Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Elin Premium WPT 816143 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elin Premium Anleitungen
  4. Wäschetrockner
  5. WPT 816143
  6. Bedienungsanleitung

Elin Premium WPT 816143 Bedienungsanleitung

Wärmepumpentrockner
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungs­
anleitung
Da bin ich mir sicher.
WÄRMEPUMPENTROCKNER
ID: #05006

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Elin Premium WPT 816143

Inhaltszusammenfassung für Elin Premium WPT 816143

  • Seite 1 Bedienungs­ anleitung Da bin ich mir sicher. WÄRMEPUMPENTROCKNER ID: #05006...

  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR­Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR­Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone­Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht .....................4 Verwendung ....................5 Lieferumfang/Geräteteile ................6 Allgemeines ....................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren .......... 7 Zeichenerklärung ....................7 Sicherheit ....................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............9 Sicherheitshinweise ..................9 Erstinbetriebnahme ................. 15 Trockner und Lieferumfang prüfen ..............15 Trockner korrekt aufstellen ................15 Transportsicherung entfernen ..............

  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Bedienfeld Trocknertür Frontblendenklemme Schraubfuß, 4× Frontblende Flusensieb Feuchtigkeitssensor Trocknertrommel Schublade mit Wassertank Trockneranzeige Programmdrehknopf Ein/Aus­Taste Start/Pause­Taste Knitterschutz­Taste Trocknungsgrad­Taste Signalton­Taste Zeitvorwahl(–)­Taste Zeitvorwahl(+)­Taste Schleudern/Zeit­Taste Wasserablaufschlauch Filterschublade Roter Verschlussknopf Filterschwamm Filtersieb Ablaufschlauch (nicht abgebildet)

  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Wärmepumpentrockner (im Folgenden nur „Trockner“ genannt). Sie enthält wichtige Informatio- nen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Trockner einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Trockner führen.
  • Seite 8 Allgemeines Stellen Sie den Trockner immer auf der obersten Ebene einer Ladung auf. Der Trockner muss immer so transportiert werden, dass die Pfeile nach oben zeigen. Benutzen Sie keine Haken, um den Trockner zu transportieren oder zu verladen. Schützen Sie den Trockner vor Regen und Nässe. Benutzen Sie zum Transport eine Sackkarre.

  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Trockner ist ausschließlich zum Trocknen von Textilien konzipiert, die in Wasser gewaschen wurden und ausdrücklich als „trocknergeeignet“ gekennzeichnet sind. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerbli- chen Bereich geeignet. Der Trockner darf nicht an nichtstationären Orten betrieben werden (z. B.
  • Seite 10 Sicherheit − Wenn das Netzkabel des Trockners beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich quali- fizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fach- werkstatt.
  • Seite 11 Sicherheit − Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in den Trockner hineinstecken. − Wenn Sie den Trockner nicht benutzen, ihn reinigen, ihn war- ten oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie den Trockner immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielswei-...
  • Seite 12 Sicherheit − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. WARNUNG! Brandgefahr! Unsachgemäßer Gebrauch des Trockners kann einen Brand verur- sachen. Bei nicht genügend gereinigten Textilien besteht Brand- gefahr durch Selbstentzündung, auch nach dem Trockenvorgang und außerhalb des Trockners.
  • Seite 13 Sicherheit − Stoppen Sie den Trockner nie vor dem Programmende. Falls dies dennoch erforderlich sein sollte, nehmen Sie alle Textilien schnell aus dem Trockner und breiten Sie diese aus, damit die Hitze sich verflüchtigt. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Der Trockner ist sehr schwer und kann Sie, andere Personen und Tiere verletzen, wenn er z. B.
  • Seite 14 Sicherheit − Stellen Sie sicher, dass die Trommel des Trockners leer ist, bevor Sie die gewaschenen Textilien einlegen. − Trocknen Sie keine Textilien mit Metalleinlagen (z. B. Büsten- halter). Der Trockner kann beschädigt werden, falls sich Metall- einlagen im laufenden Betrieb lösen. −...

  • Seite 15: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Trockner und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Trockner schnell beschädigt werden. − Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie den Trockner aus der Verpackung. 2.
  • Seite 16 Erstinbetriebnahme HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Trockner kann zu Beschädigun- gen des Trockners führen. − Stellen Sie sicher, dass der Trockner bei Temperaturen zwi- schen 5 °C und 35 °C betrieben wird. Bei anderen Betriebsbe- dingungen kann die Leistung des Trockners stark nachlassen und es kann zu Beschädigungen kommen.
  • Seite 17 Erstinbetriebnahme Trockner auf einer Waschmaschine aufstellen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Die Aufstellung einer Waschmaschine auf dem Trockner kann die Waschmaschine zum Absturz bringen und in der Nähe befindliche Personen verletzen. − Stellen Sie niemals eine Waschmaschine auf den Trockner, son- dern nur den Trockner auf die Waschmaschine. −...

  • Seite 18: Transportsicherung Entfernen

    Erstinbetriebnahme Trockner unter der Arbeitsplatte installieren HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäße Installation des Trockners kann zu Beschädigungen des Trockners führen. − Installieren Sie den Trockner nicht ohne ein Untertisch- Installationsbauteil. Bei entsprechendem Platzangebot kann der Trockner auch unterhalb einer Arbeits- platte installiert werden. Für die Installation kann ein Untertisch-Installationsbauteil bei unserem Kundendienst bestellt werden.

  • Seite 19: Wasserablaufschlauch Anschließen

    Erstinbetriebnahme 1. Öffnen Sie die Trocknertür 2. Greifen Sie den Kunststoffbeutel im Inneren der Trocknertrommel der mit „XX XX“ markierten Stelle. 3. Ziehen Sie den Kunststoffbeutel heraus. Sie haben die Transportsicherung entfernt. Wasserablaufschlauch anschließen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäße Installation des Wasserablaufschlauchs kann zu einer Überschwemmung und zu Beschädigungen des Trockners und der Umgebung führen.

  • Seite 20: Schraubfüße Einstellen

    Bedienung 1. Ziehen Sie den Wasserablaufschlauch mit der Hand aus dem Trockner. 2. Schließen Sie ein Ende des mitgelieferten Ablaufschlauchs an der Stelle an, an der Sie den Wasserablaufschlauch ent- fernt haben (siehe Abb. C und rechts). 3. Verbinden Sie das andere Ende des Ab- laufschlauchs direkt mit einem Wasser- ablauf in der Wand oder befestigen Sie ihn am Waschbecken.

  • Seite 21: Trocknergeeignete Textilien

    Bedienung − Nach dem Waschen können Ihre Textilien ineinandergewickelt sein. Lösen Sie solche Textilien voneinander, bevor Sie sie in den Trockner geben. − Sortieren Sie Ihre Textilien nach Gewebeart und -dicke. Trocknen Sie Textilien des gleichen Typs gemeinsam. Küchenhandtücher und Tischdecken trocknen schneller als dicke Badehandtücher (siehe Programmauswahl- und Energie- verbrauchstabelle).

  • Seite 22: Nicht Trocknergeeignete Textilien

    Bedienung Bügelsymbole Trocken Bei hoher Bei mittlerer Bei nied- Nicht Ohne oder Dampf Temperatur Temperatur riger Tem- bügeln Dampf bügeln bügeln peratur bügeln bügeln Maximale 200 °C 150 °C 110 °C Temperatur Nicht trocknergeeignete Textilien Hinweise zum Energiesparen: • Öffnen Sie die Trocknertür im Betrieb nur dann, wenn es wirklich notwendig ist.

  • Seite 23: Trockner Einschalten

    Bedienung 1. Öffnen Sie die Trocknertür 2. Geben Sie nicht mehr Textilien in den Trockner, als in der Tabelle angegeben. 3. Schließen Sie die Trocknertür. Die folgende Tabelle gibt das Trockengewicht der Textilien vor dem Waschen an: Textilien Ungefähres Gewicht (Gramm) Baumwollbettbezüge (Doppelbett) 1500 Baumwollbettbezüge (Einzelbett)

  • Seite 24: Programm Auswählen

    Bedienung Programm auswählen Damit die Trocknungsprogramme optimal arbeiten können, müssen Ihre Textilien zuvor mit einem geeigneten Waschprogramm gewaschen und mit der empfohlenen Geschwindigkeit geschleudert werden. 1. Wählen Sie die gewünschte Trocknungsstufe aus der nachstehenden Tabelle. 2. Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmdrehknopf (siehe Abb. B).
  • Seite 25 Bedienung Express Mit diesem Programm trocknen Sie Baumwolltextilien, die bereits kräftig in der Waschmaschine geschleudert wurden. Das Programm trocknet 1 kg Baumwoll- textilien (3 Hemden/3 T-Shirts) innerhalb von 45 Minuten. Hemden Dieses Programm trocknet Hemden besonders schonend und ohne starkes Zer- knittern.

  • Seite 26: Zeitprogramme

    Bedienung Es wird empfohlen, empfindliche Textilien in einen Kleiderbeutel zu geben, damit diese nicht zerknittert oder beschädigt werden. Nach dem Abschluss des Programms nehmen Sie die Textilien sofort aus dem Trockner und hängen Sie sie auf, damit sich keine Falten bilden. Auffrischen Hierbei werden die Textilien lediglich 10 Minuten lang durchlüftet.
  • Seite 27 Bedienung Programm Kapazität Schleuder- Ungefähre Trocknungs- (kg) geschwindigkeit Restfeuchte zeit (min) Waschmaschine (U/min) Pflegeleicht Schranktrocken 40 % Bügeltrocken 40 % Das Programm „Koch-/Buntwäsche Schranktrocken“ ist das Stan- dard-Trockenprogramm, welches bei Voll-und Teillast entsprechend den Informationen auf dem Etikett und Datenblatt eingesetzt wird. Die- ses Programm ist in Bezug auf den Energieverbrauch für das Trocknen von normal feuchten Baumwolltextilien das effizienteste Programm.

  • Seite 28: Programm Starten

    Bedienung Programm starten − Um das gewählte Programm zu starten, drücken Sie die Start/Pause-Taste Das Programm wird gestartet. Das Start/Pause-Symbol leuchtet. Der Doppel- punkt in der Restzeitanzeige blinkt. Programmfortschritt Der Fortschritt eines laufenden Programms wird durch eine Reihe von Symbolen an- gezeigt.

  • Seite 29: Symbole Auf Der Trockneranzeige

    Bedienung Symbole auf der Trockneranzeige Folgende Symbole finden Sie auf dem Bedienfeld bzw. in der Trockneranzeige Trocknen Ende/Knitterschutz Schranktrocken (Extratrocken) Bügeltrocken Auffrischen Kindersicherung Filterschublade reinigen Wassertank leeren Zeitverzögerung Flusensieb reinigen Tür offen Start/Pause Knitterschutz aktiv...

  • Seite 30: Programm Während Des Betriebs Ändern

    Bedienung Restzeitanzeige Signaltonlautstärke Schleudergeschwindigkeit/ Trocknungsgrad Zeitprogramm Programm während des Betriebs ändern Das Programm kann geändert werden, wenn der Trocknungsvorgang bereits begon- nen hat. Sie können das Programm entweder mit der Start/Pause-Taste oder dem Pro- grammdrehknopf ändern. Die Kindersicherung muss dabei ausgeschaltet sein. Um das Programm mit der Start/Pause-Taste zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.

  • Seite 31: Programm Abbrechen

    Bedienung Wenn Sie den Programmdrehknopf im Pausenmodus verstellen, wird das aktuelle Programm abgebrochen. Informationen zum neuen Programm werden angezeigt. Wenn Sie Textilien nach Programmstart hinzufügen, kann dies dazu füh- ren, dass sich bereits getrocknete Textilien mit feuchten Textilien vermi- schen und sie nach dem Programmabschluss noch etwas feucht sind. 1.

  • Seite 32: Zusatzfunktionen

    Zusatzfunktionen Bei eingeschaltetem Knitterschutz beginnt ein zweistündiges Knitterschutzprogramm, das Ihre Textilien vor dem Zerknittern schützt. Wenn Sie die Textilien nicht sofort heraus- nehmen, lassen Sie das Knitterschutzprogramm immer bis zum Ende durchlaufen. Die Symbole „Flusensieb reinigen“ und „Wassertank leeren“ leuchten in der Trockner- anzeige .

  • Seite 33: Knitterschutz Einstellen

    Zusatzfunktionen − Um den Trocknungsgrad zu verringern, drücken Sie die Trock- nungsgrad-Taste, bis das Minus-Symbol in der Trockneranzeige erscheint. − Um den Trocknungsgrad auf Standard zu stellen, drücken Sie die Trocknungsgrad-Taste, bis nur das Sonnensymbol in der Trockneranzeige angezeigt wird. Knitterschutz einstellen Die Knitterschutzfunktion verhindert ein Zerknittern der Textilien, wenn Sie diese nicht gleich nach Programmende aus dem Trockner herausnehmen.

  • Seite 34: Verzögerungszeit Ändern

    Zusatzfunktionen 3. Wählen Sie das Trocknungsprogramm, die Schleudergeschwindigkeit und, sofern gewünscht, die Zusatzfunktionen. 4. Um die Zeitverzögerung einzustellen, drücken Sie die Zeitvorwahl(+)-Taste oder die Zeitvorwahl(–)-Taste Das Zeitverzögerungssymbol und die Zeitanzeige blinken in der Trockner- anzeige ; die Zeitverzögerung wird im Countdown angezeigt. Nach 3 Sekun- den hört das Blinken auf und die Zeitanzeige zeigt die Summe der Zeitverzöge- rung und der regulären Trocknungs zeit an.

  • Seite 35: Kindersicherung Einstellen

    Zusatzfunktionen Kindersicherung einstellen Die Kindersicherung sorgt dafür, dass Programme nicht durch Drücken von Tasten unterbrochen werden können, während der Trockner in Betrieb ist. Wenn die Kin- dersicherung eingeschaltet ist, bleiben die Trocknertür und sämtliche Bedientasten mit Ausnahme der Ein/Aus-Taste gesperrt. Die Kindersicherung ist beim Einschalten des Trockners ausgeschaltet.

  • Seite 36: Reinigung, Wartung Und Pflege

    Reinigung, Wartung und Pflege Reinigung, Wartung und Pflege WARNUNG! Brandgefahr! Lösungsmittel und Reinigungsmittel können einen Brand fördern und sogar Explosionen verursachen. − Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, Reinigungsmittel oder Ähnliches für die Reinigung. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Trockner kann zu Beschädigun- gen führen.

  • Seite 37: Filterschublade Reinigen

    Reinigung, Wartung und Pflege 3. Öffnen Sie das Flusensieb und entfernen Sie Flusen, Fasern und sonstige Rück- stände mit den Fingern oder einem weichen Lappen. 4. Saugen Sie Flusen im Flusensiebeinschub mit einem Staubsauger ab. 5. Schließen Sie das Flusensieb und setzen Sie es wieder ein. Im Laufe der Zeit kann sich das Flusensieb zusetzen.
  • Seite 38 Reinigung, Wartung und Pflege 1. Öffnen Sie die Frontblende , indem Sie die Frontblendenklemme zur Seite drücken. 2. Um die Filterschublade zu entriegeln, dre- hen Sie den Verschluss der Filterschublade in Pfeilrichtung. 3. Ziehen Sie die Filterschublade heraus. 4. Um die Filterschublade zu öffnen, drücken Sie den roten Verschlussknopf 5.

  • Seite 39: Feuchtigkeitssensor Reinigen

    Reinigung, Wartung und Pflege 8. Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen. 9. Falls sich viele Haare und Flusen im Filterschwamm angesammelt haben, waschen Sie den Filterschwamm mit klarem Wasser aus. 10. Drücken Sie überschüssiges Wasser mit der Hand aus dem Filterschwamm heraus.

  • Seite 40: Verdampfer Reinigen

    Reinigung, Wartung und Pflege 3. Wischen Sie den Feuchtigkeitssensor mit einem weichen und mit Essig ange- feuchtetem Tuch ab (siehe Abb. D). 4. Wischen Sie den Feuchtigkeitssensor danach trocken. Verdampfer reinigen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Das Berühren des Verdampfers mit ungeschützten Händen kann Verletzungen verursachen.
  • Seite 41 Reinigung, Wartung und Pflege HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Das Herausnehmen des Wassertanks während des Betriebs kann zu Beschädigungen führen. − Nehmen Sie den Wassertank niemals während des Betriebs heraus. Beim Trocknen wird die Feuchtigkeit aus den Textilien geleitet und kondensiert an- schließend. Der Wassertank muss nach jedem Trocknen oder wenn das „Wassertank leeren“-Symbol während des Betriebs in der Trockneranzeige leuchtet manuell geleert werden.

  • Seite 42: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Trocknen dau- Die Poren des Waschen Sie das Flusensieb mit kla- ert zu lange. Flusensiebs sind rem Wasser aus. verstopft. Reinigen Sie den Filter- Die Filterschublade schwamm und das ist verstopft. Filtersieb in der Filterschublade. Die Belüftungsöffnun- Entfernen Sie sämtliche Fremd- gen an der Vorderseite...
  • Seite 43 Fehlersuche Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Textilien sind Das ausgewählte Pro- Schauen Sie sich die Pflegeetiketten nach dem Trock- gramm war nicht für an den Textilien an, wählen Sie das nen noch feucht. den jeweiligen Textili- richtige Programm für den jeweili- entyp geeignet.
  • Seite 44 Fehlersuche Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Textilien sind Eventuell haben Sie ein Beachten Sie das Pflegeetikett eingelaufen, Programm gewählt, das und wählen Sie ein passendes verfilzt oder auf nicht für diese Textilien- Programm. sonstige Weise in art geeignet ist. Mitleidenschaft gezogen.
  • Seite 45 Fehlersuche Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Trockner- Drücken Sie die Trocknertür zu, bis Die Trocknertür tür öffnet sich ist nicht vollständig sie hörbar einrastet. plötzlich. geschlossen. Das „Wassertank Die Schublade mit Was- Leeren Sie den Wassertank. leeren“-Symbol sertank ist voll. leuchtet oder Der Wasserablauf- Prüfen Sie den...

  • Seite 46: Transport

    2. Lassen Sie das gesamte Wasser aus dem Trockner abfließen. 3. Falls der Wasserablaufschlauch an einem Wasserablauf angeschlossen ist, lösen Sie den Wasserablaufschlauch und verstauen Sie ihn ordnungsgemäß am Rückteil des Trockners. Technische Daten Modell: WPT 816143 Versorgungsspannung: 230–240 V~, 50 Hz Leistung: 900 W Schutzklasse: Gewicht unverpackt: 51 kg Abmessungen (H ×...

  • Seite 47: Produktdatenblatt

    Produktdatenblatt Produktdatenblatt Produktdatenblatt Übereinstimmung mit delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 der Kommission Name oder Marke des Lieferanten Elin Premium Modellbezeichnung WPT 816143 Nennkapazität (kg) Ablufttrockner Typ Wäschetrockner Kondensator Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh) Automatisch Steuerungstyp Nicht automatisch 1,92 Energieverbrauch des Standardbaumwollprogrammes bei vollständiger Beladung (kWh)

  • Seite 48: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Ga- rantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Trockner entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Trockner einmal nicht mehr benutzt werden können, so...

  • Seite 49: Garantiekarte

    Schicken Sie die ausgefüllte Garantie- 55752 karte zusammen mit dem defekten +43 126 76 004 Produkt an: www.elektrabregenz.com Servicehotline der Elektrabregenz AG Pfarrgasse 77 MODELL: WPT 816143 11/2016 1230 Wien AUSTRIA Hotline: support@elektrabregenz.com Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters. Erreichbarkeit: JAHRE Mo.–Do.: 07.00–17.00 Uhr...

  • Seite 50: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters...
  • Seite 51 Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: ELEKTRA BREGENZ AKTIENGESELLSCHAFT PFARRGASSE 77 1230 WIEN AUSTRIA KUNDENDIENST 55752 +43 126 76 004 www.elektrabregenz.com JAHRE MODELL: GARANTIE WPT 816143 11/2016...

Inhaltsverzeichnis