Configuraciones De Los Altavoces; Configuración Automática De La Información Sobre Los Altavoces-Smart Surround Setup - JVC RX-ES9SL Bedienungsanleitung

Configuraciones de los altavoces

Para poder obtener el mejor efecto surround posible de los modos Surround/DSP (consulte las páginas 28 a 33), deberá configurar la
información sobre los altavoces y el subwoofer después de finalizar todas las conexiones. La información sobre los altavoces se puede
configurar utilizando uno de los tres métodos siguientes.
Smart Surround Setup: Ajusta automáticamente la información sobre los altavoces mediante una acción simple—palmadas con las manos. El
tiempo de retardo y el nivel de salida para los altavoces central y surround se ajustan automáticamente.
Quick Setup: Ajusta rápidamente la información sobre los altavoces y el subwoofer introduciendo el uso del subwoofer, el número
de los altavoces y el tamaño de su sala.
Manual Setup: La información sobre los altavoces y el subwoofer se ajusta manualmente.
• Antes de iniciar la configuración de los altavoces, conecte y posicione los altavoces y el subwoofer (consulte la página 6) y encienda el receptor.
Configuración automática de la información
sobre los altavoces—Smart Surround Setup
La distancia desde su punto de audición hasta los altavoces es uno
de los elementos más importantes para obtener el mejor sonido
envolvente posible para los modos Surround/DSP.
Usted deberá ajustar el tiempo de retardo de los altavoces central y
surround con respecto a los altavoces delanteros, de manera tal que
el sonido que sale a través de cada altavoz llegue a sus oídos de
forma simultánea (consulte también la página 18).
Utilizando Smart Surround Setup, el tiempo de retardo y el nivel de
salida de los altavoces se calculan automáticamente mediante una
acción simple—palmadas con las manos.
• Para poder usar Smart Surround Setup eficazmente, conecte
ambos altavoces, surround y central.
• También podrá ajustar manualmente la frecuencia de cruce, el
atenuador del efecto de baja frecuencia y la comprensión del rango
dinámico (consulte la página 18).
• Cuando cambie sus altavoces, realice nuevamente los siguientes
pasos.
Para ajustar la información del altavoz de forma efectiva usando
Smart Surround Setup, desenchufe los cables de alimentación de
todos los componentes conectados a este receptor, como televisores,
reproductores de DVD, STB, VR (VDR o VCR), y subwoofer que
pueden producir ruido.
Desde el control remoto SOLAMENTE:
10 0 +10
REPEAT
3D
Cuando accione el
DIMMER SLEEP ANALOG/DIGITAL CANCEL
INPUT
SMART S. SETUP BASS BOOST A.POSITION receptor utilizando el
TONE
SURROUND
control remoto, siempre
TEST EFFECT DECODE
SUBWFR CENTER L SURR R
ajuste el selector de modo
a AUDIO/TV/VCR/STB.
Antes de empezar, recuerde que...
Hay un límite de tiempo para realizar los siguientes pasos. Si se
cancela el ajuste antes de terminar, comience otra vez desde el paso 2 .
1
Siéntese en su posición de audición.
2
Pulse y mantenga pulsado SMART S. SETUP.
"SETTING UP" parpadea en la pantalla.
ANALOG L R
SUBWFR
3
Confirme que "SETTING UP" deje de parpadear y
dé una palmada con sus manos sobre su cabeza
mientras "SETTING UP" aparece en la pantalla.
El receptor comienza a detectar el nivel del sonido emitido a
través de todos los altavoces (excepto el subwoofer).
Después de detectar el sonido, una de las siguientes
indicaciones aparece en la pantalla.
SUCCESSFUL:
SILENT:
SILENT-ALL:
FAILED:
• Cuando el receptor no puede detectar correctamente el sonido
("SILENT", "SILENT-ALL" o "FAILED" aparece en la pantalla),
vuelve a aparecer "SETTING UP" en la pantalla; entonces
efectúe otra vez el paso 3 .
• El tiempo de retardo de los altavoces y los niveles de salida se
ajustan automáticamente cuando:
—el receptor detecta el sonido como "SILENT" dos veces
seguidas.
—el receptor detecta el sonido como "SILENT" la tercera vez
después de detectar "SILENT", "SILENT-ALL" y/o
DVD
"FAILED" dos veces.
AUDIO/TV
• Cuando el receptor detecta el sonido como "SILENT-ALL" o
/VCR/STB
"FAILED" tres veces, aparece "MANUAL" en la pantalla.
Ajuste la información sobre los altavoces y el subwoofer
utilizando Quick Setup (consulte la página 16) o Manual Setup
(consulte la página 17), así como los niveles de salida de los
altavoces para los altavoces central y Surround (consulte las
páginas 31 a 33).
Para cancelar Smart Surround Setup, pulse SMART S. SETUP
mientras "SETTING UP" parpadea en la pantalla.
• No se podrá realizar ninguna otra operación después que
"SETTING UP" deje de parpadear. Realice Smart Surround Setup.
NOTAS
• Se deberá configurar manualmente la información del subwoofer y
el nivel de salida (consulte las páginas 17 y 21).
• Cuando se utiliza Smart Surround Setup, el tiempo de retardo de
los altavoces y los niveles de salida ajustados con anterioridad
serán inefectivos.
• Ajuste la información de los altavoces utilizando Quick Setup
(consulte la página 16) o Manual Setup (consulte la página 17), y
los niveles de salida de los altavoces para los altavoces central y
surround (consulte las páginas 31 a 33), cuando:
—se desea cambiar el ajuste de los altavoces realizado por Smart
Surround Setup
—Smart Surround Setup no ha sido realizado correctamente debido
a factores tales como el entorno, los tipos de altavoces y la fuerza
de la palmada.
• Smart Surround Setup no se realizará correctamente si su cuerpo
u otros objetos bloquean el sonido.
• No dé una palmada demasiado fuerte pues se podrá lastimar las
manos.
VOL
El ruido de su palmada ha sido detectado
exitosamente. El receptor ajustará
automáticamente el tiempo de retardo y el
nivel de salida de los altavoces central y
surround.
El receptor no puede detectar el sonido de
algunos altavoces.
El receptor no puede detectar el sonido de
todos los altavoces.
El receptor no puede detectar correctamente
ambos canales, derecho e izquierdo para los
altavoces delanteros y/o surround.
15