Seite 1
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 1 Перед использованием изделия следует ознакомиться с данной инструкцией...
Seite 2
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 2...
Seite 3
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 3 8.8.8...
Seite 4
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 4...
Seite 5
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 5...
Seite 6
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 6...
Seite 7
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 7...
Seite 8
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 8 une main...
Seite 9
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 9...
Seite 10
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 10...
Seite 11
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 11 8.8.8...
Seite 12
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 12 einer...
Seite 13
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 13...
Seite 14
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 14...
Seite 15
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 15 8.8.8...
Seite 16
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 16...
Seite 17
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 17...
Seite 18
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 18...
Seite 19
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 19 8.8.8...
Seite 20
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 20...
Seite 21
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 21...
Seite 22
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 22...
Seite 23
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 23 8.8.8...
Seite 24
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 24...
Seite 25
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 25...
Seite 26
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 26...
Seite 27
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 27 8.8.8...
Seite 28
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 28 één...
Seite 29
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 29...
Seite 30
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 30...
Seite 31
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 31...
Seite 32
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 32...
Seite 33
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 33...
Seite 34
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 34...
Seite 35
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 35 Управлять работой весов можно при помощи единственной кнопки. Компактные и легкие, они с легкостью могут быть размещены в багаже. 1. Удалите изоляционную прокладку батареи с задней стороны весов. 2. В качестве единицы измерения по умолчанию установлены килограммы. Чтобы перейти...
Seite 36
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 36 • Когда измерение будет завершено, опустите багаж, выполняя перечисленные выше действия в обратном порядке. (На рис. 1 показан правильный способ подъема) 1. Оберните ремень вокруг ручки багажа так, чтобы застежка находилась перед вами. Убедитесь, что застежка надежно скреплена, а ремень способен выдержать вес, больший...
Seite 37
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 37 В связи с возможными неточностями при измерении рекомендуется, чтобы вес багажа был на 500 г (1,1 фунт) меньше веса, разрешенного для перевозки в самолете. При таком расчете вы как раз сможете положить в багаж весы. •...
Seite 38
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 38 Это устройство предназначено только для бытового использования. Компания обязуется осуществлять бесплатный ремонт или замену устройства или любого его элемента, исключая батареи, в течение 5 лет с момента покупки, если будет установлено, что в течение этого...
Seite 39
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 39...
Seite 40
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 40...