Nibe F2030 Installateurhandbuch
Luft-/wasser-wärmepumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für F2030:
- Installationshandbuch (56 Seiten) ,
- Technisches handbuch (56 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nibe F2030
Inhaltszusammenfassung für Nibe F2030
- Seite 1 Installateurhand- buch NIBE™ F2030 Luft-/Wasser-Wärmepumpe IHB DE 13 231119...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5 Elektrische Anschlüsse 9 Komfortstörung Allgemeines Fehlersuche Anschlüsse 10 Zubehör Anschlussmöglichkeiten Zubehör anschließen 11 Technische Daten 6 Inbetriebnahme und Einstellung Maße und Abstandskoordinaten Vorbereitungen Schalldruckpegel Wärmeträgersystem befüllen und entlüf- Technische Daten Schaltplan Bivalenzstemperatur Stopptemperatur Sachregister Schonstart NIBE™ F2030 Inhaltsverzeichnis |... -
Seite 4: Wichtige Informationen
Störgeräusche verursachen. Dies ist eine originale Bedienungsanlei- Installieren Sie das Aggregat so stabil, dass es Erdbeben und tung. Ohne Erlaubnis von NIBE darf der orkanartige Windstärken übersteht. Die Auswahl eines ungeeigneten Installationsorts kann ein Her- enthaltene Text nicht übersetzt werden. - Seite 5 Form verlassen. Dampf auftreten kann. - Fahrzeuge und Schiffe. - Orte, an denen Maschinen zum Einsatz kommen, die hochfre- quente Oberschwingungen erzeugen. - Orte, an denen häufig Kosmetika oder Spezialsprays verwendet werden. NIBE™ F2030 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
-
Seite 6: Seriennummer
Die Seriennummer finden Sie oben links an der Rück- seite und unten am Fuß des Produkts. ACHTUNG! Geben Sie stets die Seriennummer des Pro- dukts an, wenn Sie einen Fehler melden. Länderspezifische Informationen Installateurhandbuch Dieses Installateurhandbuch ist beim Kunden aufzube- wahren. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™ F2030... - Seite 7 System gespült System entlüftet Schmutzfilter Absperr- und Entleerungsventil Bereitungsfluss eingestellt Sicherungen Gebäude Sicherheitsschalter FI-Schutzschalter Heizkabel Typ/Leistung Sicherungsgröße, Heizkabel (F3) Kommunikationskabel angeschlossen Sonstiges Kondenswasserrohr Isolierung Kondenswasserrohr, Stärke (wenn KVR 10 nicht verwendet wird) NIBE™ F2030 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
-
Seite 8: Kontaktinformationen
NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Angaben zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Schweden oder im Internet unter www.nibe.eu. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™... -
Seite 9: Lieferung Und Transport
Regenwassergrube o.s.ä. zu leiten (siehe Seite 9). Achten Sie bei der Installation darauf, dass an der Wärmepumpe keine Kratzer entstehen. Stellen Sie F2030 nicht direkt auf dem Rasen oder an- deren instabilen Unterlagen auf. NIBE™ F2030 Kapitel 2 |... -
Seite 10: Heben Von Der Straße Zum Aufstellungsort
über eine Rasenfläche, empfehlen wir die Nutzung eines Kranwagens, der die Einheit an den Aufstellungsort heben kann. Beim Anheben von F2030 per Kran muss die Verpackung am Produkt ver- bleiben und die Last ist per Ausleger zu verteilen, siehe Abbildung oben. -
Seite 11: Kondensatauffangwanne
Der Rohrabschnitt, der nicht frostfrei verlegt ist, muss per Heizkabel erwärmt werden, um eine Frostgefahr auszuschließen. Skarv Verlegen Sie das Rohr mit einem Gefälle von F2030. Vattenlås Der Auslass des Kondenswasserrohrs muss in frost- freier Tiefe bzw. im Innenbereich liegen. (Es gelten die lokalen Bestimmungen und Vorschriften.) - Seite 12 Frostfritt djup Der Auslass des Kondenswasserschlauchs muss in frostfreier Tiefe liegen. Verlegen Sie das Rohr mit einem Gefälle von F2030. Der Kondenswasserschlauch muss über einen Siphon verfügen, der eine Luftzirkulation und damit eine Ge- ruchsbildung im Schlauch unterbindet. Kapitel 2 | Lieferung und Transport NIBE™...
-
Seite 13: Beiliegende Komponenten
Installationsfläche Der Abstand zwischen F2030 und Hauswand muss mindestens 350 mm betragen. Der Freiraum über F2030 muss mindestens 1 m betragen. Fritt utrymme bakom 600 mm Min. avstånd vid användning av flera F2030 Fritt utrymme framför Beiliegende Komponenten 2 Flexrohre (R25) mit 4... -
Seite 14: Seitenabdeckung Demontieren
Seitenabdeckung demontieren Kapitel 2 | Lieferung und Transport NIBE™ F2030... -
Seite 15: Aufbau Der Wärmepumpe
3 Aufbau der Wärmepumpe Allgemeines NIBE™ F2030 Kapitel 3 | Aufbau der Wärmepumpe... - Seite 16 Rohranschlüsse Anschluss, Austritt des Heizungsmediums aus F2030, G1 (Ø28 mm) Anschluss, Eintritt des Heizungsmediums in F2030, G1 (Ø28 mm) XL20 Wartungsanschluss, Hochdruck XL21 Wartungsanschluss, Niederdruck XL40 Anschluss, Tropfschalenabfluss (Ø40 mm) Fühler usw. Hochdruckpressostat (29 Bar) Niederdruckpressostat BP10 Hochdruckpressostat (32 Bar) Rücklauffühler...
-
Seite 17: Stromkonsole
Sicherungsautomat (10 A/30 mA) Motorsicherung QA51 Schütz, Hauptschütz Anschlussklemme, Stromversorgung Anschlussklemme, Ladepumpe, externe Heizung Anschlussklemme, Sammelalarm Anschlussklemme, Thermostat, Verdichterblockie- rung und Kommunikation Innenmodul. Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäß Standard IEC 81346-1 und 81346-2. NIBE™ F2030 Kapitel 3 | Aufbau der Wärmepumpe... -
Seite 18: Rohranschlüsse
4 Rohranschlüsse Allgemeines Die Ladepumpe lässt sich ebenfalls direkt über F2030, Anschlussklemme (X3), steuern. Dabei wird die Außen- Der Rohranschluss muss gemäß den geltenden Vor- lufttemperatur berücksichtigt. Alternativ dazu kann schriften vorgenommen werden. die Wärmepumpe mit einem Zwischenkreis mit Wär- meübertrager, Pumpe und gefriergeschütztem Wasser... - Seite 19 NIBE™ F2030 Kapitel 4 | Rohranschlüsse...
-
Seite 20: Elektrische Anschlüsse
Kabeldurchführungen auf der rechten Wärmepum- Beisein eines ausgebildeten Elektroinstallateurs penseite (von vorn gesehen) zu verlegen. vorgenommen werden. Die Ladepumpe für F2030 kann mit einer Anschluss- Bei Verwendung eines Sicherungsautomaten muss klemme (X3) oder einer separaten Stromversorgung dieser die Motorcharakteristik ”C” (Verdichterbe- verbunden werden. - Seite 21 NIBE™ F2030 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
-
Seite 22: Erreichbarkeit, Elektrischer Anschluss
Erreichbarkeit, elektrischer Anschluss Seitenabdeckung demontieren Lösen Sie die Schrauben und heben Sie die Abdeckung ab. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE™ F2030... -
Seite 23: Anschlüsse
Das Stromversorgungskabel befindet sich im Lieferum- fang und ist werkseitig mit Anschlussklemme -X1 ver- bunden. Außerhalb der Wärmepumpe befinden sich ca. 1,8 m Kabel. Bei der Installation muss die Verschraubung an der Wärmepumpenrückseite montiert werden. NIBE™ F2030 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse... -
Seite 24: Anschluss Der Externen Steuerspannung
So wird verhindert, dass das Wasser im La- dekreis gefriert. Die Funktion schützt ebenfalls vor einer F2030 Externt überhöhten Temperatur im Ladekreis. Diese Funktion gilt unter der Voraussetzung, dass F2030 mit Spannung versorgt wird. HINWEIS! Wenn die Ladepumpe mit Anschlussklemme -X3 verbunden ist und die Spannungszufuhr zu F2030 unterbrochen wird, besteht Frostge- fahr. - Seite 25 Kabelverlegung Externes Heizkabel (KVR 10) Die folgenden Abbildung veranschaulicht die empfoh- F2030 ist mit einer Anschlussklemme für ein externes lene Kabelverlegung vom Schaltschrank zur Kondensa- Heizkabel versehen (EB14, nicht im Lieferumfang ent- tauffangwanne an der Außenseite von F2030. Der halten). Der Anschluss ist mit 250 mA (F3, 15 W/m) Übergang zwischen Strom- und Heizkabel muss nach...
-
Seite 26: Anschlussmöglichkeiten
Betriebszustand von F2030 aktiviert. Bei einer Betriebs- störung werden beide Relais deaktiviert. Zusatzheizung/Stillstand Beispiel für Anschluss der Zusatzheizung F2030 ist mit einem potenzialfreien Anschluss für die Prinzipskizze für den Anschluss von Hilfskontakten für Zusatzheizung ausgestattet. Max. 250V 2A. Zusatzheizung bzw. Stillstand. -
Seite 27: Zubehör Anschließen
Hinweise zum Anschluss des Innenmoduls entnehmen Sie dem jeweiligen Handbuch auf www.nibe.de. Externe Sammelalarmanzeige F2030 ist mit einem Anschluss für eine externe Sammel- alarmanzeige ausgerüstet. Die Funktion wird bei allen vorliegenden Alarmtypen aktiviert. Die maximale Belas- tung des Relaiskontakts beträgt 250 V, 2 A. -
Seite 28: Inbetriebnahme Und Einstellung
6 Inbetriebnahme und Einstellung Vorbereitungen Schonstart Sicherstellen, dass die Wärmepumpe beim Trans- F2030 verfügt über ein Schonstartrelais (AA10), das port nicht beschädigt werden kann. den Startstrom für den Verdichter begrenzt. Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme, ob der Verdichtererwärmer Heizkreis befüllt und gut entlüftet wurde. - Seite 29 HINWEIS! Kontrollieren Sie bei der Inbetriebnahme die Phasenfolge! NIBE™ F2030 Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
-
Seite 30: Inbetriebnahme Und Kontrolle
Inbetriebnahme und Kontrolle „Thermostatregelung” im Kapitel für den elektri- schen Anschluss. 1. Kommunikationskabel, Anschlussklemme (X5:1-3) 9. Falls vorhanden, starten Sie das NIBE SMO- oder oder Thermostat, Anschlussklemme (X5:7-8) dürfen NIBE-Innenmodul neu. Informationen dazu entneh- nicht verbunden sein. men Sie dem jeweiligen Handbuch auf www.ni- 2. -
Seite 31: Nachjustierung, Wärmeträgerseite
Heizkörpern abgegeben, müssen weitere Entlüf- tungen des gesamten Systems vorgenommen werden. Wenn sich das System stabilisiert hat (korrekter Druck und gut entlüftet), kann die Heizungsregelung auf die gewünschten Werte eingestellt werden. NIBE™ F2030 Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung... -
Seite 32: Einstellung, Ladefluss
Enteisung bei niedriger Außenlufttem- peratur vorzunehmen. Die Temperaturdifferenz muss dem folgenden Dia- gramm entsprechen (+1- 2 K). Bei Außenlufttempera- turen über 28 °C kann der Ladefluss um 30 % angeho- Ladevolumenstrom und Phasenstrom Ladevolumenstrom F2030-7/F2030-9 Einstellung des Ladevolumenstroms dT (K) Max. Nominelle Min. -
Seite 33: Navigation
F2030 verfügt über einen integrierten Rücklauffühler den Wert des gewählten Parameters. zur Begrenzung der Rücklauftemperatur. Siehe Abschnitt “Steuerung – Kanalbeschrei- F2030 lässt sich darüber hinaus durch Signale von an- bung”. deren Regeleinheiten oder Thermostaten ein- bzw. Minus-Taste ausschalten. Wird F2030 über ein NIBE-Innenmodul (Zubehör) gesteuert, wird die Steuerung in der zugehö-... -
Seite 34: Displayerklärung
Zeigt den aktuellen Kanal an. Ein Kanalwechsel erfolgt per Plus- oder Minus-Taste. Ventilator aus Wert: 01 Ventilator ein, niedrige Geschwindigkeit Zeigt den aktuellen Wert an. Eine Erhöhung/Verringe- Ventilator ein, hohe Geschwindigkeit rung des Werts erfolgt per Plus- bzw. Minus-Taste. Kapitel 7 | Steuerung – Einführung NIBE™ F2030... -
Seite 35: Regelungsbedingungen
60 min unter den Wert für Kanal A7 + HINWEIS! 2,1 °C sinkt, wird der Timer zurückgesetzt. Der Timer Es gilt der Wert vom Außenlufttemperaturfüh- startet erneut, wenn die Temperatur wieder ausrei- ler der Wärmepumpe. chend hoch ist. utelufttemp. Utelufttemperatur NIBE™ F2030 Kapitel 7 | Steuerung – Einführung... -
Seite 36: Regelungsbedingungen Enteisung A16:1 (Werkseitige Voreinstellung)
1. Verdichter hält an. "Sicherheitsabtauung". Dieser Abtauvorgang kann 2. Das Vierwegeventil stellt sich nicht um. früher gestartet werden als das normale Abtauen. Wenn 10 Sicherheitsabtauungen nacheinander er- 3. Der Ventilator läuft mit hoher Drehzahl. Kapitel 7 | Steuerung – Einführung NIBE™ F2030... - Seite 37 Verdichter wird angehalten. Nach 2 min startet der Verdichter erneut (sofern der Druck gesunken ist). Andernfalls wird ein Alarm wegen zu hohen Drucks ausgegeben (Alarm 06). 5. Die Temperatur des Vorlauffühlers unterschreitet 4°C. NIBE™ F2030 Kapitel 7 | Steuerung – Einführung...
-
Seite 38: Steuerung - Kanäle
Diese Kanäle zeigen Status und Statistik an. det/BA1). 1 zeigt an, dass der Eingang OK ist. Kanal S7 1 / 1 / 1 Zeigt den Betriebsstatus für F2030 an. Wert Normalbetrieb. Zeigt die Zeit bis zur nächsten Enteisung an. Enteisungsprozess aktiv. -
Seite 39: Einstellungskanäle
1-120 min. Werkseitige Voreinstellung: 120 min. Stopptemperatur: eingestellter Außenlufttemperatur- wert, bei dem das Stillstandsrelais aktiviert und F2030 angehalten wird. Bei einer Einstellung der Stopptem- peratur zwischen 0 und -20 °C wird die Vorlauftem- peratur linear von -10 °C/65 °C auf -20 °C/63 °C be- grenzt (siehe Diagramm auf Seite 47). -
Seite 40: Komfortstörung
Falsche Einstellungen im Innenmodul NIBE SMO werden. oder NIBE. Siehe Handbuch für das Innenmodul. HINWEIS! Da F2030 an zahlreiche externe Einheiten an- Hohe Raumtemperatur geschlossen werden kann, sind diese ebenfalls Externer Schaltkontakt zur Änderung der Raumer- zu kontrollieren. wärmung aktiviert. -
Seite 41: Eisansammlung An Der Ventilatornabe
Kontrollieren Sie die Schaltdifferenz für den Thermostat. Überprüfen Sie die Brauchwasser- Starttemperatur für ein eventuell angeschlosse- nes NIBE-Innenmodul. Kontrollieren Sie den La- defluss sowie den Schmutzfilter, der teilweise blockiert sein kann. Die Heißgastemperatur überschreitet 135°C. Dies wird in Kanal S1 als 17 angezeigt. -
Seite 42: Fühlerpositionierung
2,068 1,007 1,739 0,891 1,469 0,785 1,246 0,691 1,061 0,607 0,908 0,533 0,779 0,469 0,672 0,414 Hochdruckpressostat (29 Bar) Fühler, Heizkreisrücklauf BT12 Vorlauftemperaturfühler, Kondensator BT14 Heißgasfühler BT15 Flüssigkeitsleitungsfühler BT16 Verdampferfühler BT17 Sauggasfühler BT28 Außenlufttemperaturfühler Kapitel 9 | Komfortstörung NIBE™ F2030... - Seite 43 1,518 1,22 5,37 2,67 1,274 1,07 4,69 2,50 1,075 0,93 4,10 2,33 0,911 0,81 0,775 0,71 0,662 0,62 0,568 0,54 0,490 0,47 0,4233 0,41 0,367 0,36 0,320 0,32 0,280 0,28 0,245 0,25 0,216 0,22 NIBE™ F2030 Kapitel 9 | Komfortstörung...
-
Seite 44: Zubehör
VPB 750* VPA 450/300 Art.nr. 083 230 Art.nr. 088 660 VPB 1000 VPAS 300/450 Kupfer Art.nr. 083 240 Art.nr. 087 720 *Nur F2030-14 kW. VPAS 300/450 Email- Art.nr. 087 710 VST 11 HR 10 VT 10 KVR 10 Brauchwassersteue- Hilfsrelais Heizthermostat Kondenswasserrohr, verschiedene Längen. -
Seite 45: Technische Daten
11 Technische Daten Maße und Abstandskoordinaten 1145 1260 Fritt utrymme bakom 600 mm Min. avstånd vid användning av flera F2030 Fritt utrymme framför NIBE™ F2030 Kapitel 11 | Technische Daten... -
Seite 46: Schalldruckpegel
Schalldruckpegel Die Schalldruckpegel werden durch weitere Wände, Mauern, Höhenunterschiede im Gelände usw. modifi- F2030 wird oft an einer Hauswand aufgestellt. Die da- ziert und sind daher lediglich als Richtwerte zu betrach- durch entstehende Geräuschausbreitung ist zu beach- ten. ten. Sorgen Sie bei Aufstellung und Ausrichtung dafür, F2030 arbeitet je nach Außenlufttemperatur mit... -
Seite 47: Technische Daten
0,18/0,36 0,24/0,49 Nennvolumenstrom 0,18 0,24 Interner Druckabfall bei Nennfluss Max./min. HM-Temp. Dauerbetrieb °C 65/25 Anschluss Heizungsmedium Außendurchm. G1 (Ø28 mm) Abmessungen und Gewicht Breite 1260 Tiefe Höhe mit Füßen 1134 Gewicht (ohne Verpackung) NIBE™ F2030 Kapitel 11 | Technische Daten... - Seite 48 Wahrscheinlichkeit für Störungen. Wenn die Impedanz am Netzanschlusspunkt über dem angegebenen Wert liegt, halten Sie vor dem Kauf der Ausrüstung Rücksprache mit Ihrem Strom- netzbetreiber. Der Nenndurchfluss entspricht DT=10 K bei 7/45. Kapitel 11 | Technische Daten NIBE™ F2030...
-
Seite 49: Arbeitsbereich
Arbeitsbereich Für kurze Zeit sind niedrigere Arbeitstemperaturen auf der Nutzerseite zulässig, z.B. bei Inbetriebnahme. NIBE™ F2030 Kapitel 11 | Technische Daten... -
Seite 50: Schaltplan
Schaltplan Kapitel 11 | Technische Daten NIBE™ F2030... - Seite 51 NIBE™ F2030 Kapitel 11 | Technische Daten...
- Seite 52 Kapitel 11 | Technische Daten NIBE™ F2030...
- Seite 53 NIBE™ F2030 Kapitel 11 | Technische Daten...
-
Seite 54: Übersetzungstabelle
Main supply Spannungsversorgung On/Off Ein/Aus Return line temp. Rücklauf, Temperaturfühler Softstart Schonstart Supply line temp. Vorlauf, Temperaturfühler Supply voltage Strom-/Spannungsversorgung Temperature sensor, Hot gas Heißgasfühler Temperature sensor, Suction gas Sauggasfühler Thermostat input Thermostateingang Kapitel 11 | Technische Daten NIBE™ F2030... -
Seite 55: Sachregister
Konstruktion der Wärmepumpe, 13 Regelungsbedingungen kalte Außenluft, 33 Komponentenpositionen Schaltschrank, 15 Steuerung – Kanäle, 36 Komponentenverzeichnis, 13–14 Einstellungskanäle, 37 Komponentenverzeichnis Schaltschrank, 15 Statuskanäle, 36 Position der Komponenten, 13 Temperaturkanäle, 36 Kontaktinformationen, 6 Stopptemperatur, 26 NIBE™ F2030 Kapitel 12 | Sachregister... - Seite 56 Elektroschaltplan, 48 Maße und Abstände, 43 Schalldruckpegel, 44 Technische Daten, 45 Temperaturkanäle, 36 Thermostatregelung, 24 Transport und Lagerung, 7 Verdichtererwärmer, 26 Vorbereitungen, 26 Wichtige Informationen, 2 Sicherheitsinformationen, 2 Zubehör, 42 Zubehör anschließen, 25 Zusatzheizung/Stillstand, 24 Kapitel 12 | Sachregister NIBE™ F2030...
- Seite 57 NIBE™ F2030 Kapitel 12 |...
- Seite 58 Kapitel 12 | NIBE™ F2030...
- Seite 60 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231119...