Sicherheitshinweise / Normen und Vorschriften Sicherheitshinweise / Normen und Vorschriften 1.1 Sicherheitshinweise In dieser Beschreibung werden bei wichtigen Anweisungen, die den Personenschutz und die technische Betriebssicherheit betreffen, die folgenden Symbole und Hinweiszeichen verwendet: Kennzeichnet Anweisungen, die genau einzuhalten sind, um Gefährdung oder Verletzung von Personen zu vermeiden und um Funktionsstörungen oder Schäden am Gerät zu verhindern! Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bauteilen!
Sicherheitshinweise / Normen und Vorschriften 1.3 Normen / Vorschriften Für die Montage und den Betrieb der Heizungsanlage die landesspezifischen Normen und Richtlinien beachten! Die Angaben auf dem Typenschild der Wärmepumpe beachten! Bei Installation und Betrieb der Heizungsanlage sind folgende örtliche Bestimmungen zu beachten: •...
Die Wärmepumpe ist bei der Aufstellung positionssicher zu installieren, so dass diese im Betrieb gegen verrutschen oder gleiten gesichert ist. Die Außeneinheit darf nur im Freien aufgestellt werden. Schadhafte Bauteile dürfen nur durch originale Wolf-Ersatzteile ersetzt werden. Vorgeschriebene elektrische Absicherungswerte sind einzuhalten (siehe Technische Daten).
Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation 2.1 Mitgeltende Unterlagen f Montage- und Bedienungsanleitung für Split-Wärmepumpe BWL-1S(B) f Montage- und Bedienungsanleitung für Bedienmodul BM-2 f Montage- und Bedienungsanleitungen aller verwendeten Zubehörmodule und weiterer Zubehöre. 2.2 Aufbewahrung der Unterlagen Der Anlagenbetreiber bzw. der Anlagenbenutzer übernimmt die Aufbewahrung aller Unterlagen.
Aufstellungshinweise CHC-Split Aufstellungshinweise CHC-Split 4.1 Mindestraumvolumen Bei Aufstellung im Personen- / Aufenthaltsbereich, der kein besonderer Maschinenraum ist, muss ein Mindestraum- volumen entsprechend der Kältemittelfüllmenge eingehalten werden. Für das eingesetzte Kältemittel R410A gilt entsprechend EN 378-1 ein praktischer Grenzwert von 0,44 kg/m³ Kältemittel pro Kubikmeter Raum. Bei Kältemittelleitungen unter 12 m ist die vorhandene Füllmenge ausreichend.
Abmessungen / Montagemaße CHC-Split /200 Abmessungen / Montagemaße CHC-Split /200 5.1 CHC-Split /200 Die BWL-1S-05/07/10/14/16 kann als Wärmepumpencenter mit dem Warmwasserspeicher CEW-2-200 und dem Pufferspeicher PU-35 kombiniert werden. Der Reihenpufferspeicher stellt die benötigte Abtauenergie sicher zur Verfügung. BWL-1S-200 mit PU 35 Vorderansicht 5.2 Abmessungen / Mindestabstände...
Technische Daten Technische Daten 6.1 CEW-2-200 Warmwasserspeicher CEW-2-200 Max. Betriebsüberdruck Max. Betriebstemperatur °C Speicherinhalt Leistungskennzahl (Heizung) NL50 Zapfmenge Warmwasser mit 40°C (T =55°C, 15 l/min) Entleerung A mm Wartungsflansch B mm Speicherfühler Heizung C mm Schutzanode (isoliert) D mm Gesamthöhe E mm 1290 Gehäusebreite / -tiefe...
Technische Daten 6.2 PU-35 3 5 9 . 5 3 5 9 . 5 2 0 0 1:10 . 0,000 Pufferspeicher PU-35 PU 35 für technische Daten 21.09.17 Speicherinhalt Ltr. CATDWG0127819 Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24h 0,49 Entlüftung A mm CATIAV5R24SP5 Höhe B mm Gesamthöhe C mm Anschlussabstand...
Montage CHC Split /200 Isometrische Ansicht Maßstab: 10 weitere Montage CHC Split /200 (Montage CHC-Split /200-35 siehe Kapitel 9) Kappenventil (Pos. 5.3) mit Dichtung (Pos 5.4) an Membranausdehnungsgefäß (Pos. 4) aufschrauben. Detail A Maßstab: . 0,000 Vormontage MAG mit 20.07.17...
Seite 25
weitere Montage CHC Split /200 Isometrische Ansicht Maßstab: Detail A Maßstab: Wellrohr (Pos. 2.5) an O-Ring-Seite einfetten und in Detail A Maßstab: Anschlusswinkel (Pos. 2.1) einstecken und mit Anschlussübergang (Pos. 2.12) an RL Speicher Klammer (Pos. 2.2) sichern. O-Ring (Pos. 2.4) in (Symbol) mit geeignetem Dichtmaterial aufdichten vorhandene Nut am Anschlusswinkel einsetzen und 8.10...
Seite 26
weitere Montage CHC Split /200 Detail A Maßstab: 8.12 8.15 Isometrische Ansicht Maßstab: Vormontiertes Wellrohr (siehe Schritt 7.2.7), O-Ring- Seite mit Inneneinheit verbinden und mit Sicherungs- klammer (Pos. 2.3) sichern 8.13 Rohrfixierung wieder einsetzen. 1:10 Detail A . 0,000 Maßstab: 8.16 Montage Vorlauf Heizung 17.07.17 CATDWG0126214 1:10...
Seite 27
weitere Montage CHC Split /200 Detail A Maßstab: Detail A 8.18 8.21 Maßstab: Detail A 8.19 Maßstab: Seitenverkleidungen links 1:10 . 0,000 (Pos. 1.2) und rechts (Pos. 1.1) gemäß Bild in die Klammern (Pos. 1.3) und die Montage Wellschlauch MAG dazugehörigen Löcher im Speicher einstecken 17.07.17 1:10...
weitere Montage CHC Split /200-35 11 weitere Montage CHC Split /200-35 Detail A Maßstab: Abstützung (Pos. 7.5) für das MAG (Pos. 9) mit den Schrauben (Pos. 7.7) montieren Isometrische Ansicht Maßstab: Einhängewinkel (Pos. 7.3) mit 2 x Schraube (Pos. 7.7) befestigen .
Seite 29
weitere Montage CHC Split /200-35 MAG (Pos. 9) und Kappenventil (Pos. 8.14) unter Ver- PU-35 in den dafür vorgesehenen Zapfen im Einhän- wendung von Dichtung (Pos. 8.19) verschrauben gewinkel (Pos. 7.3) einhängen Detail A Detail A 9.10 Maßstab: Maßstab: 1:14 .
Seite 30
weitere Montage CHC Split /200-35 9.11 9.13 Anschlusssets vorbereiten: Vorlauf Heizung; Wellrohr (Pos. 8.10) Mat.Nr. 2072393, Anschlusswinkel (Pos. 8.1) mit O-Ring Dichtung (Pos. 8.17) und KFE- Detail A Maßstab: Kugelhahn (Pos. 8.2) vormontieren. O-Ring Dichtung mit (Pos. 8.22) einfetten 9.14 2 x Anschlussbogen (Pos.
Seite 31
weitere Montage CHC Split /200-35 9.16 9.18 Einbaulage des Überströmventils 9.17 Detail A Vormontiertes Anschlussset Vorlauf Heizung mit Dich- Maßstab: tung (Pos. 8.20) an Kreuzstück (Pos 8.7) gemäß Bild montieren und O-Ring-Seite mit Inneneinheit verbin- den und mit Sicherungsklammer (Pos. 8.16) sichern Detail A 1:10 .
Seite 32
Isometrische Ansicht weitere Montage CHC Split /200-35 Maßstab: 9.20 9.22 Kältemittelleitungen (Pos 3) 9.23 1:14 . 0,000 Vormontiertes Anschlussset Rücklauf Heizung/Spei- Montage Kältemittelleitungen Detail A cher (kurz) mit Dichtung (Pos. 8.20) an Kreuzstück 28.06.17 Maßstab: (Pos 8.5) gemäß Bild montieren und O-Ring-Seite mit CATDWG0125600 Inneneinheit verbinden und mit Sicherungsklammer 1:10...
Seite 33
weitere Montage CHC Split /200-35 9.24 9.26 Rohrfixierung wieder einsetzen Detail A 9.25 je 2 x Klammern (Pos. 7.6) in Seitenverkleidung links Maßstab: (Pos. 7.2) und Seitenverkleidung rechts (Pos. 7.1) Detail A einclipsen Maßstab: 9.27 1:10 . 0,000 1:10 . 0,000 Montage Kältemittelleitungen 27.07.17 Montage Seitenverkleidung 1 26.07.17...
Abmessungen / Montagemaße CHC-Split /300 12 Abmessungen / Montagemaße CHC-Split /300 12.1 CHC-Split /300 Die BWL-1S-05/07/10/14/16 kann als Wärmepumpencenter mit dem Warmwasserspeicher SEW-2-300 und den Pufferspeicher PU-50 kombiniert werden. Der Pufferspeicher PU-50 kann als Reihen- oder Trennpuffer montiert werden und stellt die benötigte Abtauenergie sicher zur Verfügung Mindestabstände Vorderansicht BWL-1S-300 Mindestabstände Draufsicht BWL-1S-300...
Technische Daten 13.2 PU-50 Pufferspeicher PU-50 Speicherinhalt Ltr. Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24h 0,63 Entleerung A mm Anschluss Fühler-Tauchhülse unten B mm Anschluss Fühler-Tauchhülse oben C mm Höhe D mm Gesamthöhe E mm Anschlussabstand F mm Breite G mm Tiefe H mm Anschluss (4 Stück) 1"...
Montage CHC-Split /300 16 Montage CHC-Split /300 12.1.2 16.1 Vorarbeiten Montage anfangs immer gleich 12.1.1 wird für CHC-Split nicht benötigt RL-HK Speicher ausrichten und Stellschrauben am Stützfuß VL-HK bis zum Boden drehen Haltewinkel (In Verpackungseinheit Inneneinheit ent- VL-WW halten) mit Schrauben (bereits am Speicher montiert) montieren und ausrichten RL-WW Kabeldurchführung...
Seite 43
Montage CHC-Split /300 12.1.4 12.1.6 Rohrfixierung entfernen und Kältemittelleitungen (Pos. 13.1 und Pos. 13.2) unter Verwendung der Cu- Dichtungen (Pos. 13.3 und Pos. 13.4) an Inneneinheit anbringen und mit dem entsprechenden Drehmoment anziehen BWL-1S(B)-05 Leitung Drehmoment Flüssigkeitsleitung Ø 6 mm oder 1/4 Zoll 37 +/- 4 Nm Heißgasleitung Ø...
Montage CHC-Split /300 16.2 Variante ohne Pufferspeicher 12.2.3 Vorlauf HK Rücklauf HK (mit Pufferspeicher siehe Kapitel 12.3) 12.2.1 Rücklauf HK 1:10 . 0,000 WW HK (VL RL) Bezeichnung 27.09.17 CATDWG0127981 CATIAV5R24SP5 Wellrohr Rücklauf Heizung (Pos. 12.6) Mat.Nr. 2072549 mit Dichtung (Pos. 12.13), O-Ring Dichtung (Pos. 12.11) und Klammer (Pos.
Seite 45
Montage CHC-Split /300 12.2.5 12.2.7 Vorlauf HK Rücklauf HK Vorlauf HK 1:10 . 0,000 WW HK (VL RL) Bezeichnung 27.09.17 CATDWG0127981 CATIAV5R24SP5 Kappenventil (Pos. 12.8) und Wellrohr (Pos. 12.7) Wellrohr Vorlauf Heizung (Pos. 12.5) unter Verwendung von 2 x Dichtung (Pos. 12.12) und Mat.Nr.
Montage CHC-Split /300 12.3.5 12.4.2 Rücklauf WW Vorlau Mit dem Wellrohr (Pos 17.10) Mat.Nr. 2072402 Zuerst oben die O-Ring Seite unter Verwendung von und Dichtung (Pos 17.18 und Pos 17.19), Silikonfett (Pos 17.20) in Inneneinheit einstecken und die Verbindung Pufferspeicher (Anschluss 3) mit Klammer (Pos 17.15) sichern, anschrauben, danach an Überströmventil verbinden.
Seite 48
Montage CHC-Split /300 12.4.4 Vorlauf HK 12.4.6 Rücklauf HK Rücklauf HK 1:10 . 0,000 WW HK (VL RL) Bezeichnung 27.09.17 CATDWG0127981 CATIAV5R24SP5 Unter Verwendung von Silikonfett (Pos 17.20) Wellrohr Rücklauf Heizung (Pos 17.9) Mat.Nr. 2072401 erst O-Ringseite mit Speicher verbinden, MAG (Pos 18) mit Kappenventil (Pos 17.12) und Well- und mit Klammer (Pos 17.14) sichern, rohr (Pos 17.11) mittels Dichtungen (Pos 17.17) und...
Montage CHC-Split /300 16.5 Trennpuffer 12.5.3 12.5.1 Vorlauf HK Rücklauf HK Vorlauf HK Wellrohr Vorlauf Puffer (Pos 20.6) Mat.Nr. 2072405 unter Verwendung von Dichtung (Pos 20.16) Rücklauf WW 1:10 . 0,000 Vorlauf WW und Silikonfett (Pos 20.17) mit Pufferspeicher „Anschluss 1“ verbinden; WW HK (VL RL) Bezeichnung mit Klammer (Pos 20.13) sichern 27.09.17...
Seite 50
Montage CHC-Split /300 12.5.5 12.5.7 Seitenverkleidung rechts (Pos 10.1) analog zur Seiten- verkleidung links mit Schrauben (Pos 10.4) montieren und Schlauch von Sicherheitsventil durch Durchführun- gen ziehen! MAG (Pos 18) mit Kappenventil (Pos 20.10) und 1:10 . 0,000 Wellrohr (Pos 20.9) mittels Dichtungen (Pos 20.15) und 1:15 .
Elektrischer Anschluss 17 Elektrischer Anschluss 17.1 Allgemeine Hinweise Die Installation darf nur durch eine zugelassene Elektro-Installationsfirma erfolgen. Die VDE- Vorschriften und die örtlichen Vorschriften des Energie-Versorgungsunternehmens sind zu beachen. In die Netzzuleitung ist dem Gerät ein allpoliger Schalter mit mindestens 3 mm Kontaktabstand vorzuschalten.
Elektrischer Anschluss des Innenmoduls 18.2 Anschluss Elektro-Heizung Ausgang 3WUV Heizen / WW EVU, PV / Smart Grid 230 V ODU-BUS GTS (Gerätetypstecker) * Werte für Absicherung siehe unter „Technische Daten“ 6/9 kW 4/6 kW 2/3 kW Bei BWL-1S mit eingebauter 3-phasiger Elektro-Heizung kann diese wahlweise 1-phasig, 2-phasig oder auch 3-phasig angeschlossen werden.
Zirkulation • AM ist immer im Heizgerät Montage Das Anzeigemodul AM oder Bedienmodul BM-2 in den Steckplatz über dem Betriebsschalter (Wolf- Logo) montieren. Stromversorgung / Sicherung ein- schalten und Betriebsschalter ein- schalten. Hinweise: Die Split-Luft/Wasser-Wärmepumpen BWL-1S(B) können direkt mit einem in der Inneneinheit montiertem Bedienmodul BM-2 (ab Softwarestand FW 2.10) betrieben werden.
Kühlung möglich bis 18°C Wassertemperatur über Trennspeicher Trennspeicher, ein Heizkreis, Warmwasserbereitung, Erweiterung Mischerkreise möglich, aktive Kühlung möglich bis 18°C Wassertemperatur über Trennspeicher Nach jeder Konfigurationsänderung muss die gesamte Anlage neu gestartet werden (Netz Aus / Netz Ein)! Hinweis: Hydraulikschemen und elektrische Details sind der Wolf-Homepage bzw. der Planungsunterlage „Hydraulische Systemlösungen“ zu entnehmen! QR-Code Hydraulikdatenbank 3065638_201710...
Anlagenkonfigurationen 20.2.3 CHC-Split /300 − Reihenspeicher − ein Heizkreis − Warmwasserbereitung − aktive Kühlung möglich bis 18°C Wassertemperatur über Reihenspeicher 20.2.4 CHC-Split /300-50 − Reihenspeicher − ein Heizkreis − Warmwasserbereitung − aktive Kühlung möglich bis 18°C Wassertemperatur über Reihenspeicher Wärmepumpencenter mit Reihenspeicher und Überströmventil, im System integriert Wichtiger Hinweis: In diesem Prinzipschema sind Absperrorgane, Entlüftungen und sicherheitstechnische Maßnahmen nicht komplett...
Heizkreis anschließen 21 Heizkreis anschließen 21.1 Für den Heiz- / Warmwasserkreis sind folgende Punkte zu beachten Anschluß für den Entlüftungsschlauch 3-Wegeumschaltventil Auto-Hand-Schalter (Hinweis zum befüllen) 21.1.1 Entlüfter . 0,000 Am höchsten Punkt der Anlage muss ein Entlüfter installiert werden. Detail Entlüftung Inneneinheit 21.1.2 Rohrdimensionen 22.09.17 CATDWG0127851...
Heizkreis anschließen 21.1.3 Maximalthermostat (MaxTh) Zum Schutz von Flächenheizsystemen (z.B. Fußbodenheizkreise) vor zu hohen Vorlauftemperaturen sind Temperaturwächter bzw. Maximalthermostate erforderlich. Die potentialfreien Kontakte von Maximalthermostaten und ggf. Taupunktwächtern können in Reihe ge- schalten und am parametrierbaren Eingang E1 angeschlossen werden. Bei Öffnen des Kontakts wird der Wärmeerzeuger sowie die Heizkreispumpe abgeschaltet.
21.1.7 Schmutzfänger Zum Schutz der Wärmepumpe ist ein Schmutzfänger im Heizungs-Rücklauf einzubauen. Der Einbau von Schmutzfängern oder anderen Veränderungen in die Zuleitung zum Sicherheitsventil ist unzulässig. WOLF empfiehlt einen Schlammabscheider mit Magnetitabscheider zum Schutz des Gerätes und der Hocheffizienzpumpe vor Schmutz / Schlamm und Magnetit. 21.1.8 Taupunktwächter (TPW) Für Flächenkühlsysteme (z.B. Fußbodenheizkreis, Kühldecke) ist ein Taupunktwächter (Zubehör) erforder- lich.
Heizkreis anschließen 21.1.10 Entleeren der Heizungsanlage - Anlage abschalten. Verbrühungsgefahr Heißes Wasser kann zu schweren Verbrühungen führen. Vor Arbeiten an wassersitzenden Teilen das Gerät unter 40°C abkühlen, alle Hähne schließen und ggf. Gerät entleeren. Verbrennungsgefahr Heiße Bauteile können zu Verbrennungen führen. Vor Arbeiten am geöffneten Gerät dieses unter 40 °C abkühlen oder geeignete Handschuhe benutzen.
Inbetriebnahme / Wartung 22 Inbetriebnahme / Wartung Für eine einwandfreie Betriebsweise wird eine Inbetriebnahme durch unseren Werkskundendienst empfohlen! Jedem Gerät wird eine Inbetriebnahmeprotokoll mit Checkliste beigelegt, diese ist vor der Inbetriebnahme abzuarbeiten. Hinweis: Die Inbetriebnahme des Heizgerätes erfolgt gemäß der jeweiligen Montageanleitung. Die wesentlichen Kriterien sind: - Wurde die Aufstellung und Montage gemäß...
23 Produktdatenblatt nach Verordnung (EU) Nr. 812/2013 Produktgruppe: Speicher CHC Name oder Warenzeichen des Lieferanten Wolf GmbH Wolf GmbH Wolf GmbH Wolf GmbH Name PU-35 PU-50 SEW-2-300 CEW-2-200 Energieeffizienzklasse Warmhalteverlust Speichervolumen Wolf GmbH, Postfach 1380, D-84048 Mainburg, Tel. +49-8751/74-0, Fax +49-8751/741600, Internet: www.wolf-heiztechnik.de Artikelnummer: 3065739 08/2017...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (nach DIN EN ISO/IEC 17050-1) Nummer: 3065638 Wolf GmbH Aussteller: Anschrift: Industriestraße 1, D-84048 Mainburg Produkt: CEW-2-200 SEW-2-300 PU-35 PU-50 Das oben beschriebene Produkt ist konform mit den Anforderungen der folgenden Dokumente: DIN EN 12897 : 2006-09 Gemäß den Bestimmungen der folgenden Richtlinien...