Als nodig
Bajo demanda
Após a necessidade
İhtiyaç halinde
Verswaterfilter reinigen
Limpiar el filtro de agua
dulce
Lavar o filtro de água limpa
Temiz su filtresini temizleyiniz
Luchtafvoerilter reinigen /
Limpiar el iltro del aire de salida /
Filter verwijderen
Retirar el filtro
Remover filtro
Filtrenin çıkartılması
28
Spionglas van het filter
afschroeven (linksom)
Desatornillar la mirilla del fil-
tro (en el sentido contrario a
las agujas del reloj)
Desapertar o vidro do filtro
(anti-horário)
Gözetleme cam filtre sökün (
saat yönünün tersine )
Limpar iltro de exaustão /
Filter reinigen
Limpiar el filtro
Limpar filtro
Filtrenin temizlenmesi
Spionglas er samen met
het filter uitnemen
Retirar la mirilla junto con el
filtro
Retirar o visor de vidro
com filtro
Filtreli gözetleme camını
çıkartınız
Atık hava filtresinin temizlenmesi
Filter laten drogen
Dejar secar el filtro
Deixar secar o filtro
Filtrenin kurutulması
Filterzeef reinigen
Filterzeef en spionglas goed
aanschroeven (in de richting
van de klok)
Limpiar el tamiz
El tamiz y la mirilla se deben
atornillar bien (en el sentido de
las agujas del reloj)
Limpar o filtro
Aparafusar o filtro e o vidro
(sentido horário)
İlgili filtreyi temizleyiniz
Filtreyi ve gözetleme cam filtre
vidalamak
Filter inzetten
Colocar el filtro
Inserir filtro
Filtrenin takılması