Seite 1
EDGE Bedienungsanleitung EDGE By Dogtra Teleimpulsgerät Immeuble LE VAUBAN 4, rue de Panicale 78320 La Verriere FRANKREICH Bedieungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung befor Sie das Dogtra-EDGE-Teleimpulsgerät verwenden.
Seite 2
Stimulation durch E-Geräte keine negativen Auswirkungen auf das Herz-Kreislaufsystem oder das Nervensystem. Hunde sollten bei der Ausbildung mit E-Geräten immer in einem guten Gesundheitszustand sein. Dogtra E-Geräte sind für den Gebrauch an Hunden, die unter 5,5kg wiegen oder weniger als 12 Monate alt sind, nicht vorgesehen.
Seite 3
Vermeiden Sie, dass der Hund das Halsband für mehr als zwei Stunden an derselben Stelle trägt, dies kann zu Hautirritationen führen. Wenn der Hund das Ausbildungshalsband über einen längeren Zeitraum tragen soll, legen Sie es ab und zu neu an, und zwar so, dass die Kontakte an einer anderen Stelle den Hals des Hundes berühren. Überprüfen Sie regelmäßig, ob der Hals Ihres Hundes Hautirritationen vorzeigt.
INHALT Packungsinhalt und Zubehör………………………………….....……....…. Eigenschaften des Dogtra EDGE………………………………………....… Übersicht……………………………………….…………………………………… Funktionsweise des Impulsgerätes 1. Ein- und Ausschalten des EDGE…………………………....………… 2. Funktionsweise des NCPL-Schalters ………………….......…….… 3. Anpassen des Halsbandes ………………………………………..…………… …………........…………………… 4. Auswahl der Impulsstufe 5. Empfang …............…………………………………… 6. Die LED-Leuchtanzeige …………………....…………………………...
Austauschbarer Drehknopf Kontaktverlängerungsring / Verlängerungswerkzeug - Zubehör (nicht im Preis inbegriffen)- Zusätzliche Empfängerhalsbänder Das Dogtra EDGE kann für eine Verwendung mit zwei, drei oder vier Hunden erweitert werden. Ladegerät fürs Auto Dieses Ladegerät ist für 12-Volt-Zigarettenanzünder geeignet. US-Ladegerät Für den Gebrauch mit 110-Volt-Steckdosen in den USA.
EIGENSCHAFTEN DES DOGTRA EDGE Austauschbarer Drehknopf für die Wahl der Impulsstärke Rheostatischer Impulsstärkenregler mit beleuchteter LCD-Anzeige (Stärke 1 bis 127) Abgestufter Drehknopf mit Stärke 1 bis 8 Maximale Reichweite 1.600 Meter Nick (Einzelimpuls) / Constant (Dauerimpuls) und Pager (Vibration des Halsbandes ohne Impuls) Lokalisierungslicht mit vier Farben zur Auswahl (weiß, rot, blau und grün)
FUNKTIONSWEISE DES IMPULSGERÄTES 1. EIN- UND AUSSCHALTEN DES EDGE Um den Sender einzuschalten, drücken Sie auf den blauen Knopf auf der Rückseite des Senders, bis die LCD-Anzeige aufleuchtet. Um den Sender auszuschalten, drücken Sie erneut auf den blauen Knopf auf der Rückseite des Senders, bis sich die LCD-Anzeige ausschaltet.
Die Knöpfe auf der Vorderseite des Senders ermöglichen es dem Benutzer, bis zu 4 Empfänger zu kontrollieren. Jeder der 4 Knöpfe kann auf ein verschiedenes Empfängerhalsband eingestellt werden. Um die Empfänger zu unterscheiden, kann man jeden Knopf auf das Empfängerhalsband der gleichen Farbe einstellen. Zusätzliche Empfänger können bei Dogtra Europe bestellt werden.
Irritationen hervorrufen. Außerdem ist bei einem lockeren Halsband der elektrische Kontakt ungleichmäßig und dadurch werden Korrekturen inkonsequent. Dogtra verwendet Chirurgen-Edelstahl sowie antimikrobiotischen Kunststoff , um die Haut der Hunde zu schonen. ACHTUNG! Der Hund sollte das Halsband nicht länger als 8 Stunden (innerhalb von 24 Stunden) tragen. Ein längeres Tragen kann zu Hautirritationen im Bereich der Kontakte führen.
Verhalten zeigt, besonders wenn der Hund sehr aufgeregt oder abgelenkt ist. 5. EMPFANG Das Dogtra EDGE hat eine Reichweite von 1.600 Metern. Je nachdem, wie der Sender benutzt wird, kann die Reichweite variieren. Sie erzielen eine größere Reichweite, wenn Sie während des Betätigens der Knöpfe den Sender vom Körper weghalten und die Antenne nicht berühren.
2. Laden Sie die Batterien nicht in unmittelbarer Nähe entflammbarer Substanzen auf. 3. Wenn das Gerät einen Monat lang oder länger nicht gebraucht wird, laden Sie die Batterien auf, bevor Sie es lagern. 4. Verwenden Sie nur Ladegeräte von Dogtra.
8. Wechsel zwischen rheostatischem und abgestuftem Impulsstärkenregler Das Dogtra EDGE kann vom Benutzer auf rheostatische, stufenlose Impulsstärkenregelung (1 – 127) oder auf abgestufte Impulsstärkenregelung (1 – 8) eingestellt werden. Bei Verkauf ist das EDGE auf rheostatische Regelung eingestellt. Um es auf abgestufte Regelung umzustellen, gehen Sie wie folgt vor: 1.
9. Bedeutung der LCD-Anzeigen Die verschiedenen LCD-Anzeigen haben folgende Bedeutung: Nick (Einzelimpuls) Constant (Dauerimpuls) Pager (Vibration ohne Impuls) Licht (Lokalisierung) Rheostatische, stufenlose Impulsstärkenregelung Abgestufte Impulsstärkenregelung Ladestatus des Sender-Akkus 10. Wahl der Farbe des Lokalisierungs-Lichts des Empfängers Das Lokalisierungs-Licht des EDGE-Empfängerhalsbands kann auf jede der vier verfügbaren Farben eingestellt werden. Um den Empfänger auf weißes, rotes, grünes oder blaues Licht einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: 1.
11. Auswechseln der Akkus Die Akkus des Dogtra EDGE können vom Benutzer ausgewechselt werden. Um den Sender-Akku auszuwechseln, gehen Sie wie folgt vor: 1. Versichern Sie sich, dass der Sedner ausgeschaltet ist. 2. Drehen Sie die zwei Kreuzschrauben auf der Rückseite des Gürtel-Clips aus und nehmen Sie den Gürtel-Clip vom Sender ab.
Seite 16
Auswechseln des Empfängerakkus. 1. Versichern Sie sich, dass der Empfänger ausgeschaltet ist. 2. Nehmen Sie das Halsband vom Empfänger ab und drehen Sie die in den vier Ecken des Empfängers befindlichen Kreuzschrauben aus. * Drehen Sie die Schrauben mit festem Handgriff aus, ohne die Schrauben zu beschädigen. 3.
12. Anpassung der Kontaktlänge. Das Dogtra EDGE ist mit 15mm langen Kontakten ausgestattet. Diese können auf 19mm verlängert werden, was für Hunde mit dichtem Fell angepasst ist. Um die Kontakte von 15mm auf 19mm zu verlängern, gehen Sie wie folgt vor: 1.
13. Verwendung der Testlampe Testen Sie die Impulse mit Hilfe der Testlampe, die mit dem Gerät geliefert wird. 1. Schalten Sie den Sender und den Empfänger ein und setzen Sie die Testlampe auf die Kontakte auf (s. Abbildung). 2. Wenn Sie den Sender auf N (Nick) einstellen und auf den Knopf drücken, der den Empfänger kontrolliert, leuchtet die Testlampe kurz auf.
14. Code-Einstellung Um den Sender des Dogtra EDGE auf einen existierenden oder zusätzlichen Empfänger einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Sender ein, indem Sie auf den Ein-/ Ausschaltknopf auf der Rückseite des Senders drücken. 2. Stellen Sie die Impulsstärke auf 0 (Null) ein, und den NCPL-Schalter auf C (Constant).
Tips zur Hundeausbildung Beginn der Hundeausbildung Bevor dem Beginn der Ausbildung mit dem E-Halsband muss der Hund bereits einige Kommandos kennen. Ein Hund lernt Kommandos durch häufige Wiederholungen über einen längeren Zeitraum. Wenn der Hund sich an diese Kommandos gewöhnt hat, können Sie Ablenkungen einführen und den Ausbildungsort verändern. Ausbildung an der Leine Ihr Hund muss die Basis-Kommandos (Sitz, ...) verstehen, bevor man das E-Halsband benuzt, um diese Kommandos zu verstärken.
Zimmertemperatur. Setzen Sie das Gerät keinen Extremtemperaturen aus. Problemlösung Falls das Gerät nicht korrekt funktioniert, konsultieren Sie den Abschnitt “Problemlösungen”, möglicherweise erkennen Sie dort Ihr Problem. Falls Sie Fragen haben, können Sie uns per E-Mail ( info@dogtra-europe.com ) oder per Telephon (0033 130 62 65 65) kontaktieren.
- Falls das Gerät korrekt geladen ist und Sie die obigen Schritte erfolglos durchgeführt haben, sollten Sie das Gerät zur Überprüfung einsenden.Bitte kontaktieren Sie dafür Ihren Verkäufer oder die Firma Dogtra Europe (E-Mail: info@dogtra-europe.com, Telephon: 0033 130 62 65 65.
GARANTIE- UND REPARATURINFORMATIONEN Reparatur während der Garantiezeit Dogtra Europe gewährt dem Erstkäufer eine eingeschränkte Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Teile und Arbeit. Nich eingeschlossen sind Schäden, die durch Beschädigung, unachgemäße Behandlung oder den Verlust von Teilen entstanden sind. Die Garantie erlischt, falls das Gerät verändert worden ist, oder wenn eine nicht-autorisierte Person, versucht hat, an dem Gerät zu arbeiten.
Seite 24
EDGE by Dogtra Dogtra Europe Immeuble LE VAUBAN 4, rue de Panicale 78320 La Verriere FRANKREICH Tel: 0033 130 62 65 65 Fax: 0033 130 62 66 11 E-mail: info@dogtra-europe.com Website: www.dogtra-europe.com...