Herzlich willkommen.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Gateway 400 entschieden haben.
Das Gateway 400 mit integriertem Router ermöglicht Ihnen die einfache Anbindung
existierender ISDN-Telefonanlagen und ISDN-Telefone an einen ALL-IP-Anschluss.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, eine IP-Infrastruktur (inklusive später zu
integrierender IP-TK-Anlagen) an dem Gerät zu betreiben.
Das Gateway 400 sichert den Weiterbetrieb Ihrer bestehenden ISDN-Geräte sowohl
für den IP-Einzelrufnummernanschluss (vormals ISDN-Mehrgeräteanschluss) also
auch für den IP-Nachfolger des ISDN-Anlagenanschlusses, dem SIP-Trunk. Es ist
auch ein Mischbetrieb beider IP-Telefonanschluss-Arten möglich.
Diese Schnellstart-Anleitung führt Sie durch die wichtigsten Schritte der Installation
und Einrichtung. Eine vollständige Funktionsbeschreibung finden Sie in der ausführ-
lichen Bedienungsanleitung unter www.telekom.de/zyxel-hilfe.
Sicherheitshinweise
WICHTIG: Lesen Sie bitte diese Anleitung vor Gebrauch des Gerätes sorgfältig und
bewahren Sie diese für späteres Nachschlagen auf. Händigen Sie diese Anleitung ggf.
einem neuen Besitzer des Gerätes aus.
WARNUNG
Elektrische Spannung an Netzanschluss, Telefon- und Netzwerkkabeln ist gefährlich!
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu gefährlichen Situationen führen,
die nicht nur hohen Sachschaden, sondern auch schwerste Verletzungen oder den Tod
zur Folge haben können.
Das Gerät darf nicht geöffnet werden.
Während eines Gewitters das Gerät nicht installieren und keine Leitungsverbindun-
gen stecken oder lösen.
Der Betrieb ist nur für trockene Räume innerhalb von Gebäuden vorgesehen.
Die Netzsteckdose muss nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.
Der Betrieb ist nur an Netzsteckdosen mit Schutzerdung erlaubt!
Verlegen Sie die Leitungen so, dass niemand darauf treten oder stolpern kann.
RJ45-Buchsen kommen bei unterschiedlichen Schnittstellen zum Einsatz. Es
besteht daher Verwechslungsgefahr. Achten Sie darauf keine TNV- und SELV-
Schnittstellen miteinander zu verbinden. SELV-Geräte sind nicht gegen Spannungs-
spitzen geschützt, was zu technischen Defekten oder Gefahren für Anwender
führen kann. Bei Verwechslung funktionieren die Geräte nicht bestimmungsgemäß.
An die ISDN-Schnittstellen dürfen nur Endgeräte angeschlossen werden, die
TNV-1-Spannung liefern bzw. für den Betrieb an TNV-Stromkreisen bestimmt sind.
Leitungen an SELV-Schnittstellen dürfen nicht außerhalb des Gebäudes geführt
werden.
Direkten Kontakt mit Wasser vermeiden und keine Flüssigkeiten in das Innere des
Geräts eindringen lassen. Die Reinigung soll mit einem trockenen Tuch erfolgen.
2