Haben Sie Fragen oder Probleme bei der Inbetriebnahme Ihres Raumfeld Systems? Wenden Sie sich an unsere Raumfeld Service-Hotline! Telefon (030) 300 930 300 E-Mail raumfeld@teufel.de Bitte halten Sie die folgenden Informationen bereit: • Kundennummer • Marke, Modell und Bedienungsanleitung Ihres Routers •...
B. Serien-Nr.: TH04..können sich ohne vorherige Ankündigung ändern und stellen keinerlei Verpflichtung Vielen Dank für Ihre Unterstützung! seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung Kontakt der Lautsprecher Teufel GmbH darf kein Bei Fragen, Anregungen oder Kritik Teil dieser Installationsanleitung vervielfäl-...
Übersicht Lieferumfang a 1 x Raumfeld Base b 1 x Netzwerkkabel 1 x Netzteil DC 18 V/1.2 A • Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und unbeschädigt ist. • Sollte die Lieferung unvollständig sein oder Transportschäden aufweisen, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an unseren Service (siehe Seite 4).
Systemvoraussetzungen Systemvoraussetzungen • Zur Einrichtung des Geräts und ODER Steuerung der Musikwiedergabe: Raumfeld Controller ODER Raumfeld Controller App für Ihr Smartphone oder Tablet RAUMFELD CONTROLLER SMARTPHONE / TABLET • Zur Musikwiedergabe: Raumfeld Abspielgerät • Zur Einbindung in Ihr Heimnetzwerk: DHCP Netzwerk-Router mit DHCP ROUTER •...
Betriebszustände Übersicht Einleiten Eigenschaften Betriebszustand des Zustands des Zustands An die Stromversorgung anschließen CPU und Festplatte gedros- Energiesparmodus Automatisch bei Inaktivität selt Von der Stromversorgung Alle Module aus trennen Statusanzeige Betriebszustand Power-LED System-LED Netzwerk-LED Startvorgang Energiesparmodus * Bei erfolgreicher Netzwerkverbindung mit Ihrem lokalen Netzwerk leuchtet die Netz- werk-LED permanent.
Anschluss Anschließen der Raumfeld Base Schließen Sie die Raumfeld Base an die Stromversorgung an. Ist die Base mit Strom versorgt, leuchtet die Power-LED (1) an der Vorderseite des Geräts permanent. Wenn Sie Musik aus Ihrem lokalen Netzwerk oder dem Internet abspielen möchten, verbinden Sie...
Inbetriebnahme: Neues System einrichten 1. Raumfeld App installieren Die Einrichtung kann wahlweise mit dem Raumfeld Controller, einem Smartphone oder Tablet durchgeführt werden. Wenn Sie das Raumfeld System mit RAUMFELD CONTROLLER SMARTPHONE / TABLET Ihrem Smartphone oder Tablet einrichten möchten, installieren Sie bitte zunächst die Raumfeld Controller App auf diesem Gerät.
Seite 11
Inbetriebnahme: Neues System einrichten 3. Dem Einrichtungsassistenten folgen Bitte folgen Sie den Schritten des Einrich- tungsassistenten, um Ihr Raumfeld System einzurichten.
Zu bestehendem System hinzufügen Wenn Sie bereits ein eingerichtetes Raum- feld System besitzen und diesem eine Raumfeld Base hinzufügen möchten, folgen Sie den folgenden Anweisungen: Nehmen Sie den Raumfeld Controller zur Hand ODER starten Sie die Raumfeld Controller App auf Ihrem Smartphone oder Tablet.
Musik, die im Netzwerk freigegeben ist, einzubinden. kann auf einfache Weise in das Raumfeld System integriert werden. Es gibt verschie- dene Möglichkeiten, Musik im Netzwerk Musik auf die Raumfeld Base freizugeben: kopieren Sie können ihre Musiksammlung auf die • Musik, die auf einem PC gespeichert interne Festplatte der Raumfeld Base ist, kann über die Medienfreigabe...
Achten Sie darauf, dass der Router (ca. 10 EUR im Elektronik-Fach- an den rechten, mit ROUTER beschrif- handel) zwischen Ihren Router und teten Netzwerkanschluss der Base die Raumfeld Base schalten. Bitte angeschlossen ist. informieren Sie in diesem Fall auch unseren Kundenservice.
Häufig gestellte Fragen Frage 2: Die App zeigt keine Reaktion feld Base?“ den Pfad „Mit Raumfeld Base fortfahren“. mehr. Was kann ich tun? • Geräte mit Android OS: Öffnen Sie Frage 2: Der Controller zeigt keine die System-Einstellungen des Gerätes Reaktion mehr.
WLAN- das Feld „Serveradresse“ ein und bestä- Verbindungsprobleme zwischen Ihren drahtlos angebundenen Abspielge- tigen Sie den Dialog, der anschließend räten und der Raumfeld Base bzw. Ihrem erscheint. WLAN-Router verantwortlich. Anleitung zur Verbesserung der Signal- Frage 3: Mein USB-Speichergerät wird stärke finden Sie im Raumfeld Online-...
Seite 17
Häufig gestellte Fragen verbunden wurde, da die Base ihre Funktionen dann nicht bereitstellen kann.
Sicherheitshinweise Signalsymbole defekt ist oder andere sichtbare Schäden aufweist. Folgende Signalsymbole finden Sie in • Wenn das Gerät Rauch entwickelt, dieser Anleitung: verbrannt riecht oder ungewohnte Geräusche von sich gibt, trennen Sie es Gefahr Hohes Risiko! sofort vom Netz, und nehmen Sie es Missachtung der Warnung nicht mehr in Betrieb.
Seite 19
Sicherheitshinweise • Fassen Sie das Netzteil niemals mit quellen wie Heizungen oder Öfen fern, feuchten Händen an. und halten Sie Abstand zu anderen • Prüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Geräten, um übermäßiges Erhitzen zu Schäden. vermeiden. Gefahr Explosionsgefahr! Achtung Brandgefahr! Ein mangelhafter Aufstellungsort Unsachgemäßer Umgang mit kann Explosionen verursachen.
Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem weichen, leicht angefeuchteten Micro- fasertuch. Beachten Sie dabei bitte unbedingt die folgenden Hinweise: • Verwenden Sie möglichst nur klares • Auf keinen Fall dürfen scharfe Wasser ohne Reinigungszusätze. Bei Reiniger, Spiritus, Verdünner, hartnäckigen Flecken können Sie mildes Benzin oder Ähnliches für die Reini- Seifenwasser verwenden.
Umweltschutz Entsorgung des Geräts Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal Damit wird gewährleistet, dass die Altge- nicht mehr benutzt werden räte fachgerecht verwertet und negative können, so ist jeder Verbrau- Auswirkungen auf die Umwelt vermieden cher gesetzlich verpflichtet, werden.
Seite 24
United States and/or other countries. Mac OS, Mac, Finder, iPod, iPad and iPhone are a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Alle Angaben ohne Gewähr. Technische Änderungen, Tippfehler und Irrtum vorbehalten. Lautsprecher Teufel GmbH Gewerbehof Bülowbogen Bülowstr. 66 10783 Berlin (Germany)