Harman Kardon HK 3490 Bedienungsanleitung Seite 9

Funktionen der Fernbedienung
Drücken Sie mehrmals auf die Taste Video 3 ç bis
im Display der Schriftzug VIDEO F / ANALOG er-
scheint, wird der Video 3 AV-Eingang 1 an der
Geätevorderseite aktiviert. Bei jedem weiteren Tas-
tendruck schaltet der Receiver zwischen den beiden
Eingängen hin und her.
D Senderspeicher (Dwn-Preset-Up
Bei eingeschaltetem Tuner können Sie mit diesen
Tasten nacheinander diejenigen Sender aufrufen,
die Sie im Senderspeicher des HK 3490/HK 3390
abgelegt haben. Wenn Sie einen Harman Kardon
CD-Spieler/-Wechsler, CD-Recorder oder
Kassetten deck (mit dieser Funktion) angeschlossen
haben, können Sie die gleichen Tasten für den Ti-
telsprung vorwärts und rückwärts verwenden.
E Steuertasten für Laufwerksfunktionen
( / , , , ): Mit diesen Tasten steuern Sie
2 1 0 O P
die Laufwerksfunktionen Wiedergabe, Wiedergabe
rückwärts, Stop, Pause und Aufnahme bei geeigne-
ten Harman Kardon CD-Spielern/-Wechslern und
CD- oder Kassettenrecordern. Außerdem können
Sie zusätzliche Lauf werks funktionen bei den ge-
nannten Geräten mit den Tasten Preset D steu-
ern. Voraussetzung hierfür ist natürlich, dass Sie das
be tref fende Gerät mit der entsprechenden Ein-
gangswahltaste C ausgewählt haben.
F Navigationstasten: Mit dieser Taste be-
wegen Sie die Markierung (Cursor) im Bildschirm-
menü des HK 3490/HK 3390.
G Abschaltautomatik (Sleep): Um die zeit ge -
steuerte, automatische Abschaltung des HK 3490/
HK 3390 zu programmieren, drücken Sie bitte so
oft auf diese Taste, bis im Display die gewünschte
Zeit spanne bis zum Abschalten angezeigt wird. Ih-
nen stehen folgende Einstellungen zur Verfügung:
90 80 70 60
min min min min
40 30 20 10
min min min min
Halten Sie diese Taste ein paar Sekunden lang ge -
drückt, schaltet sich die Sleep-Funktion wieder ab.
H Display-Helligkeit (Dimmer): Drücken Sie
diese Taste einmal, um die Helligkeit der Anzeige
an der Gerätevorderseite auf die Hälfte zu redu-
zieren und die Beleuchtung des Lautstärkereglers
auszuschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um
das Display komplett abzuschalten. Drücken Sie
die Taste noch mal, um das Display komplett wie-
der einzuschalten.
I Sendersuche (Tuning
): Ist der Tuner
KL
aktiv, können Sie mit diesen Tasten im gewählten
Tuner-Bereich (UKW/MW) nach einem Radiosender
suchen (siehe Seite 13). Ist gerade ein Harman Kar-
don CD-Recorder aktiv, wählen diese Tasten das
Laufwerk an (Wiedergabe- oder Aufnahmelauf-
werk)
J Frequenzeingabe (Direct): Drücken Sie
diese Taste, wenn Sie die Radiofrequenz über das
Zahlenfeld K direkt eingeben möchten (mehr
dazu auf Seite 13).
K Zahlenfeld: Diese Tasten dienen als numeri-
scher Zahlenblock, mit dem Sie die Speicherplatz-
nummer, die Frequenz eines Senders oder die
):
I J
Titelnummer für einen CD-Spieler/Wechsler oder
CD-Recorder direkt eingeben können.
L Senderspeicher automatisch belegen
(Auto Preset): Schalten Sie „Tuner" und „FM"
ein. Anschließend können Sie mit dieser Taste alle
Speicherplätze des Tuners automatisch mit emp-
fangswürdigen Sendern belegen. Um mit dem
automatischen Belegen von Speicherplätzen zu
beginnen, müssen Sie diese Taste gedrückt halten.
Halten Sie die Taste weiter gedrückt, bis der Tuner
beginnt, nach Sendern zu suchen – dabei wird die
aktuelle Empfangsfrequenz im Display angezeigt.
Nun können Sie die Taste loslassen. Der Tuner
sucht das gesamte Frequenzband durch. Findet er
dabei einen empfangswürdigen Sender, wird der
Suchlauf kurz angehalten und der gefundene Sen-
der auf den nächsten freien Speicherplatz abge-
legt. Anschließend fährt er mit der Sendersuche
fort. Hat die Automatik beim ersten Suchlauf keine
30 empfangswürdige Stationen gefunden, wird
die Suche noch zwei mal wiederholt und danach
beendet (mehr Informationen dazu finden Sie auf
Seite 13).
M Menü-Taste (Menu): Verwenden Sie einen
Harman Kardon DVD-Spieler mit Ihrem Receiver,
können Sie mit dieser Taste das DVD-Menü auf-
rufen.
N Löschtaste (Clear): Mit dieser Taste können
Sie Einstellungen im Speicher des HK 3490/HK
50
min
3390 löschen (mehr dazu erfahren Sie auf Seite
13).
OFF
O Speichertaste (Memory): Drücken Sie die-
se Taste, um die gerade empfangene Radiosta-
tion in den internen Speicher abzulegen (mehr
darüber erfahren Sie auf Seite 13).
P Lautstärke (Master Vol.
Tasten können Sie die Lautstärke einstellen.
Q Senderspeicher durchblättern (P.Scan):
Drücken Sie diese Taste, um einprogrammierte
UKW- und MW-Sender automatisch zu durchlau-
fen (siehe Seite 13).
R Stummschaltung (Mute): Mit dieser Taste
schalten Sie vorübergehend das Signal zu den
Lautsprechern und Vorstufen-Ausgängen ab. Drü-
cken Sie die Taste erneut, um das Musiksignal wie-
der einzuschalten.
S UKW-Wiedergabemodus (FM-Mode): In
der Grundstellung werden UKW-Sender in Stereo
wiedergegeben. Ist der Stereo-Sender zu schwach
und daher verrauscht, können Sie die Empfangs -
qualität unter Umständen dadurch etwas ver -
bessern, dass Sie mit Hilfe dieser Taste auf Mono-
Betrieb umschalten (mehr dazu auf Seite 13).
T Suchlauf vorwärts/rückwärts: Verwenden
Sie einen Harman Kardon DVD- oder CD-Player
können Sie mit dieser Tasten den Suchlauf steu-
ern.
U Lautsprecherpaar 1 (Speaker 1): Mit die-
ser Taste schalten Sie jene Lautsprecher ein oder
aus, die an die Lautsprecheranschlüsse Speaker 1
G angeschlossen sind.
V Lautsprecherpaar 2 (Speaker 2): Mit die-
ser Taste schalten Sie jene Lautsprecher ein oder
aus, die an die Lautsprecheranschlüsse Speaker 2
H angeschlossen sind.
W Infrarotsender: Zeigen Sie mit diesem Fen-
ster in Richtung Receiver, wenn Sie ihn mit der
Fernbedienung steuern wollen.
X Eingabetaste (OK): Diese Taste hat keine
Funktion für den HK 3490/HK 3390, dient aller-
dings als Eingabe-Taste bei der Steuerung eines
Harman Kardon kompatiblen DVD-Spielers. Bei
der Steuerung eines kompatiblen CD-Spielers
können Sie mit dieser Taste die Wiedergabe in
zufälliger Reihenfolge beginnen. (Mehr über die
Tastenbelegung der Fernbedienung erfahren Sie
auf Seite 16.)
Y RDS-Anzeigetaste (DISP – RDS): Mit die-
ser Taste können Sie die verschiedenen Infor-
mationen abrufen, die RDS-Sender ausstrahlen
(mehr dazu auf den Seiten 14).
Z RDS PTY-Taste (RDS – PTY): Mit dieser Taste
starten Sie den Suchlauf nach einem bestimmten
Programmtyp (PTY) eines RDS-Senders (weitere In-
formationen siehe Seite 14).
a DSP-Modus (nur bei HK 3490): Mit dieser
Taste können Sie zwischen den Surround-Modi
des eingebauten Signalprozessor hin- und her-
): Mit diesen
KL
schalten. Drücken Sie auf diese Taste, um den
Dolby Virtual Surround-Modus zu aktivieren.
Betätigen Sie die Taste mehrmals, um durch die
Betriebsarten Stereo, Dolby Virtual Surround-
Wide und Dolby Virtual Surround-REF zu „blät-
tern". Weitere Details finden Sie auf Seite 12.
b Disk-Menü: Wird gerade eine DVD wieder-
gegeben, können Sie mit dieser Taste das Disk-
menü auf den Bildschirm holen.
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG 9