Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Linde N 20 L Betriebsanleitung

Linde N 20 L Betriebsanleitung

Kommissionierhubwagen mit gaswarnanlage pl-g 1000 nach en 1755, mit elektromotoren
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung
Richtlinie 94/9/EG Gerätegruppe II
Zone 2 Gerätekategorie 3G
Linde Kommissionierhubwagen
g1491300
mit Gaswarnanlage PL-G 1000 nach EN 1755
N 20 L - N 20 LI
Mit Elektromotoren
149 804 6010 D
0305

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Linde N 20 L

  • Seite 1 Betriebsanleitung Richtlinie 94/9/EG Gerätegruppe II Zone 2 Gerätekategorie 3G Linde Kommissionierhubwagen g1491300 mit Gaswarnanlage PL-G 1000 nach EN 1755 N 20 L - N 20 LI Mit Elektromotoren 149 804 6010 D 0305...
  • Seite 3: Linde - Ihr Partner

    Niederlassungen in al- len wirtschaftlich bedeutenden Ländern. Linde Flurförderzeuge genie- ßen – dank ihres hohen Qua- litätsniveaus in Technik, Lei- stung und Service – Weltruf. Werk I, Aschaffenburg Werk III, Kahl am Main Linde Heavy Truck Division Ltd., Merthyr Tydfil...
  • Seite 4: Ihr Linde-Stapler

    Ermittlung und Beurteilung von Gefähr- tung, unbedingt zu befolgen. forderlich. Beauftragen Sie hiermit Ihren Linde-Vertragshändler. dungen nach dem Arbeitsschutzgesetz Die Instandhaltung darf nur durch qualifizierte und von Linde Jede Gefährdung durch bestimmungs- (ArbSchG) beim Einsatz von Flurförderzeu- autorisierte Personen (Sachkundige) durchgeführt werden.
  • Seite 5: Gefährdungsbeurteilung Und Maßnahmen Beim Ffz-Einsatz

    Gefährdungsbeurteilung und Maßnahmen beim FFZ-Einsatz Vorwort Gefährdung Maßnahme Prüfvermerk Hinweise X erledigt - nicht betroffen FFZ-Ausrüstung entspricht nicht den örtl. Bestimmungen Überprüfung im Zweifelsfalle zuständige GAA oder BG fragen Fehlendes Wissen und mangelnde Eignung des Fahrers Fahrerausbildung (Sitz und Stand-FFZ) UVV-BGV D27 - §...
  • Seite 6: Technischer Hinweis

    Technischer Hinweis Verwenden Sie im Reparaturfalle nur Original-Linde- Übernahme des Flurförderzeuges Ersatzteile. Nur so ist gewährleistet, daß Ihr Linde-Flurförder- Diese Betriebsanleitung darf – auch auszugsweise – nur mit Bevor das Flurförderzeug unser Werk verläßt, wird er einer zeug auf dem technischen Stand bleibt, wie Sie es übernom- ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Herstellers...
  • Seite 7: Beschreibung

    Typenschilder Beschreibung Fabrikschild Flurförderzeug Hersteller CE-Zeichen (Das CE-Zeichen bestätigt die Einhaltung der EG-Ma- schinenrichtlinie und die Einhaltung aller einschlägi- gen Richtlinien, die für das Flurförderzeug gültig sind.) Batteriespannung Leergewicht Batteriegewicht, min. Batteriegewicht, max. Nenn-Tragfähigkeit Fabrikationsnummer / Baujahr 10 Typ 11 Schild Kranverladung 12 Batteriesicherheitsschild 13 Fabrikationsnummer (eingeschlagen) 14 Explosionsschutzzeichen...
  • Seite 8: Linde-Flurförderzeuge N 20 L - N 20 Li

    Linde-Flurförderzeuge N 20 L - N 20 LI explosionsgeschützt Beschreibung Modernste Technik, einfachste und ergonomische Bedienung, energiebewußt, umwelt- und wartungsfreundlich, solide Verarbeitung und zur Einsatzbereitschaft Ihres Linde-Flurförderzeugs nahezu alle Ersatzteile von Linde! Der Erfolg eines Unternehmens mit rund 9.600 Mitarbeitern in acht Werken.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Beschreibung Seite Seite Seite Vorwort Wartungsarbeiten vor der ersten lnbetriebnahme ... 23 Vor dem Lastaufnehmen ..........34 ................2 Tägliche Prüfungen ............23 Last aufnehmen ..............34 Bestimmungsgemäße Verwendung ........2 Transport mit Last ............. 34 Tägliche Prüfungen und Arbeiten vor Inbetriebnahme ... 24 Ermittlung und Beurteilung von Gefährdungen Last absetzen ..............
  • Seite 11 Batteriefett ..............54 Hubmastkette einstellen, mit Kettenspray einsprühen ..45 Störungen, Ursache, Abhilfe ..........55 Stromlaufplan ..............56 Hydraulikschaltplan N 20 L ..........60 500-Stunden Inspektion und Wartung .... 46 Hydraulikschaltplan N 20 LI ..........62 Drehlager Antriebseinheit schmieren ......46 Stichwortverzeichnis ............
  • Seite 12: Technische Daten

    Kurzzeichen nach VDI 3586 Juli 2001 Hersteller (Kurzbezeichnung) L i n d e L i n d e Typzeichen des Herstellers N 20 L N 20 LI Antrieb Elektro, Diesel, Benzin, Treibgas, Netzelektro Elektro Elektro Bedienung: Hand, Geh, Stand, Sitz, Kommissionierer...
  • Seite 13: Technische Beschreibung

    Die Flurförderzeuge erlauben Kommissionierarbeiten bis zu Lenkung Bedienung 1200 kg beim N 20 L und bis zu 2000 kg beim N 20 LI. Die Antriebseinheit ist auf einen Drehkranz montiert, wobei Die Fahrerplattform bietet beste Sicht in beiden Fahrtrichtun- Aufgrund ihrer sehr kompakten Bauweise, ihrer weit nach die Lenkung über eine elektrische Motor/Getriebeeinheit...
  • Seite 14: Fahrzeugübersicht

    Fahrzeugübersicht Beschreibung Steuergehäuse Sicherungen/Relais/Lenksteuerelek- tronik Steuergehäuse Überwachungseinheit Gaswarnanlage Hydraulikaggregat mit Pumpenmotor Lenkgetriebe Stützrad Meßkopf Gaswarnanlage Antriebsrad Radgetriebe Fahrmotor Elektrohydraulische Bremse Lenkmotor Kombiinstrument Gaswarnanlage (Betriebsstundenzähler/Batterieentladeanzeiger) g1491346...
  • Seite 15: Bedien- Und Anzeigeelemente

    Bedien- und Anzeigeelemente Beschreibung Taster Hubmast heben Taster Hubmast senken Taster Initialhub heben Taster Initialhub senken Kontrolleuchte (grün) Gaswarnanlage Kombiinstrument Gaswarnanlage (Betriebsstundenzähler/Batterieentladeanzeiger) Quittierungstaster Gaswarnanlage Not-Aus-Schalter Lenkgriff 10 Fahrgeber 11 Taster Senken Initialhub (am Lenker) 10 11 12 13 12 Pneumatische Hupe 13 Taster Heben Initialhub (am Lenker) 14 Fahrgeber 15 Multifunktionsanzeige Fahrzeug...
  • Seite 16: Multifunktionsanzeige Fahrzeug

    Multifunktionsanzeige Fahrzeug Beschreibung Die Multifunktionsanzeige befindet sich an der rechten Seite der Lenker-Fahrzeugkonsole. Sie dient der Warnanzeige und als Informationsdisplay. Folgende Informationen sind möglich: 100% 1 Anzeige Batterie-Ladezustand (Angabe in %) 22/12/01 2 Balkenanzeige Batterie-Ladezustand 16:00 3 Symbol Sanduhr Betriebsstunden STOP 4 Funktionstaster (+) 5 Funktionstaster (-)
  • Seite 17 Ein Umstellen auf 12-Stunden-Anzeige er- Anzeige. Die Einstellung erfolgt über folgt mittels Diagnosegerät. Bitte wenden die Funktionstaster (4, 5, und 6) Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. Symbolleuchte "STOP" (10) Leuchtet auf, wenn, ein Fehler in Das Fahrzeug ist nicht einsatzbereit...
  • Seite 18 12345.6 h Angaben auf einem Prägestreifen in der renden Inspektions-und Wartungs- arbeiten. Nähe desAnzeigegrätes anbringen. Es be- Nächste Wartung: STOP steht auch die Möglichkeit, das neue An- zeigegerät nachträglich zu aktuellisieren. Wenden Sie sich bitte an Ihren Linde-Ver- x1491380 tragshändler.
  • Seite 19 Nach dem Einschalten der elektrischen Anlage erscheint im Durch einmaliges Drücken der " + " Funktionstaste wechselt Durch nochmaliges Drücken der " + " Funktionstaste wech- Display der Schriftzug "Linde" (2) und "Willkommen" (1). die Anzeige in den Betriebsstunden-Modus (5). selt die Anzeige in den Adressen-Kundendienst-Modus (6) Unmittelbar danach wird ein Selbsttest (3) durchgeführt.
  • Seite 20: Kontrast Einstellen

    Multifunktionsanzeige Fahrzeug Beschreibung Kontrast einstellen Beleuchtung einstellen Datum/Uhrzeit einstellen Von der Hauptanzeige ausgehend, durch 1x Drücken der " Von der Hauptanzeige ausgehend, durch 2x Drücken der Vom Adressen-Kundendienst- oder Lenkstellungs-Modus SET"-Funktionstaste im Bedienfeld die Einstellung Kontrast "SET"-Funktionstaste im Bedienfeld die Einstellung Hellig- ausgehend, durch 1x Drücken der "SET"-Funktionstaste im (1) aufrufen.
  • Seite 21: Anzeigegerät Gaswarnanlage

    Anzeigegerät Gaswarnanlage Beschreibung Im Anzeigegerät (1) sind folgende Kontroll- und Anzeigeele- Batterieentladeanzeiger mente untergebracht: Auch bei ausgeschaltetem Schaltschloß und nicht entriegel- tem Not-Aus-Knopf zeigt er den Ladezustand der Pufferbat- HINWEIS terie an. Der Batterieentladeanzeiger (3) und der Betriebsstunden- zähler (2) sind explosionsgeschützt, d.h. in einem druck- Die Puffer-Batterie ist voll geladen, wenn die rechte grüne festen Gehäuse untergebracht.
  • Seite 22: Technische Beschreibung

    Ca. alle 3 Jahre sollte der Meßkopf erneuert werden. Bei Erreichung der Obergrenze (25%) UEG wird ein zweiter Wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. Die Gaswarnanlage arbeitet strörungsfrei, wenn die grüne Alarm ausgelöst. Das Freigabesignal des Staplers wird unter- Kontrolleuchte (3) aufleuchtet.
  • Seite 23: Inbetriebnahme

    Vertragsstaaten des Abkommens schriften vertraut sind. über den europäischen Wirtschaftsraum Der Betreiber hat dafür zu sorgen, daß Der Hersteller empfiehlt Ihnen Ihren Linde- und die Sicherheitshinweise in dieser Be- die Beschäftigten über die gefährdeten Vertragshändler. triebsanleitung sind den zuständigen Per- Bereiche (explosionsgeschützte Zonen...
  • Seite 24 Bei der Einweisung des nach BGV D27 geschulten Fahrers sind: eine erneute Bildung gefährlicher, ex- werden, wenn der Unternehmer oder sein Die Besonderheiten des Linde-Flurförderzeuges, plosionsfähiger Atmosphäre während der Beauftragter sichergestellt hat, daß die Die Besonderheiten des explosionsgeschützten Flurför- Instandsetzung ausgeschlossen worden, Schutzmaßnahmen getroffen wurden und...
  • Seite 25: Sicherheitsrelevante Begriffe

    Wenden Sie sich deshalb an Hydrauliksystem ist die Umgebung des betreffenden Teiles Bremsfunktion prüfen autorisiertes Fachpersonal (Sachkundige). sorgfältig zu reinigen. Not-Aus-Schalter prüfen Der Hersteller empfiehlt Ihnen Ihren Linde- Ausgetauschte Ersatzteile müssen umweltgerecht entsorgt Hupe prüfen werden. Batterie: Zustand, Säurestand und Säuredichte prüfen Vertragshändler.
  • Seite 26: Tägliche Prüfungen Und Arbeiten Vor Inbetriebnahme

    Steuerung des Fahrzeuges erst auf, wenn die sind stromlos. Lenkanlage gefahren werden. Gaswarnanlage fehlerfrei arbeitet. Die elektrohydraulische Bremse wird eingelegt. Wenden Sie sich bitte an Ihren Linde-Vertragshändler, falls Sie irgendeine Unregelmäßigkeit an der Lenkanlage Fahrsteuerung vorwärts/rückwärts und Zur Wiederinbetriebnahme des Fahrzeuges Schaltschlüs- feststellen.
  • Seite 27: Hupe Prüfen

    Tägliche Prüfungen und Arbeiten vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Ladezustand Batterie prüfen Hupe prüfen Vor Arbeitsbeginn ist der Ladezustand der Batterie zu Fahrzeug mit Schaltschlüssel (3) einschalten. Als Warnsignal (z. B. an unübersichtlichen Fahrstrecken) prüfen. dient die Hupe. Ladezustand an der Multifunktionsanzeige (4) prüfen Batteriestecker (2) einstecken.
  • Seite 28: Batterie Laden

    Tägliche Prüfungen und Arbeiten vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Batterie laden Batteriehaube öffnen Batteriestecker anschließen VORSICHT Fahrzeug abstellen, Lastgabel senken. Anschlußrichtung am Batteriestecker beachten. Zur Sicherheit bei der Bedienung und Wartung Steckersicherung (3) zur Seite drücken. Fahrzeug ausschalten und Schaltschlüssel abziehen. der Batterien sind nachfolgende Anweisungen Batteriestecker (4) einstecken, bzw.
  • Seite 29: Batterie An Externes Ladegerät Anschließen

    Tägliche Prüfungen und Arbeiten vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Batteriehaube schließen und verriegeln Batterie an externes Ladegerät an- schließen Batteriehaube zuklappen. VORSICHT Um Funkenbildung zu vermeiden, Stecker des Verriegelung rastet ein. Fahrzeug zur Ladestation fahren. Batteriekabels immer vor dem Einschalten des Auf Batteriekabel achten, damit die Kabel nicht einge- Fahrzeug abstellen, Lastgabel absenken, Fahrzeug aus- quetscht oder beschädigt werden.
  • Seite 30: Batterie: Zustand, Säurestand Und Säuredichte Prüfen

    Tägliche Prüfungen und Arbeiten vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Batterie: Zustand, Säurestand und Säu- redichte prüfen HINWEIS Fehlende Flüssigkeit nur mit destilliertem Wasser auffül- HINWEIS Die nachfolgend beschriebenen Arbeiten gelten für Blei- len (nach der Ladung). Entladungen unter 20 % der Nennkapazität (1,14 kg/l) sind batterien mit Flüssigelektrolyt.
  • Seite 31: Batterie Wechseln

    Fahrzeugs die Meßeinrichtung weiter in Betrieb bleibt und abweichungen müssen durch Zusatzgewichte ausgegli- somit keine erneute Kalibrierung erfolgen muß. Weiterhin chen werden. Wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertrags- Stecker der Pufferbatterie (2) lösen. besteht ein zweiter Anschluß an der Batterie, so daß die händler.
  • Seite 32: Bedienung

    Fahren Bedienung Bestimmungsgemäße Verwendung Inbetriebnahme Die Fahrzeuge N 20 L und N 20 LI sind für den Einsatz in Batteriestecker (1) anschließen. Gebäuden in nicht explosiongefährdeter Atmosphäre be- stimmt. Die Umgebungstemperatur muß zwischen -10 °C Auf die Fahrerplattform (2) stellen.
  • Seite 33: Fahrtrichtungen

    Fahren Bedienung Fahrtrichtungen Vorwärtsfahrt Fahrtrichtungswechsel Beim Flurförderzeug sind die Fahrtrichtungen folgenderma- Auf die Fahrerplattform stellen. Fahrgeber loslassen und langsam in die entgegen- ßen festgelegt: Auf den gelben Totmannbereich (1) treten. Die Bremse ist gesetzte Fahrtrichtung betätigen. nun gelöst. Der Fahrtrichtungswechsel kann auch während der Fahrt Beide Lenkgriffe (6) der Lenk- und Steuereinrichtung Vorwärtsfahrt (2) (entgegen Gabelrichtung) vorgenommen werden.
  • Seite 34: Anfahren In Steigungen

    Fahren Bedienung Anfahren in Steigungen Lenken Wenn es erforderlich ist, in einer Steigung anzuhalten und Die relativ kleine Lenkeinrichtung ermöglicht ein sehr leich- dann wieder anzufahren, ist folgendermaßen vorzugehen: tes Lenken des Fahrzeugs. Lenkeinrichtung loslassen. Lenkeinrichtung muß in Aus- Fahrzeug durch Loslassen des Fahrgebers anhalten. gangsstellung zurückgehen und das Fahrzeug fährt wie- der geradeaus.
  • Seite 35: Bremsen, Heben, Senken, Hupe

    Bremsen, Heben, Senken, Hupe Bedienung Gegenstrombremse Elektrohydraulische Bremse Hubmast heben Ein elektrisches Bremsen ist durch Wechseln der Fahrtrich- Die elektrohydraulische Feststell- und Nothaltbremse wird Taster (3) drücken. tung möglich. durch Verlassen des Totmannbereichs (2) oder durch Drük- ken des Not-Aus-Schalters betätigt. Hubmast senken Fahrgeber (1) links oder rechts während der Fahrt in die Das Bremsmoment stellt sich automatisch entsprechend der...
  • Seite 36: Vor Dem Lastaufnehmen

    Vor dem Lastaufnehmen, Last aufnehmen, Transport mit Last Bedienung Vor dem Lastaufnehmen Last aufnehmen Transport mit Last VORSICHT GEFAHR Nicht mit seitlich verschobener Last fahren. Die angehobenen Gabeln dürfen nicht betreten wer- Vor jeder Lastaufnahme zulässige Tragfähigkeit Last in Bodennähe transportieren. den.
  • Seite 37: Last Absetzen

    Last absetzen Bedienung Last absetzen Vor dem Verlassen des Flurförderzeugs Flurförderzeug vorsichtig an Lade-Lagerfläche heran- VORSICHT fahren. Fahrzeug immer auf ebener Fläche und außer- halb der Arbeitsgänge abstellen. Last vorsichtig über die Lade-Lagerfläche fahren. Niemals mit angehobener Last abstellen und verlassen. Lastgabel ganz absenken.
  • Seite 38: Verladung, Aufbocken, Abschleppen

    Verladung, Aufbocken, Abschleppen Bedienung Kranverladung Fahrzeug aufbocken Abschleppen GEFAHR VORSICHT HINWEIS Nur Wagenheber mit ausreichender Tragfähig- Bei Ausfall der elektrischen Anlage oder bei fehlender Bei der Kranverladung des Flurför- keit verwenden. Tragfähigkeit (siehe technische Batterie kann das Fahrzeug nicht gezogen werden, da die derzeugs ist besonders darauf zu Daten Typenblatt).
  • Seite 39: Stillegung Des Flurförderzeugs

    Maßnahmen mit autorisier- Wartungsarbeiten wie vor der ersten Inbetriebnahme tem Fachpersonal (Sachkundige) abzusprechen. durchführen. Alle nicht mit einem Farbanstrich versehenen mechani- Der Hersteller empfiehlt Ihnen Ihren Linde-Vertragshänd- schen Bauteile mit einem dünnen Öl- bzw. Fettfilm verse- ler. Flurförderzeug in Betrieb nehmen. hen.
  • Seite 40: Instandhaltung

    Wartungsvereinbarung mit autorisiertem Fachperso- nal (Sachkundige) abstimmen. Der Hersteller empfiehlt Ih- ACHTUNG nen Ihren Linde-Vertragshändler. Für den Fall, daß Sie die Der Umgang mit Betriebsstoffen ist zu beachten. Arbeiten selbst ausführen wollen, empfehlen wir Ihnen, zu- mindest die ersten 3 Kundendienstüberprüfungen durch Ihren Vertragshändler ausführen zu lassen, so daß...
  • Seite 41: Inspektions- Und Wartungsübersicht

    Inspektions- und Wartungsübersicht Instandhaltung Inspektion und Wartung nach den ersten 50 Betriebsstunden HINWEIS Die Beschreibung der Tätigkeiten finden Sie über das Stichwortverzeichnis. Bremsanlage prüfen. Radbefestigungen prüfen. Zustand und freies Drehen der Räder prüfen Getriebeöl wechseln. Hydraulikölstand prüfen. Hydraulikanlage auf Dichtheit prüfen. Batterie: Ladezustand, Zustand, Säurestand und Säure- dichte prüfen Kabel und elektrische Anschlüsse auf Zustand und festen...
  • Seite 42 Inspektions- und Wartungsübersicht Instandhaltung Wartungsarbeiten vor der ersten nach den ersten tägliche nach Bedarf (Beschreibung der Tätigkeiten finden Sie auch über das Stichwortverzeichnis) Inbetriebnahme 50 Stunden Prüfungen Wartungsarbeiten siehe Seite 23 ..........................Wartungsarbeiten siehe Seite 39 ................................Fahrsteuerung vorwärts/rückwärts prüfen ...................................... Lastgabel Heben/Senken prüfen ........................................
  • Seite 43 Inspektions- und Wartungsübersicht Instandhaltung Wartungsarbeiten alle 500 alle 1000 alle 2000 (Beschreibung der Tätigkeiten finden Sie auch über das Stichwortverzeichnis) Stunden Stunden oder Stunden alle 6 Monate oder jährlich oder alle 2 Jahre Drehlager Antriebseinheit schmieren ................................. Lenkung, Ritzel und Zahnkranz reinigen ..............................Radgetriebe: Ölstand prüfen ..................................
  • Seite 44: Inspektion Und Wartung Nach Bedarf

    Inspektion und Wartung nach Bedarf Instandhaltung Flurförderzeug reinigen Befestigung der Muttern des Antriebsrades prüfen; Vor dem Reinigen unbedingt Batteriestecker herausziehen. HINWEIS Je öfter das Flurförderzeug gereinigt wird, umso häufiger Anzugsdrehmoment: ........140 Nm. Heißdampf oder stark entfettende Reinigungsmittel nur mit äußerster Vorsicht anwenden, denn die Fettfüllung der auf muß...
  • Seite 45: Stützrad, Befestigung Und Einstellung Prüfen

    Inspektion und Wartung nach Bedarf Instandhaltung Stützrad, Befestigung und Einstellung prü- Sicherungen prüfen Totmannbereich der Fahrerplattform reini- Chassisabdeckung (1) abbauen, um Zugang zu den Siche- rungen der elektrischen Anlage zu erhalten. Damit das Fahrzeug immer waagerecht steht: Beim Reinigen oder bei Wartungsarbeiten muß der Tot- Die 225 A-Sicherung sichert den Hauptstromkreis des mannbereich mit Sorgfalt behandelt werden.
  • Seite 46: Batteriekabel, Pole Und Batteriestecker Überprüfen

    Wenden Sie sich bitte an Ihren Linde-Vertragshändler. ACHTUNG HINWEIS Umgang mit Betriebsstoffen beachten! Das Warten und Pflegen der Batterie hat grundsätzlich nur nach der Batterie-Wartungsanleitung des jeweiligen Bat- terie-Herstellers zu erfolgen. Sollte die Batterie-Wartungs- anleitung fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Linde- Vertragshändler. x1491346 g1491331...
  • Seite 47: Meßkopf Der Gaswarnanlage Überprüfen

    (alle 2 Monate) Kontermutter (1) fest anziehen. HINWEIS HINWEIS Zweite Kette ebenfalls einstellen. Für diese Tätigkeit wenden Sie sich bitte an Ihren Linde- Diese Arbeit nur von autorisiertem Personal (Sachkundi- Vertragshändler. ge) ausführen lassen. Mit Kettenspray einsprühen Der Hersteller empfiehlt Ihnen Ihren Linde-Vertragshänd- Führungsflächen und Kette mit Linde-Kettenspray ein-...
  • Seite 48: 500-Stunden Inspektion Und Wartung

    500-Stunden Inspektion und Wartung Instandhaltung Lenkung, Ritzel und Zahnkranz reinigen Drehlager Antriebseinheit schmieren Radgetriebe: Ölstand prüfen HINWEIS Ritzel (1) und Zahnkranz (2) auf Verschmutzungen prü- ACHTUNG fen. Bitte nur entsprechendes Schmierfett unter Angabe der Der Umgang mit Betriebsstoffen ist zu beachten. Betriebsstoffempfehlungen verwenden.
  • Seite 49: Hydraulikölstand Prüfen

    Sitz überprüfen gen) Platine gegen Feuchtigkeit schützen. Bei Einstellungen und eventuell notwendigen Instandsetzungsarbeiten wen- Fahrzeug mit Schaltschlüssel ausschalten. Verschlußstopfen wieder aufschrauben. den Sie sich bitte an Ihren Linde-Vertragshändler. Batteriestecker herausziehen. Platine der elektrischen Anlage mit Druckluft abblasen. g1491337 x1491352 g1491338...
  • Seite 50: Schützkontakte Reinigen Und Auf Verschleiß Prüfen

    ACHTUNG ACHTUNG Für diese Tätigkeit wenden Sie sich an Ihren Für diese Tätigkeit wenden Sie sich an Ihren Für diese Tätigkeit wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler. Linde-Vertragshändler. Linde-Vertragshändler. Kohlenbürsten des Lenkmotors (2) prü- Kohlenbürsten des Pumpenmotors (4) fen, ggf. austauschen Initialhub prüfen, ggf.
  • Seite 51: Elektrohydraulische Bremse Einstellen

    Abnutzung der Bremsscheibe maximal 0,5 mm errei- Zweite Kette ebenfalls einstellen. HINWEIS chen. Bei höherer Abnutzung besteht die Gefahr, daß die Für diese Einstellung wenden Sie sich bitte an Ihren Linde- Bremse nicht mehr vollständig gelüftet und somit über- Mit Kettenspray einsprühen Vertragshändler.
  • Seite 52: Sonstige Gelenke Prüfen

    500-Stunden Inspektion und Wartung Instandhaltung Sonstige Gelenke prüfen Verriegelung Batteriehaube überprüfen, ggf. neu einstellen Sonstige Gelenke und Gelenkbolzen prüfen und schmie- ren. Der korrekte Sitz der Batterie im Trog ist abhängig vom einwandfreien Schließen der Batteriehaube. Hierfür Schmieröl oder Spray verwenden. Batteriehaube (1) öffnen.
  • Seite 53: 1000-Stunden Inspektion Und Wartung

    Korrekte Befestigung der einzelnen Baugruppen prüfen: Motor/Radgetriebe, Lastrollen, Antriebsrad, Stützrad und HINWEIS Fahrerplattform. Für diese Tätigkeit wenden Sie sich bitte an Ihren Linde- Vertragshändler. Korrekte Verriegelung der Batteriehaube prüfen. Schrauben und Muttern auf Festsitz prüfen. Lastgabel überprüfen. Schadhafte Teile austauschen.
  • Seite 54: 2000-Stunden Inspektion Und Wartung

    Der Umgang mit Betriebsstoffen ist zu beachten. HINWEIS Einfüllstopfen herausschrauben. HINWEIS Vor dieser Tätigkeit Radgetriebe warmfahren. Für diese Tätigkeit wenden Sie sich bitte an Ihren Linde- Durch Öffnung im Hydraulikölbehälter (1) bis zur MAX- Fahrzeug aufbocken. Vertragshändler. Markierung (2) mit Hydrauliköl auffüllen.
  • Seite 55: Inspektions- Und Wartungsdaten

    Inspektions- und Wartungsdaten Instandhaltung Hilfsmittel/ Füllmenge/ Baugruppe Betriebsstoffe Einstellwerte Hydraulikanlage Hydrauliköl 6,8 Liter Filtereinsatz Wirksamkeit = 150 µm Hydraulikanlage (Hub) Max. Druck 220 bar (Öffnungsdruck) Hydraulikanlage (Initialhub) Max. Druck 235 bar (Öffnungsdruck) Radgetriebe Getriebeöl 1,5 Liter Räder: Antriebsrad Radmuttern Anzugsdrehmoment 140 Nm Stützrad Befestigungsschrauben Drehlager Anzugsdrehmoment 125 Nm...
  • Seite 56: Betriebsstoffempfehlungen

    Fachpersonal (Sachkundige). Der Hersteller emp- fiehlt Ihnen Ihren Linde-Vertragshändler. Auch Empfehlungen von Vertretern der Mineralölindustrie sollten Sie mit autorisiertem Fachpersonal (Sachkundige) abstimmen. Der Hersteller empfiehlt Ihnen Ihren Linde- Vertragshändler. Öle Eine Werksfreigabe besteht nur für die genannten . Bei Verwendung oder Mischung anderer Hydraulikflüssigkei-...
  • Seite 57: Störungen, Ursache, Abhilfe

    Störungen, Ursache, Abhilfe Störung Mögliche Ursachen Abhilfe Hinweis auf Seite Abnormales Geräusch Verstopfter Saugfilter Bitte wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler Undichte Saugleitung Leitung abdichten Öl schäumt Ölfüllung zu wenig Ölstand kontrollieren, evtl. nachfüllen Hydraulikpumpenschaden, defekte Dichtungen, dadurch Luftansaugen Bitte wenden Sie sich an Ihren Linde-Vertragshändler Kein oder zu wenig Druck Ansaugen gestört, verstopfter Saugfilter...
  • Seite 58: Stromlaufplan

    Stromlaufplan Steuerung Fahren Haupt-/Leitungsschütz 2S72 Taster Heben Initialhub (an der Deichsel) Not-Aus-Schnittstellenkarte NOT-AUS-Schütz 2S7-2 Taster Heben Initialhub Lenksteuerung 1K11 Richtungsschütz Rück 2S11 Endschalter Gabelzinken oben Meß- und Warnanlage für Gase 1K12 Richtungsschütz Vor 2S14 Endschalter Gabelzinken unten Überwachungseinheit Relais Hubendabschaltung oben NOT-AUS-Schalter Relais Freigabe Hydraulikpumpen Quittierungstaster...
  • Seite 59 Stromlaufplan 1X72 Steckverbinder Steuerfunktionen Ventil senken -proportional 1X73 Steckverbinder Steuerfunktionen 1X74 Steckverbinder Steuerfunktionen 7S1->KB2 Löschglieder (Widerstand-/Diode-Kombination) 1X74-1 Steckverbinder Steuerfunktionen in PL8438 Freilaufdiode 1X75 Steckverbinder Steuerfunktionen S1->KB2 Abkoppeldiode 1X99 Steckverbinder für Koppelglieder Abkoppeldiode 1X99-1 Steckverbinder für Koppelglieder 1Z.. Löschglieder Steckverbinder zur Einheit 1B4 Löschglieder (Diode-Kombination) Steckverbinder Relais Hubfunktion (an 2K2) 2X7-1 Steckverbinder Sensor Hubfunktion (an 2B2)
  • Seite 60 Stromlaufplan...
  • Seite 61 Stromlaufplan...
  • Seite 62: Hydraulikschaltplan N 20 L

    Hydraulikschaltplan N 20 L Hubzylinder Leitungsbruchsicherung Elektromagnetventil 2Y2 Haupthub Senken Senk-Bremsventil Tank-Entlüftungsventil Tank (Hydraulikölbehälter) 450-µ-Ansaugfilter Haupt-Druckbegrenzungsventil Initialhubkreis (235 bar) Motorpumpenaggregat Haupthub Haupthub-Pumpe (4 cm³/U) Einheit Rückschlagventil + 150-µ-Druckfilter Elektrohydraulische Bremse Schlauch Verbindung Fahrmotor Haupthub-Pumpenmotor...
  • Seite 63 Hydraulikschaltplan N 20 L...
  • Seite 64: Hydraulikschaltplan N 20 Li

    Hydraulikschaltplan N 20 LI Hubzylinder Leitungsbruchsicherung Initialhub-Zylinder Gesteuertes Rückschlagventil Schlauch Verbindung Elektrohydraulische Bremse Elektromagnetventil 2Y4 Initialhub Senken Senkbremsventil Initialhub Rückschlagventil Initialhub-Pumpe (1 cm³/U) Initialhub-Motorpumpenaggregat Haupt-Druckbegrenzungsventil des Initialhub-Krei- ses (235 bar) Tankentlüftungsfilter 450-µ-Ansaugfilter Hydraulikbehälter 450-µ-Ansaugfilter Haupt-Druckbegrenzungsventil des Haupthubkreises (220 bar) Haupthub-Motorpumpenaggregat Haupthub-Pumpe (4 cm³/U) Einheit Rückschlagventil + 150-µ-Druckfilter Haupthub-Senkmagnetventil...
  • Seite 65 Hydraulikschaltplan N 20 LI...
  • Seite 66: Stichwortverzeichnis

    Hydraulikölfilter vom Rückschlagventil reinigen ..... 51 Batteriestecker abziehen ..........26 Hydraulikölstand prüfen ........... 47 Batteriestecker anschließen ........26 Hydraulikschaltplan N 20 L ..........60 Batterietrog überprüfen ............. 44 Hydraulikschaltplan N 20 LI ..........62 Batteriewechsel mit Kran ..........29 Fahren ................30 Bedien- und Anzeigeelemente .........
  • Seite 67 Stichwortverzeichnis Seite Seite Seite Kohlebürsten des Pumpenmotor prüfen, Übernahme des Flurförderzeuges ........4 Plattformbelag ausbauen ..........43 ggf. Motor austauschen ........... 45 Umgang mit Betriebsstoffen ..........23 Kohlenbürsten des Fahrmotors prüfen, UVV-Prüfung ............... 23 ggf. austauschen ............. 48 Kohlenbürsten des Lenkmotors prüfen, ggf.

Diese Anleitung auch für:

N 20 li

Inhaltsverzeichnis