Werbung
Quicklinks
3. Zum Verstellen in die
niedrigste
Position versetzen Sie bitte die Höhenversteller 'KK' um eine Stufe
nach unten.
3. To install in the
lowest
position, please screw the 'KK' height adjuster one step down.
3. Pour la position la plus basse, baisser les dispositifs de réglage en hauteur 'KK' un pas vers le bas.
3. Para la instalación en la posición la más abaja, les rogamos de sujetar el ajustador de altura 'KK' con una posición más abajo.
3. Per l'assemblaggio nella posizione più bassa, si prega di avvitare il dispositivo di regolazione dell'altezza 'KK' ad una posizione
inferiore.
3. Voor het verstellen in de laagste positie, schroef de hoogteversteller 'KK' een positie lager vast
A3
B3
C3
1 x
C
16 x
VM 4/35
und •
•
•
•
•
and
et
y
e
en
8 x
KK
16 x
VM 4/35
und •
•
•
•
•
and
et
y
e
en
8 x
KK
D3
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Laufgitter 'Lexus' faltbar 100 x 100 cm
Playpen 'Lexus' foldable 100 x 100 cm • Parc d'enfant 'Lexus' pliable 100 x
100 cm • Cercado 'Lexus' plegable 100 x 100 cm • Steccato 'Lexus' pieghevole
100 x 100 cm • Babybox 'Lexus' opvouwbaar 100 x 100 cm
Art.-Nr.
16 23 61
• Item No. • N° d´art
Teilmassiv: Buche, klar lackiert
• Partly solid: Beech, clear lacquered • Partiellement massif: H tre, verni
transparent • Macizo parcial: Haya, barniz transparente • Parzialmente massello: Faggio, lacca trasparente •
Gedeeltelijk massief: Beukenhout, doorzichtig lak
4 Rollen, davon 2 gebremst
• 4 castors, 2 with brakes • 4 roulettes, dont 2 avec frein • 4 ruedas, de ellas 2
frenadas • 4 rotelle, di cui 2 con freno • 4 wieltjes, waarvan 2 met rem
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
ê
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pinolino 16 23 61
Inhaltszusammenfassung für Pinolino 16 23 61
- Seite 1 • • • • Art.-Nr. 16 23 61 • Item No. • N° d´art Teilmassiv: Buche, klar lackiert • Partly solid: Beech, clear lacquered • Partiellement massif: H tre, verni ê transparent • Macizo parcial: Haya, barniz transparente • Parzialmente massello: Faggio, lacca trasparente •...
- Seite 2 Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel aus teilmassivem Holz entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Dabei haben wir ausschließlich europäische Hölzer aus gesicherten Beständen verarbeitet. Die von uns verwendeten Lacke, Öle, Leime und Stoffe sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
- Seite 3 1. Voor het instellen in de bovenste stand gebruik a.u.b. de instelinrichtingen voor de hoogte ‘KK’, hoe deze in het geleverde pakket Nun wünschen wir Ihrer viel Freude mit Ihrem Pinolino-Laufgitter We wish you much joy with your •...
-
Seite 4: Produktspezifikationen
Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product made of partly solid wood. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. In doing so, we have exclusively used European timbers from certified forest stands. The lacquers, oils, glues, fabrics and foils that were used are eco- friendly and comply with the strict European safety standards. - Seite 5 Alleen originele onderdelen en toebehoren van de producent of leverancier gebruiken. De plastik zakken en anderen plastik elementen/ verpakkingen Utilisez seulement des pièces de rechange originelles recommandées par Pinolino. Ne pas laisser les sachets en plastique, matériaux d'emballage ou onmiddelijk verwijderen en buiten bereik van kinderen houden.
- Seite 6 Tengan en cuenta de las siguientes: Utilizzare soltanto accessori o pezzi di ricambio originali raccomandanti da Pinolino. I sacchetti in plastica o altri elementi in plastica / confezioni devono ¡Empleen solamente los accesorios y repuestos originales recomendados por Pinolino. Las bolsas de plástico e otros elementos del material essere rimossi immediatamente e tenuti fuori dalla portata dei bambini! plástico/embalaje serán inmediatamente apartados o no siguen quedar en la mano de los niños!