Sony HVR-Z1E Bedienungsanleitung Seite 102

Aufnehmen von Filmen
Legen Sie für die Aufnahme eine Kassette in
den Camcorder ein, bevor Sie die folgenden
Schritte ausführen.
1
Schließen Sie das Fernsehgerät oder
den Videorecorder als Zuspielgerät an
den Camcorder an (S. 100, 101).
2
Wenn Sie von einem Videorecorder
aufnehmen, legen Sie eine Kassette ein.
3
Stellen Sie den Schalter POWER auf
VCR.
4
Schalten Sie den Camcorder in die
Aufnahmepause.
Halten Sie X (Pause) gedrückt und drücken
Sie beide z REC-Tasten (Aufnahme)
gleichzeitig.
5
Starten Sie die Wiedergabe der
Kassette im Videorecorder oder
wählen Sie ein Fernsehprogramm aus.
Das am angeschlossenen Gerät angezeigte
Bild erscheint auf dem LCD-Bildschirm
des Camcorders.
102
Überspielen/Schneiden
6
Drücken Sie an der Stelle, an der Sie
die Aufnahme starten wollen, X
(Pause) erneut.
7
Drücken Sie x (Stopp), um die
Aufnahme zu beenden.
b Hinweis
• Wenn Sie ein i.LINK-Kabel verwenden, wird das
aufgenommene Bild grob, wenn Sie den
Videorecorder in den Pausemodus schalten.
• Wenn Sie ein i.LINK-Kabel verwenden, können Sie
Bild und Ton nicht getrennt aufnehmen.
• Wenn Sie ein i.LINK-Kabel verwenden und die
Aufnahme unterbrechen oder beenden und dann
erneut starten, ist der Übergang zur neuen Aufnahme
möglicherweise nicht fließend.
z Tipp
• Wenn Sie ein i.LINK-Kabel verwenden, leuchtet je
nach Format des Eingangssignals die i.LINK-
Anzeige HDV oder DV am
Buchsenblock auf.
• Wenn Sie ein i.LINK-Kabel verwenden, werden
Bild- und Tonsignale digital übertragen und die
Bildqualität ist höher.
• Wenn Sie ein i.LINK-Kabel verwenden, wird
während der Aufnahme
Diese Anzeige erscheint möglicherweise am
Bildschirm des Zuspielgeräts, wird jedoch nicht
aufgezeichnet.
• Während der Aufnahme werden automatisch
Indexsignale auf dem Band aufgezeichnet. Sie
können während der Aufnahme auch Indexsignale
an den gewünschten Stellen aufzeichnen, indem Sie
die ASSIGN-Taste drücken, der die Indexfunktion
zugewiesen ist (S. 47).
HDV/DV-
angezeigt.