Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
zu Best.-Nr. 9928.HOTT
BETRIEBSANLEITUNG
Pilatus Porter PC 6
RC-Elektroflugmodell für 1S LiPo ca. 150 mAh
Spannweite 425 mm
Es wird eine HoTT-Fernsteuerung mit 3 Funktionen benötigt
ein HoTT-Empfänger ist bereits fertig im Modell installiert
GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK
GERMANY
Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler!
10/2014
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für GRAUPNER Pilatus Porter PC 6
Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER Pilatus Porter PC 6
- Seite 1 Best.-Nr. 9928.HOTT BETRIEBSANLEITUNG Pilatus Porter PC 6 RC-Elektroflugmodell für 1S LiPo ca. 150 mAh Spannweite 425 mm Es wird eine HoTT-Fernsteuerung mit 3 Funktionen benötigt ein HoTT-Empfänger ist bereits fertig im Modell installiert GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler!
- Seite 2 Sofern das Modell an eine andere Person weitergegeben wird, muss die komplette Betriebsanleitung zur Beachtung weitergegeben werden. Allgemeines Die Pilatus Porter PC 6 ist ein besonders leichtes RC-Flugmodell mit sehr gutmütigen Flugeigenschaften. Das Modell wird in „Ready for HoTT“ Ausführung geliefert. Es ist serienmäßig mit einem hochwertigen GR-12SH+ HoTT Empfänger und Zubehör ausgestattet.
- Seite 3 (Neutrallage). Dies ist sehr wichtig, da sonst das Modell später nicht geradeaus fliegt bzw. zu steil nach oben oder unten. Führen Sie nun einen Testlauf des Motors durch, indem Sie den rechten Steuerknüppel nach vorne schieben. GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! 10/2014...
- Seite 4 Zuerst die Tragflächenstreben wie gezeigt in den Rumpf einschieben. Die Tragfläche wie gezeigt vorne in den Rumpf einschieben und per Magnetverschluss aufsetzen. Die Tragflächenstreben wie gezeigt in die Befestigungspunkte einschieben bzw. eindrücken. GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! 10/2014...
- Seite 5 Die LiPo-Zelle unmittelbar nach dem Flug aus dem Modell nehmen und wieder aufladen. Somit vermeiden Sie eine Tiefentladung bzw. den daraus resultierenden Defekt der LiPo-Zelle. GRAUPNER Modellbau wünscht Ihnen viele schöne Flüge mit dem neuen Flugmodell Pilatus Porter PC 6...
- Seite 6 Rückgabe aller gebrauchten und verbrauchten Batterien bzw. Akkus verpflichtet. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist verboten. Alte Batterien und Akkus können unentgeltlich bei den öffentlichen Sammelstellen der Gemeinde, in GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! 10/2014...
- Seite 7 Schließen Sie die Akkus niemals kurz. Ein Kurzschluss lässt einen sehr hohen Strom fließen, der die Zellen aufheizt. Dies führt zu einem Elektrolytverlust, Gasen oder gar zu Explosionen. Vermeiden Sie die Nähe oder den Umgang der Graupner-LiPo-Akkus mit leitenden Oberflächen wegen der Gefahr eines Kurzschlusses. Stabilität der Gehäusefolie Die Aluminium Laminate Film Folie kann leicht durch scharfe Gegenstände...
- Seite 8 Das Flugmodell ist geeignet für Jugendliche ab 14 Jahren. Für Betrieb Ihres Flugmodells benötigen eine gültige Haftpflichtversicherung, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Versuch ersten Inbetriebnahme muss gesamte Betriebsanleitung sorgfältig gelesen werden. Sie alleine sind verantwortlich für GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! 10/2014...
- Seite 9 Luftfahrzeugen stets auszuweichen. Start- und Landeflächen müssen frei von Personen und sonstigen Hindernissen sein. Immer auf vollgeladene bzw. neue Batterien achten, da sonst keine einwandfreie Funktion der RC-Anlage gewährleistet ist. GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! 10/2014...
- Seite 10 Sollten sich Mängel an Material oder Verarbeitung an einem von uns in der Bundesrepublik Deutschland vertriebenen, durch einen Verbraucher (§ 13 BGB) erworbenen Gegenstand zeigen, übernehmen wir, die Fa. Graupner/SJ GmbH, Kirchheim/Teck im nachstehenden Umfang die Mängelbeseitigung für den Gegenstand.
- Seite 11 Order No . 9928.HOTT OPERATING INSTRUCTIONS Pilatus Porter PC 6 Electric-powered RC model for 1S LiPo, approx. 150 mAh Wingspan 425 mm This model requires a 3-function HoTT radio control system A HoTT receiver is already installed in the model...
- Seite 12 Introduction The Pilatus Porter PC 6 is an ultra-lightweight RC model aircraft with very sweet-natured flying characteristics. The model is supplied in “Ready for HoTT” form, i.e. it is fitted with a high-quality GR-12SH+ HoTT receiver and accessories as standard.
- Seite 13 This is very important, otherwise the model will not fly straight, and may climb or dive instead of flying level. Now carry out a check of the power system: move the right-hand stick forward, and the motor should run. GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Modifications reserved. No liability for printing errors.
- Seite 14 Now push the wing forward into the fuselage, and lay the trailing edge down onto the retaining magnet. Slide the wing struts into the brackets on the underside of the wings, and press them into place. GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Modifications reserved. No liability for printing errors. 10/2014...
- Seite 15 Remove the LiPo cell from the model immediately after each flight, and charge it up again. This will avoid deep-discharging the cell, which could cause permanent damage to it. All of us at GRAUPNER Modellbau hope you have many fine flights with your Pilatus Porter PC 6 GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Modifications reserved.
- Seite 16 It is prohibited to dispose of old batteries in the domestic waste. Exhausted dry and rechargeable batteries can be returned to your local community collection point, any Graupner retailer, or any battery retail outlet at no cost to you. GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Modifications reserved.
- Seite 17 Never short-circuit the battery. Short-circuits cause a very high current to flow, and this heats up the cells, resulting in loss of electrolyte, gassing or even explosion. To avoid the danger of short-circuits, do not handle Graupner LiPo batteries on or over electrically conductive surfaces.
- Seite 18 It is important to use only those parts included in the kit, together with other genuine Graupner accessories and replacement parts as recommended expressly by us. Even if you change a single component in the power train, you can no longer be sure that the whole system will work reliably, and such changes also invalidate your guarantee.
- Seite 19 Your RC system can only work reliably if the dry cells are in good condition, and rechargeable batteries are kept fully charged. Manufacturer’s declaration on behalf of Graupner/SJ GmbH Content of the manufacturer’s declaration If material defects or manufacturing faults should arise in a product distributed by us in the Federal Republic of Germany and purchased by a consumer (§...
- Seite 20 The purchaser must send the defective goods to us at his own cost, using the address stated below. Fa. Graupner/SJ GmbH, Service Dept., Henriettenstr. 96, D 73230 Kirchheim/Teck, Germany The purchaser should state the material defect or manufacturing fault, or the symptoms of the fault, in as accurate a manner as possible, so that we can check if our guarantee obligation is applicable.
-
Seite 21: Notice D'utilisation
Réf. 9928.HOTT NOTICE D’UTILISATION Pilatus Porter PC 6 Modèle électrique RC pour accu LiPo 1S LiPo env. 150 mAh Envergure 425 mm Pour radiocommande HoTT, 3 voies Un récepteur HoTT est déjà monté dans le modèle GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserves de modifications et d’erreurs d’impression! - Seite 22 Montez, comme indiqué ci-dessus l’élément LiPo dans le Stick de charge USB. Branchez ensuite le Stick de charge dans un port USB adéquat. La Powerbank Graupner Réf. 6481 est idéalement adapté à cela. Une LED de contrôle dans le Stick lui-même reste allumée durant toute la charge, lorsqu’elle s’éteint, l’élément est chargé.
- Seite 23 Faites maintenant un essai moteur en poussant le manche de commande droit vers l’avant. GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserves de modifications et d’erreurs d’impression!
- Seite 24 Insérez l’aile par l’avant dans le fuselage comme indiqué ci-dessus et montez-la avec le verrou magnétique. Emmanchez les haubans dans les points d’ancrage de l’aile comme indiqué ci-dessus. GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserves de modifications et d’erreurs d’impression! 10/2014...
- Seite 25 Après le vol, retirez immédiatement l’élément LiPo qu modèle et rechargez- le. Vous éviterez ainsi une décharge trop forte de l’élément, décharge qui peut l’endommager. GRAUPNER/SJ Modellbau vous souhaite de nombreux et beaux vols avec votre nouveau modèle Pilatus Porter PC 6...
- Seite 26 être déposés dans n’importe quel centre de tri de votre commune, dans n’importe lequel de nos point de vente, partout où l’on commercialise des piles et accus. GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserves de modifications et d’erreurs d’impression!
- Seite 27 élevée qui surchauffe les éléments, ce qui peut provoquer des fuites d’électrolyte, un dégagement de gaz nocifs, et même des explosions. Pour ne pas provoquer de court-circuits avec les accus LiPo Graupner, évitez tout contact avec des surfaces conductrices lors de vos différentes manipulations.
- Seite 28 évolution en toute sécurité avec votre modèle. Dans le cas de jeunes de moins de 14 ans, le montage, et par la suite, le vol ne devront se faire que sous la GRAUPNER/SJ GmbH D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserves de modifications et d’erreurs d’impression!
- Seite 29 Seules les pièces fournies dans la boîte de construction doivent être utilisées, ainsi que les accessoires et pièces de rechange qui doivent toujours être d’origine Graupner. Il suffit de changer un seul composant de l’ensemble de propulsion pour ne plus pouvoir assurer un fonctionnement correct, et vous perdez tout droit à...
- Seite 30 Si une pièce, que nous avons mise sur le marché allemand, devait présenter un défaut ou un vice caché (conformément au § 13 BGB ), nous, Sté Graupner/SJ GmbH, Kirchheim/Teck nous nous engageons à la remplacer dans le cadre ci-dessous.