Gsm-wählgerät mit busverbindung, smsnachrichten senden/bekommen und alarmmeldung-senden, spannungsversorgung 12-24 v~ 50-60 hz oder 12-30 v d.c. (selv), installation auf din (60715 th35) schiene, teilungseinheit: 6 module von 17,5 mm. (4 Seiten)
Versorgungsspannung 12-24V AC, 12-30 V DC, Hutschienenmontage nach EN50022, Platzbedarf 6 Modulplätze à 17,5mm. 2. Einsatzbereich Das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 wird in das System By-me von Vimar eingebunden. Es dient zum Fernmanagement (Fernschalten und -überwachung) elektronischer Geräte des Systems By-me mittels SMS-Meldungen.
Frontansicht 4. Frontansicht AAA NiMH 1,2 V AAA NiMH 1,2 V 492.1942A0 0A 12-30 V PROG 12-24 V 492.1942A0 0A 1-2. Batteriefächer (nach Entfernen der Abdeckung) 3. Grüne LED ON: externe Stromversorgung vorhanden 4. Rote LEDS: Anzeige des Betriebsstatus des GSM-Moduls/Anzeige der GSM-Signalstärke 5.
Funktion der Tasten und Leds 5. Funktion der Tasten und Leds An der Vorderseite des Fernwirkmoduls GSM-BUS befinden sich zwei Tasten und sechs Leds mit den nachste- hend beschriebenen Funktionen. AAA NiMH 1,2 V AAA NiMH 1,2 V CONF 12-30 V PROG 12-24 V TASTEN...
Installation 7. Installation Das Fernwirkmodul GSM-BUS muss in einem Steuergerät mit Hutschiene EN 50022 installiert werden. Im Steuergerät muss auch die mitgelieferte Antenne befestigt werden. Das Steuergerät muss an einem Ort installiert werden, an dem eine ausreichende GSM-Signalstärke gewähr- leistet ist. Das mitgelieferte Kabel der GSM-Antenne gestattet die Positionierung der Antenne auch außerhalb des Steuergeräts, falls bei deren Installation im Steuergehäuse keine ausreichende Signalstärke erreicht werden kann.
Konfiguration 8. Konfiguration 8.1 Vordefinierte Werte Parameter Beschreibung Vordefinierter Wert Zulässige Werte Allgemeine Einstellungen Gestattet den Zugriff auf die Funktionen des Fern- min. 4stellig, max. Benutzercode 1234 wirkmoduls GSM-BUS. 10 stellig Die Telefonnummern, die zur Verknüpfung mit den Tabelle der max.
Konfiguration Parameter Beschreibung Vordefinierter Wert Zulässige Werte Eingabe der veränderbaren SMS-Meldungen Text, der in eine SMS-Alarmmeldung eingefügt wer- Max. Länge: 80 Adresse den kann, um Informationen über den Benutzer oder <leer> Zeichen über den Standort der Wohnung hinzuzufügen. “Etikett” Zusätzlicher Beschreibungstext des technischen Max.
Konfiguration 8.2 Startvorgang 1. WICHTIG: Sicherstellen, dass der “Jumper” zum Rücksetzen der Daten auf die anfängliche Werte nicht eingesetzt wurde. Andernfalls würden die zuvor eingegebenen Konfigurationsdaten verloren gehen und die anfänglichen Daten wiederhergestellt werden. 2. Die Stromzufuhr zum Fernwirkmodul GSM-BUS einschalten: Die Led “ON” blinkt, um die Initialisierungsphase des Fernwirkmoduls GSM-BUS anzuzeigen.
Konfiguration 8.4 Rücksetzen der Daten Mit dieser Option können die ursprünglichen Einstellungen des Fernwirkmoduls GSM-BUS wiederhergestellt werden. Um die Funktion zu aktivieren folgendermaßen vorgehen: 1. 1. Das Fernwirkmodul GSM-BUS muss ausgeschaltet sein. (Fernwirkmodul ohne Stromversorgung und ohne Batterien bzw. mit leeren Batterien). 2.
Allgemeine Konfiguration 9. Allgemeine Konfiguration 9.1 Sprachkonfiguration Das Fernwirkmodul GSM-BUS interagiert mit dem Benutzer über SMS- und Sprachmeldungen, die in den fol- genden Sprachen verfügbar sind: Italienisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Griechisch. Die Dialogsprache des Fernwirkmoduls GSM-BUS kann geändert werden. 9.1.1 Spracheinstellung der Sprachmeldungen Die Dialogsprache der Sprachmeldungen muss mit der PC-Software EasyTool gewählt werden, über die die Sprachmeldungen in der gewünschten Sprache in das Fernwirkmodul GSM-BUS i Sprachmeldungen herunter-...
Allgemeine Konfiguration <Sprachcode> SMS L Wobei gilt: hat die oben erklärte Bedeutung, ist die für die SMS-Meldungen verwen- VOC L dete Dialogsprache, ist die für die Sprach-Alarmmeldungen verwendete Dialogsprache. 9.2 Konfiguration des Benutzercodes Das Fernwirkmodul GSM-BUS gestattet die Eingabe eines mindestens 4stelligen und höchstens 10stelligen numerischen Passworts (Benutzercode), das den Zugriff auf seine Funktionen ermöglicht: •...
Allgemeine Konfiguration Konfiguration der Telefonnummern Das Fernwirkmodul GSM-BUS kann bis zu 8 Telefonnummern verwalten, die in ebenso vielen Speicherplätzen gespeichert werden, und an die Anrufe und/oder SMS-Meldungen gesendet werden können. Nachstehend wer- den die einzelnen Funktionen der Telefonnummernverwaltung aufgeführt: n Lesen: Gestattet die Überprüfung der in den 8 Speicherplätzen gespeicherten Telefonnummern. •...
Allgemeine Konfiguration Beispiel. Wenn der Standard-Benutzercode 1234 eingegeben ist und die Nummer 333778899 auf Position 1 gespeichert werden soll, folgende SMS senden: 1234.NUM1.333778899 n Löschen: Gestattet, eine in einem der 8 Speicherplätze gespeicherte Telefonnummer zu löschen. Für diesen Vorgang ist keine Bestätigungs-SMS des Fernwirkmoduls GSM-BUS vorgesehen. •...
• Tamper-Alarm: Außer den vomEinbruchsicherungssystem generierten Bedingungen des “Tamper-Alarms” kann das Fernwirkmodul auch selbständig einen “Tamper-Alarm” generieren, wenn - nachdem die Präsenz eines Einbruchsicherungssystems (E.S.S.) VIMAR erfasst wurde - über eine Minute lang keines mehr erfasst wird. • Technischer Alarm: Es ist die Möglichkeit vorgesehen, 8 verschiedene technische Alarme zu senden, mit der Verwaltung der von Kontaktschnittstellen des Einbruchsicherungs- oder des Hausautomationssystems VIMAR generierten technischen Alarmereignisse.
Seite 19
Allgemeine Konfiguration BESCHREIBUNG ALARMART ALARMART ADRESSE (NUR FÜR TECHNISCHE ALARME) • optional • vordefiniert • optional • vom Benutzer veränderbar (mittels • abhängig von der Art des • vom Benutzer veränderbar (mittels PC) Alarmereignisses • gestattet, der Sprach-Alarmmeldung Angaben • gestattet, die Art des technischen •...
Seite 20
Allgemeine Konfiguration n Verknüpfung mit Telefonnummern: Mit dieser Option kann die Gruppe der Sprachmeldungen mit bis zu 8, wie in Kapitel 9.3 beschrieben konfigurierten Telefonnummern verknüpft werden. Für diesen Vorgang ist keine Bestätigungs-SMS des Fernwirkmoduls vorgesehen. • Für die Gruppe EINBRUCHALARME folgende SMS senden: <Benutzercode>.VOCAI.NUM.<n1...n8>...
Fernwirkmodul auch selbständig einen “Tamper-Alarm” generieren, wenn - nachdem die Präsenz eines Einbruchsicherungssystems VIMAR erfasst wurde - über eine Minute lang keines mehr erfasst wird. 3. Technischer Alarm: Es ist die Möglichkeit vorgesehen, 8 verschiedene technische Alarme zu senden, mit der Verwaltung der von Kontaktschnittstellen des Einbruchsicherungs- oder des Hausautomationssystems VIMAR generierten technischen Alarmereignisse.
Seite 22
Allgemeine Konfiguration Wie in der Folge beschrieben, setzen sich die SMS-Alarmmeldungen aus zwei oder drei verketteten Textmeldungen zusammen (je nach Art der SMS-Alarmmeldung): Die erste ist vordefiniert, die anderen optional und benutzerdefinierbar. Eine SMS-Alarmmeldung setzt sich i.d.R. aus folgenden Bestandteilen zusammen: BESCHREIBUNG ALARMART ALARMART ADRESSE...
Seite 23
Allgemeine Konfiguration Diese Unterteilung ermöglicht, die drei “Klassen” von Alarmmeldungen an drei verschiedene Benutzergruppen zu schicken, und dabei zwischen “sicherheitsrelevanten” (Einbruch- und Tamper-Alarm), “technischen” und “netz- bedingten” Alarmen zu unterscheiden. Zu dieser Gruppe gehörende Gruppenbezeichnung Beschreibung Alarme Gruppe der SMS-Alarmmeldungen, die zur Einbruchalarm GRUPPE “SMSAI”...
Seite 24
Allgemeine Konfiguration <n1...n8> Wobei gilt ist die Liste der Speicherplätze der Telefonnummern, mit denen die Gruppe die SMS-Meldungen verknüpft werden soll. Beispiel. Wenn der Standard-Benutzercode 1234 eingegeben ist und die Gruppe der SMS-Meldungen für netzbedingte Alarme mit den Telefonnummern 1, 2 und 5 verknüpft werden soll, folgende SMS senden: 1234.SMSAR.NUM.125 n Löschen der Verknüpfung von Telefonnummern: Mit dieser Option kann die Verknüpfung einer Gruppe von SMS-Meldungen mit allen Telefonnummern gelöscht werden.
Seite 25
Allgemeine Konfiguration Beispiel. Wenn der Standard-Benutzercode 1234 eingegeben ist, die Gruppe der SMS-Meldungen für Einbruchalarme mit den Telefonnummern 1, 2 und 3, die Gruppe der SMS-Meldungen für technische Alarme mit den Telefonnummern 1 und 4, und die Gruppe der SMS-Meldungen für netzbedingte Alarme mit der Telefonnummer 1 verknüpft wurde, antwortet das Fernwirkmodul GSM-BUS auf die SMS-Abfrage: 1234.?SMS mit folgender Antwort-SMS:...
Seite 26
Allgemeine Konfiguration • Für die Beschreibung der TECHNISCHEN ALARME folgende SMS senden: <Benutzercode>.AT<n>.STR.0 (Null) <n> Wobei gilt: (von ) ist die Kennnummer des technischen Alarms, dessen zusätzlicher Beschreibungstext gelöscht werden soll. Beispiel. Wenn der Standard-Benutzercode 1234 eingegeben ist und die Zusatzbeschreibung des tech- nischen Alarms AT1 gelöscht werden soll, folgende SMS senden: 1234.AT1.STR.0 n Abfragen von SMS-Texten: Mit dieser Option kann der Text der veränderbaren Teile der SMS-...
Hinsichtlich des Steuergeräts By-me ist der durchzuführende Vorgang genau derselbe, der zum Einlesen der Schnittstelle 01848 verwendet wird (siehe Benutzerhandbuch des Steuergeräts). Der Taster und die Led “BUS” des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 haben dieselben Funktionen des Tasters und der Led der Schnittstelle 01848.
Einbindung der Geräte 12. Einbindung der Geräte des Systems By-me Hinweis: Der Zugriff auf die Konfiguration ist etwa eine Minute nach Einschalten der Stromversorgung des Systems möglich. 12.0 Einbindung der Steuergeräte Dieser Vorgang ist erforderlich, um dem Fernwirkmodul den Zugriff auf die Funktionen der Steuergeräte, die fernge- schaltet werden sollen, zu ermöglichen.
Einbindung der Geräte 12.1 Abfrage von Adresse und Informationen über das Steuergerät Mit dieser Option können Informationen wie Adresse, Art des Steuergeräts, Hardwareversion, Softwareversion der vom Fernwirkmodul verwalteten Steuergeräte abgerufen werden. Die Abfrage der Adresse und die Anforderung von Informationen sind per SMS oder mithilfe der Software EasyTool möglich. •...
1234.SYS1.ID.0 (Null) 12.3 Einbindung der Klimaregelzonen der Steuergeräte Dieser Vorgang ist erforderlich, um dem Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 den Zugriff auf die Klimaregelzonen der Steuergeräte zu ermöglichen. Das Telefon-Fernwirkmodul 01942 kann maximal 40 Klimaregelzonen verwalten. Während der Einbindung wird eine Verknüpfung zwischen den “Thermostaten” (C1..C40) des Fernwirkmoduls und den Klimaregelzonen der Steuergeräte erstellt.
Einbindung der Geräte Damit eine Klimaregelzone mit dem Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 ferngeschaltet werden kann, muss vorher über das entsprechende Menü des Steuergeräts der Fernzugriff freigegeben werden (siehe Benutzerhandbuch). Die Einbindung der Klimaregelzonen kann automatisch oder manuell durchgeführt werden. 12.3.1 Automatische Einbindung der Klimaregelzonen der Steuergeräte Mit dieser Option wird eine sequentielle Verknüpfung der Klimaregelzonen durchgeführt, für die das angegebene...
Für diesen Befehl ist keine Bestätigungs-SMS vorgesehen. Beispiel (gültig für Steuergerät 14510, 16950 und 20510): Wenn der Standard-Benutzercode 1234 eingegeben ist und der Thermostat C1 des Telefon-Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 mit der Klimaregelzone 2 des Steuergeräts mit der Adresse 1.8.1 verknüpft werden soll, folgende SMS senden: 1234.C1.SET.0108001.2 Beispiel (gültig für Steuergerät 01950, 01951, 01952, 01956, 01958 und 01960):...
Einbindung der Geräte 12.4 Löschen der Einbindung einer Klimaregelzone Eine mit dem im Abschnitt Einbindung der Klimaregelzonen der Steuergeräte (12.3) beschriebenen Vorgang erstellte Verknüpfung kann per SMS oder mithilfe der Software EasyTool gelöscht werden. • Eine SMS mit folgendem Format senden: <Benutzercode>.C<n>.SET.0 <n>...
C2: z2,1.8.1 12.7 Einbindung der Szenarien der Steuergeräte Dieser Vorgang ist erforderlich, um dem Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 den Zugriff auf die in den Steuergeräten erstellen Szenarien zu ermöglichen. Damit die über das Steuergerät erstellten Szenarien ferngeschaltet werden können, muss das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 durch Einbindung der Szenarien konfiguriert werden.
Mit dem ersten verfügbaren “Szenario” (SC1,..,SC32) des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 wird das erste freigegebene Szenario des angegebenen Steuergeräts verknüpft. 2. Mit dem zweiten verfügbaren “Szenario” des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 wird das zweite freigege- bene Szenario des Steuergeräts verknüpft..und so weiter bis alle Szenarien des Steuergeräts oder die im Fernwirkmodul zur Verfügung stehenden “Szenarien”...
Außerdem muss im Menü "Szenarien" des Steuergeräts die Funktion “Freigabe Fernzugriff” freigegeben werden. 12.7.2 Manuelle Einbindung der Szenarien der Komfort-Steuergeräte Mit dieser Option kann die Verknüpfung zwischen einem vom Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 verwaltbaren Szenario (SCn) und einem aktiven Szenario eines Steuergeräts manuell hergestellt werden.
Einbindung der Geräte 12.8 Löschen der Einbindung eines Szenarios Eine mit dem im Abschnitt Einbindung der Szenarien der Steuergeräte (12.7) beschriebenen Vorgang erstellte Verknüpfung kann per SMS oder mithilfe der Software EasyTool gelöscht werden. • Eine SMS mit folgendem Format senden: <Benutzercode>.SC<n>.SET.0 Für diesen Befehl ist keine Bestätigungs-SMS vorgesehen.
Einbindung der Geräte Beispiel. Wenn der Standard-Benutzercode 1234 eingegeben ist und die Verknüpfungen der Szenarien abge- fragt werden sollen, folgende SMS senden (im Bespiel ist SC1 mit dem Szenario 1 des Steuergeräts 1.8.1, und SC2 mit dem Szenario 2 des Steuergeräts 1.8.1 verknüpft): 1234.?SCSET Das Fernwirkmodul sendet folgende SMS: GSM-BUS 1/1...
Einbindung der Geräte 12.11.2 Löschen der Einbindung einer Gruppe Mit dieser Option kann die Verknüpfung einer Gruppe per SMS oder mithilfe der Software EasyTool gelöscht werden. Durch diesen Vorgang wird die Verwaltung der Gruppe durch das Fernwirkmodul gesperrt. • Eine SMS mit folgendem Format senden: <cBenutzercode>.GR<n>.SET.0 (Null) Für diesen Befehl ist keine Bestätigungs-SMS vorgesehen.
Allgemeine Konfiguration 13 Allgemeine Konfiguration 13.1 Komfor Je nach Art und Anzahl Steuergeräte des Systems By-me kann das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 bis zu 40 Klimaregelzonen fernverwalten. Den Klimaregelzonen, die mit den ersten 8 “Thermostaten” (C1..C8) des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 verknüpft sind, können benutzerdefinierte SMS-Etiketten zugewiesen werden, die für die Sendung der Befehle benutzt werden.
C2 HEIZUNG 13.2 Szenarien Das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 kann bis zu 32 Szenarien des Systems System By-me fernverwalten. Mit den ersten 8 Szenarien (SC1..SC8) des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 können benutzerdefinierte SMS- Etiketten zugewiesen werden, die für die Sendung der Befehle benutzt werden. Auf jeden Fall können sie immer über ihr eigenes vordefiniertes Etikett verwaltet werden: SC1..SC8.
Allgemeine Konfiguration 13.2.1 Verwaltung der SMS-Etiketten Mit dieser Option kann dem gewählten Szenario ein maximal 10stelliges SMS-Etikett zugewiesen oder gelöscht werden; der Vorgang kann per SMS oder mithilfe der Software EasyTool erfolgen: <Namen> <n> - Eine SMS mit folgendem Format senden, um den dem Szenario zuzuweisen: <Benutzercode>.SC<n>.STR.<Name>...
Seite 43
Allgemeine Konfiguration 13.3.2 Abfrage der Daten des letzten Scans Mit dieser Option können die Informationen der nicht funktionierenden Geräte abgerufen werden, die vom Steuergerät während des letzten Diagnosescans erfasst wurden (siehe Benutzerhandbuch des Steuergeräts). • Eine SMS mit folgendem Format senden: <Benutzercode>.SYS<n>.?SCAN <n>...
Allgemeine Konfiguration 13.4 Technischer Alarm Das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 kann bis zu 8 Gruppen technischer Alarme verwalten, die von Kontaktschnittstellen der ESS- und Hausautomationssysteme VIMAR eingehen. Für die Zustellung der technischen Alarme muss das Fernwirkmodul konfiguriert, und die Alarmherkunft einge- stellt werden.
Allgemeine Konfiguration 13.4.1 Abfrage der Adresse Mit dieser Option kann die Alarmherkunft (siehe Benutzerhandbuch des Steuergeräts und der Einbruchsicherungszentrale ESS) per SMS oder mithilfe der Software EasyTool abgefragt werden. • Eine SMS mit folgendem Format senden: <Benutzercode>.AT<n>.?SET <n> Wobei gilt: ist die Kennnummer des technischen Alarms, dessen Konfigurationsadresse abgefragt wer- den soll.
Durchführung dieses Vorgangs wird auf das Benutzerhandbuch des Steuergeräts verwiesen. Dabei ist zu berücksichtigen, dass sich die BUS-Schnittstelle des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 wie die Schnittstelle 01848 verhält und dass die Taste und die Led “BUS” des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 dieselben Funktionen haben wie jene der Schnittstelle 01848.
Seite 47
Allgemeine Konfiguration Benutzer, dem das Fernwirkmodul mit einer SMS-Meldung antwortet, in der die Informationen der Gruppenadresse, die eventuelle Gruppe und die eventuelle Beschreibung aller konfigurierter technischer Alarme angegeben sind. Die vom Fernwirkmodul GSM-BUS gesendete Antwort-SMS hat folgendes Format: AT1:<Adresse>,<Beschreibung AT1> AT2:<Adresse>,<Beschreibung AT2>...
Allgemeine Konfiguration 13.5 Gruppen Das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 kann bis zu 8 Gruppen des Systems By-me fernverwalten. Den 8 Gruppen (GR1..GR8) des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 können benutzerdefinierte SMS-Etiketten zugewiesen werden, die für die Sendung der Befehle und für die Statusabfragen benutzt werden. Auf jeden Fall können sie immer über ihr eigenes vordefiniertes Etikett verwaltet werden: GR1..GR8;...
Je nach Art und Anzahl der im System vorhandenen Steuergeräte können über das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 können bis zu 40 Klimaregelzonen ferngeschaltet werden. Mit den Klimaregelzonen, die mit den ersten 8 “Thermostaten” (C1..C8) des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942 verknüpft sind, können benutzerdefinierte SMS-Etiketten zugewiesen werden, damit das Senden der Befehle intuitiver ist.
Funktionsweise der Befehle Beispiel. Wenn der Standard-Benutzercode 1234 eingegeben ist und der manuelle Betrieb des Raumreglers 2 bei einer Temperatur von 22,5 Grad eingestellt werden soll, folgende SMS senden: 1234.C2.MAN.22,5 Das GSM-Fernwirkmodul antwortet mit folgender SMS: GSM-BUS 1/1 C2 MAN 22,5 Grad 14.1.3 Automatikbetrieb Mit dieser Option wird das gewählte Gerät auf Automatikbetrieb eingestellt (für Informationen über die...
Funktionsweise der Befehle Beispiel. Wenn der Standard-Benutzercode 1234 eingegeben ist und der Frostschutzbetrieb des Raumreglers 2 bei einer Temperatur von 8 Grad eingestellt werden soll, folgende SMS senden: 1234.C2.FROSTSCHUTZ.8 Das GSM-Fernwirkmodul antwortet mit folgender SMS: GSM-BUS 1/1 C2 FROSTSCHUTZ 8 Grad 14.1.5 Aus Befristet Mit dieser Option wird das gewählte Gerät auf die Betriebsart "Bei Beendung abschalten"...
C2 VORÜB MAN 22,5 Grad 3 Stunden 14.2. Szenarien Über das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 kann folgender Befehl an die freigegebenen Szenarien gesendet werden. 14.2.1 Aktivierung Mit dieser Option werden die im Automationssystem für Beleuchtung, Rollläden, Klima und Lastkontrolle konfi- gurierbaren Szenarien aktiviert.
Funktionsweise der Befehle 14.3 Gruppen Über das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 können folgende Befehle an die über die Gruppen verwalteten Geräte (Aktoren) gesendet werden: 14.3.1 Aktivierung Mit dieser Option werden die in die Gruppe aufgenommenen Aktoren aktiviert. • Eine SMS mit folgendem Format senden: <Benutzercode>.GR<n>.ON...
Das Fernwirkmodul sendet eine Bestätigungs-SMS mit folgendem Format: GSM-BUS 1/1 Einbruchssicherung: aus 15. Statusfeststellung 15.1 Komfort Über das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 kann der Status der im System vorhandenen Komfortgeräte festge- stellt werden. • Eine SMS mit folgendem Format senden: <Benutzercode>.C<n>.STATUS <n>...
Statusfeststellung 15.2 Gruppen Über das Fernwirkmodul GSM-BUS 01942 kann der Status der über die Gruppen verwalteten Geräte (Aktoren) abgefragt werden: • Eine SMS mit folgendem Format senden <Benutzercode>.GR<n>.STATUS <n> Wobei gilt: ist die Kennnummer der Gruppe, deren Status abgefragt werden soll.
• Telefonkommunikation: Telefonmodul GSM-GPRS Quad Band, E-GSM 850/900/1800/1900 Mhz,GPRS Klass 10, Versorgungsspannung: 3.4 V ÷ 4.2 V, externes Simkartenlesegerät. • SMB-Steckverbinder für externe GSM-Antenne • Schnittstelle für den Anschluss am BUS des Systems By-me VIMAR • Geräteklasse III • Schutzart: IP30 •...
Installationsvorschriften - Normkonformität 17. Installationsvorschriften Die Installation hat gemäß den im jeweiligen Verwendungsland der Produkte geltenden Vorschriften zur Installation elektrischer Ausrüstungen zu erfolgen. 18. Normkonformität R&TTE-Richtlinie, Normen EN 50130-4, 61000-6-3, EN 60950-1, EN 301 489-1, EN 301 489-7, EN 301 511, EN 300 607-1.
1 Netzteil mit Ausgang 29 V DC 800 mA, Stromanschluss 120-230 V~ 50-60 Hz, mit Entkopplungsspule, Hutschienenmontage nach EN 50022 (01801) • Busfähiges Einbruchsicherungssystem VIMAR - Busfähige Einbruchsicherungszentrale Bus Vimar (Eikon 20480; Idea 16930; Plana 14480) mit dazugehö- renden Trennschaltern der Stromversorgung. • Fernschaltung - Fernwirkmodul GSM-BUS (01942) •...
Anwendungsbeispiel 19.3 Systemplan Linienkoppler Thermostat Vorrichtungen Aktor relais Steuergerät Aktor relais Festnetz- Telelfon- Schalter Wählgerät 1-2 kanäle 01942 Wechseltaster Schalter Backup-einheit 1-2 kanäle Wechseltaster Komfort- steuergerät Netzgerät 230 V Netzgerät...
Seite 60
8. Einbindung der Gruppen 1 und 2 des Steuergeräts mit dem manuellen Einbindungsvorgang: - Einlesen der Adresse des Steuergeräts und der Kennnummer der Gruppe 1 sowie Durchführung der Verknüpfung der “Gruppe 1” (GR1) des Fernwirkmoduls GSM-BUS 01942; analoger Vorgang für “Gruppe 2” (GR2) (siehe Abschnitt 12.11.1 des vorliegenden Handbuchs und Benutzerhandbuch des Steuergeräts).
Seite 62
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 - Fax (Export) +39 0424 488 709 907.1942A0.L.DE 03 1010 www.vimar.eu VIMAR - Marostica - Italy...