Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
MD 60 Z
MD 60 ZR
Spektive / Spotting Scopes / Lunettes d'approche
Instructions
Mode d'emploi
MD 80 Z
MD 80 ZR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Minox MD 60 Z

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instructions Mode d‘emploi MD 60 Z MD 80 Z MD 60 ZR MD 80 ZR Spektive / Spotting Scopes / Lunettes d’approche...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    MINOX MD Z Inhaltsverzeichnis Willkommen bei MINOX! Deutsch Seite 2 Willkommen bei MINOX! Mit diesem Spektiv aus dem Hause MINOX haben Sie English page 11 Lernen Sie Ihr Spektiv kennen sich für ein Produkt von höchster optischer und fein­ Français...
  • Seite 3: Lernen Sie Ihr Spektiv Kennen

    Lernen Sie Ihr Spektiv kennen Benutzung mit Brille 1. Okular mit drehbarer Augenmuschel Beobachter, die eine Brille tragen, lassen die drehbare 2. Fokussierring Augenmuschel (1) am Okular in der Ursprungsstellung 3. Vergrößerungseinstellung (Zoom) (Lieferzustand), bzw. drehen die Augenmuschel nach 4. Stativanschluss mit 1/4˝ Gewinde rechts, bis sie spürbar einrastet.
  • Seite 4: Informationen Zur Strichplatte (Md 60 Zr Und Md 80 Zr)

    Spektiv zusammen mit einem Stativ Das Absehen MR2­S ist mit anderen mrad­basierten Ab­ verwendet werden. Hierzu sind die MINOX MD Z Spektive sehen in Zielfernrohren kompatibel und kann in gleicher an der Unterseite mit einem 1/4˝ Stativgewinde (4) aus­...
  • Seite 5: Kundendienst

    3. Gewährleistungsansprüche können nur bei Vorlage eines maschinengeschriebenen Kaufbelegs eines Im Schadensfall steht Ihnen unser Kundendienst Mit dem Kauf dieses MINOX Spektivs haben Sie ein Pro­ autorisierten Händlers geltend gemacht werden. unter folgender Adresse zur Verfügung: dukt erworben, das nach besonders strengen Qualitäts­...
  • Seite 6: Technische Daten

    Technische Daten Content Welcome to MINOX! Know your Spotting Scope With this MD Z spotting scope from MINOX you have MD 60 Z / MD 60 ZR MD 80 Z / MD 80 ZR Lens cap chosen a product of highest optical quality and mechani­...
  • Seite 7 Know your Spotting Scope Use with glasses 1. Ocular with turning eyecup Those who wear glasses, please turn the eyecup clock­ 2. Focusing ring wise all the way down.Now you can enjoy the entire field 3. Power adjustment ring of view without disturbing interference at the edges. 4.
  • Seite 8: Mounting On A Tripod

    The ¼“ is compatible with other mrad­type reticles found in rifle­ tripod connection (4) is on the underside of all MINOX scopes and can be used to estimate distances and point MD Z scopes.
  • Seite 9: Customer Service

    MINOX accesso­ Take advantage of the extended MINOX product customer service at the following address: ries – if the MINOX product is serviced by unautho­ w arranty and register your MINOX product. Find out more at www.minox.com/service.
  • Seite 10: Technical Data

    Technical data Table des matières Bienvenue chez MINOX ! Faites connaissance avec votre lunette d’approche Avec une lunette d’approche MINOX vous avez opte MD 60 Z / MD 60 ZR MD 80 Z / MD 80 ZR Cache de protection...
  • Seite 11 Faites connaissance avec Observation avec lunettes votre lunette d’approche L’observateur porteur de lunettes replace la oeillere de l‘oculaire sur son position d’origine (reglage au moment 1. Oculaire avec œillère rotative de la livraison). Pour ce faire, il tourne la oeillere vers la 2.
  • Seite 12: Montage Du Trépied

    Le réticule MR2­S est compatible avec d’autres réticules pied. Pour cela, les lunettes d’approche MINOX MD Z sont mrad de lunettes de visée et peut ainsi être utilisé pour munies sur le dessous d’un filetage 1/4˝ pour trépied (4).
  • Seite 13: Service Après-Vente

    MINOX: Enregistrez dès maintenant Clauses de la garantie MINOX GB LTD. votre lunette de visée MINOX ! Pour plus d‘ informa­ tions, merci de consulter www.minox.com/service. 110 Basepoint Business Centre 3. Les droits a la garantie ne peuvent etre invoques que En achetant cette lunette d’approche MINOX, vous avez...
  • Seite 14: Informations Techniques

    Informations techniques Notizen / Notes / Notes MD 60 Z / MD 60 ZR MD 80 Z / MD 80 ZR Grossissement 12 ­ 40 x 20 ­ 60 x Diamètre de l'objectif 60 mm 80 mm Compensation diotrique ­5 / +50 dpt.
  • Seite 15 Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten. Die Marke MINOX ist eine eingetragene Marke der MINOX GmbH, Wetzlar. Design subject to alterations without notice. MINOX is a registered trademark of MINOX GmbH, Wetzlar. Sous réserve de modifications. MINOX est une marque déposée par MINOX GmbH, Wetzlar.

Diese Anleitung auch für:

Md 80 zMd 60 zrMd 80 zr

Inhaltsverzeichnis