Lea Todas Las Instrucciones - Berner BACIW-18V Bedienungsanleitung

E S P A Ñ O L
no suministren la misma cantidad de potencia.
Para actualizar su paquete de baterías, colóquelo en
el cargador, como de costumbre. Déjelo allí durante al
menos 10 horas como mínimo.
Retraso por paquete caliente/frío
Cuando el cargador detecta que una batería
está demasiado caliente o demasiado fría, inicia
automáticamente un Retraso por paquete caliente/ frío
y suspende la carga hasta que la batería alcanza la
temperatura adecuada. En ese momento, el cargador
inicia automáticamente el modo de carga del paquete.
Esta función garantiza la máxima duración de la batería.
SÓLO PAQUETES DE BATERÍAS LITIO-IÓN
Las baterías de tipo litio-ión están diseñadas con
un sistema de protección electrónica que protege
a las baterías frente a las sobrecargas, el exceso de
calentamiento o las grandes descargas.
La herramienta se apagará automáticamente si se
activa el sistema de protección electrónica. En este
caso, coloque la pila de litio-ión en el cargador hasta
que se recargue por completo.
Instrucciones de seguridad importantes
para todos los paquetes de baterías
Cuando solicite paquetes de baterías de repuesto,
asegúrese de incluir el número de catálogo y el voltaje.
Consulte el gráfi co al fi nal del manual para conocer la
compatibilidad entre los cargadores y los paquetes de
baterías.
El paquete de baterías incluido en la caja no está
completamente cargado. Antes de utilizar el paquete
de baterías y el cargador, lea las instrucciones
de seguridad a continuación. Luego, siga los
procedimientos de carga descritos.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

• No cargue ni use la batería en atmósferas
explosivas, como ambientes en los que haya
polvo, gases o líquidos infl amables. Colocar
o retirar la batería del cargador puede encender el
polvo o los vapores.
• Cargue los paquetes de baterías sólo con
cargadores Berner.
• NO salpique ni sumerja en agua u otros líquidos.
• No almacene ni utilice la herramienta y el
paquete de baterías en lugares en los que
la temperatura pueda alcanzar o superar los
40 °C (105 °F) (como debajo de toldos al aire
libre o en construcciones de metal en verano).
PELIGRO: Riesgo de electrocucion. Nunca
intente abrir el paquete de baterias por ningun
motivo. Si la caja del paquete de baterias
esta agrietada o danada, no la introduzca en
el cargador. Puede haber riesgo de descarga
o de electrocucion. Los paquetes de baterias
danados deben devolverse al centro de
mantenimiento para su reciclado.
ATENCIÓN: Cuando no se utilice, coloque
la herramienta de costado en una
superfi cie estable en la que no provocará
tropezones o caídas. Algunas herramientas
con paquetes de baterías grandes
permanecerán de forma vertical sobre el
paquete de baterías, pero pueden derribarse
fácilmente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
PARA BATERÍAS DE NÍQUEL-CADMIO (NICD)
O HIDRURO METÁLICO DE NÍQUEL (NIMH)
• No incinere el paquete de baterías, aunque
tenga daños importantes o esté completamente
desgastado. El paquete de baterías puede
explotar en el fuego.
• Es posible que en condiciones de uso
o temperatura extrema se produzca una
pequeña pérdida de líquido de las celdas del
paquete de batería. Esto no indica una falla. Sin
embargo, si el sello externo está roto:
a. y el líquido de la batería entra en contacto
con su piel, lave inmediatamente con jabón y
agua durante varios minutos.
b. si el líquido de la batería entra en contacto
con sus ojos, lávelos con agua limpia durante
10 minutos como mínimo y obtenga atención
médica inmediata. (Nota médica: El líquido
es una solución de hidróxido de potasio al
25%-35%).
INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD
PARA LITIO ION (LITIO-ION)
• No incinere el paquete de baterías, aunque
tenga daños importantes o esté completamente
desgastado. El paquete de baterías puede
explotar en el fuego. Se generan vapores y
materiales tóxicos cuando se queman paquetes de
baterías de litio ion.
• Si el contenido de la batería entra en contacto
con la piel, lave inmediatamente con jabón
y agua tibia. Si el líquido de la batería entra en
contacto con los ojos, enjuague con agua el ojo
abierto durante 15 minutos o hasta que cese
la irritación. Si se necesita atención médica, el
electrolito de la batería está compuesto de una
40