JVC NX-F30 Bedienungsanleitung Seite 131

■Pour un disque chargé
Problème
Un disque ne peut être
lu.
Vous ne pouvez pas
changer la langue audio/
la langue de sous-titrage/
l'angle de vue.
Les sous-titres
n'apparaissent pas.
Un certain point sur le
disque ne peut être lu
correctement.
Les fichiers MP3, WMA,
WAV, JPEG, ASF, DivX,
MPEG1 ou MPEG2 file
ne peuvent être lus.
Le disque ne peut pas
être éjecté.
Cause possible
Si "ERREUR DE CODE
REGIONAL" apparaît sur
l'écran TV, le numéro de code
régional d'un disque n'est pas
compatible avec ce système.
(pour les DVD VIDEO
seulement)
Si "DISQUE ILLISIBLE"
s'affiche sur l'écran TV, le
disque ne peut être lu avec ce
système.
Le disque est à l'envers.
De l'humidité s'est condensée
sur la lentille.
Le disque/fichier ne comporte
pas plusieurs langues audio/
langues de sous-titrage/angles
de vue.
Le disque/fichier ne contient
pas de sous-titres.
Vous n'avez pas sélectionné la
langue de sous-titrage.
Le disque est rayé ou sale.
Le disque chargé contient peut-
être des fichiers de différent
types (MP3, WMA, WAV, JPEG,
ASF, DivX, MPEG1 ou
MPEG2).
L'éjection de disque est
verrouillée.
Solution possible
Vérifiez que le numéro de code
régional est compatible avec ce
système.
Vérifiez que le type de disque pour
savoir s'il peut être lu sur le
système.
Placer le disque sur le
compartiment disque, face
imprimée vers le haut.
Laisser l'unité principale allumée,
attendre 1 heure ou 2 environ puis
utiliser l'unité principale.
Auquel cas, vous ne pouvez pas
modifier le paramétrage.
Si aucun sous-titre n'est enregistré
sur le disque/fichier, vous ne
pouvez pas afficher les sous-titres.
Sélectionnez la langue de
sous-titrage.
Nettoyer ou remplacer le disque.
Sélectionner "TYPE FICHIER". Il
est uniquement possible de lire les
fichiers des types sélectionnés
avec "TYPE FICHIER".
Si l'unité principale a lu le fichier
avant que vous ayez réglé le
paramètre "TYPE FICHIER",
redéfinir "TYPE FICHIER" sur le
type souhaité, puis recharger le
disque.
Déverrouillez l'éjection de disque.
(Suite à la page suivante)
Page de
référence
56
56
22
54
35 et 38
35
35
59
41
15
62