ECHOVERARBEITUNGSANZEIGE (Oszilloskopbild, P810)
TVT Kurve
Echoprofil
Nahbereichs-
ausblendung
(P800)
Abstandsberechnung
Zur Berechnung des Abstands vom Sensor zum Materialfüllstand wird die
Schallgeschwindigkeit (P653) im Übertragungsmedium (Atmosphäre) mit der Zeit vom
Senden des Impulses bis zum Empfang des Echos multipliziert. Das Ergebnis (Hin- und
Rückweg) wird durch 2 geteilt.
Der angezeigte Wert entspricht dem berechneten Abstand nach Durchführung
zusätzlicher Veränderungen (Betriebsart P001, Einheiten P005, Volumenberechnung, P050
bis P054, Anzeigeparameter, P060 bis P063.)
Schallgeschwindigkeit
Die Schallgeschwindigkeit im Übertragungsmedium hängt von Art, Temperatur und
Dampfdruck des vorhandenen Gases oder Dampfes ab. Die Werkseinstellung des
SITRANS LU 10 geht von Luft bei 20°C (68°F) als Behälteratmosphäre aus. Wenn kein
anderer Wert programmiert wird, wird zur Abstandsmessung eine Schallgeschwindigkeit
von 344.1 m/s (1129 ft/s) herangezogen.
Temperaturschwankungen werden automatisch kompensiert, wenn ein Ultraschall-
sensor mit integriertem Temperaturfühler verwendet wird. Bei direkter Sonnenein-
strahlung auf die Sensoren sind separate TS-3 Temperaturfühler zu verwenden.
Bei Temperaturschwankungen zwischen Sensorsendefläche und zu messendem
Material sollte zusätzlich zur integrierten Temperaturmessung ein TS-3 Temperaturfühler
verwendet werden, welcher nahe der Materialoberfläche (bei Schüttgut) oder
eingetaucht (bei Flüssigkeiten) montiert wird. Bei Einstellung von P660,
Temperaturmessung, auf "Mittelwert" werden beide Werte dann gemittelt.
Bei gleicher Lufttemperatur in allen Behältern genügt ein einzelner TS-3 Temperatur-
fühler zur Vorgabe der Temperatur in allen Behältern. Hierzu wird Parameter P660,
Temperaturmessung, auf den TS-3 Fühler Nr. 1 eingestellt.
Ultraschallmessungen in anderen Atmosphären als Luft können schwierig sein. Wenn die
Atmosphäre jedoch einheitlich (gut durchmischt) und Temperatur und Dampfdruck
Seite 82
Messbereich (P006) +
Enbereichserweiterung (P801)
msec x 100
Abstand = Schallgeschwindigkeit x Zeit
SITRANS LU 10 – BETRIEBSANLEITUNG
2
Echosperr-
fenster
Echo-
marker
7ML19985AN32