Webasto Thermo Top E Einbauanleitung
Zusatzheizung ford focus
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Thermo Top E:
- Einbauanleitung (47 Seiten) ,
- Einbaudokumentation (43 Seiten) ,
- Einbauanweisungen (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top E
4
1
2
3
Legende zu Abbildung 1
1
Heizgerät Thermo Top E
2
Flachsicherungshalter und Gebläserelais
3
Vorwahluhr
4
Abgasschalldämpfer
5
Dosierpumpe
ACHTUNG!
Warnung vor Gefahr:
Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann
Feuer verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können
schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden.
Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines
speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer
Spezialausrüstung.
Versuchen Sie NIEMALS, Webasto Heiz- oder Kühlsysteme einzubauen oder zu reparieren,
wenn Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die notwendigen
technischen Fähigkeiten erworben haben und die für einen sachgerechten Einbau und
Reparatur nötigen technischen Dokumentationen, Werkzeuge und Ausrüstungen nicht zur
Verfügung stehen.
Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau- und Reparaturanleitungen, und beachten Sie alle
Warnhinweise.
Webasto übernimmt keine Haftung für Mängel und Schäden, die auf einen Einbau durch
ungeschultes Personal zurückzuführen sind.
Ident.-Nr. 90 006 93D
e1
00 0003
5
1
Schutzgebühr 10 Euro
Einbauanleitung
FORD Focus
Benzin und Diesel
gültig auch bei Automatikgetriebe
gültig nur bei Linkslenker
Gültigkeit siehe Seite 2
© Webasto AG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Webasto Thermo Top E
Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top E
- Seite 1 Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann Feuer verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer Spezialausrüstung.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Thermo Top E Focus Inhaltsverzeichnis Gültigkeit Heizgerät / Einbaukit Vorwort Spezialwerkzeug Allgemeine Hinweise Vorarbeiten Einbauort Heizgerät Flachsicherungshalter und Gebläserelais Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter Option Telestart Gebläseansteuerung Einbau Heizgerät Einbindung in den Wasserkreislauf Brennstoffeinbindung Brennstoffentnahme bei Benzinmotor Brennstoffentnahme bei Dieselmotor Abgasanlage Abschließende Arbeiten... -
Seite 3: Heizgerät / Einbaukit
Focus Thermo Top E Heizgerät / Einbaukit Menge Bezeichnung Bestell-Nr. Wasser-Heizgerät Thermo Top E - B mit Lieferumfang 90 105 09A oder Wasser-Heizgerät Thermo Top E - D mit Lieferumfang 90 105 10A ACHTUNG Im Lieferumfang ist kein Bedienelement enthalten! Das gewünschte Bedienelement ist seperat zu bestellen! -
Seite 4: Vorarbeiten
Thermo Top E Focus Vorarbeiten Motorraum - Batterie und Batteriekasten ausbauen - Druck vom Kühlsystem ablassen - Ansaugleitung Luftfilter zum Motor ausbauen Nur für Fahrzeuge mit Dieselmotor: - Unterfahrschutz abbauen - Luftfiltergehäuse ausbauen Nur für Fahrzeuge mit Benzinmotor: - Tank nach Herstellerangaben lösen und absenken Fahrzeugaußenseite... -
Seite 5: Flachsicherungshalter Und Gebläserelais
Focus Thermo Top E Flachsicherungshalter und Gebläserelais Nur für Fahrzeuge mit Klimaautomatik - Leitung gn/ws vom Gebläserelais K3/86 auscrim- - Beiliegende Leitung gn/ws zusätzlich in Kabelbaum Gebläseansteuerung einziehen - Leitungen gn/ws zusammen in Gebläserelais K3/86 eincrimpen Nur für Fahrzeuge mit Innenraumüberwachung - Leitung sw vom Gebläserelais K3/30 auscrimpen... -
Seite 6: Vorwahluhr Und Option Sommer-/Winterschalter
Thermo Top E Focus Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (1) und des Sommer-/Winterschalters (2) ist eine Empfehlung! Vor der Montage bitte den Einbauort mit Ihrem Kunden abstimmen - Bohrschablone für Vorwahluhr an der vorgeschla-... -
Seite 7: Option Telestart
Focus Thermo Top E Option Telestart HINWEIS: Allgemeine Einbauanweisung Telestart T70/T80 be- achten! - Empfangsantenne (1) gemäß Bild oben an der Frontscheibe anbringen - Der Einbauort des Empfängers (1) ist im Fußraum der Fahrerseite - Empfänger (1) mit vorhandener Schraube des Si- cherungs-/Relaisträgers wie dargestellt befestigen... -
Seite 8: Gebläseansteuerung
Thermo Top E Focus Gebläseansteuerung - Plusleitung gr/or zum Gebläsemotor an der darge- stellten Position trennen - Rundsteckverbindungen ancrimpen - Leitungen rot und schwarz vom Gebläserelais K3 zur Trennstelle führen und ablängen - Verbindungen gemäß Schaltplan Bild 10 herstellen - Leitung rot (1) vom Gebläserelais K3/87a mit Lei- tung gr/or (4) von der fahrzeugeigenem Gebläsesi-... - Seite 9 Focus Thermo Top E Nur für Fahrzeuge mit Innenraumüberwachung - Lochbild des Flachsicherungshalters (1) auf die Sei- tenwand übertragen - Bohrung Ø 2,5mm bohren - Halteplatte Flachsicherungshalter mit Blechschrau- be 3,5x13 befestigen - Leitung rt vom Gebläserelais K3/30 zum Einbauort Flachsicherungshalter führen und ablängen...
-
Seite 10: Einbau Heizgerät
Thermo Top E Focus Einbau Heizgerät Für alle Fahrzeuge - Bohrungen (1, 2) Ø 6,5mm gemäß Bild in Halter bohren Nur Fahrzeug ohne Xenon-Licht - Halter (2) mit Schraube M6x20 und Bundmutter (3) in vorhandener Bohrung lose befestigen - Halter wie in Bild dargestellt senkrecht ausrichten und Lochbild für Bohrungen (1,4) auf Längsträger... - Seite 11 Focus Thermo Top E - Halter (2) mit Schraube M6x20 und Bundmutter (3) in Bohrung (19/1) lose befestigen - Halter wie in Bild dargestellt senkrecht ausrichten und Lochbild für Bohrungen (1,4) auf Längsträger übertragen - Halter wieder entfernen und Bohrungen Ø 6,5mm (1,2) gemäß...
- Seite 12 Thermo Top E Focus Nur Fahrzeug mit Benzinmotor ohne Automatik- getriebe: Abschnitt - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- schlauch zwei Schlauchstücke wie dargestellt ab- längen - 1 x 820mm + 90°-Bogen (1) (von Heizgerät-Wasseraustritt zu Fahrzeugwärme- tauscher) - 1 x 820mm + 180°-Bogen (2) (von Motorwasseraustritt zu Heizgerät-Wasserein-...
- Seite 13 Focus Thermo Top E - Vom zweiten im Lieferumfang beiliegenden Was- Abschnitt serschlauch drei Schlauchstücke wie dargestellt ab- längen - 1 x 100mm + 180°-Bogen (1) (von Heizgerät-Wasseraustritt zu Wasserschlauch 120mm lang (27/2)) - 1 x 625mm (2) (von Motoraustritt zu Wasserschlauch 280mm lang...
-
Seite 14: Heizgerät Montieren
Thermo Top E Focus Nur Fahrzeug mit TDCi-Motor: - Wasserschlauch (31/2, 27/1) mit 180°-Bogen am Heizgerät-Wasseraustritt aufstecken, gemäß Bild ausrichten und mit Schlauchschelle befestigen - Brennluftansaugleitung (1) mit geschlitzter Seite am Heizgerät aufstecken und mit Schlauchschelle befe- stigen - Mecanyl-Brennstoffleitung (3) mit Schlauchstück und Schlauchschellen am Heizgerät-Brennstoffein-... -
Seite 15: Einbindung In Den Wasserkreislauf
Focus Thermo Top E Einbindung in den Wasserkreislauf HINWEIS: Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser mit geeignetem Behälter auffangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Im Folgendem wird eine Einbindung des Heizgerätes „In Reihe“ (Inline) in den Kühlwasserkreislauf des... - Seite 16 Thermo Top E Focus - Wasserschlauch gemäß Bild 36 und Bild 37 zum Heizgerät-Wassereintritt führen, an der Umwälz- pumpe aufstecken und mit Schlauchschelle befesti- - Wasserschlauch vom Heizgerät-Wasseraustritt zur Trennstelle führen - Kantenschutz (1) an der dargestellten Position an- bringen - Wasserschlauch (2) vom Heizgerät-Wasseraustritt...
- Seite 17 Focus Thermo Top E - Auf Wasserschläuche (25/1,2) Wärmeschutz- schlauch jeweils 800 mm lang aufschieben - Kantenschutz (1) an der dargestellten Position an- bringen - Wasserschlauch (2) vom Heizgerät-Wasseraustritt gemäß Bild unter dem Längsträger in den Motor- raum führen - Wasserschlauch (1) gemäß Bild zur Trennstelle füh- - Wasserschlauch (4) vom Heizgerät-Wasseraustritt...
- Seite 18 Thermo Top E Focus - Winkel (4) gemäß Bild an vorhandenem Gewinde mit Schraube M6x20 (3) und Federring am Längs- träger befestigen - Wasserschlauch (2) vom Motor-Wasseraustritt zum Heizgerät-Wassereintritt mit gummierter Rohrschel- le (1), Schraube M6x20 (5), Karosseriescheibe und Bundmutter am Winkel (4) befestigen - Wasserschläuche mit Kabelbindern befestigen...
- Seite 19 Focus Thermo Top E Nur Fahrzeug mit TDCi-Motor: - Wasserschlauch 100mm lang (1) und Wasser- schlauch 120mm lang (2) gemäß Bild mit Verbin- dungsrohr 20x20 und Schlauchschellen verbinden - Verbindungsrohr 20x20 (3) gemäß Bild in Wasser- schlauch 120mm lang einstecken und mit Schlauch- schelle befestigen - Kantenschutz 100mm lang (1,2) gemäß...
- Seite 20 Thermo Top E Focus - Wasserschlauch 770mm lang (3) gemäß Bild nach vorne verlegen, mit vormontiertem Wasserschlauch 120mm lang vom Heizgerät-Wasseraustritt verbin- den und mit Schlauchschelle befestigen - Wasserschlauch 625mm lang (2) und fahrzeugeige- nen Wasserschlauch (1) vom Motor-Wasseraustritt mit Verbindungsrohr 18x20 und Schlauchschellen verbinden - Wasserschlauch 625mm lang (2) gemäß...
-
Seite 21: Brennstoffeinbindung
Focus Thermo Top E Brennstoffeinbindung Für alle Fahrzeuge ACHTUNG: Tankdeckelverschluss des Fahrzeugs öffnen, Tank belüften und Tankdeckelverschluss wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auf- fangen! Brennstoffleitung so verlegen, dass sie gegen Stein- schlag geschützt ist! An scharfen Kanten Brennstoff-... -
Seite 22: Brennstoffentnahme Bei Benzinmotor
Thermo Top E Focus Brennstoffentnahme bei Benzinmotor Die Brennstoffentnahme erfolgt mit dem im Einbaukit enthaltenen Tankentnehmer über die Tankarmatur HINWEIS: Allgemeine Einbauanweisung für den Tankentnehmer beachten! Beim Bohren auf dahinterliegende Teile achten! Es dürfen keine Späne in die Tankarmatur bzw. in den Kraftstofftank gelangen! - Tankarmatur gemäß... -
Seite 23: Brennstoffentnahme Bei Dieselmotor
Focus Thermo Top E - Tankentnehmer (3) gemäß beiliegender Einbauan- weisung in der Tankarmatur befestigen - 90°-Formschlauch (2) mit der Seite Ø di=3,5mm auf den Tankentnehmer aufstecken, gemäß Bild aus- richten und mit Caillauschelle befestigen - Reststück der Mecanyl-Brennstoffleitung (1) in... -
Seite 24: Abgasanlage
Thermo Top E Focus - Mecanyl-Brennstoffleitung (1) zum Einbauort der Dosierpumpe führen, ablängen und unter Verwen- dung von Schlauchstück und Schlauchschellen mit der Dosierpumpe (Saugseite) verbinden - Mecanyl-Brennstoffleitung mit Kabelbinder befesti- Abgasanlage Abgasleitung - Abgasleitung und Abgasleitungs-Endstück gemäß Skizze Bild ablängen... -
Seite 25: Abschließende Arbeiten
Focus Thermo Top E Abschließende Arbeiten - Demontierte Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren - Alle Schlauchleitungen, Schlauch- und Rohrschellen sowie alle elektrischen Anschlüsse auf festen Sitz prüfen - Alle losen Leitungen mit Kabelbindern sichern - Heizgerätekomponenten mit Korrosionsschutzwachs (Tectyl ML, Bestell-Nr. 111329) einsprühen - Werkzeuge, wie z. - Seite 28 Webasto AG Kraillinger Straße 5 - 82131 Stockdorf Hotline: (01805) 70 74 00 - Hotfax: (01805) 55 92 353 http://www.webasto.de Printed in Germany 05/04 Druck: Steffen...