Samson 3730 Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3730:
- Einbau- und bedienungsanleitung (206 Seiten) ,
- Einbauanleitung und betriebsanleitung (120 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (72 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Samson 3730
Inhaltszusammenfassung für Samson 3730
- Seite 1 Bauart 3730 Elektropneumatischer Stellungsregler Typ 3730-2 Sicherheits- handbuch SH 8384-2 Ausgabe Dezember 2016...
- Seite 2 Die gerätebezogenen Einbau- und Bedienungsanleitungen liegen den Geräten bei. Die jeweils aktuellsten Dokumente stehen im Internet unter www.samson.de > Produkt-Dokumentation zur Verfügung. Über das Feld [Finde:] ist die Suche nach Dokumentennummern oder Typnummern möglich. Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR HINWEIS Gefährliche Situationen, die zum Tod oder zu Sachschäden und Fehlfunktionen...
-
Seite 3: Zu Diesem Handbuch
Ausführliche Beschreibungen zur Inbetriebnahme, Funktion und Bedienung des Stellungsreg- lers finden Sie in den nachfolgend aufgelisteten Dokumenten. Die aufgeführten Dokumente liegen unter www.samson.de zum Download bereit. Mit * gekennzeichnete Dokumente lie- gen dem Stellungsregler in gedruckter oder elektronischer Form bei. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Anwendungsbereich ..................5 Allgemeines ....................5 Verwendung in sicherheitsgerichteten Systemen ..........5 Ausführungen und Bestellangaben ..............5 Anbau ......................6 Technische Daten (Auszug aus EB 8384-2) ............6 Sicherheitstechnisch relevante Optionen ............7 Sicherheitstechnische Funktionen ..............8 1. Sicheres Entlüften über i/p-Wandler ............8 2. Sicheres Entlüften über Option „Magnetventil“ ..........8 3. -
Seite 5: Anwendungsbereich
Für einen höheren Sicherheitslevel müssen die Architektur und das Intervall der wiederkeh- renden Prüfung entsprechend angepasst werden. Ausführungen und Bestellangaben Alle Ausführungen des Stellungsreglers Typ 3730-2 sind für den Einsatz in sicherheitsgerich- teten Systemen geeignet. Die optionale Zusatzausstattung beeinflusst jedoch das sicherheits- technische Verhalten des Stellungsreglers. Das sind die Optionen „Induktiver Grenzkontakt Typ SJ2-SN“... -
Seite 6: Anbau
− Anbau an SAMSON-Mikroventil Typ 3510 − Anbau an Schwenkantriebe nach VDI/VDE 3845, Ebene 1 und 2 2 Technische Daten (Auszug aus EB 8384-2) Stellungsregler Typ 3730-2: Bei Ex-Geräten können die aufgeführten technischen Daten durch die Grenzen der Prüfbescheinigung eingeschränkt werden! Signalbereich 4 bis 20 mA ·... -
Seite 7: Sicherheitstechnisch Relevante Optionen
Technische Daten (Auszug aus EB 8384-2) Stellungsregler Typ 3730-2: Bei Ex-Geräten können die aufgeführten technischen Daten durch die Grenzen der Prüfbescheinigung eingeschränkt werden! Laufzeit Belüften und Entlüften getrennt bis 240 s über Software einstellbar. Antrieb belüften Bei Δp = 6 bar: 8,5 m ³/h ·... -
Seite 8: Sicherheitstechnische Funktionen
Sicherheitstechnische Funktionen 3 Sicherheitstechnische Funktionen 1. Sicheres Entlüften über i/p-Wandler (Bild 1 Pfad Im Automatikbetrieb vergleicht der PD-Regler (3) den Istwert mit dem vom Mikrocontroller kommenden Gleichstromsignal von 4 bis 20 mA. Bei einer Regeldifferenz wird die An- steuerung des i/p-Wandlers so verändert, dass der Antrieb (1) be- oder entlüftet wird. Wenn an den Klemmen 11/12 und damit am i/p-Wandler kein Signal ansteht (0 mA), dann tritt der Sicherheitsfall ein. - Seite 9 Sicherheitstechnische Funktionen Serial Serial Interface Interface 24 V DC Stellventil 13* Stellungsmelder analog Wegaufnehmer Softwaregrenzkontakt Alarm 1/2 PD-Regler Störmeldeausgang Alarm 3 AD-Wandler Anzeige Mikrocontroller 17* Ansteuerung Magnetventil i/p-Wandler 18* Galvanische Trennung Luftleistungsverstärker DA-Wandler Druckregler Kommunikationsschnittstelle Binäreingang BE* Volumendrossel 11* Induktiver Grenzkontakt 12* Magnetventil Option Bild 1: Wirkungsweise des Stellungsreglers...
-
Seite 10: Anbau, Anschluss Und Inbetriebnahme
Anbau, Anschluss und Inbetriebnahme 4 Anbau, Anschluss und Inbetriebnahme Anbau, elektrischer und pneumatischer Anschluss und Inbetriebnahme des Stellungsreglers erfolgen nach Einbau- und Bedienungsanleitung EB 8384-2. Es dürfen nur die angegebenen Originalanbau- und Zubehörteile verwendet werden. +41 -42 nicht Ex: Binäreingang einer SPS nach DIN EN 61131-2 (P = 400 mW) oder 24 V DC... -
Seite 11: Notwendige Bedingungen
Versorgung angeschlossen! Tipp Einen fehlerhaften Anbau signalisiert der Stellungsregler über die Fehlercodes 50 bis 58. Bei sicherheitsgerichteten Kreisen empfiehlt SAMSON, diese Fehler mit dem Status „Aus- fall“ zu klassifizieren, damit sie bei ihrem Auftreten schnell erkannt werden (Symbol Display). -
Seite 12: Elektroinstallation
–20 °C oder mindestens 10 K unter der nied- rigsten zu erwartenden Umgebungstemperatur Tipp SAMSON empfiehlt das Vorschalten eines Druckminderers/Filters. Geeignet ist z. B. der SAMSON-Druckregler Typ 4708 in der Ausführung mit 5-µm-Filterpatrone. Î Der erforderliche Mindestquerschnitt der Zuluftleitung von 4 mm Innendurchmesser wird eingehalten! Leitungsquerschnitt und Leitungslänge sind so zu wählen, dass der minimale Zuluftdruck... -
Seite 13: Wiederkehrende Prüfungen
Die Sicherheitsfunktion ist in regelmäßigen Zeitabständen entsprechend des vom Betreiber aufgestellten Prüfplans durchzuführen. Info Fehler am Stellungsregler sind zu protokollieren und SAMSON schriftlich mitzuteilen. − Sicheres Entlüften durch 0-mA-Signal an den Klemmen 11/12 (Stellsignal): 1. Stellungsregler mit einem zulässigen Zuluftdruck versorgen (max. 7 bar), der ein Ver- fahren des Ventils auf den maximalen Hub/Drehwinkel ermöglicht. - Seite 14 Wiederkehrende Prüfungen 5. Elektrisches Eingangssignal auf 0 mA setzen oder Eingangssignal unterbrechen. Als Folge muss das Ventil in die sichere Endlage verfahren (Klemmen 11/12). 6. Prüfen, ob der Antrieb in der geforderten Zeit vollständig entlüftet. Tipp Das vollständige Entlüften des Antriebs kann zuverlässig mit einem angeschlossenen Manometer überprüft werden.
-
Seite 15: Sichtprüfung Zur Vermeidung Systematischer Fehler
Reparatur 4. Das Eingangssignal über eine lokale Stromquelle oder über das Leitsystem so einstel- len, dass das Ventil auf ca. 50 % seines Hubs/Drehwinkels verfährt (Klemmen 11/12). 5. Das Eingangssignal über eine lokale Stromquelle oder über das Leitsystem so einstel- len, dass das Ventil in die Endlage verfährt (Klemmen 11/12). 6. -
Seite 17: Herstellererklärung
1 FIT = 1 failure per 10 hours Manufacturer's Declaration Changed on: 2014-06-23 2014-07-30 2014-08-21 V/HE-1142-3 DE-EN Changed by: V31/Bhk/V74/Tny V31/Bhk/V74/Tny V31/Bhk/V74/Tny SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main, Germany · Phone: +49 69 4009-0 · Fax: +49 69 4009-1507 · samson@samson.de... - Seite 18 Gebrauch verantwortlich. Manufacturer's Declaration Changed on: 2014-06-23 2014-07-30 2014-08-21 V/HE-1142-3 DE-EN Changed by: V31/Bhk/V74/Tny V31/Bhk/V74/Tny V31/Bhk/V74/Tny SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main, Germany · Phone: +49 69 4009-0 · Fax: +49 69 4009-1507 · samson@samson.de...
- Seite 19 Instrumentation and Controls SAMSON GROUP Manufacturer's Declaration Changed on: 2014-06-23 2014-07-30 2014-08-21 V/HE-1142-3 DE-EN Changed by: V31/Bhk/V74/Tny V31/Bhk/V74/Tny V31/Bhk/V74/Tny SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main, Germany · Phone: +49 69 4009-0 · Fax: +49 69 4009-1507 · samson@samson.de...
- Seite 20 SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: 069 4009-0 · Telefax: 069 4009-1507 SH 8384-2 samson@samson.de · www.samson.de...