Seite 1
CDE5561T/CDE6561T/CDE7061T/ CDE8452T/SWB5561B/SWB6561B/ SWB7061B/SWB8452B LCD Display Bedienungsanleitung Modellnummer: VS16480/VS16477/VS16436/VS15420...
Seite 2
ViewSonic entschieden haben Mit mehr als 25 Jahren als weltweit führender Anbieter visueller Lösun- gen verfolgt ViewSonic das Ziel, die Erwartungen der Welt an Tech- nologieentwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic glauben, dass unsere Produkte das Potenzial besitzen, einen positiven Einfluss auf die Welt zu haben;...
Übereinstimmungserklärung HINWEIS: Dieser Abschnitt befasst sich mit sämtlichen zutreffenden Vorgaben und diesbezüglichen Informationen. Bei den entsprechenden Anwendungen beachten Sie bitte die Angaben auf dem Typenschild und die Kennzeichnungen am Gerät selbst. FCC-Hinweise Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb...
CE-Konformität für europäische Länder Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU. Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EU: Das rechts gezeigte Symbol weist auf Konformität mit der Richtlinie über Elektround Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2012/19/EU hin. Produkte, die nicht diese Kennzeichnung tragen, dürfen nicht im kommunalen Abfall entsorgt werden, sondern müssen in dem Rücknahmeund Sammlungssystem entsorgt werden, das je nach Land...
RoHS2-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen: Vorgeschlagene maximale Tatsächliche...
15. Wenn Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder einen seltsamen Geruch feststellen, schalten Sie den LC-Display sofort aus. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler oder mit ViewSonic in Verbindung. Der LC-Display sollte unter solchen Umständen aus Sicherheitsgründen auf keinen Fall weiter verwendet werden.
Seite 7
16. Versuchen Sie nicht, die Sicherheitsvorkehrungen des gepolten Steckers oder Schuko-Stekkers zu umgehen. Ein gepolter Stecker hat zwei Steckerstifte, wovon der eine Stift breiter als der andere ist. Ein Schuko-Stecker hat zwei Steckerstifte und einen dritten Erdungsstift. Der breitere Steckerstift und der dritte Erdungsstift gewährleisten Ihre Sicherheit.
Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, OnView, ViewMatch und ViewMeter sind eingetragene Warenzeichen von ViewSonic Corporation. VESA ist ein eingetragenes Warenzeichen der Video Electronics Standards Association.
Produktregistrierung Bitte besuchen Sie die ViewSonic-Internetseiten Ihrer Region und registrieren Sie Ihr Produkt online; so bleiben Sie über künftige Vorgaben zu Ihrem Produkt auf dem Laufenden und erhalten zusätzliche Informationen automatisch. Sie können das Produktregistrierungsformular auch mit Hilfe der ViewSonic-CD ausdrucken.
1. Erste Schritte Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen ViewSonic -Smart-Whiteboards/LC- ® Displays. Wichtig! Bewahren Sie die Originalverpackung und das gesamte Verpackungsmaterial zum späteren Versand auf. Hinweis: In dieser Bedienungsanleitung bezieht sich der Ausdruck „Windows“ auf das Microsoft Windows-Betriebssystem. 1.1 Lieferumfang • Netzkabel...
• Die Standardabmessungen für Wandmontagesets finden Sie in der obigen Tabelle. • Wenn Sie nach der perfekten Wandhalterung suchen, helfen wir Ihnen unter www.viewsonic.com gerne weiter. Alternativ können Sie sich auch an unseren Kundendienst wenden: USA: +1-800-688-6688, Kanada: +1-866-463-4775 • Beim Kauf eines Wandmontagesets erhalten Sie eine detaillierte Installationsanleitung und sämtliche zur Installation erforderlichen Teile.
2. Smart-Whiteboard/LC- DisplayMerkmale Dieser Abschnitt stellt Ihnen die Eigenschaften Ihres Smart-Whiteboards/LC- Displays vor. Hinweis: Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Merkmale oder Applikationen können je nach erworbenem Modell abweichen. 2.1 Das Bedienfeld Element Beschreibung Kurz drücken: Zum Einschalten des Gerätes Kurz drücken: Schaltet den Bildschirm ein und aus Gedrückt halten: Schaltet das Gerät ab Zurück zum Embd Player-Hauptbildschirm Zurück zum letzten Embd Player-Bildschirm...
2.2 Anschlüsse und Schnittstellen Element Beschreibung USB-Port zum Anschluss von USB-Geräten wie mobilen Festplatten, USB-Sticks, -Tastaturen, -Mäusen, -Laufwerken etc HDMI-Schnittstelle; HDMI 3 eignet sich für MHL-Funktionen, über HDMI 4 (CDE8452T/SWB8452B) kann die Auflösung 4K x 2K genutzt werden Zum Anschluss von Anzeigegeräten mit VGA-Eingang Zum Anschluss externer Audioquellen Zum Anschluss an externe Videoquellen Touch-Signalanschluss zur Steuerung eines externen PCs nach Trei-...
Seite 17
Zum Ein- und Ausschalten (Bereitschaft). Zum Abwärtstaste Abschalten 5 Sekunden lang gedrückt halten Eingabetaste. Zur Auswahl von Optionen drücken. Ton stummschalten/Stummschaltung aufheben Schreibsoftware starten Zum Einstellen des Einschlaftimers (nicht verfügbar) Schnelltaste zum Verlassen von Dialogfenstern Zeigt Informationen zur aktuellen Eingangsquelle Zurück Leeranzeige PC-„Leertaste“...
2.4 Batterien in die Fernbedienung einlegen Mit den folgenden Schritten legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein. Wir empfehlen, keine unterschiedlichen Batterietypen und keine verbrauchten und frischen Batterien gleichzeitig einzusetzen. 1. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung ab. 2.
2.5 Fernbedienungsbereich Die Abbildung zeigt den ungefähren Empfangsbereich des Fernbedienungsempfänger Die Fernbedienung reicht etwa 8 m weit. Sorgen Sie dafür, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernbedienungsempfänger befinden.
3. Display einrichten Warnung: Damit es nicht zu Verletzungen oder Beschädigungen des Gerätes kommt, schließen Sie die Stromversorgung erst an, wenn sämtliche externen Verbindungen hergestellt wurden. 3.1 Einen externen PC anschließen USB-Kabel Audiokabel VGA-Kabel Computer 1. Bitte führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Sie Bild und Ton eines externen PCs wiedergeben möchten.
3.2 RS232-Verbindung Serielles Kabel Wenn Sie Ihr Display über ein serielles RS232-Kabel mit einem externen Computer verbinden, können Sie bestimmte Funktionen per PC steuern – beispielsweise Ein-/ Ausschalten, Lautstärkeregelung und mehr.
3.3 USB-Peripherie anschließen An Ihr Smart-Whiteboard können Sie unterschiedlichste USB-Geräte und andere Peripherie anschließen, wie Sie es vom PC gewohnt sind. 1. USB-Peripherie: Verbinden Sie den USB-Stecker des Gerätes mit dem USB-Port (USB IN). 2. Netzwerk- und Modemkabel: Schließen Sie das Router-Kabel an den LAN- Anschluss (LAN IN) an.
3.4 AV-Anschlüsse Digitalempfänger Kamera Videospiel Video Videorecorder Satellitenempfänger Video AV-Kabel 1. Verbinden Sie die AV-Eingänge (AV IN) Ihres Displays über ein AV-Kabel mit drei verschiedenfarbigen Steckern mit den AV-Ausgängen eines externen Gerätes. (Steckerfarben am AV-Kabel: Gelb: Video. Rot: Rechter Audiokanal. Weiß: Linker Audiokanal.) 2.
3.5 HDMI-Verbindung CDE8452T/SWB8452B DVD-Player HDMI-Kabel 1. Verbinden Sie die HDMI-Anschlüsse Ihres Displays über ein HDMI-Kabel mit dem externen Gerät. 2. Schließen Sie das Netzkabel an, schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/ Ausschalter an der Rückwand ein. 3. Schalten Sie das Display mit der Taste an der rechten Seite des Gerätes ein.
3.7 VGA-Verbindung 1. So geben Sie Bild und Ton über ein externes Gerät mit VGA-Verbindung aus: • Verbinden Sie den VGA-Ausgang (VGA OUT) Ihres Displays über ein (15-poliges) VGA-Kabel mit dem VGA-Eingang eines Projektors oder anderen Gerätes. • Schließen Sie die Audioausgänge (AUDIO OUT) des Displays über ein Audiokabel an den Audioeingang Ihres Audiosystems an.
4. Per OSD-Menü bedienen 4.1 Allgemeine Einstellungen So wählen Sie eine Eingangsquelle: 1. Drücken Sie die INPUT-Taste an der Fernbedienung; das Menü mit allgemeinen Einstellungen erscheint. Wechseln Sie dann mit der DOWN-Taste zum Eingangsquelle-Menü. Wählen Sie die gewünschte Eingangsquelle mit den Aufwärts-/Abwärts-/Links-/ Rechtstasten.
Seite 27
So stellen Sie die Hintergrundbeleuchtung ein: (Die Flimmerfrei-Funktion ist nur bei Einstellung auf das Maximum verfügbar) 1. Rufen Sie das Menü mit allgemeinen Einstellungen mit der INPUT-Taste an der Fernbedienung auf. Ziehen Sie das Symbol direkt mit Touch-Stift, um den Wert einzustellen. Verlassen Sie das OSD-Menü...
4.2 Weitere OSD-Einstellungen 1. Rufen Sie das Menü mit allgemeinen Einstellungen mit der INPUT-Taste an der Fernbedienung auf. Klicken Sie zum Aufrufen weiterer Einstellungen auf das -Symbol. Audioeinstellungen 1. Drehen Sie zur Anpassung der Werte direkt mit dem Touchpen das Lautstärke-, Bässe-, Höhen- oder Balance-Symbol.
Bildschirmeinstellungen 1. Klicken Sie zur automatischen Anpassung direkt auf das Auto-Symbol. Klicken Sie zum Ändern des Seitenverhältnisses direkt auf das 4:3- oder 16:9-Symbol. Anzeigeeinstellungen 1. Drehen Sie zur Anpassung der Werte mit dem Touchpen direkt das Helligkeit-, Kontrast-, Farbton- oder Schärfe-Symbol. Oder wählen Sie mit Aufwärts / Abwärts / Links / Rechts ein Symbol und drücken Sie zum Anpassen des Wertes VOL+/VOL-.
Einstellung anpassen 1. Ziehen Sie das Symbol zur Anpassung des Wertes direkt mit dem Touchpen. Klicken Sie zur automatischen Anpassung direkt auf das Auto-Symbol.
4.3 Anmerkung-Menü Hauptmenü Untermenü Kontextmenü Bei der Darstellung beliebiger Eingangsquellen rufen Sie das Anmerkung-Menü auf, indem Sie zwei Finger im Abstand von etwa 2 – 5 cm auf den Bildschirm legen und mindestens 2 Sekunden an dieser Stelle halten. In diesem Modus können Sie lediglich den Touchpen zur Bedienung verwenden.
4.5 Embd Player-Oberfläche Beim Umschalten zur Embd Player-Oberfläche erscheint der oben dargestellte Hauptbildschirm. Wählen Sie das gewünschte Symbol mit den Links-/Rechtstasten der Fernbedienung, rufen Sie die ausgewählte Funktion mit der Eingabetaste auf. Alternativ können Sie mit dem Touchpen direkt auf die Symbole tippen. In jedem Programm zu drücken, Home-Taste auf der Vorderseite des Displays an die Hauptoberfläche zurückzukehren.
Seite 33
ViewBoard Lite Element Beschreibung Blendet ein Untermenü ein. Menü Beendet ViewBoard Lite. Beenden Zum Öffnen des Menüs Ressourcen durchsuchen anklicken. Ordner Zum Auswählen von Symbolen. Auswahl Zum Schreiben antippen, zum Festlegen von Art, Farbe und Strich- Stift stärke 3 Sekunden lang angetippt halten. Zum Löschen von Symbolen.
Seite 34
Element Beschreibung Zum Erstellen eines neuen Dokuments anklicken. Zum Öffnen eines Dokuments im „enb“-Format anklicken. Öffnen Zum Ablegen des aktuellen Inhalts im „enb“-Format im internen Speichern Speicher anklicken. Zum Ablegen des aktuellen Inhalts im „enb“-Format auf dem USB- Auf USB speichern Laufwerk anklicken.
Seite 35
Ordner 1. Speichergeräte: Zum Auswählen des gewünschten Speichergerätes mit dem Touchpen antippen. Symbole: Element Beschreibung Zum Beenden anklicken. Beenden Zum Anordnen der Dateien anklicken. Anordnen Zum Anzeigen der Dateien im Miniaturbildmodus anklicken. Miniaturbild Zum Anzeigen der Dateien im Listenmodus anklicken. Liste Zum Auswählen von Dateien anklicken.
Seite 36
Dateityp-Menü: Alle: Alle Typen. Dokument: Office-Dateien Hinweis: Von ViewBoard Lite und per Anmerkung-Bildschirmabbildung (Screenshot) gespeicherte Bilder. Bild: Bilddateien Medien: Video- und Audiodateien. Dateiinformationen: Zur Anzeige von Bildvorschau, Name, Größe, Auflösung und Erstellungsdatum des Bildes. Hauptanzeigebereich: Zeigt Dateien des ausgewählten Typs.
Seite 37
Browser Ein Webbrowser zum Surfen im Internet. Tippen Sie mit dem Touchpen auf die mit „4“ gekennzeichnete Stelle; die mit „2“ markierte Eingangsliste erscheint, in der Sie auswählen, welcher Eingang dargestellt werden soll. Die Bild-im-Bild-Schaltflächen finden Sie im Bereich „3“. : Zur Vollbilddarstellung des Bildes im Bild klicken Sie auf dieses Symbol.
Einstellungen • Netzwerkzugriff: Zum Prüfen des aktuellen Netzwerkverbindungsstatus und der Netzwerkparameter des Gerätes. • Ton: Zur Auswahl des gewünschten Klangmodus und zum Einstellen der Balance. • Anzeige: Zum Einstellen des Systemhintergrundbildes und der Systemschriftgröße. • Speicher: Interne Speichergröße prüfen. • Apps: Zeigt Informationen zu sämtlichen Applikationen im Embd Player. • Sprache und Eingabe: Zum Anpassen der Sprache und der Eingabemethode unter Embd Player.
Seite 39
Apps • Einstellungen • Browser • Ordner • ViewBoard Lite • Kingsoft Office...
5. Problemlösung Fernbedienung funktioniert 1. Vergewissern Sie sich, dass sich keine nicht Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernbedienungsempfänger befinden. 2. Überzeugen Sie sich davon, dass die Batterien richtig in die Fernbedienung eingelegt wurden. 3. Prüfen Sie, ob die Batterien ausgewechselt werden müssen.
Seite 46
Probleme bei der Videowiedergabe Kein Bild/Kein Ton 1. Prüfen Sie die Stromversorgung. 2. Überprüfen Sie die Signalkabel. 3. Vergewissern Sie sich, dass der interne PC richtig installiert wurde. Bild zittert 1. Überprüfen Sie die Signalkabel. 2. Prüfen Sie, ob das Signal von anderen elektronischen Geräten gestört wird.
6. Pflege und Wartung Bitte beherzigen Sie die folgenden Hinweise, damit Ihr Smart-Whiteboard auf lange Zeit wie neu aussieht: • Reinigen Sie das Gerät nicht, falls es zuvor längere Zeit eingeschaltet war. • Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen komplett von der Stromversorgung. • Reinigen Sie den Bildschirm nicht mit Flüssig- oder Sprühreinigern.
9. RS-232 Protocol 9.1 Introduction This document describes the hardware interface spec and software protocols of RS232 interface communication between ViewSonic Commercial TV / Digital Signage and PC or other control unit with RS232 protocol. The protocol contains three sections command: • Set-Function...
9.2.2 Communication Setting - Baud Rate Select: 9600bps (fixed) - Data bits: 8 bits (fixed) - Parity: None (fixed) - Stop Bits: 1 (fixed) 9.2.3 Command Message Reference PC sends to Monitor command packet followed by “CR”. Every time PC sends control command to the Monitor, the Monitor shall respond as follows: 1.
Seite 53
Set-Function format Send: (Command Type=”s”) Name Length Command Command Value1 Value2 Value3 Type Byte 1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte Count Bytes order NOTE: For VT2405LED-1 and VT3205LED, the set “Power on” command is the exception. Reply: (Command Type=”+”...
Seite 54
Reply (Hex Format) Name Length Command Type 0x34 0x30 0x2D 0x0D 0x32 Set-function table Length ID Command Command Value Range Comments Function Type (ASCII) Code (ASCII) Code (Hex) (Three ASCII bytes) Power on/ off 000: STBY Exclude VT2405-1, and (standby) 001: ON VT3205 Input Select...
Seite 55
Power lock 000: Unlock 001: Lock Volume 000 ~ 100 900: Volume down (-1) 901: Volume up (+1) Mute 000: OFF 001: ON (mute) Off Timer 000: OFF 001~024 (hour) PIP-Mode 000: OFF (for DS) 001: PIP 002: PBP PIP-Sound 000: Main (for DS) select...
Remote 000: Disable Disable: RCU has Control 001: Enable no effect on HDTV. 002: Pass through Enabled: RCU controls the HDTV. This is the power up default on the HDTV. Pass through: RCU has no effect on HDTV and all RCU command codes are transmitted to FC via the RS232 port.
Seite 57
POWER Lock 1. Lock “POWER” key on the front and RCU. 2. The SET_POWER on/off should be workable via RS232, but does not mean the POWER lock will be released under this case. 3. Can not be unlocked by reset in OSD setting. 4.
9.3.2 Get-Function Listing The PC can interrogate the TV/DS for specific information. The Get-Function packet format consists of 9 bytes which is similar to the Set-Function packet structure. Note that the “Value” byte is always = 000 Get-Function description: Length: Total Byte of Message excluding “CR”.
Seite 59
If the Command is Not valid, Command Type=”-“ Name Length Command Type Byte 1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte Count Bytes order Example1: Get Brightness from TV-05 and this command is valid. The Brightness value is 67. Send (Hex Format) Name Length Command Command Value1 Value2 Value3...
Seite 60
Get-Function table Get Function Length ID Command Command Response Range Comments Type (ASCII) Code (ASCII) Code (Hex) (Three ASCII bytes) Get-Contrast 000 ~ 100 Get- 000 ~ 100 Brightness Get- 000 ~ 100 Sharpness Get-Color 000 ~ 100 Get-Tint 000 ~ 100 Get-Volume 000 ~ 100 Get-Mute...
Seite 61
NOTE: 1. Time log data is replied as 6 sequential strings in following order. #1: Previous power-on date (month/ day) #2: Previous power-on time (hour/ min) #3: Previous power-off date (month/ day) #4: Previous power-off time (hour/ min) #5: Last power-on date (month/day) #6: Last power-on time (hour/ min) 2.
3. Time log data example Assumed the power-on/off record of display#01 as below 2014-8/31 08:00 On 2014-8/31 22:00 Off 2014-9/1 10:30 On 2014-9/1 11:00 To send “GET-Time log” command Send: 0x 38 30 31 67 31 30 30 30 0D Reply: 0x 38 30 31 72 31 31 28 51 0D (On 8/31)
Seite 63
RECALL (LAST) INFO (DISPLAY) ASPECT (ZOOM, SIZE) VOLUME UP (+) VOLUME DOWN (-) MUTE CHANNEL/PAGE UP (+)/ BRIGHTNESS+ CHANNEL/PAGE DOWN (-)/ BRIGHTNESS- POWER SOURCES (INPUTS) SLEEP MENU DOWN LEFT (-) RIGHT (+) OK (ENTER, SET) EXIT (F1) ■ GREEN (F2) ■...
Seite 64
NOTE: This IR-pass-through code is different from the RCU key code. Special control sequence for POWER key under IR-pass through mode. 2-1. When TV/DS is OFF and receives the IR POWER code: TV/DS will turn itself on, then forward the POWER code to the host via RS232. 2-2.
Weitere Informationen Kundendienst Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer Ihres Geräts. Land/Region Website Telefone E-mail www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/ Deutschland service_deu@viewsoniceurope.com com/de/...
Sie (a) den mit Datum versehenen Kaufbeleg, (b) Ihren Namen, (c) Ihre Adresse, (d) eine Beschreibung des Problems und (e) die Seriennummer des Produkts vorlegen. Bringen Sie das Produkt in der Originalverpackung zu einem von ViewSonic autorisierten Kundendienstzentrum oder zu ViewSonic. Die Versandkosten werden von Ihnen getragen.
Seite 67
Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonic übernimmt keine Haftung für: Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden, Störungen von Geschäftsbeziehungen sowie andere wirtschaftliche Verluste, auch bei Kenntnis...