30 ianuarie 2009
000230
Tomoyasu Kato
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPONIA
Avertismente generale de
siguranţă pentru unelte electrice
AVERTIZARE Citiţi toate avertizările de siguranţă
şi toate instrucţiunile. Nerespectarea acestor avertizări
şi instrucţiuni poate avea ca rezultat electrocutarea,
incendiul şi/sau rănirea gravă.
Păstraţi
toate
instrucţiunile
ulterioare.
NORME SUPLIMENTARE DE
SECURITATE PENTRU MAŞINĂ
1.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie sau
ochelari de protecţie cu scut lateral şi o mască
de protecţie atunci când se impune.
2.
Nu îndreptaţi orificiul de evacuare spre
persoanele din jur (în special către faţa
acestora). Nu vă apropiaţi mâinile şi picioarele
de zona orificiului de evacuare.
3.
Scoateţi întotdeauna cartuşul acumulatorului
înainte de a efectua operaţiile de alimentare cu
capse, reglaj, inspecţie, întreţinere sau după
încheierea lucrării.
4.
Asiguraţi-vă că nu se află nimeni în apropiere
înainte de începerea lucrării. Nu încercaţi
niciodată să înfigeţi capsele simultan din
partea interioară şi exterioară a peretelui.
Capsele pot traversa materialul şi/sau pot fi
proiectate în jur, fiind foarte de periculoase.
5.
Aveţi grijă la poziţia picioarelor şi menţineţi-vă
echilibrul cu maşina. Asiguraţi-vă că nu se află
nicio persoană dedesubt atunci când lucraţi la
înălţime.
6.
Verificaţi cu atenţie pereţii, tavanul, podeaua,
acoperişul şi alte asemenea pentru a evita
electrocutarea, scurgerile de gaze, exploziile
etc. cauzate de înfigerea capselor în cabluri
electrice aflate sub tensiune, conducte sau
ţevi de gaz.
7.
Folosiţi numai capsele specificate în acest
manual. Folosirea altor capse poate conduce
la defectarea maşinii.
8.
Nu dereglaţi maşina şi nu încercaţi să o folosiţi
în alte scopuri decât înfigerea capselor.
Director
avertismentele
pentru
consultări
9.
Nu folosiţi maşina fără capse. Aceasta va
reduce durata de exploatare a maşinii.
10. Întrerupeţi imediat operaţia de înfigere dacă
observaţi un comportament defectuos sau
ieşit din comun al maşinii.
11.
Nu capsaţi niciodată materiale care ar putea
permite capselor să treacă prin ele şi să fie
proiectate în jur.
12. Nu acţionaţi niciodată concomitent butonul
declanşator şi pârghia de siguranţă dacă nu
GEA010-1
sunteţi pregătit să capsaţi piesele. Lăsaţi piesa
să
dezactivaţi
siguranţă prin fixarea acesteia în poziţie
retrasă sau prin acţionarea ei cu mâna.
13. Nu dereglaţi niciodată pârghia de siguranţă.
Verificaţi frecvent funcţionarea corectă a
pârghiei de siguranţă.
şi
PĂSTRAŢI ACESTE
INSTRUCŢIUNI
ENB069-1
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE
PRIVIND SIGURANŢA
PENTRU CARTUŞUL
ACUMULATORULUI
1.
Înainte de a folosi cartuşul acumulatorului,
citiţi toate instrucţiunile şi atenţionările de pe
(1) încărcătorul acumulatorului, (2) acumulator
şi (3) produsul care foloseşte acumulatorul.
2.
Nu dezmembraţi cartuşul acumulatorului.
3.
Dacă timpul de funcţionare s-a redus excesiv,
întrerupeţi
poate prezenta risc de supraîncălzire, posibile
arsuri şi chiar explozie.
4.
Dacă electrolitul pătrunde în ochi, clătiţi bine
ochii cu apă curată şi consultaţi imediat un
medic. Există risc de orbire.
5.
Nu scurtcircuitaţi cartuşul acumulatorului:
(1)
(2)
(3)
6.
Nu
acumulatorului în spaţii în care temperatura
poate atinge sau depăşi 50 ゚ C (122 ゚ F).
18
acţioneze
pârghia
niciodată
funcţia
imediat
funcţionarea.
Nu atingeţi bornele cu niciun material
conductor.
Evitaţi
depozitarea
acumulatorului la un loc cu alte obiecte
metalice cum ar fi cuie, monede etc.
Nu expuneţi cartuşul acumulatorului la
apă sau ploaie.
Un scurtcircuit al acumulatorului poate
provoca un flux puternic de curent electric,
supraîncălzire, posibile arsuri şi chiar
defectarea maşinii.
depozitaţi
maşina
de
siguranţă.
Nu
pârghiei
de
ENC007-4
Aceasta
cartuşului
şi
cartuşul