Sony PlayStation 2 Bedienungsanleitung Seite 30

30
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à
la pluie ou à l'humidité.
Afin d'éviter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, ne posez pas de récipients
contenant du liquide sur la console.
Pour prévenir tout risque d'électrocution, ne
démontez pas l'unité. Ne confiez l'entretien
de la console qu'à un technicien qualifié.
Attention
L'utilisation d'instruments optiques avec
ce produit présente des risques accrus
pour les yeux. Le faisceau laser utilisé
dans cet appareil étant dangereux pour
les yeux, n'essayez pas de démonter le
châssis.
Ne confiez l'entretien de l'appareil qu'à
un technicien qualifié.
Veuillez lire attentivement
avant d'utiliser votre console
PlayStation 2
®
Un petit nombre de personnes peuvent être en proie à des
crises d'épilepsie en présence de lumières ou de sujets
clignotants dans l'environnement quotidien. Ces
personnes peuvent connaître ces crises en regardant leur
téléviseur ou en jouant à des jeux vidéo, y compris les
vidéos ou jeux DVD lus sur la console PlayStation
joueurs n'ayant jamais subi de telles crises peuvent
cependant être sujets à l'épilepsie, sans pour autant que
cela ait été décelé.
Consultez votre médecin avant d'utiliser la console
PlayStation 2 si vous êtes sujet à l'épilepsie ou si vous
®
avez connu certains des symptômes suivants en regardant
votre téléviseur ou en jouant à des jeux vidéo : vision
altérée, spasmes musculaires, autres mouvements
involontaires, perte de conscience du cadre extérieur,
confusion mentale et/ou convulsions.
Cet appareil appartient à la classe 1 LASER.
Cette étiquette est se trouve sur le couvercle du lecteur
CD/DVD, dans le compartiment.
2. Les
®
Quelques logiciels au format PlayStation
pas fonctionner, ou de fonctionner différemment avec le
système de loisir interactif PlayStation
principalement dû à des différences de création dans les
logiciels au format PlayStation . Pour plus d'information
®
sur les titres concernés, contactez le service
consommateurs PlayStation approprié que vous pourrez
®
trouver dans chaque manuel de logiciel au format
PlayStation et PlayStation 2.
® ®
Précautions
N'exposez pas la console à la fumée
de cigarette ou à la poussière
En installant la console, évitez les endroits sujets à une
fumée de cigarette ou à de la poussière excessive. Les
résidus de fumée de cigarette ou l'accumulation de
poussière sur les composants internes tels que la lentille
peuvent provoquer une défaillance de la console.
Manipulation des disques
• Ne laissez pas les disques près d'une source de chaleur
et ne les exposez pas au rayonnement direct du soleil
ou à une humidité excessive.
• Rangez les disques dans leur boîtier lorsque vous ne les
utilisez pas. Si vous empilez les disques ou les appuyez
verticalement sans les ranger dans leur boîtier, vous
risquez de les voiler.
• Ne touchez pas la surface du disque que vous
manipulez, mais tenez-le par les bords.
• Ne collez aucun papier ou autocollant sur le disque.
• N'écrivez pas sur le disque à l'aide d'un marqueur, etc.
• Les traces de doigt, poussières, saletés et rayures sur le
disque peuvent déformer l'image ou réduire la qualité
du son. Manipulez toujours les disques avec soin et
assurez-vous de leur état de propreté avant utilisation.
• Nettoyez les disques à l'aide d'un chiffon doux, en les
essuyant délicatement du centre vers l'extérieur.
• N'utilisez aucun solvant, par exemple du benzène,
aucun produit de nettoyage commercialisé non conçu
pour l'utilisation de CD ni aucun vaporisateur
antistatique conçu pour les disques vinyles étant donné
qu'ils peuvent endommager les disques.
Ne touchez pas les connecteurs de la console
Ne touchez pas les parties métalliques et n'introduisez pas
de corps étrangers dans les connecteurs de la console.
Afin de protéger le connecteur du bus d'expansion situé à
l'intérieur de l'EXPANSION BAY (baie d'expansion),
gardez toujours le couvercle EXPANSION BAY en place à
l'arrière de la console, lorsque la baie n'est pas utilisée.
Ne placez pas la console dans un endroit
exceptionnellement chaud
Ne laissez pas la console dans une voiture dont les vitres
sont fermées (plus particulièrement en été) car il existe un
risque de voiler l'extérieur de la console ou d'engendrer
un mauvais fonctionnement de la console.
Condensation d'humidité
Si vous transportez la console ou un disque directement
d'un endroit froid à un endroit chaud, de l'humidité
risque de se condenser sur l'objectif situé à l'intérieur de la
console ou sur le disque. Le cas échéant, la console risque
de ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, retirez le
disque et ne le réintroduisez pas tant que l'humidité ne
s'est pas évaporée (plusieurs heures peuvent être
nécessaires). Si la console ne fonctionne toujours pas
correctement, contactez le service consommateurs
PlayStation approprié que vous pourrez trouver dans
®
chaque manuel de logiciel au format PlayStation
PlayStation 2.
®
risquent de ne
®
Ne soumettez pas la console à des chocs
physiques violents
2. Ceci est
®
Ne lancez pas et ne faites pas tomber la console ou ses
accessoires et ne cognez pas la console ou ses accessoires
contre d'autres objets. Lorsque vous transportez la
console, ne la soumettez à aucun type de chocs physiques
violents. Le disque risquerait d'être endommagé et la
console risquerait de ne pas fonctionner correctement.
Evitez d'endommager l'extérieur de la console
N'appliquez aucun solvant et ne posez pas de matières
caoutchouteuses ou vinyles sur la surface de la console
pendant une période prolongée. La surface en plastique
risquerait d'être endommagée ou la peinture risquerait de
s'écailler.
Nettoyage de l'extérieur de la console
Lorsque vous nettoyez l'extérieur de la console, assurez-
vous de mettre la console hors tension à l'aide de
l'interrupteur d'alimentation principal (MAIN POWER)
situé à l'arrière de la console et de déconnecter la fiche
d'alimentation de la prise électrique.
• Lorsque l'extérieur de la console est sale, trempez un
chiffon soyeux dans une solution détergente douce
diluée avec de l'eau, essorez fermement le chiffon pour
supprimer le liquide en excès, essuyez la zone
concernée de l'extérieur et finissez de l'essuyer à l'aide
d'un chiffon sec.
• N'utilisez pas de benzine ni de diluant pour peinture
pour nettoyer l'extérieur de la console étant donné que
ces produits risquent d'endommager sa surface ou
d'écailler sa peinture. Lorsque vous utilisez un chiffon
à poussière traité chimiquement, suivez les instructions
d'utilisation fournies avec ce chiffon.
• De la poussière peut s'accumuler dans les grilles
d'aération avant et arrière de la console. Vérifiez-les de
temps en temps et retirez toute poussière accumulée
avec un aspirateur portable ou à basse puissance.
Ne démontez jamais la console
• Utilisez votre console PlayStation 2 conformément aux
®
instructions données dans ce mode d'emploi.
Aucune autorisation pour l'analyse ou la modification
de la console PlayStation 2, ni pour l'analyse et
®
l'utilisation de ses circuits internes n'est fournie.
• Il n'existe aucun composant réutilisable par l'utilisateur
à l'intérieur de la console PlayStation
démontage en annule la garantie. En outre, il existe un
risque d'exposition à des radiations (laser) ainsi qu'à
des chocs électriques.
Remarques sur la sécurité lors de l'utilisation
de la Manette Analogique (DUALSHOCK
• Arrêtez immédiatement d'utiliser la console si vous
commencez à vous sentir fatigué ou si vous éprouvez
une sensation désagréable ou une douleur dans les
mains ou le bras pendant que vous utilisez la Manette
Analogique (DUALSHOCK 2). Si les symptômes
®
persistent, consultez un médecin.
• La Manette Analogique (DUALSHOCK
pour être utilisée uniquement avec les mains. Ne portez
pas la manette à proximité de la tête, visage ou d'une
quelconque partie osseuse de votre corps.
• La fonction de vibration de la Manette Analogique
(DUALSHOCK 2) est susceptible d'aggraver les
®
blessures. N'utilisez pas la fonction de vibration si vous
avez des blessures ou des problèmes osseux,
articulaires ou musculaires aux mains ou aux bras.
et
®
Notez que certains titres de logiciel au format
PlayStation 2 et PlayStation règlent automatiquement
® ®
la fonction de vibration sur "Activée". Dans la plupart
des cas, la fonction de vibration peut être "Désactivée"
dans le menu d'option du logiciel. Ne jouez pas aux
titres utilisant la Manette Analogique
(DUALSHOCK 2) sans avoir réglé auparavant la
®
fonction de vibration sur "Désactivée".
• Evitez toute utilisation prolongée de la Manette
Analogique (DUALSHOCK 2). Faites une pause toutes
®
les 30 minutes environ.
* Ces remarques s'appliquent également à la Manette
Analogique (DUALSHOCK ).
®
2. Tout
®
2) *
®
2) est conçue
®