Scheppach 5905206901 Originalbetriebsanleitung Seite 83

Dārgais klient!
Mēs novēlam Jums patīkamu un veiksmīgu darba piere-
dzi ar Jūsu jauno scheppach iekārtu.
Saskaņā ar piemērojamo drošumatbildības likumu šīs
iekārtas ražotājs nav atbildīgs par šīs iekārtas vai ar tās
lietošanu saistītiem zaudējumiem, kas radušies sekojošu
darbību rezultātā:
• nepareiza pārvietošana;
• lietošanas instrukciju neievērošana;
• trešo personu, nepilnvarotu kvalificētu strādnieku veikti
remontdarbi;
• neoriģinālu rezerves daļu ierīkošana un nomaiņa;
• lietošana neparedzētiem mērķiem;
• elektroapgādes sistēmas
neatbilstības elektrības specifikācijām un VDE 0100,
DIN 57113 / VDE 0113 noteikumiem rezultātā.
Ieteikumi:
Izlasiet visu lietošanas instrukciju tekstu pirms iekārtas
uzstādīšanas un laišanas ekspluatācijā.
Šī lietošanas instrukcija ir veidota, lai palīdzētu Jums
iepazīties ar iekārtu un tai paredzētiem lietošanas
mērķiem.
Lietošanas instrukcija satur svarīgas norādes par to,
kā ar šo iekārtu strādāt droši, pareizi un ekonomiski, kā
izvairīties no apdraudējuma, samazināt remonta izmak-
sas, samazināt dīkstāves un palielināt iekārtas drošumu
un darbmūžu.
Papildus šajā lietošanas instrukcijā ietvertajiem drošības
noteikumiem Jums vienmēr ir jāievēro attiecīgie Jūsu
valsts noteikumi, kas piemērojami šai iekārtai.
Glabājiet lietošanas instrukciju iekārtas tuvumā, ievi-
etotu caurspīdīgā plastmasas mapē, lai pasargātu to no
netīrumiem un mitruma. Katram iekārtas lietotājam pirms
darba uzsākšanas ir jāizlasa un jāievēro instrukcija. Ti-
kai tām personām, kuras ir apmācītas, kā lietot iekārtu,
un informētas par apdraudējumu un riskiem, kas ar to
saistīti, ir ļauts strādāt ar šo iekārtu. Jāievēro atļautais
minimālais vecums.
Papildus šajā lietošanas instrukcijā ietvertajiem drošības
noteikumiem un īpašiem Jūsu valsts noteikumiem ir
jāievēro vispārpieņemtie tehniskie noteikumi, kas saistīti
ar kokapstrādes iekārtām.
kļūmes, kas radušās
Gerbiamasis kliente,
linkime malonaus ir sėkmingo darbo su naujuoju „schep-
pach" įrenginiu.
Pagal galiojantį atsakomybės už produkto kokybę
įstatymą, šio įrenginio gamintojas neatsako už žalą,
patirtą dėl šio mechanizmo arba susijusią su juo, jei:
• įrenginys netinkamai prižiūrimas,
• nesilaikoma naudojimo nurodymų,
• remonto darbus atliko tretieji asmenys, neįgalioti kvali-
fikuoti darbuotojai,
• montuojamos ir keičiamos neoriginalios atsarginės
dalys,
• įrenginys netinkamai naudojamas,
• sugenda elektros sistema, nes nesilaikoma elektrinės
dalies specifikacijų ir reglamentų VDE 0100,
DIN 57113 / VDE 0113.
Rekomendacijos:
Prieš surinkdami ir naudodami įrenginį, perskaitykite visą
eksploatavimo instrukciją.
Ši eksploatavimo instrukcija skirta tam, kad lengviau
susipažintumėte su įrenginiu ir naudotumėte jį pagal
numatytąją paskirtį.
Eksploatavimo instrukcijoje pateikiama svarbi informacija
kaip saugiai, tinkamai ir ekonomiškai dirbti su įrenginiu,
kaip išvengti pavojų, sumažinti remonto sąnaudas, pras-
tovas ir kaip pagerinti įrenginio patikimumą bei tinkamu-
mo naudoti laikotarpį.
Be čia pateiktų saugumo taisyklių, taip pat turite laikytis ir
savo šalyje galiojančių reglamentų, susijusių su įrenginio
eksploatacija.
Kad neišteptumėte ir nesušlapintumėte, įdėkite eks-
ploatavimo instrukciją į permatomą plastikinį aplanką
ir laikykite ją šalia įrenginio. Kiekvienas operatorius,
prieš pradėdamas darbą, turi perskaityti instrukciją ir
kruopščiai jos laikytis. Šį prietaisą eksploatuoti gali tik
asmenys, kurie buvo išmokyti juo naudotis ir supažindinti
su galimais pavojais ir rizika. Dirbti su įrenginiu gali tik
asmenys, sulaukę nustatyto mažiausiojo amžiaus.
Be šioje eksploatavimo instrukcijoje ir specialiosiose jūsų
šalyje galiojančiose taisyklėse pateiktos informacijos
apie saugą, būtina laikytis ir bendrai pripažintų techninių
medienos apdirbimo įrenginių eksploatavimo taisyklių.
83