Botón Play; Botón Stop; Botón Pause; Botones Track - Rotel RCD-12 Bedienungsanleitung

Español
Cuando se pulsa el botón "eject", el Visualizador de Funciones mostrará
"EJECT". Ua vez que el disco haya sido expulsado por completo, el
Visualizador de Funciones mostrará "NO DISC". Cuando se haya cargado
un disco, el Visualizador de Funciones indicará el número de pistas de dicho
disco y la duración total del mismo en minutos y segundos.
Botón PLAY
7M
Pulse el botón PLAY para iniciar la reproducción de un disco. El número
de la pista que esté siendo reproducida y el tiempo transcurrido serán
mostrados en el visualizador de funciones junto con el indicador PLAY. Por
regla general, la reproducción del disco se iniciará en la primera pista del
mismo. Sin embargo, usted puede seleccionar una pista diferente utilizando
los botones TRACK o los botones DIRECT ACCESS (ver más adelante) antes
de pulsar PLAY para proceder a la reproducción de la misma.
Botón STOP
8F
Pulse el botón STOP una sola vez para detener la lectura del disco que esté
siendo reproducido. Pulse el botón PLAY para reiniciar la lectura del disco
en el unto en que fue interrumpida. Si pulsa dos veces el botón STOP, la
reproducción del disco se detendrá, el visualizador de funciones mostrará
STOP y todas las selecciones previamente programadas serán borradas
(ver más adelante). Cuando se pulse el botón PLAY después de haber
pulsado dos veces el botón STOP, el disco empezará a ser reproducido
desde la primera pista.
Botón PAUSE
9N
Este botón se utiliza para suspender temporalmente la lectura de un disco.
El disco continúa dando vueltas y la lectura del mismo puede reanudarse
desde la posición en que se esté en ese momento. El indicador luminoso
PAUSE del Visualizador de Funciones se activará. Para reanudar la lectura
del disco, pulse de nuevo el botón PAUSE o el botón PLAY.

Botones TRACK

0L
Estos botones se utilizan para seleccionar pistas del disco. Cuando se
está reproduciendo un disco, la pulsación del botón TRACK de la derecha
desplaza el cabezal de lectura hasta el principio de la siguiente pista. La
pulsación del botón TRACK de la izquierda hace que el cabezal de lectura
al principio de la pista anterior. El nuevo número de pista aparecerá en el
Visualizador de Funciones.
Estos botones también son utilizados para seleccionar una pista antes de
pulsar el botón PLAY o durante la memorización de pistas para el modo de
lectura programada (ver más adelante). Estas selecciones son efectuadas
pulsando de manera continuada los botones TRACK hasta que se alcance
la pista deseada.
En el modo de lectura programada (PROGRAM), los botones TRACK
permiten avanzar o retroceder hacia la pista siguiente en la lista de temas
seleccionados almacenada en la memoria del RCD-12.

Botones DIRECT ACCESS

B
Sólo desde el Mando a Distancia
Estos once botones numéricos (señalizados como 1 a 10 y >10) son utilizados
para acceder directamente a una pista desde el mando a distancia por
infrarrojos en vez de saltar a través de las diferentes pistas con ayuda de
los botones TRACK.
Pueden seleccionarse las primeras diez pistas de un disco pulsando el
correspondiente botón. Por ejemplo, para reproducir la pista número 3
basta con pulsar el botón 3 del mando a distancia.
Para seleccionar una pista cuyo número sea mayor de 10, pulse el botón
>10 y a continuación el número de dicha pista. Por ejemplo, para reproducir
la pista 12 pulse el botón >10 seguido del botón 1 y a continuación del
botón 2.
El número de la pista seleccionada aparecerá en el área numérica principal
situada en el centro del Visualizador de Funciones.
Los botones DIRECT ACCESS también pueden ser utilizados para memorizar
pistas en el modo PROGRAM (ver más adelante).
Botones SEARCH
K
Sólo desde el Mando a Distancia
Estos botones permiten avanzar o retroceder a través del disco que está
siendo reproducido. Una pulsación de estos botones hará que se avance
o retroceda en el disco a una velocidad 2 veces superior a la normal. La
pulsación repetida de dichos botones hará que se avance o retroceda a
una velocidad 4, 8, 16 y 32 veces la normal. Una pulsación adicional de
los botones mencionados o la pulsación del botón PLAY hará que el aparato
regrese a la velocidad normal. Mientras los botones estén pulsados, usted
oirá sonido reproducido a alta velocidad.

Funciones y Prestaciones Adicionales

Estas cómodas funciones y prestaciones añaden funcionalidad extra al
RCD-12, incluyéndose entre las mismas la capacidad de memorizar un
determinado número de pistas a reproducir, de repetir un disco, pista o
programa hasta el infinito, de reproducir las pistas de un disco en orden
aleatorio, de reproducir automáticamente los primeros 10 segundos de
cada pista y de seleccionar uno de los distintos modos de visualización
de tiempo disponibles.
Botón PROGRAM
J
Sólo desde el Mando a Distancia
Este botón, designado por PROG, le permite memorizar hasta 20 pistas del
disco que se esté reproduciendo para su lectura en un orden específico.
Por ejemplo, usted podría preparar al RCD-12 para reproducir la pista 5
seguida de la 3 y la 8. Los programas solo pueden ser memorizados desde
el mando a distancia.
NOTA: No es posible configurar listas de reproducción programadas
con discos grabados con archivos codificados en MP3 o WMA.
Para crear un programa:
1. Cargue un disco en la ranura. El RCD-12 leerá el contenido de dicho disco.
2. Pulse el botón PROG del mando a distancia. El indicador luminoso
PROGRAM del Visualizador de Funciones se activará junto con "P:00"
para confirmar que el aparato está esperando que se introduzca la
primera pista a memorizar.
3. Introduzca el primer número de pista utilizando los botones DIRECT
ACCESS. Su selección será automáticamente memorizada y el indicador
del Visualizador de Funciones cambiará a "P:01" indicando que se ha
memorizado una pista. A continuación, introduzca el resto de pistas con
ayuda de los botones DIRECT ACCESS. Observe que no hay ninguna
necesidad de pulsar el botón PROG puesto que cada pista es memorizada
a medida que se introduce en la selección.
33