ACHTUNG
Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine
mögliche Gefahr hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen
führen kann.
Entfernen Sie die Batterien, wenn die Kamera längere Zeit
nicht benutzt wird.
Aus den Batterien kann korrosiver Elektrolyt austreten und
die Bauteile der Kamera irreparabel beschädigen.
Durch Auslaufen, Überhitzen oder Explodieren der Batterien
können Feuer oder Verletzungen verursacht werden.
- Benutzen Sie nur solche Batterien, die die richtigen Spezifi-
kationen für die Kamera aufweisen.
- Die Batterien dürfen niemals kurzgeschlossen, erhitzt oder
in Feuer geworfen werden.
- Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein.
Sie müssen eine neu gekaufte Speicherkarte vor dem ersten
Gebrauch formatieren, ebenso Speicherkarten, die Daten
enthalten, die die Kamera nicht lesen kann oder Bilder, die
mit einer anderen Kamera gemacht wurden.
Der Blitz darf beim Zünden nicht mit der Hand oder
irgendwelchen Gegenständen berührt werden. Berühren Sie
den Blitz nicht, wenn er über längere Zeit verwendet wurde.
Dies könnte Verbrennungen verursachen.
Vermeiden Sie Kontakt mit dem Objektiv, da es andernfalls
zu unscharfen Aufnahmen und zur Fehlfunktion der Kamera
kommen könnte.
Die Kamera kennen lernen
Bei Verwendung des Ladegerätes die Kamera nicht bewegen,
wenn sie eingeschaltet ist. Schalten Sie die Kamera nach Gebrauch
immer aus, bevor Sie den Adapter von der Netzsteckdose nehmen.
Vergewissern Sie sich anschließend, dass alle Leitungen oder Kabel
zu anderen Geräten getrennt worden sind, bevor die Kamera bewegt
wird. Bei Nichtbeachten können Leitungen oder Kabel beschädigt
werden und ein Brand oder ein Stromschlag verursacht werden.
In der Nähe der Tasche belassene Kreditkarten können
entmagnetisiert werden.
Karten mit Magnetstreifen niemals in der Nähe der Tasche
liegen lassen.
Setzen Sie die Speicherkarte nicht falsch herum ein.
Before inserting any cables or AC adapter, check the direc-
tions and do not insert by force. It may cause breakage of
cable or camera.
It is highly likely to result in computer malfunctions when
the 20 pin connector is connected to the USB port of a PC.
Never connect the 20 pin connector to USB port of a PC.
Vor einem wichtigen Ereignis oder dem Antritt einer Reise
sollten Sie den Zustand der Kamera überprüfen. Samsung
kann nicht für Funktionsstörungen der Kamera verant-
wortlich gemacht werden.
~~