Dati Tecnici - Bosch 0 607 450 614 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-275-003.book Page 49 Friday, December 6, 2013 3:12 PM

Dati tecnici

Avvitatore ad impulsi pneumatico
Codice prodotto
0 607 450 ...
Numero di giri a vuoto n
0
Coppia di serraggio max.
Diam. max. delle viti
Mandrino portautensile
Vite di chiusura 15
Viti 1
Olio motore SAE 40
Prolunga del mandrino
Max. pressione operativa sull'utensile
Filettatura di raccordo del raccordo per tubo fles-
sibile
– 1/4" NPT
– 3/8" NPT
Luce diametro interno del tubo
Consumo d'aria nel funzionamento a vuoto
Peso in funzione della EPTA-Procedure 01/2003
Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
Valori di misurazione relativi al rumore rilevati conformemente alla norma ISO 15744.
Il livello di rumore stimato A dell'utensile pneuma-
tico ammonta normalmente a:
Livello di pressione acustica L
pA
Livello di potenza sonora L
wA
Incertezza della misura K
Usare la protezione acustica!
Valori complessivi di oscillazione a
alla norma EN 28927:
Serraggio di viti e dadi – massima dimensione am-
missibile:
a
h
K
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme alla nor-
ma EN ISO 11148 e può essere utilizzato per confrontare gli utensili pneumatici. Lo stesso è idoneo anche per una valutazione
temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi principali dell'utensile pneumatico. Qualora l'utensile pneumatico venisse
utilizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori e utensili da innesto differenti oppure con manutenzione insufficiente, il livello
di vibrazioni può differire. Questo può aumentare sensibilmente la sollecitazione da vibrazioni per l'intero periodo di tempo ope-
rativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni andrebbero anche considerati i tempi in cui l'utensile pneumatico
è spento, oppure è acceso ma non effettivamente utilizzato. Questo può ridurre chiaramente la sollecitazione da vibrazioni per
l'intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per proteggere l'operatore dall'effetto delle vibrazioni, quali ad es.: manutenzione
dell'utensile pneumatico e degli accessori, mantenere le mani calde, organizzazione dello svolgimento del lavoro.
Bosch Power Tools
... 614
-1
min 10000
Nm
mm
 3/8"
mm
mm
ml
bar
psi
mm
l/s
cfm
kg
lbs
dB(A)
dB(A)
dB
(somma vettoriale delle tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conformemente
h
2
m/s
2
m/s
... 615 ... 616
7000 4500
150 350 900
14 16 22
 1/2"  3/4"
2,5 4 4
4 4 6
15 25 40
– – –
6,3 6,3 6,3
91 91 91
 
–

– –
10 10 13
9 15 18
19,1 31,8 38,1
1,3 2,4 4,1
2,9 5,3 9,0
84 89 92
95 100 103
3,0 3,0 3,0
< 2,5 2,9 4,1
1,5 0,8 0,9
3 609 929 C44 | (6.12.13)
Italiano | 49
... 618 ... 619
7000 4500
300 850
16 22
 1/2"  3/4"
4 4
4 6
25 40
 
6,3 6,3
91 91

–

–
10 13
15 18
31,8 38,1
2,6 5,9
5,7 13,0
88 90
99 101
3,0 3,0
3,2 3,4
0,8 0,8