Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise und die Schnellanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät anschließen oder einschalten. SICHERHEITSKLASSE Dies ist ein Produkt der IEC Sicherheitsklasse I und muss aus Sicherheitsgründen geerdet werden. INHALT Schnellanleitung ............................1 Sicherheitshinweise ...........................3 Eigenschaften des Geräts .........................3 Ihr Fernsehgerät ............................4 Aufstellung ..............................5 Ihr Fernsehgerät anschließen ........................5...
OSD Spracheinstellungen OSD Language Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, English wird das OSD Language Menü auf dem Bildschirm French angezeigt, wie in der Abbildung rechts dargestellt. German 1. Drücken Sie die Taste [CH+] oder [CH-], um Italian Menüsprache zu wählen.
Schnellanleitung 1. Anschluss Schließen Sie die Verbindungskabel von Antenne, Kabelfernsehen, oder externen Geräten (VCD, DVD, VCR, Set- Top-Box usw.) an den entsprechenden Schnittstellen auf der Rückseite des Fernsehgeräts an. Beachten Sie dabei bitte die Hinweise der jeweiligen Fremdhersteller. Vergewissern Sie sich, dass das jeweilige Gerät funktioniert und dessen Ausgangssignal vorhanden ist.
3. Ein-und Ausschalten des Fernsehers 1) Schließen Sie das Netzkabel des Fernsehers an die Netzsteckdose an. Die Bereitschaftsanzeige leuchtet, der Fernseher ist ausgeschaltet. Um das Fernsehgerät einzuschalten, drücken Sie den Power-Schalter (Netzschalter) oder auf der Fernbedienung die [Power]-Taste. Die Bereitschaftsanzeige leuchtet blau. 2) Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie wieder den Power-Schalter am Fernseher oder die [Power]-Taste auf der Fernbedienung.
Der Blitz in einem Dreieck soll den VORSICHT Anwender vor dem Vorhandensein einer nicht isolierten gefährlichen Spannung RISIKO EINES ELEKTROSCHOCKS innerhalb des Gehäuses des Produkts NICHT ÖFFNEN warnen; sie kann so groß sein, dass das Risiko eines Elektroschocks besteht. UM DAS RISIKO EINES ELEKTROSCHOCKS VORSICHT: ZU VERMINDERN, ENTFERNEN SIE NICHT Das Ausrufezeichen in einem Dreieck...
Ihr Fernsehgerät Sie können Ihr Fernsehgerät mit den Tasten auf der Vorderseite oder mit der Fernbedienung bedienen. Die Anschlüsse auf der Rückseite geben Ihnen alle Möglichkeiten, das Fernsehgerät an andere Geräte anzuschließen. Bedienfeld MENU SOURCE Anschlüsse an der Rückseite AUDIO/L AUDIO/R ACIN RS-232 S-VIDEO VIDEO...
Ihr Fernsehgerät Nächster Kanal/Cursor aufwärts Empfangsfenster Fernbedienung HDMI-Eingang Vorheriger Kanal/Cursor abwärts Betriebsanzeige PC VGA-Eingang Lauter/Cursor nach rechts Netzschalter Komponenten-Eingang Leiser/Cursor nach links Stromanschlussbuchse SCART QUELLE RS-232-Eingang CATV-Antenneneingang Menütaste S-Video-Eingang Kopfhöreranschluss Netzschalter (Bereitschaftsstellung) AV-Eingang Aufstellung Stellen Sie das Gerät auf den Boden oder auf ein stabiles Gestell, wo der Bildschirm keinem direkten Licht ausgesetzt ist.
Ihr Fernsehgerät anschließen Anmerkungen: 1) Kopfhörer sind nicht im Lieferumfang enthalten. 2) Beim Anschluss eines Kopfhörers werden die Hauptlautsprecher stummgeschaltet. Kopfhörer Anschluss eines Computers Der Bildschirm lässt sich auch als Monitor für einen Computer oder ein Notebook verwenden. Deren Anschluss erfolgt folgendermaßen: PC-Eingang Zu VGA RGB-Leitung...
Gebrauch der Fernbedienung Die Fernbedienung für den Gebrauch vorbereiten Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1. Den Batteriedeckel auf der Rückseite der Fernbedienung öffnen. 2. Zwei AAA (1,5 V) Batterien einsetzen. Die Zeichen + und – auf den Batterien müssen an jenen im Batteriefach ausgerichtet werden.
Anschluss an das Stromnetz Der Stromanschluss Anmerkungen: 1. Verwenden Sie handelsübliche Schutzkontaktstecker. 2. Ziehen Sie den Stecker, wenn das Gerät länger außer Betrieb ist. Ein/Aus Standby-Modus Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste [Power], um das LCD-Fernsehgerät auszuschalten. Die Betriebsanzeige leuchtet rot. Drücken Sie erneut die Taste [Power], um das LCD-Fernsehgerät wieder einzuschalten, die Betriebsanzeige leuchtet nun blau.
Anschluss an das Stromnetz Einstellung der Lautstärke Wenn auf dem Bildschirm kein Menü angezeigt wird, drücken Sie die Taste [VOL-] oder [VOL+] auf der Fernbedienung oder [▼VOL▲] am Fernsehgerät, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu vermindern. Die Anzahl der Segment in der Anzeige erhöht oder vermindert sich entsprechend. Stummschaltung Mit der Taste [Mute] auf der Fernbedienung wird das Gerät stumm geschaltet.
Anschluss an das Stromnetz Bildstandard ändern Sie können für den Bildstandard unter drei Fabrikeinstellungen und einer Standard Benutzereinstellung auswählen. Drücken Sie dazu auf der Fernbedienung die Weich Taste [Picture]. Benutzer Hell Toneinstellungen anpassen Sie können für die Toneinstellung unter drei Fabrikeinstellungen und einer Benutzereinstellung auswählen.
Menüfunktionen Verwenden des Bildmenüs Anpassen der Bildeinstellungen 1) Drücken Sie die Taste [Menu], um das Hauptmenü aufzurufen. Bild 2) Drücken Sie die Taste [CH+] oder [CH-], um den Parameter Bild Helligkeit auszuwählen, und drücken Sie die Taste [VOL+] oder [OK], um das Kontrast Bildmenü...
Menüfunktionen Verwenden des Bildschirmmenüs Bildschirm 1) Drücken Sie die Taste [Menu], um das Hauptmenü aufzurufen. Bildschirm 2) Drücken Sie die Taste [CH+] oder [CH-], um den Parameter Bildschirm auszuwählen, und drücken Sie die Taste [VOL+] oder Bildposition Bildpos. hor. [OK], um das Bildschirmmenü aufzurufen. Bildpos.
Menüfunktionen Verwenden des Kanalmenüs Kanal 1) Drücken Sie die Taste [Menu], um das Hauptmenü aufzurufen. Kanäle 2) Drücken Sie die Taste [CH+] oder [CH-], um den Parameter Kanäle Programmnr. auszuwählen, und drücken Sie die Taste [VOL+] oder [OK], um das Farbsystem Kanalmenü...
Menüfunktionen Manuelle Suche Kanäle 1) Drücken Sie die Taste [Menu], um das Hauptmenü aufzurufen. 2) Drücken Sie die Taste [CH+] oder [CH-], um den Parameter Kanäle Programmnr. Farbsystem auszuwählen, und drücken Sie die Taste [VOL+] oder [OK], um das Tonsystem Kanalmenü...
Anhang Reinigung und Pflege WARNUNG: Die Rückwand NICHT entfernen! Darf nur vom Technischen Kundendienst geöffnet werden! Reinigen des Bildschirms: 1) Stecken Sie das Fernsehgerät aus, um die Gefahr möglicher elektrischer Schläge auszuschließen. 2) Reinigen Sie den Bildschirm mit einem sauberen, leicht mit einem Geschirrspülmittel und Wasser befeuchteten Schwamm oder Wildledertuch.
Anhang Problembehandlung Bevor Sie einen Techniker rufen, sehen Sie die folgende Tabelle nach möglichen Gründen des Problems und einigen Lösungen durch. Symptome Mögliche Lösungen • Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel eingesteckt ist Fernsehgerät lässt sich nicht und drücken dann den Schalter [Power]. einschalten •...
Anhang Die SCART-Schnittstelle Diese Norm, auch als Peritel bekannt, arbeitet mit einem kostengünstigen Multisignal- Steckverbinder für Haushaltsfernsehgräte und andere Videogeräte. Achtung: Der Video- und S-Video-Ausgang erfolgt immer vom HF-Tuner. Einzelheiten zur SCART-Anschlussbelegung SCART Anordnung Signal Signalpegel Impedanz Audio-Ausgang B (rechts) 0,5 V rms <1 kOhm Audio-Eingang B (rechts)
Anbauanleitungen für den Gerätesockel und die Wandhalterung Anleitung für den Anbau des Gerätesockels 1. Legen Sie ein Betttuch (oder eine andere weiche Unterlage) auf einen ebenen Tisch, der das Gewicht des LCD- Fernsehgerätes tragen kann, damit der LCD-Bildschirm nicht beschädigt wird. 2.
Seite 23
Anbauanleitungen für den Gerätesockel und die Wandhalterung Anleitung für den Anbau der Wandhalterung 5. Nach dem Anbringen der Befestigungszylinder das Fernsehgerät am an der Wand befestigten Bügel einhängen. Die Oberseite des Aufhängebügels mit Schrauben (M4 × 35) am Gerät befestigen, um ein versehentliches Lösen des Fernsehgerätes vom Bügel zu verhindern.