Seite 1
DU 670 670 IX IX IX IX D D D D UNSTABZUGSHAUBE UNSTABZUGSHAUBE UNSTABZUGSHAUBE UNSTABZUGSHAUBE C C C C H H H H OOKER OOKER OOKER OOKER Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Betreiben Sie das Gerät nur im ordnungsgemäß eingebauten Zustand. eingebauten Zustand. eingebauten Zustand. eingebauten Zustand. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten schieden haben.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Beachten Sie zu Ihrem Kochgerät die Herstellerangaben, ob der Be- trieb einer Dunstabzugshaube darüber erlaubt ist und ggf. welcher Sicherheitsabstand eingehalten werden muss.
• Überhitzte Fette und Öle können sich schnell entzünden. Nie Fett und Öl unbeaufsichtigt erhitzen. • Prüfen Sie niemals den Filterzustand, wenn die Dunsthaube in Betrieb ist. • Das Gerät NIE ohne befestigte Aluminium-Dunstfilter benutzen. • Dieses Gerät kann von Kindern Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Per- Kindern Kindern...
Auspacken des Gerätes Auspacken des Gerätes Auspacken des Gerätes Auspacken des Gerätes ten Teil der Dunstabzugshaube ist unbedingt erfor- derlich: • Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Der Abstand sollte zwischen 6 Der Abstand sollte zwischen 6 Der Abstand sollte zwischen 6 Der Abstand sollte zwischen 60 0 0 0 –...
Seite 7
Aktivkohlefilter sind nicht im Lieferumfang enthalten. Bestellen Sie die Kohlefilter bei Ihrem Händler oder in unserem Online Zubehör-Shop www.bomann.de. www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Verwenden Sie dabei die Referenznummer, die Sie • Drehen Sie die Schrauben 4 x ST4*25 mm so unter „Technische Daten“ finden.
25 mm, um die Leiste zu befestigen. • Wenn der Netzstecker nach der Installation nicht frei zugänglich ist, muss zur Erfüllung der ein- Für den Abluftbetrieb: Für den Abluftbetrieb: Für den Abluftbetrieb: Für den Abluftbetrieb: schlägigen Sicherheitsvorschriften installations- • Prüfen Sie die richtige Position des Abluft- seitig eine entsprechende Trennvorrichtung vor- schlauches und verbinden Sie ihn mit der Ab- handen sein.
Beleuchtung Beleuchtung Beleuchtung Beleuchtung Informationen an professionelle Nutzer zur Demon- n- n- n- Informationen an professionelle Nutzer zur Demo Informationen an professionelle Nutzer zur Demo Informationen an professionelle Nutzer zur Demo ein / aus tage tage tage tage (gem. VO (EU) Nr. 66/2014 Anhang I, Nr. 2) (gem.
Seite 10
Brandgefahr! Brandgefahr! Brandgefahr! Bestellen Sie die Leuchtmittel bei Ihrem Händler oder Fettrückstände im Aluminium-Dunstfilter können sich in unserem Online Zubehör-Shop www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de. bei großer Hitzeeinwirkung entzünden. Reinigen Sie die Dunstfilter deshalb regelmäßig. Wir empfehlen die Dunstfilter monatlich zu reinigen:...
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Beleuchtung, LED: …………………………...……2 x 1 W Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät Schutzklasse: ………………………………………………I DU 670 IX in Übereinstimmung mit den folgenden Abmessung Abmessung H x B x T / Gewicht……...……………….. Abmessung Abmessung H x B x T / Gewicht……...………………..
Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erb- angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. racht, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsan- C. C. C. C. Bomann GmbH Bomann GmbH Bomann GmbH Bomann GmbH weisung beruhen, durch unsachgemäßen An- Heinrich-Horten-Straße 17...
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance.
For the extraction mode: For the extraction mode: For the extraction mode: For the extraction mode: • Provision shall be made for adequate ventilation in the room when the cooker hood is operated simultaneously with appliances that burn gas or other fuels. •...
or instruction concerning use of the appliance use of the appliance use of the appliance in a safe way and under- use of the appliance stand the hazards involved. • Children Children shall not play with the appliance. Children Children •...
There must be a safety distance between the hot- accessories shop, www.bomann.de www.bomann.de. To order, use www.bomann.de www.bomann.de plate of the cooking pot on the hob and the bottom the reference number found under “Technical Data”.
• Turn the screws 4 x ST4*25 mm as far as these Installing the activated carbon Installing the activated carbon filter for recirculation filter for recirculation Installing the activated carbon Installing the activated carbon filter for recirculation filter for recirculation stick out about 10 mm from the wall.
Use pans and pots with flat floors, uneven floors For the recycling and recovery of resources give the increase the energy consumption. appliance, the lamps and the various filter to: Ensure that there is sufficient supply air for the oper- - a communal collection point of public waste dispos- ation of the cooker hood.
Seite 20
Order the carbon filter from your dealer or in our WARNING: WARNING: • The appliance must be dry before restarting oper- online accessories shop, w w w w ww.bomann.de ww.bomann.de. Use the ww.bomann.de ww.bomann.de ation. reference number found under “Technical Data”.
Possible Cause / Solution e / Solution e / Solution e / Solution Model Model Model Model DU 670 IX DU 670 IX DU 670 IX DU 670 IX Appliance is not - Check the power supply. Annual Energy Consumption (AEC 18.4 kWh/a...
Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meanin g of the “Dustbin” Symbol Meanin Meanin g of the “Dustbin” Symbol g of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.
Seite 24
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.