MP3
3
MP
Número total de pistas
12