BIG 54 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis .................... 3 2 Garantie / Service ..................... 5 2.1 Garantie ......................5 2.2 Service ......................5 3 Sicherheitshinweise ..................6 4 Allgemeines / Pfl ege ..................7 4.1 Allgemeines ....................7 4.2 Pfl ege / Hinweise ..................7 5 Vor der Inbetriebnahme ...................
Seite 4
1 Inhaltsverzeichnis 9.1.5 Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste löschen ....... 16 9.1.6 Alle Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste löschen ....16 9.2 Anrufl iste ..................... 16 9.2.1 Eintrag ansehen und Anrufer zurückrufen ......... 17 9.2.2 Eintrag im Telefonbuch speichern ............17 9.2.3 Eintrag als Kurzwahl speichern ............18 9.2.4 Eintrag löschen .................
BIG 54 2 Garantie / Service 2.1 Garantie Die ITM Einkaufs GmbH leistet für Material und Herstellung des Gerätes eine Ga- rantie von 24 Monaten ab dem Kauf. Zum Nachweis des Kaufdatums bewahren Sie bitte die Kaufbelege wie Quittung, Rechnung, Kassenzettel oder Lieferschein auf.
Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinfl usst werden. Beachten Sie die technischen Bedingungen des Umfeldes (Arztpraxen o.ä.). Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde herzlichen Glückwunsch zum Kauf des BIG 54, Ihrem neuen schnurgebundenen Telefon. WICHTIG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und der Inbetriebnahme aufmerksam durch, um sich mit allen Funktionen des Gerätes gründlich vertraut...
BIG 54 4 Allgemeines / Pfl ege 4.1 Allgemeines Warnung Diese Warnhinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Verletzungen des Benutzers zu verhindern Achtung Diese Hinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Beschädigungen zu verhindern Hinweis Diese Hinweise geben Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Betrieb Ihres Telefons.
5 Vor der Inbetriebnahme 5.1 Lieferumfang • 1 Telefon BIG 54 • 1 Telefonanschlusskabel TAE • 1 Bedienungsanleitung • 1 Garantiekarte 5.2 Geräteansicht 1 Hörer 2 Schiebeschalter zur Einstellung der Hörerlautstärke 3 Anschlussbuchsen für das Hörerkabel 4 Gabelschalter 5 Hörerhalter...
BIG 54 5 Vor der Inbetriebnahme E Rückwärts blättern (in Listen und Menüs) F Menütaste/OK-Taste/Wähltaste G Anrufl iste öffnen/Speicheraufruftaste H Speichertaste I Telefonbuch öffnen J Alarm-/Wecktaste K Haltentaste L Mikrofonstummschaltetaste (Mutetaste) M Rückfragetaste ( R-Taste/Flashtaste) h Wahlwiederholungstaste/Pausetaste i Freisprechtaste j Optische Rufanzeige...
BIG 54 7 Inbetriebnahme 7.1 Hörerkabel anschließen • Stecken Sie einen Stecker des gewendelten Hörerkabels in die Anschluss- buchse (3) des Basisgeräts und den anderen Stecker in die Anschluss- buchse des Hörers (3). 7.2 Anschluss an das Telefonnetz • Verbinden Sie den kleinen Stecker des Telefonanschlusskabels mit der An- schlussbuchse (k) auf der Hinterseite des Gerätes.
8 Telefonieren 8.1 Standby-Modus Der Standby-Modus ist die Anzeige des Telefons in Bereitschaft, ohne das ein Ein- stellungsvorgang durchgeführt oder ein Gespräch geführt wird. Befi ndet sich das Telefon im Standby-Modus, zeigt das Display den Wochentag, die Uhrzeit und das Datum sowie die Anzahl aller bzw. neu eingegangener Anrufe an. Durch Drücken der Taste (F) gelangen Sie in das Einstellungsmenü.
BIG 54 8 Telefonieren • den Ruf durch Abnehmen des Hörers annehmen. Die Leitungsbelegungs- anzeige (9) leuchtet und die Gesprächsdaueranzeige startet (im Display nach ca. 5 Sek. sichtbar). Im Display erscheint ANRUFEN. • Um das Gespräch zu beenden, legen Sie den Hörer auf.
8 Telefonieren 8.9 Wahlpause einfügen Bei der Wahlvorbereitung ist die Eingabe einer Wahlpause bei interaktiven Telefon- systemen, wie z.B. Telefonbankingsystemen, nützlich. Eine Pause entspricht dabei einer Wahlunterbrechung von 3 Sekunden. • Um eine Wahlpause einzufügen, drücken Sie die TasteV/P (h). An der ge- wünschten Stelle der Nummer erscheint ein P.
BIG 54 9 Anrufl isten 9.1 Wahlwiederholungsliste 9.1.1 Einfache Wahlwiederholung Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Ruf- nummer. • Drücken Sie die TasteV/P (h), im Display erscheint die zuletzt gewählte Rufnummer. • Zum erneuten Wählen dieser Nummer drücken Sie die Wähltaste (F), die Freisprechtaste a (i) oder nehmen den Hörer ab.
9 Anrufl isten 9.1.4 Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste als Kurzwahl speichern Sie können Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste als Kurzwahl speichern. Ihnen stehen 12 Kurzwahlspeicher (Tasten 0-9 sowie die #- und -Taste) zur Ver- fügung. Wählen Sie hierzu die gewünschte Rufnummer wie oben beschrieben aus. •...
BIG 54 9 Anrufl isten Rufnummernanzeige Die Funktion der Rufnummernanzeige (CLIP) muss von Ihrem Netzbetreiber für Ihren Telefonanschluss freigeschaltet sein. Der Netzbetreiber des Anrufers muss diese Funktion ebenfalls unterstützen (wenn nicht, erscheint NICHT VERFÜG- BAR) und der Anrufer darf die Rufnummerübertragung nicht unterdrücken (wenn doch, erscheint PRIVAT im Display).
9 Anrufl isten 9.2.3 Eintrag als Kurzwahl speichern Sie können Rufnummern aus der Anrufl iste als Kurzwahl speichern. Ihnen stehen 12 Kurzwahlspeicher (Tasten 0-9 sowie die #- und -Taste) zur Ver- fügung. Wählen Sie hierzu die gewünschte Rufnummer wie oben beschrieben aus. •...
BIG 54 9 Anrufl isten Taste Tasten- druck Leer • Während der Zeicheneingabe können Sie durch Drücken der Taste X/C (C) das zuletzt eingegebene Zeichen löschen. Mit den Tasten dc (D/E) kön- nen Sie direkt an beliebige Stellen im Namen gelangen.
9 Anrufl isten • Drücken Sie die Taste X/C (C). Im Display erscheint LOESCHEN?. • Zum Löschen drücken Sie erneut die Taste X/C (C). • Der Eintrag ist gelöscht und der nächste Eintrag in der Liste erscheint. • Nach dem letzten Listeneintrag erscheint -ENDE DER LISTE-. •...
BIG 54 10 Einstellungen Durch Drücken der Taste (F) gelangen Sie in das Einstellungsmenü. Eine Übersicht der Menüpunkte fi nden Sie in Kapitel 6 auf Seite 10. Zum Verlassen des Menüs drücken Sie die Taste X/C (C). 10.1 Displaysprache einstellen Sie haben die Möglichkeit, die Displaysprache des Telefons aus 8 Sprachen aus-...
10 Einstellungen 10.3 Displaykontrast einstellen Um die optimale Ablesbarkeit des Displays zu erreichen, kann der Displaykontrast nach Ihren Bedürfnissen in 5 Stufen eingestellt werden. • Drücken Sie die Taste (F). Im Display erscheint MENUE ANZEI- GEN. • Drücken Sie 3xd(D). Im Display erscheint KONTRAST EINST. •...
BIG 54 10 Einstellungen 10.7.1 Direktruf aktivieren • Zum Aktivieren des Direktrufs drücken Sie die Taste (F). Im Dis- play erscheint MENUE ANZEIGEN. • Drücken Sie 2xc(E). Im Display erscheint DIREKTRUF. • Drücken Sie die Taste (F). • Wählen Sie mit den Tasten dc (D/E) DIREKTRUF EIN.
11 Alarm/Wecker 11.1 Alarm/Wecker einstellen Sie haben die Möglichkeit Ihr Telefon als Wecker zu benutzen. Sie können 3 ver- schiedene Zeiten einstellen. Der Wecker klingelt zur jeweils eingestellten Uhrzeit, wenn er aktiviert ist. Diese Aktivierung erkennen Sie am Symbol im Display. Au- ßerdem verfügt das Telefon über eine sogenannte Snoozefunktion.
BIG 54 12 Anhang 12.1 Fehlersuche Im Falle einer Störung überprüfen Sie bitte immer zuerst den festen Sitz aller Kabel (Hörerschnur, Telefonkabel) in den Buchsen und Anschlussdosen. Problem Mögliche Ursache Lösung Es ist kein Wählton zu Das Telefonkabel hat Überprüfen Sie die Verbin- hören.
Die Original-Konformitätserklärung kann im Internet eingesehen werden unter: www.hagenuk.de 12.5 Entsorgung / Recycling Hat Ihr BIG 54 ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z.B. Wertstoffhof). Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist.
BIG 54 12 Anhang 12.6 Kurzbedienungsanleitung Funktion Tastenfolge Hörer abnehmen oder Freisprechtaste a Wahlwiederholung (zuletzt gewählt) drücken; /P drücken Hörer abnehmen oder Freisprechtaste a Extern anrufen drücken; f Nummer eingeben Extern anrufen (mit Wahlvorberei- f Nummer eingeben; Hörer abnehmen tung) oder Freisprechtaste a drücken...
BIG 54 Großtasten-Telefon Copyright: ITM Einkaufs GmbH Vollständige bzw. partielle Vervielfältigung ist nur mit schriftlicher Genehmigung der ITM Einkaufs GmbH gestattet. www.hagenuk.de...