Danfoss ECL Comfort 210 Betriebsanleitung

Application a214/a314

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ECL Comfort 210:

Betriebsanleitung (210 Seiten)

Installationsanleitung (155 Seiten)

Bedienungsanleitung (127 Seiten)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

Seite von 213

/ 213
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Betriebsanleitung

ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314

1.0 Inhaltsverzeichnis

1.0 Inhaltsverzeichnis .............................................. 1

1.1

Wichtige Sicherheitshinweise und Produktinformatio-

nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2.0 Installation ........................................................ 5

2.1

Vor der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2

Auswahl des Anlagentyps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2.3

Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

2.4

Anordnen der Temperaturfühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

2.5

Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

2.6

Einsetzen des Applikationsschlüssels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

2.7

Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

2.8

Navigation, ECL-Applikationsschlüssel A214 /

A314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

3.0 Alltagsbetrieb................................................ 106

3.1

Bedienung und Navigation durch die Menüs. . . . . . . . . . . . . . . 106

3.2

Erläuterungen zum Reglerdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

3.3

Allgemeiner Überblick: Bedeutung der Symbole. . . . . . . . . . . 110

3.4

Überwachung der Temperaturen und

Regelkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

3.5

Übersicht über mögliche Einflussfaktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

3.6

Handbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

3.7

Wochenprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

4.0 Gesamtüberblick aller Einstellungen ............... 116

5.0 Einstellungen ................................................ 119

5.1

Einführung in die Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

5.2

Vorlauftemperatur/Eingangstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

5.3

Luftkanal T Grenze/Raumtemp. Begrzg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

5.4

Begrenzung der Rücklauftemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

5.5

Grenze T Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

5.6

Kompensation 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

5.7

Kompensation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

5.8

Regelparameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

5.9

Steurg. Lüfter, etc. (Lüfter-/Zubehörsteuerung) . . . . . . . . . . . . 144

5.10 Applikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

5.11 Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

6.0 Allgemeine Reglereinstellungen ..................... 171

6.1

Reglermenü „Allgemeine Reglereinstellungen". . . . . . . . . . . . 171

6.2

Uhrzeit & Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

6.3

Ferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

6.4

Übersicht Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

6.5

Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

6.6

Ausgang schreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

6.7

Hauptfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

6.8

System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

7.0 Weitere Informationen ................................... 188

7.1

ECA 30/31 Setupvorgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

7.2

Mehrere Regler im selben System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

7.3

Häufig gestellte Fragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

7.4

Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

7.5

Typ (ID 6001), Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

7.6

Übersicht Parameter-ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

VI.GU.A3.03 | 1

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Danfoss ECL Comfort 210

Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 1.0 Inhaltsverzeichnis 1.0 Inhaltsverzeichnis ..........1 6.0 Allgemeine Reglereinstellungen ..... 171 Wichtige Sicherheitshinweise und Produktinformatio- Reglermenü „Allgemeine Reglereinstellungen“... . 171 nen ..............2 Uhrzeit &...
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise Und Produktinformationen
Die vorliegende Betriebsanleitung gilt für den ECL- Applikationsschlüssel A214 (Bestell-Nr. 087H3811). Der ECL-Applikationsschlüssel A214 enthält die Untertypen: A214.1 ... A214.6 (einsetzbar im ECL Comfort 210, 296 und 310) A314.1 ... A314.7 (einsetzbar im ECL Comfort 310) A314.9 (einsetzbar im ECL Comfort 310) A214.1 ist eine Kühlanwendung...
Seite 3 Kabeldurchmesser und Isolierungstypen (Doppelisolierung bei 230 V). Sicherung für den ECL Comfort: Max. 10 A. Umgebungstemperaturbereiche für ECL Comfort im Betrieb: ECL Comfort 210 / 310: 0 - 55 °C ECL Comfort 296: 0 - 45 °C Umgebungstemperaturen außerhalb des genannten Bereiches können zu Beschädigungen führen.
Seite 4 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Da durch die vorliegende Anleitung mehrere Systemtypen abgedeckt werden, sind besondere Systemeinstellungen mit der Kennung für den entsprechenden Systemtyp gekennzeichnet. Alle Systemtypen sind in dem Kapitel „Identifizieren des Systemtyps“ dargestellt. °C (Grad Celsius) ist die Maßeinheit für einen gemessenen Temperaturwert, während die Maßeinheit K (Kelvin) häufig für...
Seite 5: Installation
„Komfort“-Perioden am Tag) kann der Kühlkreis in die Betriebsart Bauteilliste: „Komfort“ oder „Sparen“ geschaltet werden (d. h. zwei unterschiedliche Temperaturwerte können für die gewünschte ECL 210/310 Elektronischer Regler ECL Comfort 210 oder 310 Raumtemperatur festgelegt werden). Außentemperaturfühler Die gewünschte Raumtemperatur bestimmt eine Korrektur der (Optionaler) Temperaturausgleichsfühler (nicht gewünschten Temperatur an S3.
Seite 6 Der Lüfter (F1) wird entsprechend dem Programm und Wärmebedarf ein-/ausgeschaltet. Die Drosselklappe (P2) Bauteilliste: wird entsprechend dem Programm ein-/ausgeschaltet. Die Umwälzpumpe (X3) wird entsprechend dem Wärmebedarf ECL 210/310 Elektronischer Regler ECL Comfort 210 oder 310 ein-/ausgeschaltet. Außentemperaturfühler Eine Beschreibung von Alarmen, Temperaturausgleich, (Optionaler) Temperaturausgleichsfühler (nicht Rücklauftemperaturbegrenzung (S5) und Frostschutz (S6 und S7)
Seite 7 Die Abbildung zeigt ein grundlegendes und vereinfachtes Beispiel, in dem nicht alle für ein Heizsystem erforderlichen Bauteile dargestellt sind. Alle genannten Bauteile sind an den Regler ECL Comfort angeschlossen. Bauteilliste: ECL 210/310 Elektronischer Regler ECL Comfort 210 oder 310 Außentemperaturfühler (Optionaler) Temperaturausgleichsfühler (nicht abgebildet) Luftkanaltemperaturfühler Raumtemperaturfühler* (Optionaler) Rücklauftemperaturfühler (Optionaler) Frosttemperaturfühler...
Seite 8 Heiz- und Kühlbetrieb zu vermeiden. Bauteilliste: Mithilfe eines Wochenprogramms (mit bis zu drei ECL 210/310 Elektronischer Regler ECL Comfort 210 oder 310 „Komfort“-Perioden am Tag) kann der Heiz-/Kühlkreis in die Betriebsart „Komfort“ oder „Sparen“ geschaltet werden (d. h. zwei Außentemperaturfühler unterschiedliche Temperaturwerte können für die gewünschte...
Seite 9 Temperaturwerte können für die gewünschte Raumtemperatur festgelegt werden). Bauteilliste: ECL 210/310 Elektronischer Regler ECL Comfort 210 oder 310 Im Sparbetrieb bestimmt die gewünschte Raumtemperatur beim Heizen eine Korrektur der gewünschten Temperatur an Außentemperaturfühler S3. Im Kühlbetrieb ist die Kühlung während des Sparbetriebs (Optionaler) Temperaturausgleichsfühler (nicht...
Seite 10 Temperatur an S3. Bauteilliste: Die Umwälzpumpe (F1) wird entsprechend dem Programm 1 ein-/ausgeschaltet. Die Drosselklappe (P2) wird entsprechend dem ECL 210/310 Elektronischer Regler ECL Comfort 210 oder 310 Programm 1 oder 2 ein-/ausgeschaltet. Außentemperaturfühler Eine Beschreibung von Alarmen, Temperaturausgleich, (Optionaler) Temperaturausgleichsfühler Rücklauftemperaturbegrenzung (S5), Frostschutz (S6 und S7) und...
Seite 11 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Die Applikation A314.1 ist äußerst flexibel. Das Grundkonzept ist Typische A314.1-Anwendung: nachfolgend beschrieben. Beheizung und (passive) Kühlung mit Luftkanaltemperatur- regelung Mithilfe des Reglers ECL Comfort können Sie die Heiz- und Kühltemperatur an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen.
Seite 12 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Die Applikation A314.2 ist äußerst flexibel. Das Grundkonzept ist Typische A314.2-Anwendung: nachfolgend beschrieben. Beheizung und (passive) Kühlung mit Raumtemperaturrege- lung Mithilfe des Reglers ECL Comfort können Sie die Heiz- und Kühltemperatur an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen.
Seite 13 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Die Applikation A314.3 ist äußerst flexibel. Das Grundkonzept ist Typische A314.3-Anwendung: nachfolgend beschrieben. Beheizung mit Raumtemperaturregelung Mithilfe des Reglers ECL Comfort können Sie die Luftkanaltemperatur an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. Der Luftkanaltemperaturfühler S3 ist der wichtigste Fühler.
Seite 14 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Die erweiterte Heizanwendung A314.4 ist äußerst flexibel. Das Typische A314.4-Anwendung: Grundkonzept ist nachfolgend beschrieben. Beheizung mit Raumtemperatur- und Luftdruckregelung Mithilfe des Reglers ECL Comfort können Sie die Heiztemperatur an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. Der Luftkanaltemperaturfühler S3 ist der wichtigste Fühler.
Seite 15 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Beheizung mit Raumtemperatur- und Luftdruckregelung (Fortsetzung) Belüftung während der Sparphase: Ein gewünschter reduzierter Druck kann eingestellt werden. • Raumtemperatursignal muss vorhanden sein • Nachtdrosselklappe P8 öffnet sich • Lüfter V2 läuft mit reduzierter Drehzahl •...
Seite 16 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Die erweiterte Heizanwendung A314.5 ist äußerst flexibel. Das Typische A314.5-Anwendung: Grundkonzept ist nachfolgend beschrieben. Beheizung mit Raumtemperatur- und Luftqualitätsregelung Mithilfe des Reglers ECL Comfort können Sie die Heiztemperatur an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. Der Luftkanaltemperaturfühler S3 ist der wichtigste Fühler.
Seite 17 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Beheizung mit Raumtemperatur- und Luftqualitätsregelung (Fortsetzung) Belüftung während der Sparphase: Eine gewünschte Lüfterdrehzahl kann eingestellt werden. • Raumtemperatursignal muss vorhanden sein • Nachtdrosselklappe P8 öffnet sich • Lüfter V2 läuft mit reduzierter Drehzahl •...
Seite 18 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Die erweiterte Heizanwendung A314.6 ist äußerst flexibel. Das Typische A314.6-Anwendung: Grundkonzept ist nachfolgend beschrieben. Beheizung/Kühlung mit Raumtemperatur- und Luftdruckregelung Mithilfe des Reglers ECL Comfort können Sie die Heiztemperatur an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. Der Luftkanaltemperaturfühler S3 ist der wichtigste Fühler.
Seite 19 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Beheizung/Kühlung mit Raumtemperatur- und Luftdruckregelung (Fortsetzung) Die Motorregelventile M1 und M3 werden über eine 3-Punkt-Regelung geregelt, während das Motorregelventil M2 mit 0–10 V geregelt wird. Eine Beschreibung von Alarmen, Temperaturausgleich, Rücklauftemperaturbegrenzung (S5) und Frostschutz (S6 und S7) finden Sie unter Abschnitt „A214 und A314 allgemein“.
Seite 20 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Die erweiterte Heizanwendung A314.7 ist äußerst flexibel. Das Typische A314.7-Anwendung: Grundkonzept ist nachfolgend beschrieben. Beheizung/Kühlung mit Raumtemperatur- und Luftqualitätsregelung Mithilfe des Reglers ECL Comfort können Sie die Heiztemperatur an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. Der Luftkanaltemperaturfühler S3 ist der wichtigste Fühler.
Seite 21 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Beheizung/Kühlung mit Raumtemperatur- und Luftqualitätsregelung (Fortsetzung) Die Motorregelventile M1 und M3 werden über eine 3-Punkt-Regelung geregelt, während das Motorregelventil M2 mit 0–10 V geregelt wird. Eine Beschreibung von Alarmen, Temperaturausgleich, Rücklauftemperaturbegrenzung (S5) und Frostschutz (S6 und S7) finden Sie unter Abschnitt „A214 und A314 allgemein“.
Seite 22 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Die erweiterte Heizanwendung A314.9 ist äußerst flexibel. Das Typische A314.9-Anwendung: Grundkonzept ist nachfolgend beschrieben. Beheizung mit Raumtemperatur- und Luftqualitätsregelung Mithilfe des Reglers ECL Comfort können Sie die Heiztemperatur an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. Der Luftkanaltemperaturfühler S3 ist der wichtigste Fühler.
Seite 23 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214 und A314 allgemein: Temperaturausgleich (optional): Liegt der gemessene Temperaturausgleich (S1 oder S2) über oder unter dem Begrenzungswert, kann die gewünschte Temperatur an S3 angepasst werden. Der Temperaturausgleich kann über den Außentemperaturfühler oder zum Beispiel einen zusätzlichen Raumtemperaturfühler gemessen werden.
Seite 24 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.4, A314.5, A314.6 und A314.7: Berechnung der Effizienz: ( Luftkanaleingangstemp. - Außentemp. ) ( Luftkanalausgangsstemp. - Außentemp. ) Beispiel: 7 °C Außentemp. (S1) Luftkanaleingangstemp. = 16 °C (S13) Luftkanalausgangstemp. = 24 °C (S14) x 100...
Seite 25: Auswahl Des Anlagentyps
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.2 Auswahl des Anlagentyps Skizzieren Sie Ihre Applikation Die Regler ECL Comfort wurden für Heiz-, Trinkwarmwasser- (TWW) und Kühlsysteme unterschiedlicher Art und Größe entwickelt. Sollte sich Ihr System von den dargestellten Abbildungen unterscheiden, wird empfohlen, eine Skizze von Ihrem System anzufertigen.
Seite 26 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.1-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Kühlung und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Kaltwassersatz hat konstanten Durchfluss. Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 12 °C.
Seite 27 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.1-Beispiel d Kühlungsanlage mit konstanter Vorlauftemperaturregelung Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 1 °C. Ist kein Raumtemperaturfühler angeschlossen, entspricht die gewünschte Vorlauftemperatur an S3 der gewünschten Raumtemperatur. Stellen Sie „Lüfter verzög. ein“ (ID-Nr. 11086 – „Einstellungen“, „Steurg. Lüfter, etc.“) auf 0 Sekunden ein.
Seite 28 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.2-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung und kontinuierlicher Regelung der Luftkanaltemperatur. Fühler-Hinweis: Fühler S3 und S4 müssen angeschlossen sein. Andernfalls wird der Lüfter (F1) angehalten und die Drosselklappe (P2) und das Motorregelventil (M1) werden geschlossen.
Seite 29 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.2-Beispiel b Beheizung des Swimmingpools, konstante Wassertemperaturregelung Fühler-Hinweis: Fühler S3 und S4 müssen angeschlossen sein. Andernfalls wird die Pumpe (F1) angehalten und das Motorregelventil (M1) wird geschlossen. Navigation: ID-Nr.: Empfohlene Einstellung: Spezielle Einstellungen für Fühler/Thermostate, die als Frostschutz eingesetzt werden: 11676 S6* Frosttemperaturfühler –...
Seite 30 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.3-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 20 °C.
Seite 31 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.3-Beispiel b Lufttechnische Anlage (Lüfterkonvektoren) mit Heizung und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 35 °C.
Seite 32 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.4-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und kontinuierlicher Regelung der Luftkanaltemperatur Fühler-Hinweis: Fühler S3 und S4 müssen angeschlossen sein. Andernfalls wird der Lüfter (F1) angehalten und die Drosselklappe (P2) und die Motorregelventile (M1/M2) werden geschlossen.
Seite 33 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.4-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und kontinuierlicher Regelung der Luftkanaltemperatur. Fühler-Hinweis: Fühler S3 und S4 müssen angeschlossen sein. Andernfalls wird der Lüfter (F1) angehalten und die Drosselklappe (P2) und die Motorregelventile (M1/M2) werden geschlossen.
Seite 34 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.5-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 20 °C.
Seite 35 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.5-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 20 °C.
Seite 36 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.5-Beispiel c Lufttechnische Anlage mit Heizung, Querstromwärmeübertragerregelung und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 20 °C.
Seite 37 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.6-Beispiel a Heizsystem mit 3-Wege-Mischventil A214.6-Beispiel b Heizsystem mit Wärmeübertrager Einstellungshinweis: Fühler S3 muss angeschlossen sein. Andernfalls wird die Pumpe (F1) angehalten und das Motorregelventil (M1) wird geschlossen. VI.GU.A3.03 © Danfoss | 2017.03 | 37...
Seite 38 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.1-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und kontinuierlicher Regelung der Luftkanaltemperatur. Analog geregelte Passivkühlung (M2) Fühler-Hinweis: Fühler S3 und S4 müssen angeschlossen sein. Andernfalls wird der Lüfter (F1) angehalten und die Drosselklappe (P2) und die Motorregelventile (M1/M2) werden geschlossen.
Seite 39 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.1-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und kontinuierlicher Regelung der Luftkanaltemperatur. Analog geregelte Kühlung (M2) Fühler-Hinweis: Fühler S3 und S4 müssen angeschlossen sein. Andernfalls wird der Lüfter (F1) angehalten und die Drosselklappe (P2) und die Motorregelventile (M1/M2) werden geschlossen.
Seite 40 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.2-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Passivkühlung (M2) Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 20 °C.
Seite 41 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.2-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Kühlung (M2) Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 20 °C.
Seite 42 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.3-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl (V1) basierend auf Außenwindgeschwindigkeit Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 35 °C.
Seite 43 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.3-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung und kontinuierlicher Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelter Luftschleier (V1) basierend auf Außenwindgeschwindigkeit Einstellungshinweis: Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur ein, z. B. auf 20 °C. Stellen Sie den gewünschten Temperaturausgleich ein, z. B. auf 35 °C.
Seite 44 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.4-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Drücke. Analog geregelte Drehzahl des Rotationswärmeübertragers (M2) für Wärmerückgewinnung. A314.4-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Drücke.
Seite 45 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.4-Beispiel c Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Drücke. Analog geregelte Drehzahl des Rotationswärmeübertragers (M2) für Wärmerückgewinnung. Regelung der Nachtdrosselklappe P8 zur reduzierten Belüftung während Sparphasen.
Seite 46 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.4 Beispiel e Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Drücke. Analog geregeltes Motorregelventil (M2) für Wärmerückgewinnung mithilfe einer Flüssigkeitsbatterie. Regelung der Nachtdrosselklappe P8 zur reduzierten Belüftung während Sparphasen.
Seite 47 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.5-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Luftqualität (CO ). Analog geregelte Drehzahl des Rotationswärmeübertragers (M2) für Wärmerückgewinnung. A314.5-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Luftqualität (CO...
Seite 48 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.5-Beispiel c Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Luftqualität (CO ). Analog geregelte Drehzahl des Rotationswärmeübertragers (M2) für Wärmerückgewinnung. Regelung der Nachtdrosselklappe P8 zur reduzierten Belüftung während Sparphasen.
Seite 49 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.5-Beispiel e Lufttechnische Anlage mit Heizung, passiver Kühlung (Außenluft) und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Luftqualität (CO ). Analog geregeltes Motorregelventil (M2) für Wärmerückgewinnung mithilfe einer Flüssigkeitsbatterie. Regelung der Nachtdrosselklappe P8 zur reduzierten Belüftung während Sparphasen.
Seite 50 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.6-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Drücke. Analog geregelte Drehzahl des Rotationswärmeübertragers (M2) für Wärmerückgewinnung. A314.6-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Drücke.
Seite 51 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.6-Beispiel c Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Drücke. Analog geregeltes Motorregelventil (M2) für Wärmerückgewinnung mithilfe einer Flüssigkeitsbatterie. Fühler-Hinweis: Fühler S3 muss angeschlossen sein. Andernfalls wird der Lüfter (F1) angehalten und das Motorregelventil (M1) wird geschlossen.
Seite 52 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.7-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Luftqualität (CO ). Analog geregelte Drehzahl des Rotationswärmeübertragers (M2) für Wärmerückgewinnung. A314.7-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Luftqualität (CO...
Seite 53 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.7-Beispiel c Lufttechnische Anlage mit Heizung, Kühlung und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Luftqualität (CO ). Analog geregeltes Motorregelventil (M2) für Wärmerückgewinnung mithilfe einer Flüssigkeitsbatterie. Fühler-Hinweis: Fühler S3 muss angeschlossen sein. Andernfalls wird der Lüfter (F1) angehalten und das Motorregelventil (M1) wird geschlossen.
Seite 54 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.9-Beispiel a Lufttechnische Anlage mit Heizung und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Luftqualität VI.GU.A3.03 54 | © Danfoss | 2017.03...
Seite 55 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.9-Beispiel b Lufttechnische Anlage mit Heizung und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Lüfterdrehzahl in Bezug auf die Luftqualität ). ON/OFF-Regelung der Drosselklappe P2. Fühler-Hinweis: Fühler S3 muss angeschlossen sein. Andernfalls wird der Lüfter (F1) angehalten und das Motorregelventil (M1) wird geschlossen.
Seite 56: Montage
Wandmontage • Montage auf einer DIN-Hutschiene (35 mm) Der Regler ECL Comfort 210 kann auf den Sockeln für den ECL Comfort 210 und 310 montiert werden. Der Regler ECL Comfort 310 kann nur auf dem Sockel für den ECL Comfort 310 montiert werden.
Seite 57: Wandmontage
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Das Verriegeln und Entriegeln lässt sich am einfachsten unter Zuhilfenahme eines Schraubendrehers als Hebel durchführen. Wandmontage Befestigen Sie den Sockel an einer Wand mit glatter Oberfläche. Stellen Sie die elektrischen Verbindungen her und setzen Sie den Regler in den Sockel ein.
Seite 58: Montieren Der Fernbedienungseinheit Eca
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Ehe Sie den Regler vom Sockel entfernen, vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung abgeschaltet ist. 2.3.2 Montieren der Fernbedienungseinheit ECA 30/31 Wählen Sie eine der folgenden Montageformen: • Wandmontage (ECA 30 und ECA 31) •...
Seite 59 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.3.3 Befestigung des internen E/A-Moduls ECA 32 Montage des internen E/A-Moduls ECA 32 Das Modul ECA 32 (Bestellnummer 087H3202) kann in den Sockel des ECL Comfort 310/310B eingesetzt werden und so zusätzliche Ein- und Ausgangssignale für relevante Applikationen liefern.
Seite 60: Anordnen Der Temperaturfühler
Temperaturfühler an der richtigen Stelle im System angebracht werden. Die nachfolgend beschriebenen Temperaturfühler sind für die Produktreihen ECL Comfort 210, 296 und 310 bestimmt. Es werden jedoch nicht alle Temperaturfühler für Ihr System benötigt! Außentemperaturfühler (ESMT) Der Außentemperaturfühler sollte an der Nordseite des Gebäudes angebracht werden, um ihn vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.
Seite 61 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Zusammenhang zwischen der Temperatur und dem ohmschen Temperaturfühler Pt1000 (nach IEC 751 - Klasse B, 1000 Ω / 0 °C) Widerstand VI.GU.A3.03 © Danfoss | 2017.03 | 61...
Seite 62: Elektrischer Anschluss
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.5 Elektrischer Anschluss 2.5.1 Elektrische Anschlüsse – 230 VAC Sicherheitshinweis Montage, Inbetriebnahme und Wartungsarbeiten dürfen nur von sachkundigen und autorisierten Personen durchgeführt werden. Lokale Vorschriften müssen befolgt werden. Dies umfasst auch die Kabeldurchmesser und Isolierungstypen (verstärkt).
Seite 63 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Für applikationsspezifische Anschlüsse siehe auch die A214-Montageanleitung (liegt dem Applikationsschlüssel bei). Elektrische Anschlüsse, 230 VAC, Spannungsversorgung, Pumpen, Drosselklappen, Motorregelventile usw. Anschlüsse, allgemein: Für applikationsspezifische Anschlüsse siehe auch die A214-Montageanleitung (liegt dem Applikationsschlüssel bei). VI.GU.A3.03...
Seite 64 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.5.2 Elektrische Anschlüsse, 230 VAC, Spannungsversorgung, Pumpen, Drosselklappen, Motorregelventile usw. Anschlüsse, allgemein: Für applikationsspezifische Anschlüsse siehe auch Montageanleitung (liegt dem Applikationsschlüssel bei). Klemmen Max. Belastung ECL 210 ECL 310 4 (2) A/230 VAC *...
Seite 65 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Elektrische Anschlüsse, ECA 32 Anschlüsse, allgemein: Für applikationsspezifische Anschlüsse siehe auch die A214-Montageanleitung (liegt dem Applikationsschlüssel bei). Klemmen Max. Belastung ECA 32 4 (2) A/230 VAC * 4 (2) A/230 VAC * 4 (2) A/230 VAC *...
Seite 66 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.5.3 Elektrische Anschlüsse, 24 VAC, Spannungsversorgung, Pumpen, Drosselklappen, Motorregelventile usw. Anschlüsse, allgemein: Für applikationsspezifische Anschlüsse siehe auch die A214-Montageanleitung (liegt dem Applikationsschlüssel bei). Verwenden Sie für den Regler ECL Comfort 310 und die Motorregelventil-/Motordrosselklappenregelung keinen gemeinsamen Transformator, sondern einzelne.
Seite 67 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Komponenten, die eine Versorgungsspannung von 230 V AC benötigen, dürfen nicht an einen Regler angeschlossen werden, der mit 24 V AC versorgt wird. Verwenden Sie ein Hilfsrelais (K), um die 230 V AC von den 24 V AC zu trennen.
Seite 68 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Elektrische Anschlüsse, ECA 32 Anschlüsse, allgemein: Für applikationsspezifische Anschlüsse siehe auch die A214-Montageanleitung (liegt dem Applikationsschlüssel bei). Klemmen Max. Belastung ECA 32 4 (2) A/230 VAC * 4 (2) A/230 VAC * 4 (2) A/230 VAC *...
Seite 69 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Elektrische Anschlüsse, ECA 32 Anschlüsse, allgemein: Für applikationsspezifische Anschlüsse siehe auch die A214-Montageanleitung (liegt dem Applikationsschlüssel bei). Die Transformatoren für die Stellantriebe müssen doppelt isoliert sein. Klemmen Max. Belastung ECA 32 47 kΩ* 47 kΩ* 47 kΩ*...
Seite 70 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Das Beispiel zeigt einzelne Transformatoren für die Versorgung des Reglers ECL 310 und der Ausgangsanschlüsse: AMD = Danfoss-Drosselklappenstellantrieb Das Beispiel zeigt die Versorgung für den Regler ECL 310 und die Ausgangsanschlüsse: VSD = Frequenzumrichter Das Beispiel zeigt die Versorgung für den Regler ECL 310, 24 VAC.
Seite 71: Elektrische Anschlüsse, Temperaturfühler Pt 1000
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.5.4 Elektrische Anschlüsse, Temperaturfühler Pt 1000 A214/A314: Klemme Fühler/Beschreibung (empfohlen) 29 und Außentemperaturfühler * ESMT 28 und ESM-11/ESMB/ Temperaturausgleichsfüh- ler ** ESMC/ESMU/ ESMT 27 und Luftkanal-/ ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU Vorlauftemperaturfühler 26 und A214.1, A214.3, A214.5, ESM-10 A214.6, A314.2 - A314.9:...
Seite 72 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Übersteuerungskontakt Beispiel eines Übersteuerungskontakts, angeschlossen an S8: VI.GU.A3.03 72 | © Danfoss | 2017.03...
Seite 73 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Anschluss von Frostthermostaten, S7 Wenn Frost (zu niedrige Temperatur) festgestellt wird, schließen sich die Kontakte 1-2. Wenn Frost (zu niedrige Temperatur) festgestellt wird, öffnen sich die Kontakte 1-4. Anschlüsse für Lüfter- und Filter-Anzeige (S9 und S10): Leiterquerschnitt: 0.5 - 1.5 mm²...
Seite 74 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Verwenden Sie keinen gemeinsamen Transformator, wenn die Druckmessumformer mit 24 VAC versorgt werden: VI.GU.A3.03 74 | © Danfoss | 2017.03...
Seite 75 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Eingangsanschlüsse S11, S12, S13 und S14 (S11- und S12-Sender erzeugen 0–10 V) (S11- und S12-Sender erzeugen 4–20 mA) Das Beispiel zeigt die Versorgung für den Regler ECL 310, 24 VAC. Einzelne Transformatoren für die Versorgung des Senders (für den Eingang) und der Ausgangsanschlüsse...
Seite 76: Elektrischer Anschluss Der Eca
2 bis 5 Minuten betriebsbereit. Die ECA 30/31 zeigt einen Fortschrittsbalken an. An einen Regler ECL Comfort 310 oder an ein System bestehend aus Führungsregler und Folgeregler ECL Comfort 210/296/310 können maximal zwei ECA 30/31 angeschlossen werden. Setup-Vorgang für ECA 30/31: Beachten Sie bitte den Abschnitt „Weitere Informationen“.
Seite 77 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Manche Applikationen enthalten keine Funktionen, die sich auf die aktuelle Raumtemperatur beziehen. Eine angeschlossene ECA 30 / 31 funktioniert dann ausschließlich als Fernbedienung. Gesamtkabellänge: max. 200 m (Summe aller Fühlerleitungen inkl. dem internen Kommunikationsbus ECL 485).
Seite 78: Elektrischer Anschluss An Ein Bussystem
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.5.6 Elektrischer Anschluss an ein Bussystem Der Regler kann in einem Bussystem als Hauptregler (Master) oder als Folgeregler (Slave) verwendet werden. Die Anbindung erfolgt über den internen ECL 485 Kommunikationsbus (2 verdrillte Leiterpaare). Der ECL 485 Kommunikationsbus ist nicht kompatibel mit dem ECL-Bus im ECL Comfort 100, 110, 200, 300, 301.
Seite 79: Elektrische Anschlüsse, Kommunikation
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.5.7 Elektrische Anschlüsse, Kommunikation Elektrische Anschlüsse, ModBus ECL Comfort 210: Nicht galvanisch getrennte ModBus-Anschlüsse ECL Comfort 296: Galvanisch getrennte ModBus-Anschlüsse ECL Comfort 310: Galvanisch getrennte ModBus-Anschlüsse Elektrische Anschlüsse, M-Bus ECL Comfort 210: Nicht integriert...
Seite 80: Einsetzen Des Applikationsschlüssels
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.6 Einsetzen des Applikationsschlüssels 2.6.1 Einsetzen des Applikationsschlüssels Der ECL-Applikationsschlüssel enthält ECL Comfort 210/310 • die Applikation und ihre Untertypen, • die zurzeit verfügbaren Sprachen, • Werkeinstellungen: z. B. Wochenprogramme, gewünschte Temperaturen, Begrenzungswerte usw. Die Werkeinstellungen können immer wiederhergestellt werden.
Seite 81 Spannungsversorgung an, ohne dass der Applikationsschlüssel eingesetzt ist. Die Einstellungen können 20 Minuten lang verändert werden. ECL Comfort 210/310, Reglerversionen 1.36 und höher: Entfernen Sie den Applikationsschlüssel. Die Einstellungen können 20 Minuten lang verändert werden. Schließen Sie den Regler an die Spannungsversorgung an, ohne dass der Applikationsschlüssel eingesetzt ist.
Seite 82 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Applikationsschlüssel: Möglichkeit 1 Der Regler ist neu und der ECL-Applikationsschlüssel ist noch nicht eingesetzt. Sie werden über eine Animation aufgefordert, den ECL-Applikationsschlüssel einzusetzen. Setzen Sie den ECL-Applikationsschlüssel ein. Nach dem Einsetzen werden die Bezeichnung und die Version des ECL-Applikationsschlüssels angezeigt (Beispiel: A266 Version 1.03).
Seite 83 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 (Beispiel:) Das „i“ in der oberen rechten Ecke zeigt an, dass neben den Werkeinstellungen auch der Untertyp kundenspezifische Einstellungen/Systemeinstellungen aufweist. Applikationsschlüssel: Möglichkeit 2 Auf dem Regler ist bereits eine Applikation aufgespielt. Der ECL Applikationsschlüssel ist eingesetzt. Die Applikation muss jedoch geändert werden.
Seite 84 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Applikationsschlüssel: Möglichkeit 3 Es wird eine Kopie der Reglereinstellungen zum Konfigurieren eines anderen Reglers benötigt. Diese Funktion wird verwendet, • um kundenspezifische Einstellungen und Systemeinstellungen zu sichern (Back-up). • wenn ein anderer Regler ECL Comfort vom selben Typ (210, 296...
Seite 85: Ecl Applikationsschlüssel, Kopieren Von Daten
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.6.2 ECL Applikationsschlüssel, Kopieren von Daten Allgemeines Wenn der Regler angeschlossen und in Betrieb ist, können Sie einige oder alle Grundeinstellungen überprüfen und anpassen. Die neuen Einstellungen können auf dem Applikationsschlüssel Die Werkeinstellungen können immer wiederhergestellt werden.
Seite 86 Spannungsversorgung an, ohne dass der Applikationsschlüssel eingesetzt ist. Die Einstellungen können 20 Minuten lang verändert werden. ECL Comfort 210/310, Reglerversionen 1.36 und höher: Entfernen Sie den Applikationsschlüssel. Die Einstellungen können 20 Minuten lang verändert werden. Schließen Sie den Regler an die Spannungsversorgung an, ohne dass der Applikationsschlüssel eingesetzt ist.
Seite 87: Checkliste
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.7 Checkliste Ist der ECL Comfort Regler betriebsbereit? Stellen Sie sicher, dass die richtige Spannungsversorgung an die Klemmen 9 und 10 (230 V oder 24 V) angeschlossen sind. Stellen Sie sicher, dass die richtigen Phasenbedingungen angeschlossen sind.
Seite 88: Navigation, Ecl-Applikationsschlüssel A214
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2.8 Navigation, ECL-Applikationsschlüssel A214 / A314 Navigation, A214, Applikationen A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5 und A214.6 Home Applikationen A214 MENU ID-Nr. A214.1 A214.2 A214.3 A214.4 A214.5 A214.6 Funktion Wochen- wählbar programm Einstellun- Vorlauftemperatur 11008 Gew.
Seite 89 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A214, Applikationen A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5 und A214.6 (Fortsetzung) Home Applikationen A214 MENU ID-Nr. Funktion A214.1 A214.2 A214.3 A214.4 A214.5 A214.6 Einstel- Regelparameter 2 12174 Motorschutz lungen 12184 12185 12186 M Laufzeit...
Seite 90 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A214, Applikationen A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5 und A214.6 (Fortsetzung) Home Applikationen A214 MENU ID-Nr. Funktion A214.1 A214.2 A214.3 A214.4 A214.5 A214.6 Ferien wählbar Frost T 11676 Alarm Alarm-Wert Grenze T Frost 11656...
Seite 91 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A214, Applikationen A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5 und A214.6, Allgemeine Reglereinstellungen Home Applikationen A214, Allgemeine Reglereinstellungen MENU ID-Nr. Funktion A214.1 A214.2 A214.3 A214.4 A214.5 A214.6 Uhrzeit & Datum wählbar Wochenprogramm wählbar Aussentemp. Eingang Übersicht Kompensation T Vorlauftemp.
Seite 92 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A214, Applikationen A214.1, A214.2, A214.3, A214.4 und A214.5 und A214.6, Allgemeine Reglereinstellungen, Fortsetzung Home Applikationen A214, Allgemeine Reglereinstellungen MENU ID-Nr. Funktion A214.1 A214.2 A214.3 A214.4 A214.5 A214.6 Haupt- Applikation Neue Applikation funktionen löschen...
Seite 93 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.1, 314.2 und A314.3 Home Applikation A314 MENU ID-Nr. Funktion A314.1 A314.2 A314.3 Wochenprogramm wählbar Einstellungen Vorlauftemperatur 11008 Gew. T Ausgleich 11178 Max. Temperatur 11177 Min. Temperatur 11009 Tote Zone Raumtemp. Begrzg.
Seite 94 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.1, A314.2 und A314.3, Fortsetzung Home Applikationen A314 MENU ID-Nr. Funktion A314.1 A314.2 A314.3 Einstellungen Regelparameter 2 12174 Motorschutz 12184 12185 12187 12165 V Ausgang Max. 12167 V Ausgang Min. 12171 Rev.
Seite 95 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.1, A314.2 und A314.3 Fortsetzung Startseite Applikationen A314 ID-Nr. Funktion A314.1 A314.2 A314.3 MENÜ Ferien wählbar Frost T 11676 Alarm Alarm-Wert Grenze T Frost 11656 Alarm-Wert 11616 Frostthermostat Alarm-Wert 11617 Alarmende...
Seite 96 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.1, A314.2 und A314.3, Allgemeine Reglereinstellungen Home Applikationen A314, Allgemeine Reglereinstellungen MENU ID-Nr. A314.1 A314.2 A314.3 Funktion Uhrzeit & Datum wählbar Wochenprogramm wählbar Aussentemp. Eingang Übersicht Kompensation T Vorlauftemp. Raumtemperatur Luftkanal T T Rücklauf...
Seite 97 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.1, A314.2 und A314.3, Allgemeine Reglereinstellungen, Fortsetzung Home Applikationen A314, Allgemeine Reglereinstellungen MENU ID-Nr. A314.1 A314.2 A314.3 Funktion Hauptfunktio- Neue Applikation Applikation löschen Applikation Werkseinstellungen Systemeinstellung Kundeneinstellung Wähle Werkeinstg. Kopieren Systemeinstellung...
Seite 98 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.4, A314.5, A314.6, A314.7 und A314.9, Kreis 1 Home Applikationen A314 MENU ID-Nr. Funktion A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Wochenpro- wählbar gramm Einstel- Eingangstemperatur 11018 T-Komfort Soll lungen 11019 T-Absenkg. Soll 11178 Max.
Seite 99 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.4, A314.5, A314.6, A314.7 und A314.9, Kreis 1, Fortsetzung Home Applikationen, A314 MENU ID-Nr. Funktion A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Einstel- Regelparameter 2 12368 1. Schritt Ebene 12369 lungen 2. Schritt Ebene...
Seite 100 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.4, A314.5, A314.6, A314.7 und A314.9, Kreis 1, Fortsetzung Home Applikationen A314 MENU ID-Nr. Funktion A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Ferien wählbar Frost T 11676 Alarm Alarm-Wert Grenze T Frost 11656...
Seite 101 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.4, A314.5, A314.6, A314.7 und A314.9, Kreis 1, Fortsetzung Home Applikationen A314 MENU ID-Nr. Funktion A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Frost T Alarm Übersicht Grenze T Frost Frostthermostat Brandschutz Temp.-Anzeige T Fühler Eingang...
Seite 102 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.4, A314.5, A314.6, A314.7 und A314.9, Kreis 2 Home Applikationen, A314 MENU ID-Nr. Funktion A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Einstel- Regelparam. Eing. 13600 Druck 13113 lungen Filterkonstante 13406 13407 12321 Sollwert Druck 11168 Max.
Seite 103 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.4, A314.5, A314.6, A314.7 und A314.9, Kreis 2, Fortsetzung Home Applikationen, A314 MENU ID-Nr. Funktion A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Einstellun- 13339 Regelparameter, Lüfter Luftqualität 13113 Filterkonstante 13406 13407 13111 Begrenzung...
Seite 104 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.4, A314.5, A314.6, A314.7 und A314.9, Allgemeine Reglereinstellungen Home Applikationen A314, Allgemeine Reglereinstellungen MENU ID-Nr. A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Funktion Uhrzeit & Datum wählbar Wochenprogramm wählbar Aussentemp. Eingang Übersicht Akk. Außentemp.
Seite 105 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Navigation, A314, Applikationen A314.4, A314.5, A314.6, A314.7 und A314.9, Allgemeine Reglereinstellungen, Fortsetzung Home Applikationen A314, Allgemeine Reglereinstellungen MENU ID-Nr. A314.4 A314.5 A314.6 A314.7 A314.9 Funktion Hauptfunktio- Neue Applikation Applikation löschen Applikation Werkseinstellungen Systemeinstellung Kundeneinstellung Wähle Werkeinstg.
Seite 106: Alltagsbetrieb
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 3.0 Alltagsbetrieb 3.1 Bedienung und Navigation durch die Menüs Sie können durch die Menüs des Reglers navigieren, indem Sie Beispiel für den ECL 210/310 das Einstellrad nach links oder rechts in die gewünschte Position drehen ( Im Einstellrad ist ein Beschleuniger integriert.
Seite 107: Erläuterungen Zum Reglerdisplay
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 3.2 Erläuterungen zum Reglerdisplay Dieser Abschnitt beschreibt die allgemeine Funktionsweise der Produktreihen ECL Comfort 210/296/310. Abgebildet sind typische Anzeigen, die sich nicht auf eine bestimmte Applikation beziehen. Sie können sich von den Anzeigen in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 108 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Wird anstelle des Temperaturwerts "- -" angezeigt, ist der entsprechende Fühler nicht angeschlossen. "- - -" angezeigt, ist ein Kurzschluss in der Fühlerverbindung aufgetreten. Einstellen der gewünschten Temperaturen Je nach gewähltem Heizkreis und gewählter Betriebsart können alle Einstellungen für den Alltagsbetrieb direkt im Übersichtdisplay...
Seite 109 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Einstellen der gewünschten Raumtemperatur, ECA 30/ECA 31 Die gewünschte Raumtemperatur kann genauso wie im Regler eingestellt werden. In der Fernbedienungseinheit können aber Mit Hilfe der ECA 30/ECA 31 können Sie die gewünschte ggf. andere Symbole angezeigt werden, siehe den Abschnitt Raumtemperatur im Regler überschreiben, indem Sie die...
Seite 110: Allgemeiner Überblick: Bedeutung Der Symbole
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 3.3 Allgemeiner Überblick: Bedeutung der Symbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Alarm Außentemperatur Brief Relative Luftfeuchtigkeit im Raum Temperatur Ereignis Raumtemperatur Überwachung der Temperaturfühler- verbindung TWW-Temperatur Display-Wahlschalter Positionsanzeige Max. und min. Wert Wochenprogramm Trend Außentemperatur...
Seite 111: Überwachung Der Temperaturen Und Regelkomponenten
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 3.4 Überwachung der Temperaturen und Regelkomponenten Dieser Abschnitt beschreibt die allgemeine Funktionsweise der Produktreihen ECL Comfort 210/296/310. Abgebildet sind typische Anzeigen, die sich nicht auf eine bestimmte Applikation beziehen. Sie können sich von den Anzeigen in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 112: Übersicht Über Mögliche Einflussfaktoren
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 3.5 Übersicht über mögliche Einflussfaktoren Dieser Abschnitt beschreibt die allgemeine Funktionsweise der Produktreihen ECL Comfort 210/296/310. Abgebildet sind typische Anzeigen, die sich nicht auf eine bestimmte Applikation beziehen. Sie können sich von den Anzeigen in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 113: Handbetrieb
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 3.6 Handbetrieb Dieser Abschnitt beschreibt die allgemeine Funktionsweise der Produktreihen ECL Comfort 210/296/310. Abgebildet sind typische Anzeigen, die sich nicht auf eine bestimmte Applikation beziehen. Sie können sich von den Anzeigen in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 114 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Handsteuerung einer mit 0–10 Volt geregelten Lüfterdrehzahl: Die V1- und V2-Symbole weisen einen Wert (in Prozent) auf, der verändert werden kann. Der Prozentwert entspricht einer Spannung zwischen 0 und 10 Volt. VI.GU.A3.03 114 | © Danfoss | 2017.03...
Seite 115: Wochenprogramm
3.7 Wochenprogramm 3.7.1 Einstellen des Zeitprogramms für den Automatikbetrieb Dieser Abschnitt beschreibt das allgemeine Wochenprogramm der Produktreihen ECL Comfort 210/296/310. Abgebildet sind typische Anzeigen, die sich nicht auf eine bestimmte Applikation beziehen. Sie können sich von den Anzeigen in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 116: Gesamtüberblick Aller Einstellungen
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 4.0 Gesamtüberblick aller Einstellungen Es wird empfohlen, jede Änderung der Einstellung in den Leerspalten zu notieren. Einstellung Seite Werkseinstellungen im Kreis Sollwert-Druck (gewünschter Druck) Druck Windgeschw. Alarm Übersicht, allgemein 1x008 Gew. T Ausgleich Tote Zone...
Seite 117 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Einstellung Seite Werkseinstellungen im Kreis Min. Einfluss (minimaler Einfluss) 1x105 Anpassungszeit 1x107 1x108 Grenze T Frost (gleitender Frostschutz) Begrenzung (Begrenzungswert) 1x111 Filterkonstante 1x113 Lüfter Funktion 1x137 Wählbarer T Ausgleich (Wahl des Temperaturausgleichs) 1x140 1x141 Ext.
Seite 118 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Einstellung Seite Werkseinstellungen im Kreis 1x406 1x407 Sende T-Soll 1x500 Alarm hoch 1x614 Alarm niedrig 1x615 Alarm-Wert 1x616 1x617 Alarmende 1x636 Alarm-Wert 1x637 Alarmende 1x656 Alarm-Wert 1x657 Alarmende 1x676 Alarm-Wert 1x696 Alarm-Wert 1x697 Alarmende VI.GU.A3.03...
Seite 119: Einstellungen
Die Beschreibungen der einzelnen Parameter erfolgt in numerischer Reihenfolge, entsprechend der ID-Nummern der Parameter. Es können Unterschiede bei der Reihenfolge in dieser Betriebsanleitung und bei den Reglern ECL Comfort 210/296/310 auftreten. Auch können Navigationshinweise vorkommen, die bei Ihrer Applikation nicht vorhanden sind.
Seite 120: Vorlauftemperatur/Eingangstemperatur
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.2 Vorlauftemperatur/Eingangstemperatur Bei der an S3 gemessenen Temperatur kann es sich um eine Vorlauf- oder eine Luftkanaltemperatur handeln. Die gewünschte Temperatur an S3 in den Untertypen A214.1–A214.6 und A314.1–A314.3 wird als „Gew. T Ausgleich“...
Seite 121 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Vorlauftemperatur/Eingangstempera- Luftkanal-/Raumtemp. Tote Zone Tote Zone 1x009 Wenn die Applikation im kombinierten Heiz-/Kühlbetrieb oder Gew. Temp., als 2-Stufenheizung läuft, wird die gewünschte Luftkanal- oder Kühlung Raumtemperatur im Kühlbetrieb um den Tote-Zone-Wert erhöht.
Seite 122 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Vorlauftemperatur/Eingangstempera- 1x177 Min. Temperatur „Min. Temperatur“ wird übersteuert, wenn „Pumpe HK Aus“ in der Betriebsart Sparen oder wenn „Heizung Aus“ aktiviert ist. „Min. Temperatur“ kann auch durch den Einfluss der Siehe Anhang „Übersicht Parameter-ID“...
Seite 123: Luftkanal T Grenze/Raumtemp. Begrzg
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.3 Luftkanal T Grenze/Raumtemp. Begrzg. Der folgende Abschnitt ist eine allgemeine Beschreibung der Raumtemperaturbegrenzung. Die tatsächliche Applikation weist ggf. nicht beide Begrenzungsarten auf. Dieser Abschnitt ist nur von Bedeutung, wenn ein Raumtemperaturfühler oder eine Fernbedienungseinheit zur Verwendung des Raumtemperatursignals installiert wurde.
Seite 124 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Luftkanal T Grenze/Raumtemp. Begrzg. 1x015 Anpassungszeit Durch die Anpassungsfunktion kann die gewünschte Raumtemperatur maximal um den Wert 8 K x Heizkurvenneigung verändert werden. Regelt, wie schnell die aktuelle Raumtemperatur an die gewünschte Raumtemperatur angepasst wird (I-Regelung).
Seite 125 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Luftkanal T Grenze/Raumtemp. Beispiel Begrzg. Die aktuelle Raumtemperatur ist 2 °C zu niedrig. Der minimale Einfluss ist auf 4.0 eingestellt. 1x183 Min. Einfluss (Raumtemperaturbegrenzung – minimaler Die Neigung der Heizkurve beträgt 1.8 (siehe „Heizkurve“ in Einfluss) „Vorlauftemperatur“).
Seite 126: Begrenzung Der Rücklauftemperatur
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.4 Begrenzung der Rücklauftemperatur Bei Parametern mit einer ID-Nr. wie „1x607“ handelt es sich um universelle Parameter. x steht für Schaltkreis/Parametergruppe Die Rücklauftemperaturbegrenzung erfolgt anhand eines Gewünschte Vorlauf-/Luftkanaltemp. wählbaren Temperaturwerts. Der Regler ändert automatisch die gewünschte Vorlauf-/Luftkanaltemperatur, wenn...
Seite 127 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Begrenzung der Rücklauftemperatur Beispiel Die Rücklauftemperaturbegrenzung wird ab 50 °C aktiviert. 1x035 Max. Einfluss (Rücklauftemperaturbegrenzung – Der Einfluss ist auf 0.5 eingestellt. maximaler Einfluss) Die aktuelle Rücklauftemperatur ist 2 °C zu hoch.
Seite 128: Grenze T Sicherheit
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.5 Grenze T Sicherheit Der Temperaturfühler S5 kann, neben seiner Aufgabe als Rücklauftemperaturbegrenzungsfühler, auch als Frostschutzfühler eingesetzt werden. Wenn die Temperatur an S5 unter den voreingestellten Begrenzungswert sinkt, wird die gewünschte Vorlauf- /Luftkanaltemperatur erhöht (das Motorregelventil wird schrittweise geöffnet).
Seite 129: Kompensation 1
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.6 Kompensation 1 Ein Begrenzungswert für den Temperaturausgleich ermöglicht die Veränderung der gewünschten Vorlauf-/ Luftkanaltemperatur. Der Einfluss des Temperaturausgleichs kann zu einer Erhöhung oder einer Senkung der gewünschten Vorlauf-/Luftkanaltemperatur führen. Oftmals handelt es sich beim Temperaturausgleich um die Außentemperatur, in Frage käme aber auch die Raumtemperatur.
Seite 130 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Kompensation 1 Anpassungszeit 1x061 Durch die Anpassungsfunktion kann die gewünschte Regelt, wie schnell die gewünschte Vorlauf-/Lüftungskanaltemperatur durch Vorlauf-/Lüftungskanaltemperatur maximal um 8 K geändert werden. den Temperaturausgleich/die Oberflächentemperatur beeinflusst wird. Siehe Anhang „Übersicht Parameter-ID“...
Seite 131: Kompensation 2
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.7 Kompensation 2 Diese zusätzliche Option zur Begrenzungseinstellung des Temperaturausgleichs ermöglicht die Änderung der gewünschten Vorlauf-/Luftkanaltemperatur in Bezug auf einen zweiten Temperaturbegrenzungspunkt. Der gemessene Temperaturausgleich ist derselbe wie in Abschnitt „Kompensation 1“. In den Parameterbeschreibungen wird „Sx“ für den Temperaturausgleich verwendet.
Seite 132 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Kompensation 2 Beispiel Der Begrenzungswert ist auf 25 °C eingestellt. Max. Einfluss (Temperaturausgleich, 2. Einstellpunkt) 1x066 Der max. Einfluss ist auf 2.5 eingestellt. Der Wert für den aktuellen Temperaturausgleich beträgt 28 °C (3 °C Legt fest, wie stark die gewünschte Vorlauf-/Luftkanaltemperatur beeinflusst...
Seite 133 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Kombination von zwei Einstellpunkten für den Temperaturausgleich: Die Parameter „Kompensation 1“ und „Kompensation 2“ können kombiniert werden, um einen Temparaturausgleich bei zwei verschiedenen Einstellpunkten zu bewirken. Das kann z. B. dazu dienen, einen zu großen Unterschied zwischen Innen- und Außentemperatur zu vermeiden.
Seite 134: Regelparameter
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.8 Regelparameter Regelung der Ventile/Drosselklappen/Querstrom-/ Rotationswärmeübertrager/Flüssigkeitsbatterien Die Motorregelventile/Drosselklappen werden mithilfe einer 3-Punkt-Regelung, eines 0–10-Volt-Signals oder einer Kombination aus beiden geregelt. Ventilregelung: Wenn die Vorlauftemperatur niedriger ist als die gewünschte Vorlauftemperatur, öffnet sich das Motorregelventil schrittweise (und umgekehrt).
Seite 135 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Stellantrieb oder Drosselklappe mit 0–10-Volt-Regelung (ECL Comfort 310): Dieser Stellantriebstyp wird in den Applikationsdiagrammen mit einem „A“ angezeigt. Dieser elektrische Stellantrieb enthält einen reversierbaren Getriebemotor. Eine Regelspannung zwischen 0 und 10 Volt wird von dem Erweiterungsmodul ECA 32 ausgesendet, um das Motorregelventil zu regeln.
Seite 136 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Lüfterdrehzahlregelung A314.3: Der Lüfter kann in Bezug auf die gemessene Windgeschwindigkeit (S10) drehzahlgeregelt werden. Erhöht sich die Windgeschwin- digkeit, wird die Regelspannung schrittweise erhöht, um die Lüfterdrehzahl von V1 zu steigern. A314.4 und A314.6: Die gewünschten Drücke (Pascal) an S11 und S12 können einzeln...
Seite 137 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Regelparameter 1x111 Begrenzung (Begrenzungswert) Dieser Wert ist in manchen Applikationen ein berechneter Begrenzungswert auf Basis der aktuellen Außentemperatur. In anderen Applikationen ist der Wert ein auswählbarer Begrenzungswert. Siehe Anlage „Übersicht Parameter-ID“...
Seite 138 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Regelparameter Max. Druck 1x168 Der gewünschte Druck am Eingang kann in Beziehung zur Außentemperatur stehen. Zur Begrenzung des gewünschten Drucks wird hier die max. Begrenzung eingestellt. Siehe Anlage „Übersicht Parameter-ID“...
Seite 139 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Regelparameter Tn (Integrationszeitkonstante) 1x185 Siehe Anhang „Übersicht Parameter-ID“ Eine hohe Integrationszeitkonstante (in Sekunden) auswählen, wenn eine langsame aber stabile Reaktion auf Abweichungen erwünscht ist. Eine niedrige Integrationszeitkonstante hingegen führt zu einer schnellen Reaktion des Reglers auf Abweichungen, ist allerdings weniger stabil.
Seite 140 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Regelparameter Sollwert-Druck (gewünschter Druck) Auslesen des berechneten gewünschten Drucks am Ein-/Ausgang. Zugriff auf Konvertierungseinstellungen (Skala): Betätigen Sie das Einstellrad. Siehe Anlage „Übersicht Parameter-ID“ Stellen Sie die Beziehung zwischen Außentemperatur und gewünschtem Druck ein.
Seite 141 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Regelparameter 1. Schritt Ebene 1x368 Der gesamte Regelbereich wird durch M2 innerhalb des eingestellten Prozentwerts abgedeckt. Siehe Anlage „Übersicht Parameter-ID“ MENU > Einstellungen > Regelparameter 1x369 2. Schritt Ebene Ab dem eingestellten Prozentwert und bis zu 100 Prozent wird die Regelung durch M1 abgedeckt.
Seite 142 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Regelparameter 1x407 Definiert, welcher Spannungswert zu welchem Druckwert gehört. Die Spannung (als 0–10-Volt-Signal) stammt von einem Druckmessumformer und wird am entsprechenden Eingang verwendet. Die Eingangsspannung wird umgewandelt, um einen Druckwert anzuzeigen (in Pa).
Seite 143 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Wenn Sie eine Feineinstellung der Regelstrecke vornehmen wollen, können Sie dies mit folgender Methode erreichen: • Stellen Sie die Nachstellzeit Tn auf den Höchstwert (999 s) ein. • Senken Sie den Wert des Proportionalbands Xp solange ab, bis die Anlage anfängt, mit einer konstanten Amplitude zu schwingen.
Seite 144: Steurg. Lüfter, Etc. (Lüfter-/Zubehörsteuerung)
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.9 Steurg. Lüfter, etc. (Lüfter-/Zubehörsteuerung) Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionsmöglichkeiten für Relais 1 (F1), Relais 2 (P2), Relais 3 (X3), Relais 4 (X4), Relais 5 (X5), Relais 7 (P7) und Relais 8 (P8). Programm 1 wird im Regelkreis 1 und Programm 2 (und 3) wird im Regelkreis 2 oder unter „Allgemeine Reglereinstellungen“...
Seite 145 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Steurg. Lüfter, etc. (Lüfter- /Zubehörsteuerung) 1x027 T-Raum-Diff. Um Relais X3 in Bezug auf die Raumtemperaturdifferenz einzustellen, muss der Code in „Optionale Fkt.“ auf „3“ eingestellt werden. Das Relais 3 (X3) kann aktiviert werden, wenn die Raumtemperatur unter die gewünschte Raumtemperatur fällt.
Seite 146 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Steurg. Lüfter, etc. (Lüfter- /Zubehörsteuerung) 1x088 Lüfter Ausg. Fkt. (Lüfterausgangsfunktion, Relais 1, F1) Beispiel, Code = 1: Der Lüfter ist im Komfortbetrieb eingeschaltet. Bei Frost-Alarm wird Gewünschte Funktion für Relais 1 (F1). F1 ist üblicherweise der Lüfter. Die der Lüfter ausgeschaltet.
Seite 147 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Code: A214.1 Progr. 1 Progr. 2 Kkr-P A214.2 Progr. 1 Progr. 2 Hkr-P A214.3 Progr. 1 Progr. 2 Hkr-P Raumth. A214.4 Hkr-P Progr. 1 Progr. 2 Kkr-P A214.5 Hkr-P Progr. 1 Progr. 2 Kkr-P A214.6...
Seite 148 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Applikation A214.6: MENU > Einstellungen > Steurg. Lüfter, etc. (Lüfter- /Zubehörsteuerung) 1x194 Ausschaltdifferenz Wenn die Differenz zwischen Außen- und Raumtemperatur höher als der Sollwert ist, ist die entsprechende Funktion aktiviert. Siehe Anlage „Übersicht Parameter-ID“...
Seite 149 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A314.3: Windeinfluss auf die Lüfterdrehzahl Ein Windgeschwindigkeitsfühler kann an den ECL-Regler angeschlossen werden, um die Lüfterdrehzahl zu regeln. Üblicherweise gilt: je mehr Wind, desto höher die Lüfterdrehzahl. Beim Stellsignal vom Windgeschwindigkeitsmesser handelt es sich um eine Spannung zwischen 0 und 10 Volt, die direkt am Eingang S10 anliegt.
Seite 150 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Steurg. Lüfter, etc. (Lüfter- /Zubehörsteuerung) 1x081 Filterkonstante Die Funktion „Filterkonstante“ dämpft die gemessenen Eingangsdaten um den eingestellten Faktor. Siehe Anlage „Übersicht Parameter-ID“ Niedriger Geringe Dämpfung (kleine Filterkonstante) Wert: Hoher Starke Dämpfung (große Filterkonstante) Wert: MENU >...
Seite 151: Applikation
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.10 Applikation Der Abschnitt „Applikation“ geht auf spezifische Applikationsfragen ein. „Pumpe HK Aus“ (ID 1x021) funktioniert je nach aktuellem Untertyp unterschiedlich. Abhängig von dem Parameter „Lüfter Funktion“ (ID 11137), dem gewählten Untertyp und der Betriebsart des Reglers liegen verschiedene Funktionen vor.
Seite 152 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Applikation ECA-Adresse (ECA-Adresse, Wahl der Fernbedienungs- 1x010 einheit) Die Fernbedienungseinheit muss entsprechend (A oder B) eingestellt werden. Bestimmt die Signalübertragung der Raumtemperatur und die Kommunikation mit der Fernbedienungseinheit. Siehe Anlage „Übersicht Parameter-ID“...
Seite 153 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Lüfterregelung entsprechend aktueller Applikation (Untertyp), Pumpe HK Aus, Lüfter Funktion und Betriebsart: A214.1, A214.6 und A314.3 (mit und ohne Raumtemperatursignal): Pumpe HK Aus Lüfter (ID 11021) (F1) Betriebsart: Komfort Sparen = Lüfter OFF = Lüfter ON A214.2, A214.3, A314.4, A314.5 und A314.9...
Seite 154 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Funktionsdiagramm „Lüfter Funktion“, Heizanwendungen: Zeit Raumtemperatur # 1 # Gewünschte Raumtemperatur # 2 # Ausgangsstatus VI.GU.A3.03 154 | © Danfoss | 2017.03...
Seite 155 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 A214.2, A214.3, A314.4, A314.5 und A314.9 (ohne Raumtemperatursignal): Pumpe HK Aus Lüfter Funktion Lüfter (ID 11021) (ID 11137) (F1) Betriebsart: Komfort Sparen = Lüfter OFF = Lüfter ON A214.4, A214.5, A314.1, A314.2, A314.6 und A314.7...
Seite 156 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Funktionsdiagramm „Lüfter Funktion“, Heiz-/Kühlanwendungen: Zeit # 1 # Kühlbetrieb # 2 # Heizbetrieb # 3 # Tote Zone (ID 11009) # 4 # Lüfter Funktion (ID 11137) = ON # 5 # Lüfter Funktion (ID 11137) = OFF MENU >...
Seite 157 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Applikation Luftkanal-/Raumtemp. Tote Zone (ID-Nr. Akkum.-Filter (Akkumulationsfilter) 1x082 11009) Der Wert legt die Filterung der gewünschten Vorlauf-/Luftkanaltemperatur fest, um korrekt vom Heiz- in den Kühlmodus, oder umgekehrt, zu wechseln. Die Führungsgröße ist eine indirekte Zeitkonstante. Die entstehende Zeitkonstante wird in den untenstehenden Beispielen aufgelistet.
Seite 158 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Beispiel: Anschluss eines Übersteuerungsschalters Funktionen im Übersteuerungsmodus: Die folgenden Einstellungen beschreiben die allgemeinen Funktionen der Produktreihen ECL Comfort 210/296/310. Die beschriebenen Betriebsarten sind allgemein und nicht applikationsspezifisch. Sie können sich von den Übersteuerungsmodi in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 159 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Applikation 1x142 Ext. Betriebsart (Betriebsart externe Übersteuerung) Siehe auch die Funktion „Ext. Übersteuerg.“. Der Übersteuerungsmodus kann für die Betriebsarten „Sparen“, „Komfort“, „Frostschutz“ oder „Konstante Temperatur“ aktiviert werden. Für eine Übersteuerung muss sich der Regler im Wochenprogramm befinden.
Seite 160 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Beispiel: Übersteuerung auf „Frostschutzbetrieb“ # 1 # = Übersteuerungskontakt (nicht aktiviert/aktiviert) # 2 # = Betriebsart (Wochenprogr./Frost) # 3 # = Zeit Beispiel: Übersteuerung auf „Konstante Temperatur“ # 1 # = Übersteuerungskontakt (nicht aktiviert/aktiviert) # 2 # = Betriebsart (Wochenprogr./T konst.)
Seite 161 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Applikation Sommer-Aus Sommer-Aus (Begrenzung für den Heizungsausschalt- 1x179 punkt) Siehe Anhang „Übersicht Parameter-ID“ Die Heizung kann ausgeschaltet werden, wenn die Außentemperatur den Sollwert übersteigt. Das Ventil schließt sich und die Heizungsumwälzpumpe wird nach Ablauf der Nachlaufzeit ausgeschaltet.
Seite 162 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Applikation Applikation A214.6: Ausschaltdifferenz 1x194 Wenn die Differenz zwischen Außen- und Raumtemperatur höher als der Sollwert ist, ist die entsprechende Funktion aktiviert. Siehe Anlage „Übersicht Parameter-ID“ Zeit Temperatur # 1 # Gewünschte Raumtemperatur...
Seite 163 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Applikation S4 Filter 1x304 Das Filtern der gemessenen Temperatur an S4 verhindert eine Instabilität bei der Regelung der Luftkanaltemperatur. Die Führungsgröße ist eine indirekte Zeitkonstante. Die entstehende Zeitkonstante wird in den untenstehenden Beispielen aufgelistet.
Seite 164 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Applikation Sende T-Soll 1x500 Im Führungsregler muss „Bedarfserhöhung“ auf einen Wert eingestellt Wenn der Regler in einem Master-/Slave-System als Folgegerät eingesetzt werden, damit der Regler auf eine vom Folgegerät gesendete wird, können die Daten zur gewünschten Vorlauftemperatur über den...
Seite 165: Alarm
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 5.11 Alarm Viele Applikationen für die Regler der Baureihe ECL Comfort 210 und 310 besitzen eine Alarmfunktion. Die Alarmfunktion aktiviert das Relais 4 (A214-Applikationen im ECL Comfort 210 oder 310) oder das Relais 6 (A314-Applikationen im ECL Comfort 310).
Seite 166 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Alarm Obere Differenz 1x147 Obere Differenz Der Alarm wird aktiviert, wenn die aktuelle Vorlauf-/Lüftungskanal- temperatur um mehr als die eingestellte Differenz ansteigt (akzeptable Temperaturdifferenz oberhalb der gewünschten Vorlauf-/Lüftungskanal- temperatur). Siehe auch „Verzögerung“.
Seite 167 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Alarm Niedrigste Temp. 1x150 Wenn die Ursache des Alarms verschwindet, werden auch die Kreis Einstellbereich Werkeinstel- Alarmanzeige und das Alarmausgangssignal deaktiviert. lungen Die Alarmfunktion wird nicht aktiviert, wenn die gewünschte Vorlauf-/Luftkanaltemperatur niedriger als der Sollwert ist.
Seite 168 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Alarm Alarm-Wert 1x616 Durch einen aktivierten Frost-Alarm wird das Motorregelventil Ein Frostthermostat kann an den Fühlereingang für Frostthermostat komplett geöffnet, die Drosselklappe geschlossen, die Umwälzpumpe angeschlossen werden. Wenn die vom Frostthermostat gemessene gestartet und der Lüfter abgeschaltet.
Seite 169 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Alarm Alarm-Wert 1x656 ID 10656 (Digitaleingang S9): ID 10656 (Digitaleingang S9): Ein aktiver Lüfter-Alarm wird durch eine in der Anzeige dargestellt. Ein Differenzdruckschalter kann an den Eingang S9 angeschlossen werden.
Seite 170 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Einstellungen > Alarm Alarm-Wert 1x696 Ein Differenzdruckschalter kann an den Eingang S10 angeschlossen werden. Wenn der vom Differenzdruckschalter gemessene Differenzdruck den Sollwert übersteigt, wird der Eingang S10 aktiviert. Der Alarm kann aktiviert werden, wenn sich die Kontakte im Differenzdruckschalter öffnen oder schließen.
Seite 171: Allgemeine Reglereinstellungen
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.0 Allgemeine Reglereinstellungen 6.1 Reglermenü „Allgemeine Reglereinstellungen“ Einige allgemeine Einstellungen, die für den gesamten Regler Heizkreisauswahl gelten, sind in einem speziellen Menü des Reglers untergebracht. Zu den„Allgemeine Reglereinstellungen“gelangen Sie wie folgt: Handlung: Beschreibung: Beispiel: In einem beliebigen Heizkreis den Punkt „MENÜ“...
Seite 172: Uhrzeit & Datum
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.2 Uhrzeit & Datum Die Uhrzeit und das Datum müssen Sie nur bei der Erstinbetriebnahme des Reglers ECL Comfort oder nach einem Stromausfall, der länger als 72 Stunden andauert, einstellen. Der Regler verfügt über eine Uhr im 24-Stunden-Format.
Seite 173: Ferien
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.3 Ferien Dieser Abschnitt beschreibt die allgemeine Funktionsweise des Urlaubsprogramms für den ECL Comfort 210/310. Abgebildet sind typische Anzeigen, die sich nicht auf eine bestimmte Applikation beziehen. Sie können sich von den Anzeigen in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 174 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Sie können für jeden Kreis ein eigenes Ferienprogramm erstellen, aber auch ein gemeinsames Ferienprogramm, das für alle Kreise gilt. Das im Menü „Allgemeine Reglereinstellungen“ eingegebene Jedes Ferienprogramm besteht aus mindestens einem Urlaubszeitprogramm gilt für alle Kreise. Sie können aber auch ein eigenes Ferienprogramm für den Heizkreis und Warmwasserkreis...
Seite 175 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Ferien, spezieller Kreis/Allgemeine Reglereinstellungen Beispiel 1: Beim Einstellen eines Ferienprogramms in einem speziellen Kreis 1: Kreis und eines anderen Ferienprogramms unter „Allgemeine Ferienprogramm eingestellt auf „Sparen“ Reglereinstellungen“ gilt folgende Priorität: Allgemeine Reglereinstellungen: Ferienprogramm eingestellt auf „Komfort“...
Seite 176: Übersicht Eingänge
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.4 Übersicht Eingänge Dieser Abschnitt beschreibt die allgemeine Funktionsweise der Produktreihen ECL Comfort 210/296/310. Abgebildet sind typische Anzeigen, die sich nicht auf eine bestimmte Applikation beziehen. Sie können sich von den Anzeigen in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 177: Speicher
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.5 Speicher Dieser Abschnitt beschreibt die allgemeine Funktionsweise der Produktreihen ECL Comfort 210/296/310. Abgebildet sind typische Anzeigen, die sich nicht auf eine bestimmte Applikation beziehen. Sie können sich von den Anzeigen in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 178: Ausgang Schreiben
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.6 Ausgang schreiben Dieser Abschnitt beschreibt die allgemeine Funktionsweise der Produktreihen ECL Comfort 210/296/310. Abgebildet sind typische Anzeigen, die sich nicht auf eine bestimmte Applikation beziehen. Sie können sich von den Anzeigen in Ihrer Applikation unterscheiden.
Seite 179: Hauptfunktionen
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.7 Hauptfunktionen Neue Applikation Applikation löschen: Entfernt die vorhandene Applikation. Sobald der ECL-Schlüssel eingesteckt wird, kann eine andere Applikation ausgewählt werden. Anwendung Gibt einen Überblick über die aktuelle Anwendung im ECL Controller. Drücken Sie erneut, um die Übersicht zu verlassen.
Seite 180 Spannungsversorgung an, ohne dass der Applikationsschlüssel eingesetzt ist. Die Einstellungen können 20 Minuten lang verändert werden. ECL Comfort 210/310, Reglerversionen 1.36 und höher: Entfernen Sie den Applikationsschlüssel. Die Einstellungen können 20 Minuten lang verändert werden. Schließen Sie den Regler an die Spannungsversorgung an, ohne dass der Applikationsschlüssel eingesetzt ist.
Seite 181: System
6.8.1 ECL Version Unter „ECL Version“ finden Sie alle erforderlichen Informationen Beispiel, ECL-Version zur Version Ihres elektronischen Reglers. Wenn Sie wegen des Reglers Kontakt zu Ihrer Danfoss- Niederlassung aufnehmen, halten Sie diese Informationen bitte bereit. Die Informationen zum ECL-Applikationsschlüssel finden Sie unter „Hauptfunktionen“...
Seite 182 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.8.5 Energiezähler (Wärmezähler) und M-Bus, generelle Informationen Nur ECL Comfort 296/310/310B Bei Verwendung des Applikationsschlüssels im ECL Com- fort 296/310/310B können bis zu fünf Energiezähler an den M-Bus Das Erfassen von Energiezählerdaten vom ECL Portal ist ohne angeschlossen werden.
Seite 183 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Allgemeine Reglereinstellungen > System > M-Bus Konfigurat. 5997 Baudrate (bits pro Sekunde) Normalerweise wird eine Baudrate von 300 oder 2400 Baud benutzt. Wenn der ECL Comfort 310 an das ECL Portal angeschlossen ist, ist...
Seite 184 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 MENU > Allgemeine Reglereinstellungen > System > M-Bus Konfigurat. 6001 Energiezähler 1 (2, 3, 4, 5) Datenbeispiele: Kreis Einstellbereich Werkseinstel- Vorlauftemp., Rücklauftemp., Durchfluss, Leistung, akkumul. Volumen, lung akkumul. Leistung. 0 - 4 Den Datenbereich für das M-Bus Telegramm wählen.
Seite 185 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.8.6 Übersicht Eingänge Angezeigt werden die Temperaturmesswerte, Eingangsstatus und Spannungen. Zudem kann für aktivierte Temperatureingänge eine Die Eingänge der Temperaturfühler verfügen über einen Messbereich Fehlererkennung ausgewählt werden. von -60 ... 150 ° C. Überwachung der Fühler: Wenn ein Temperaturfühler oder der zugehörige Anschluss getrennt...
Seite 186 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 6.8.8 Kommunikation Modbus-Adresse Kreis Einstellbereich Werkseinstellung Der Applikationsschlüssel A214 (Untertypen A214.1, A214.6 und 1 ... 247 A314.1, A314.3 kann auch über ModBus mit dem Service-Manager ADAP-KOOL® von Danfoss kommunizieren. Ordnen Sie dem Regler eine Modbus-Adresse zu, wenn der Regler in einem ModBus-Netzwerk integriert ist.
Seite 187 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 2150 Service Pin Kreis Einstellbereich Werkseinstellung 0 / 1 Diese Einstellung wird nur bei Einrichtung der ModBus- Kommunikation verwendet. Derzeit nicht belegt und für künftige Zwecke reserviert! Ext. reset 2151 Kreis Einstellbereich Werkseinstellung 0 / 1 Diese Einstellung wird nur bei Einrichtung der ModBus-Kommunikation verwendet.
Seite 188: Weitere Informationen
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 7.0 Weitere Informationen 7.1 ECA 30/31 Setupvorgang Die ECA 30 (Bestell-Nr.: 087H3200) ist eine Fernbedienungseinheit mit eingebautem Raumtemperaturfühler. Die ECA 31 (Bestell-Nr.: 087H3201) ist eine Fernbedienungseinheit mit eingebautem Raumtemperaturfühler und Feuchtigkeitssensor (relative Luftfeuchtigkeit). Als Ersatz/Alternative für den eingebauten Fühler kann an beide Typen ein externer Raumtemperaturfühler angeschlossen werden.
Seite 189 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Die ECL-Menüs entsprechen der Beschreibung für den ECL-Regler. Die meisten direkt über den ECL-Regler vorgenommenen Einstellungen können auch über die ECA 30/31 getätigt werden. Alle Einstellungen können auch ohne Einsetzen des Applikationsschlüssels in den ECL-Regler angezeigt werden.
Seite 190 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Wenn sich die ECA 30/31 im ECA MENU Modus befindet, werden das Datum und die gemessene Raumptemperatur angezeigt. ECA MENU > ECA Einstellung > ECA Sensor Offset T Raum Beispiel: Einstellbereich Werkseinstel- Offset T Raum: 0.0 K...
Seite 191 Slave addr. (Slave address) Einstellbereich Werkseinstellung A / B Für die Installation einer Applikation auf einem ECL Comfort 210/310 Regler muss die „Adr. Slave“ A lauten. Die Einstellung von „Adr. Slave“ bezieht sich auf die Einstellung „ECA Adresse“ des ECL Reglers. Im ECL Regler wird ausgewählt, von welcher ECA 30/31...
Seite 192 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 ECA MENU > ECA system > ECA Kommunikation Adr. Verbindung (Adresse Verbindung) Einstellbereich Werkseinstellung Eine ECA 30/31 kann in einem ECL 485 Bussystem (Master – Slave) so eingestellt werden, dass er einzeln mit allen verbundenen ECL Reglern 1 …...
Seite 193 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 ECA MENU > ECA system > ECA Übersteuerung Kreis übersteuern Einstellbereich Werkseinstellung AUS/ 1 … 4 Der Kreis für die Übersteuerung des ECL Reglers muss sich im Automatikbetrieb befinden. Die Funktion „Übersteuerung“ (für erweiterte Siehe auch Parameter „Adresse Überst.“.
Seite 194 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 ECA MENU > ECA Werk > ECA löschen Alle Appl. löschen (Alle Applikationen löschen) Alle Applikation auf der ECA 30/31 löschen. Nach dem Löschen kann die Applikation erneut hochgeladen werden. Nach dem Löschen wird die Meldung „Applikat. kopieren“...
Seite 195: Firmware-Aktualisierung
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 ECA MENU > ECA > Reset ECL Adresse Reset ECL Adr. (Reset ECL Adresse) Wenn keiner der angeschlossenen ECL Comfort Regler die Adresse 15 besitzt, kann der ECA 30/31 alle angeschlossenen ECL Regler auf dem ECL 485 Bus auf die Adresse 15 zurücksetzen.
Seite 196: Mehrere Regler Im Selben System
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 7.2 Mehrere Regler im selben System Wenn ECL Komfortregler über einen ECL 485 Kommunikationsbus (Kabeltyp: Twisted Pair) miteinander verbunden sind, sendet der Hauptregler die folgenden Signale an den Folgeregler: • Außentemperatur (gemessen von S1) •...
Seite 197 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Situation 2: SLAVE (Folgeregler): Wie kann auf einen vom MASTER (Hauptregler) gesendeten Aktivierung der TWW-Erwärmung/-Ladung reagiert werden Der Folgeregler empfängt Daten über die Aktivierung einer TWW-Erwärmung/-Ladung im Hauptregler und kann so eingestellt werden, dass er den ausgewählten Heizkreis schließt.
Seite 198 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Situation 3: Folgeregler: Wie Sie das Außentemperatursignal nutzen und Daten über die gewünschte Vorlauftemperatur an den Im Führungsregler muss die Adresse unter „ECL 485 addr. Hauptregler zurücksenden können. (Führungsregler-/Folgeregler-Adresse)“, ID Nr. 2048, immer 15 sein.
Seite 199: Häufig Gestellte Fragen
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 7.3 Häufig gestellte Fragen Die Definitionen beziehen sich auf die Produktreihen ECL Comfort 210, 296 und 310. Daher ist es möglich, dass Sie hier auf Bezeichnungen stoßen, die in Ihrer Anleitung nicht erwähnt werden.
Seite 200 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Wie stelle ich im Wochenprogramm eine zusätzliche Komfortperiode ein? Sie können eine zusätzliche Komfortperiode einstellen, indem Sie unter „Wochenprogr.“ eine neue Ein- und Ausschaltzeit hinzufügen. Wie kann ich im Wochenprogramm eine Komfortperiode löschen? Sie können eine Komfortperiode löschen, indem Sie für die Ein- und Ausschaltzeit denselben Wert eingeben.
Seite 201: Begriffsbestimmungen
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 7.4 Begriffsbestimmungen Die Definitionen beziehen sich auf die Produktreihen ECL Comfort 210, 296 und 310. Daher ist es möglich, dass Sie hier auf Bezeichnungen stoßen, die in Ihrer Anleitung nicht erwähnt werden. Akkumulierter Temperaturwert Ein gefilterter (gedämpfter) Wert, der in der Regel für die Raum-...
Seite 202 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Gewünschte Temperatur Die voreingestellte oder die vom Regler berechnete Temperatur. Taupunkttemperatur Die Temperatur, bei der die in der Luft enthaltene Feuchte kondensiert. TWW-Kreis Der Kreis, der zur Erwärmung des Trinkwarmwassers (TWW) dient. Lüftungskanaltemperatur Die gemessene Temperatur im Lüftungskanal, in dem die Temperatur geregelt werden soll.
Seite 203 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Führungsregler/Folgegerät Zwei oder mehrere Regler sind über den gleichen Bus miteinander verbunden. Der Führungsregler sendet z. B. die Werte Uhrzeit, Datum und Außentemperatur. Das Folgegerät empfängt Daten vom Führungsregler und sendet z. B. den Wert der gewünschten Vorlauftemperatur.
Seite 204 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Software Wird beim Regler ECL Comfort verwendet, um die Prozesse der Applikation durchzuführen. Witterungsführung Die Vorlauftemperatur wird in Abhängigkeit der Außentemperatur geregelt. Die Regelung wird durch eine vom Benutzer definierte Heizkurve bestimmt. 2-Punkt-Regelung EIN/AUS-Regelung, z. B. Umwälzpumpe, EIN/AUS-Ventil, Umschaltventil oder Drosselklappenregelung.
Seite 205: Typ (Id 6001), Übersicht
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 7.5 Typ (ID 6001), Übersicht Typ 0 Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Adresse ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Scan Zeit ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ID /Seriennummer ✔...
Seite 206: Übersicht Parameter-Id
Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 7.6 Übersicht Parameter-ID A214.x oder A314.x – das x bezieht sich auf die in der Spalte gelisteten Untertypen. Eigene Werksein- Einstellun- Parametername A214.x A314.x Einstellbereich stellung Einheit 10304 2, 4 1 ... 100 S4 Filter...
Seite 207 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Eigene Werksein- Einstellun- Parametername A214.x A314.x Einstellbereich stellung Einheit 11081 Filterkonstante 1 ... 80 11082 4, 5 1, 2, 6, 7 1 ... 250 Akkum. Filter 11086 0 ... 900 Lüfter verzög. ein 2, 3, 4, 5 1, 2 0 ...
Seite 208 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Eigene Werksein- Einstellun- Parametername A214.x A314.x Einstellbereich stellung Einheit 11150 Niedrigste Temp. 2, 3, 4, 5, 6 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 10 ... 50 °C 11168 4, 6 0 ... 1999 Max.
Seite 209 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Eigene Werksein- Einstellun- Parametername A214.x A314.x Einstellbereich stellung Einheit 11637 Alarmende 1, 2, 3, 4, 5, 6 1, 2, 3 0 ... 240 4, 5, 6, 7, 9 0 ... 240 -||- 11656 Alarm-Wert...
Seite 210 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Eigene Werksein- Einstellun- Parametername A214.x A314.x Einstellbereich stellung Einheit 5 ... 250 -||- 13185 4, 5, 6, 7, 9 1 ... 999 13187 0.2 ... 20.0 5, 7 1.0 ... 50.0 20.0 -||- 0.2 ... 20.0 -||- 1.0 ...
Seite 211 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Eigene Werksein- Einstellun- Parametername A214.x A314.x Einstellbereich stellung Einheit 15187 6, 7 1 ... 9 15189 6, 7 2 ... 50 Min. Stellimpuls VI.GU.A3.03 © Danfoss | 2017.03 | 211...
Seite 212 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 Handwerksbetrieb: Anlage errichtet von: Datum: VI.GU.A3.03 212 | © Danfoss | 2017.03...
Seite 213 Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Application A214/A314 *087H9167* *VIGUA303* VI.GU.A3.03 2017.03 | © Danfoss | 213...

Diese Anleitung auch für:

Ecl comfort 296 Ecl comfort 310

Danfoss ECL Comfort 210 Betriebsanleitung

1 Inhaltsverzeichnis

2 Installation

3 Alltagsbetrieb

4 Gesamtüberblick aller Einstellungen

5 Einstellungen

Applikation

Alarm

6 Allgemeine Reglereinstellungen

7 Weitere Informationen

Quicklinks

1.0 Inhaltsverzeichnis

Verwandte Anleitungen für Danfoss ECL Comfort 210

Inhaltszusammenfassung für Danfoss ECL Comfort 210

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis