Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Marmitek TV Anywhere Wireless HD2
Inhaltszusammenfassung für Marmitek TV Anywhere Wireless HD2
- Seite 1 User manual TV Anywhere Wireless HD2 Date: 19-03-2025 Version: 2.0 Stay connected...
- Seite 2 Never open up the product, as the device may contain parts with • electrical voltage. Incorrect use, modifications or repairs void all warranties. • Marmitek does not assume product responsibility for incorrect or • unintended use of the product. Marmitek accepts no liability other than the legal product responsibility.
- Seite 3 The manual is an essential part of the device and must be given to the new owner upon resale or exchange. This manual has been compiled with the utmost care. Marmitek reserves the right to improve and adjust this manual at any time.
- Seite 4 Specifications HDMI transmitter ports Input 1x HDMI (female) Output 1x HDMI (female) 1x HDMI loop (female) HDMI receiver ports Output 1x HDMI (female) Video Supported resolution Max 1080p HDMI standards HDMI 2.0, HDR EDID HDCP 2.2 Audio Supported audio 2CH PCM audio Technology Operational frequency 5 GHz...
- Seite 5 Warranty Marmitek offers a 2-year warranty on this device from the date of purchase. The warranty does not cover wear and tear from normal use. The warranty expires if a defect is the result of unintentional or careless use of the device.
- Seite 6 Reset button Power indicator Connection indicator Status indicator Power supply port IR OUT HDMI OUT Figure 2: HDMI receiver. Reset button Power indicator Connection indicator Status indicator Power supply port IR OUT HDMI LOOP OUT Figure 3: HDMI transmitter. HDMI IN IR transmitter The device has a built-in IR function that allows the connected HDMI source to be controlled from another room.
- Seite 7 Status indicator The front LED displays the status of the HDMI transmitter and HDMI receiver. HDMI transmitter Red (blinking) Switching on Blue (blinking) Waiting for connection Blue (continuous) Connected Purple (continuous) Unsupported video signal HDMI receiver Red (blinking) Switching on Blue (blinking) Waiting for connection Blue (continuous)
- Seite 8 Installation Caution Use HDMI cables (not supplied) to connect the HDMI source to the HDMI transmitter/receiver. Use only Premium High Speed HDMI® certified cables for the best picture and sound quality. Switch off all devices (TV and HDMI sources). Unplug them if they cannot be switched off.
- Seite 9 Connecting HDMI receiver Caution Place the HDMI receiver in view of the remote control (max. 10 metres). Place the HDMI receiver in the room as the other TV or projector. Connect the TV or projector to the HDMI IN port via an HDMI cable. Connect the power adapter to the power supply port.
- Seite 10 Optional: IR receiver Caution The adhesive strip may leave discolouration or adhesive residue after removal. Caution Shine a torch on the front panel of the HDMI source and look for the IR sensor. Connect the IR receiver cable to the IR OUT port of the HDMI transmitter. Place the end of the IR receiver cable directly above the infrared sensor of the HDMI source.
- Seite 11 Warning This device may not be repaired or modified. Maintenance and repairs must be performed by Marmitek. If the electric cable and/or electric plug is damaged, it should be replaced by the manufacturer, its service employee or persons with similar qualifications to...
- Seite 12 Malfunctions Caution Long distance testing may be difficult. First place the HDMI transmitter and receiver in the same room (at least 2 metres apart) to test if the device works. Only then place the HDMI receiver in another room. No or poor quality video and audio on the TV or projector Verify that all HDMI cables are properly connected or replace them.
- Seite 13 They can take this product for environmental safe recycling. CE declaration Hereby, Marmitek BV declares that this TV Anywhere Wireless HD2™ is in compliance with the essential requirements and other relevant regulations of Directives: Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 •...
- Seite 14 Veiligheid Lees deze veiligheidsinstructies grondig door en zorg dat u alles goed begrijpt. Onjuist gebruik zorgt ervoor dat de garantie van Marmitek vervalt. Alleen voor gebruik binnenshuis. • Gebruik het product niet in een vochtige omgeving of in de buurt van •...
- Seite 15 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van dit Marmitek-apparaat. U heeft een hoogwaardig apparaat gekocht waar u nog vele jaren plezier van zal hebben. Door dit apparaat met aandacht en zorg te gebruiken, beperkt u het risico op persoonlijk letsel of materiële schade. Wanneer er apparaat vermeld staat wordt de TV Anywhere Wireless HD2 bedoelt.
- Seite 16 Specificaties HDMI-zender poorten Ingang 1x HDMI (female) Uitgang 1x HDMI (female) 1x HDMI loop (female) HDMI-ontvanger poorten Uitgang 1x HDMI (female) Video Ondersteunde resolutie Max. 1080p HDMI standaarden HDMI 2.0, HDR EDID HDCP 2.2 Audio Ondersteunde audio 2CH PCM audio Technologie Operationele frequentie 5 GHz...
- Seite 17 Garantie Marmitek biedt 2 jaar garantie op dit apparaat vanaf de aankoopdatum. Slijtage door normaal gebruik valt niet onder de garantie. De garantie vervalt als een defect het gevolg is van onopzettelijk of onzorgvuldig gebruik van het apparaat. De fabrikant, importeur en leverancier zijn niet aansprakelijk voor onjuist gebruik.
- Seite 18 Resetknop Voedingsindicatie Verbindingsindicatie Statusindicatie Voedingspoort IR OUT HDMI OUT Figuur 2: HDMI-ontvanger. Resetknop Voedingsindicatie Verbindingsindicatie Statusindicatie Voedingspoort IR OUT HDMI LOOP OUT Figuur 3: HDMI-zender. HDMI IN IR-zender Het apparaat heeft een ingebouwde IR-functie waarmee de aangesloten HDMI-bron vanuit een andere kamer bediend kan worden. Bedien bijvoorbeeld de HDMI-bron in de woonkamer vanuit de slaapkamer (locatie van tweede tv).
- Seite 19 Ledstatus De ledlamp aan de voorkant geeft de status van de HDMI-zender en HDMI- ontvanger weer. HDMI-zender Rood (knipperen) Opstarten Blauw (knipperen) Wachten op verbinding Blauw (continu) Verbonden Paars (continu) Niet ondersteund videosignaal HDMI-ontvanger Rood (knipperen) Opstarten Blauw (knipperen) Wachten op verbinding Blauw (continu) Verbonden Vervoer en opslag...
- Seite 20 Installatie Let op Gebruik HDMI-kabels (niet meegeleverd) om de HDMI-bron aan te sluiten op de HDMI-zender/-ontvanger. Gebruik uitsluitend Premium High Speed HDMI® gecertificeerde kabels voor het beste beeld- en geluidskwaliteit. Schakel alle apparatuur (tv- en HDMI-bronnen) uit. Indien deze niet uitgeschakeld kunnen worden, verwijder de stekker uit het stopcontact.
- Seite 21 HDMI-ontvanger aansluiten Let op Plaats de HDMI-ontvanger in het zicht van de afstandsbediening (max. 10 meter). Plaats de HDMI-ontvanger in de kamer waar de andere tv of projector staat. Sluit de tv of projector, via een HDMI-kabel, aan op de HDMI IN poort. Sluit de voedingsadapter aan op de voedingspoort.
- Seite 22 Optioneel: IR-ontvanger Let op De kleefstrip kan na verwijdering van het oppervlak verkleuring of lijmresten achterlaten. Let op Gebruik een zaklamp om op het voorpaneel van de HDMI-bron te schijnen en te zoeken naar de IR-sensor. Sluit de IR-ontvangerkabel aan op de IR OUT poort van de HDMI-zender. Plaats het uiteinde van de IR-ontvangerkabel precies boven de infraroodsensor van de HDMI-bron.
- Seite 23 Waarschuwing Aan dit apparaat mag niks worden gerepareerd of gewijzigd worden. Onderhoud en reparaties moeten worden door Marmitek. Indien de elektrische kabel en/of de elektrische stekker beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, servicemedewerker of personen met vergelijkbare kwalificaties om risico's te voorkomen.
- Seite 24 Storingen Let op Het testen over een grote afstand is moeilijk. Plaats de HDMI- zender en de -ontvanger eerst in dezelfde ruimte (minimaal 2 meter van elkaar) om te testen of het apparaat werkt. Plaats de HDMI-ontvanger daarna pas in een andere ruimte. Geen of slecht beeld en geluid op de tv of projector Controleer of alle HDMI-kabels juist zijn aangesloten of vervang deze.
- Seite 25 Zij kunnen dit product meenemen voor een milieuveilige recycling. CE-verklaring Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze TV Anywhere Wireless HD2™ voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen: Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april •...
- Seite 26 Öffnen Sie niemals das Gerät, da es Teile mit elektrischer Spannung • enthalten kann. • Bei unsachgemäßem Gebrauch, selbst vorgenommenen Änderungen oder Reparaturen erlischt jegliche Garantie. Marmitek übernimmt keine Produktverantwortung für eine • unsachgemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts. Marmitek übernimmt keine über die gesetzliche Produktverantwortung hinausgehende Haftung.
- Seite 27 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Marmitek-Geräts. Sie haben ein hochwertiges Gerät gekauft, an dem Sie viele Jahre lang Freude haben werden. Wenn Sie dieses Gerät aufmerksam und sorgfältig verwenden, verringern Sie das Risiko von Personen- und Sachschäden. Mit "Gerät" ist der TV Anywhere Wireless HD2 gemeint.
- Seite 28 Spezifikationen HDMI-Senderanschlüsse Eingang 1x HDMI (female) Ausgang 1x HDMI (female) 1x HDMI-Loop (female) HDMI-Empfängeranschlüsse Ausgang 1x HDMI (female) Video Unterstützte Auflösung Maximal 1080p HDMI-Standards HDMI 2.0, HDR EDID HDCP 2.2 Audio Unterstütztes Audio 2CH PCM-Audio Technologie Betriebsfrequenz 5 GHz Reichweite Bis zu 100 Meter ohne Hindernisse und bis zu 50 Meter durch Decken und Wände Verzögerung...
- Seite 29 Garantie Marmitek gewährt auf dieses Gerät eine Garantie von 2 Jahren ab dem Kaufdatum. Verschleiß und Abnutzung durch normalen Gebrauch werden von der Garantie nicht abgedeckt. Die Garantie erlischt, wenn ein Defekt auf eine unbeabsichtigte oder unvorsichtige Verwendung des Geräts zurückzuführen ist.
- Seite 30 Reset-Taste Speisungsanzeige Verbindungsanzeige Statusanzeige Netzanschluss IR OUT HDMI OUT Abbildung 2: HDMI-Empfänger. Reset-Taste Speisungsanzeige Verbindungsanzeige Statusanzeige Netzanschluss IR OUT HDMI LOOP OUT Abbildung 3: HDMI-Sender. HDMI IN IR-Sender Das Gerät verfügt über eine integrierte IR-Funktion, mit der die angeschlossene HDMI-Quelle von einem anderen Raum aus bedient werden kann.
- Seite 31 LED-Status Die LED-Leuchte an der Vorderseite zeigt den Status des HDMI-Senders und des HDMI-Empfängers an. HDMI-Sender Rot (blinkend) Starten Blau (blinkend) Warten auf Verbindung Blau (kontinuierlich Verbunden leuchtend) Lila (kontinuierlich Nicht unterstütztes Videosignal leuchtend) HDMI-Empfänger Rot (blinkend) Starten Blau (blinkend) Warten auf Verbindung Blau (kontinuierlich Verbunden...
- Seite 32 Einrichtung Vorsicht Verwenden Sie HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert), um die HDMI- Quelle mit dem HDMI-Sender/Empfänger zu verbinden. Verwenden Sie nur Premium High Speed HDMI®-zertifizierte Kabel, um die beste Bild- und Tonqualität zu erzielen. Schalten Sie alle Geräte aus (Fernseher und HDMI-Quellen). Wenn sie sich nicht ausschalten lassen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
- Seite 33 Anschließen des HDMI-Empfängers Vorsicht Stellen Sie den HDMI-Empfänger in Sichtweite der Fernbedienung auf (max. 10 Meter). Stellen Sie den HDMI-Empfänger in dem Raum auf, in dem sich der andere Fernseher oder Projektor befindet. Schließen Sie das Fernsehgerät oder den Projektor über ein HDMI-Kabel an den HDMI IN-Anschluss an.
- Seite 34 Optional: IR-Empfänger Vorsicht Der Klebestreifen kann nach dem Entfernen von der Oberfläche Verfärbungen oder Kleberückstände hinterlassen. Vorsicht Leuchten Sie mit einer Taschenlampe auf die Vorderseite der HDMI-Quelle und suchen Sie den IR-Sensor. Schließen Sie das IR-Empfängerkabel an den IR OUT-Anschluss des HDMI-Senders an.
- Seite 35 Warnung An diesem Gerät dürfen keine Reparaturen oder Veränderungen vorgenommen werden. Wartung und Reparaturen müssen von Marmitek durchgeführt werden. Wenn das Stromkabel und/oder der Stecker beschädigt ist/sind, muss das entsprechende Teil vom Hersteller, vom Servicepersonal oder von Personen mit ähnlicher Qualifikation ersetzt werden, um Risiken zu vermeiden.
- Seite 36 Störungen Vorsicht Die Prüfung über eine große Entfernung ist schwierig. Stellen Sie zunächst den HDMI-Sender und den Empfänger in denselben Raum (mindestens 2 Meter voneinander entfernt), um zu testen, ob das Gerät funktioniert. Stellen Sie den HDMI-Empfänger erst nach der Prüfung in einen anderen Raum. Kein oder schlechtes Bild und Ton am Fernseher oder Projektor Überprüfen Sie, ob alle HDMI-Kabel richtig angeschlossen sind, oder •...
- Seite 37 Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Er kann dafür sorgen, dass dieses Produkt umweltgerecht recycelt wird. CE-Erklärung Hiermit erklärt Marmitek BV, dass dieser TV Anywhere Wireless HD2 den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: Richtlinie 2014/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom...
- Seite 38 Sécurité Lisez attentivement ces consignes de sécurité et assurez-vous de bien les comprendre. Une utilisation incorrecte annule la garantie de Marmitek. Prévu pour une utilisation à l'intérieur uniquement. • Ne pas utiliser le produit dans un environnement humide ou à proximité...
- Seite 39 élément indispensable de l'appareil et doit être remis au nouveau propriétaire en cas de revente ou d'échange. Ce mode d’emploi a été rédigé avec le plus grand soin. Marmitek se réserve le droit d'améliorer et de modifier ce mode d’emploi à tout moment.
- Seite 40 Spécifications Ports de transmission HDMI Entrée 1x HDMI (femelle) Sortie 1x HDMI (femelle) 1x boucle HDMI (femelle) Ports du récepteur HDMI Sortie 1x HDMI (femelle) Vidéo Résolution prise en charge Max 1080p Normes HDMI HDMI 2.0, HDR EDID HDCP 2.2 Audio Audio pris en charge Audio PCM 2CH...
- Seite 41 Garantie Marmitek offre une garantie de 2 ans sur cet appareil à partir de la date d'achat. L'usure due à une utilisation normale n'est pas couverte par la garantie. La garantie est annulée si un défaut résulte d'une utilisation involontaire ou négligente de l'appareil. Le fabricant, l'importateur et le fournisseur ne sont pas responsables d'une utilisation inappropriée.
- Seite 42 Bouton de réinitialisation Indication d’alimentation Indication de connexion Indication de l'état Port d'alimentation IR OUT HDMI OUT Figure 2: Récepteur HDMI. Bouton de réinitialisation Indication d’alimentation Indication de connexion Indication de l'état Port d'alimentation IR OUT HDMI LOOP OUT Figure 3: Transmetteur HDMI. HDMI IN Émetteur IR L'appareil dispose d'une fonction IR intégrée qui permet de contrôler la...
- Seite 43 État de la LED La LED avant indique l'état de l'émetteur HDMI et du récepteur HDMI. Transmetteur HDMI Rouge (clignotant) Démarrage Bleu (clignotant) En attente de connexion Bleu (continu) Connecté Violet (en continu) Signal vidéo non pris en charge Récepteur HDMI Rouge (clignotant) Démarrage Bleu (clignotant)
- Seite 44 Installation Attention Utilisez des câbles HDMI (non fournis) pour connecter la source HDMI à l'émetteur/ au récepteur HDMI. Utilisez uniquement des câbles certifiés HDMI® Premium High Speed pour obtenir la meilleure qualité d'image et de son. Éteignez tous les équipements (TV et sources HDMI). S'ils ne peuvent pas être mis hors tension, débranchez-les.
- Seite 45 Connexion d'un récepteur HDMI Attention Placez le récepteur HDMI à portée de vue de la télécommande (max. 10 mètres). Placez le récepteur HDMI dans la pièce où se trouve l'autre téléviseur ou projecteur. Connectez le téléviseur ou le projecteur, via un câble HDMI, au port HDMI Connectez l'adaptateur d'alimentation au port d'alimentation.
- Seite 46 En option : récepteur IR Attention La bande adhésive peut laisser des traces de décoloration ou des résidus d'adhésif après avoir été retirée de la surface. Attention Utilisez une lampe de poche pour éclairer le panneau avant de la source HDMI et trouver le capteur IR. Connectez le câble du récepteur IR au port IR OUT de l'émetteur HDMI.
- Seite 47 Avertissement Rien ne doit être réparé ou modifié sur cet appareil. L'entretien et les réparations devraient être assurés par Marmitek. Si le câble électrique et/ou la fiche électrique sont endommagés, ils doivent être remplacés par le fabricant, un technicien ou des personnes ayant des...
- Seite 48 Défauts Attention Il est difficile d'effectuer des tests sur une longue distance. Placez d'abord l'émetteur et le récepteur HDMI dans la même pièce (à au moins 2 mètres l'un de l'autre) pour tester le fonctionnement de l'appareil. Ensuite seulement, placez le récepteur HDMI dans une autre pièce.
- Seite 49 Il reprendra ce produit en vue d'un recyclage respectueux de l'environnement. Déclaration CE Par la présente, Marmitek BV déclare que ce TV Anywhere Wireless HD2 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives : •...
- Seite 50 El uso inadecuado, las reparaciones o cambios hechos unilateralmente • anulan todas las garantías. • Marmitek no se hace responsable del uso indebido del producto o de un uso distinto al previsto. Marmitek no acepta más responsabilidad que la responsabilidad legal del producto.
- Seite 51 Este manual se ha elaborado con el máximo cuidado. Marmitek se reserva el derecho a mejorar y modificar este manual en cualquier momento. Los siguientes símbolos y términos se utilizan en este manual para alertar al lector sobre riesgos e información importante:...
- Seite 52 Especificaciones Puertos transmisores HDMI Entrada 1 HDMI (hembra) Salida 1 HDMI (hembra) 1 bucle HDMI (hembra) Puertos receptores HDMI Salida 1 HDMI (hembra) Vídeo Resolución compatible Máx. 1080p Normas HDMI HDMI 2.0, HDR EDID HDCP 2.2 Audio Audio compatible Audio PCM de 2 canales Tecnología Frecuencia de funcionamiento 5 GHz...
- Seite 53 Garantía Marmitek ofrece una garantía de 2 años para este dispositivo a partir de la fecha de compra. El desgaste debido al uso normal no está cubierto por la garantía. La garantía quedará anulada si el defecto se debe a un uso descuidado o negligente del aparato.
- Seite 54 Botón de reinicio Indicador de encendido Indicador de conexión Indicador de estado Puerto de alimentación SALIDA IR SALIDA HDMI Figura 2: receptor HDMI. Botón de reinicio Indicador de encendido Indicador de conexión Indicador de estado Puerto de alimentación SALIDA IR SALIDA BUCLE HDMI Figura 3: transmisor HDMI.
- Seite 55 Estado del LED La lámpara LED frontal muestra el estado del transmisor HDMI y del receptor HDMI. Transmisor HDMI Rojo (intermitente) Iniciando Azul (intermitente) Esperando conexión Azul (continuo) Conectado Morado (continuo) Señal de vídeo no compatible Receptor HDMI Rojo (intermitente) Iniciando Azul (intermitente) Esperando conexión...
- Seite 56 Instalación Atención Utilice cables HDMI (no suministrados) para conectar la fuente HDMI al transmisor/receptor HDMI. Utilice exclusivamente cables certificados Premium High Speed HDMI® para obtener la mejor calidad de imagen y sonido. Apague todos los aparatos (TV y fuentes HDMI). Si no se pueden apagar, desenchúfelos.
- Seite 57 Conexión del receptor HDMI Atención Coloque el receptor HDMI al alcance de la vista del mando a distancia (máx. 10 metros). Coloque el receptor HDMI en la habitación donde se encuentra el otro televisor o proyector. Conecte el televisor o el proyector, mediante un cable HDMI, al puerto de entrada de HMI, HDMI IN.
- Seite 58 Opcional: receptor IR Atención La tira adhesiva puede dejar decoloraciones o restos de adhesivo después de retirarla de la superficie. Atención Utilice una linterna para iluminar el panel frontal de la fuente HDMI y busque el sensor IR. Conecte el cable del receptor IR al puerto de salida IR OUT del transmisor HDMI.
- Seite 59 Advertencia En este aparato no se debe reparar ni modificar nada. El mantenimiento y las reparaciones se deben realizar a cargo de Marmitek. Para evitar riesgos, si el cable eléctrico y/o el enchufe eléctrico están dañados, deben ser sustituidos por el fabricante, personal de servicio o...
- Seite 60 Averías Atención Las pruebas a larga distancia son difíciles. Para comprobar si el dispositivo funciona, primero debe colocar el transmisor y el receptor HDMI en la misma habitación (a una distancia mínima de 2 metros). Solo entonces debe colocar el receptor HDMI en otra habitación.
- Seite 61 Ellos se pueden llevar este producto para reciclarlo de una manera segura para el medio ambiente. Declaración CE Por el presente, Marmitek BV, declara que este TV Anywhere Wireless HD2cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las Directivas: •...
- Seite 62 • Marmitek non si assume alcuna responsabilità per l'uso improprio del prodotto o per un uso diverso da quello per cui il prodotto è stato concepito. Marmitek non si assume alcuna responsabilità se non quella legale del prodotto.
- Seite 63 Questo manuale è stato redatto con la massima cura. Marmitek si riserva il diritto di migliorare e modificare questo manuale in qualsiasi momento. Nel presente manuale vengono utilizzati i seguenti simboli e termini per...
- Seite 64 Specifiche tecniche Porte del trasmettitore HDMI Ingresso 1x HDMI (femmina) Uscita 1x HDMI (femmina) 1x loop HDMI (femmina) Porte del ricevitore HDMI Uscita 1x HDMI (femmina) Video Risoluzione supportata Max 1080p Standard HDMI HDMI 2.0, HDR EDID HDCP 2.2 Audio Audio supportato Audio PCM a 2CH Tecnologia...
- Seite 65 Garanzia Marmitek offre una garanzia di 2 anni su questo dispositivo a partire dalla data di acquisto. L'usura dovuta al normale utilizzo non è coperta dalla garanzia. La garanzia decade se un difetto è causato da un uso non intenzionale o negligente del dispositivo. Il produttore, l'importatore e il fornitore non sono responsabili per l'uso improprio.
- Seite 66 Pulsante di reset Indicatore di alimentazione Indicatore di connessione Indicazione di stato Porta di alimentazione USCITA IR USCITA HDMI Figura 2: Ricevitore HDMI. Pulsante di reset Indicatore di alimentazione Indicatore di connessione Indicazione di stato Porta di alimentazione USCITA IR USCITA HDMI LOOP Figura 3: Trasmettitore HDMI.
- Seite 67 Stato del LED La spia LED anteriore indica lo stato del trasmettitore e del ricevitore HDMI. Trasmettitore HDMI Rosso (lampeggiante) Avvio Blu (lampeggiante) In attesa di connessione Blu (continuo) Collegato Viola (continuo) Segnale video non supportato Ricevitore HDMI Rosso (lampeggiante) Avvio Blu (lampeggiante) In attesa di connessione...
- Seite 68 Installazione Attenzione Utilizzare i cavi HDMI (non in dotazione) per collegare la sorgente HDMI al trasmettitore/ricevitore HDMI. Utilizzate solo cavi certificati Premium High Speed HDMI® per ottenere la migliore qualità dell'immagine e del suono. Spegnere tutte le apparecchiature (TV e sorgenti HDMI). Se non è possibile spegnerli, staccare la spina.
- Seite 69 Collegamento del ricevitore HDMI Attenzione Posizionare il ricevitore HDMI nelle vicinanze del telecomando (max. 10 metri). Collocare il ricevitore HDMI nella stanza in cui si trova l'altro televisore o proiettore. Collegare il televisore o il proiettore, tramite un cavo HDMI, alla porta HDMI IN.
- Seite 70 Opzionale: ricevitore IR Attenzione La striscia adesiva può lasciare scolorimenti o residui di adesivo dopo la rimozione dalla superficie. Attenzione Utilizzare una torcia per illuminare il pannello frontale della sorgente HDMI e cercare il sensore IR. Collegare il cavo del ricevitore IR alla porta IR OUT del trasmettitore HDMI. Posizionare l'estremità...
- Seite 71 Avvertenza Questo dispositivo non deve essere riparato o modificato. La manutenzione e le riparazioni devono essere effettuate da Marmitek. Se il cavo elettrico e/o la spina elettrica sono danneggiati, devono essere sostituiti dal produttore, dal personale di assistenza o da persone con...
- Seite 72 Guasti Attenzione Testare su una grande distanza è difficile. Per prima cosa, collocare il trasmettitore e il ricevitore HDMI nella stessa stanza (ad almeno 2 metri di distanza) per verificare il funzionamento del dispositivo. Collocare solo allora il ricevitore HDMI in un'altra stanza.
- Seite 73 è stato acquistato il prodotto. Loro possono ritirare il prodotto per un riciclo sicuro per l'ambiente. Dichiarazione CE Con la presente, Marmitek BV dichiara che questo TV Anywhere Wireless HD2è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle direttive: Direttiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 16 aprile •...
- Seite 76 Marmitek BV E: info@marmitek.nl Postbus 4257 W: www.marmitek.com. 5604 EG Eindhoven The Netherlands TV Anywhere Wireless HD2 Date: 19-03-2025 Version: 2.0 A member of the group. Stay connected...