Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
dnt
WT200
Garantiekarte Warranty card
Drahtlose Nachrichtentechnik
Entwicklungs
-
undVertriebs GmbH
Voltastraße 4
D-63128 Dietzenbach
Tel.
+49 (0)6074 3714-0
Fax
+49 (0)6074 3714-37
Internet
http://www.dnt.de
dnt@dnt.de
Email
Serien Nt.
Serial no.
Kauldatum:
Dateot purchase:
Stempel undUnterschrift desHandlers
Stampandsignature ofthedealer
wnoo
Bedienungsanleitung
user manual
Werbung
Verwandte Anleitungen für DNT WT200
Inhaltszusammenfassung für DNT WT200
- Seite 1 WT200 Garantiekarte Warranty card Bedienungsanleitung Drahtlose Nachrichtentechnik user manual Entwicklungs undVertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach Tel. +49 (0)6074 3714-0 +49 (0)6074 3714-37 Internet http://www.dnt.de dnt@dnt.de Email Serien Nt. Serial no. Kauldatum: Dateot purchase: Stempel undUnterschrift desHandlers Stampandsignature ofthedealer...
- Seite 2 Inhal Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise„..„..„...„.,... Bitte lesen diese Hinweise ersten Gerätebeschreibung Gebrauch sorgfältig durch. Ausstattung..„.6 Lieferumfang... Allgemeine Hinweise Geräteansicht O Bedienen Sie das Gerät nicht beim Lenken eines motorbetriebenen Displayansicht ..„... Fahrzeugs Z.B. a mSteuer e inesAutos Oder a ufdemFahrrad. Akku o StellenSiedasGerätniemals auf eineninstabilen Untergrund.
- Seite 3 Sicherheitshinweis •Sichérheitshinweise Sammelstellen Batterien zurück. Umgebungsbedingungen Störungen o HaltenSieMagnetkarten, Z.B.Kredit- Oder EC•Karten sowieUhrenmit Unruh vomGerät f ern,umSchäden d urch 'denMagneten d eseinge- o SollteeinGegenstand OderFlüssigkeit i n das Gerätgelangen, e ntfer- bautenLautsprechers z uvermeiden. nen Sie die Batterien. Lassen Sie das Gerät von einer autorisierten o Vermeide Siestarke mechanische Beanspruchungen desGerätes.
- Seite 4 Gerätebescoreibung Gerätebeschreibung Geräteansicht Ausstattung CTCSS.Tdne o Tastenton Antenne 0 Tastensperre (Lock) o Bis zu 5 km Reichweite o Automatische R auschsperre ( Squelch) o Monitor-Funktion z urKanalüberwachung Headset-Buchse o Energiespar-Mode o Automatisch Sprachsteuerung (VOX) in dreiStufen einstellbar 0 500mw Sendeleistung o Scan-Funktion Display PTTTaste...
- Seite 5 Geråtebesch/eibå äFBetrieb Einsetzen des Akkus Displayansicht DasWT200 besitzt e inenNiMH AkkuZumWechseln d esAkkus gehen Kanalanzeige Siewiefolgtvor. o Schalten Sie das Gerät aus. ScanAnzeige SCAN Pilotton(CTCSS) VOX Betrieb Dual-Watch TX/RX' A nzeige Funktion Tastensperre Batter-Status Lautstärke DieseSymbol W ird angezeigt, wenngesendet TX-Anzeige: wird.
- Seite 6 Betrieb Betrieb • WenndasGerätlängereZeitnicht genutztWird, s olite der Anschluss vonexternenSprechgarnituren Akku entnommenwerden,um Korrosionan den Kontakten AIs OptionkönnenexterneSprechgarnituren a n der Headset/ Lade- zu vermeiden. buchse aufder Oberseite des Gerätes angeschlossen w erden. Einsetzen der Batterien Um eine Beschädigungdes Funkgeräteszu vermeiden,ver. Alternati kann dasGerät a uch mitBatterien b etrieben w erden.Öffnen sie wendenSiebitte nur Originalzubehör.
- Seite 7 Betrieb Betrieb Sendebetrieb mit derFreisprecheinrichtung(VOX) Sendebetrieb (PTT) ZumSenden halten SiediePTT-Taste gedrpckt u ndsprechen Sie mit o Schalten Sie das Gerät mit der Ein-/Aus-Taste aus. normale Lautstärke ausca.5-8cmEntfernung indasMikrofonSolange 0 Drücken Sie die um das Gerät einzuschalten. diePTT- Taste gedrückt wird,erscheint dieTX-Anzeige im Display. IJm o Das Display zeigtjetztdasVOX-Symbol an .
- Seite 8 Sie3 Sekunden, dann Wird d ieEinstellung automatisch über- seinsoll,denPilottonauszuschalten. nommen. Um mit einem anderen Gerät zu kommunizieren,müssen Das WT200 besitzt 8 PMR Kanäle. dieseden gleichen Kanalund Pilotton haben. Pilotton(CTCSS) e insteilen Lautstärke DasM200 veriügtüber insgesamt38 Pilottöne,die im CTCSS•Stan• UmdieLautstärke zu änderngehenSiewie folgtvor: dard arbeiten.
- Seite 9 betrieb etrieb Tastensperre (Lock) führt werden, U m de n Pilott on (CTCS einzustell gehen $ie wie f olgt vor: UmdasFunkgerät voreinemunbeabsichtigten Verstellen z uschützen, o Drücke Sie2xdieMenü•Taste bisimDispky d iePilotton N r. b linkt. könnenSie dieTastensperre aktivieren. Z um Ein bzw,Ausschalten der o Mit d en Aufwärts- Abwärts- Tasten...
- Seite 10 Contents fiechnischæDaten Security instructions 446.00625 446.09375 MHz Frequenzbereich Product information 8PMRKanäle (1 5 KHzKanalraster) Kanäle ..„..22 Features..FM(F3E) Modulatlonsart ..„.23 Nameof eachpart Frequenzabstimmun Nameof displayed features..... NiMHAkkuPack3,6V600mAh Stromversorgung Starting operation 3 x Alkaline Batterie 1.5V AAA Replace the battery Temperaturbereich -20/+550C Recharge battery..
- Seite 11 Securityinstruhtbons security instruction Of t hisdevice. Please read this information carefully beforeyou use the two way radio. Batteries General instructions o Don'tleaveemptybatteriesin the unit. o Don'ttry to recharge Alkalinebatteries. o Don'tuse theunitwhile driving a carorrid(ng a bike. Batteries c anbe extremely dangerous if accidentally swallowed. e Don'tplacetheuniton unstable location, i f it fallsdown,peoplemaybe Therefore k eep theunitoutofreach ofsmall c hildren.
- Seite 12 Productinformation Features View of the appliance 0 38 CTCSS codes o Buttonpad Lock o U p tog-5 k m Range dependin on the qnvironmen Antenna o AutoSquelch o Auto Monitor o Auto Power Save Circuit Socket for o VOX (Baby Room Monitor) / Handsfree U se handfree kit o Channel Scan o Channel / CTCSS Tone Memory...
- Seite 13 Getting started Replace the battery View of the appliance-Display TheVW200hasan rechargeable N iMH.If it is necessary to replacethe battery, p roceedas follows: Channel o Power off the unit. Scan icon SCAN ub•channel, VOX icon (CTCSS) Dual-Watch icon icon Buttonlock icon Battery condition Olume Thisiconappears, i f transmitting is in process.
- Seite 14 Earsets can be connected to the radioon to Headsetjackon the top of witha normal v oicefroma distance of 5-8cmawayfromthemicrophone. the radio. TheTXiconis onwhiletransmitting. Release t heP7Tbutton attheend To avoid damageto the radio use only original dnt acces- of transmission. sories. VOX / HANDS-FREE OPERATION Turn off the radio before connecting external accessories.
- Seite 15 Genera[opetation TOenableVOXmode proceedas follows: Call-Ring tone You canusecalltonestogettheattention o fother p eople withradios on o Pres Menu button t hree times u ntilLCDadisplays VOX icon and VOX the same channel and CTCSS tone.You can also use call tones as the sensitivitydigitdisplayis flashing.
- Seite 16 Generaloperation Receiving incoming messages w ill be received onlyfromradiosusingthesame Iftheradiois turned on,itis automaticallys t into receiving m ode. CTCSS tone on that channel. TochangetheCTCSScodeproceedasfollows: To communicate With other radi all radios must have the o Press theMenubutton twice CTCSS code display f lashes. same channel and sub-channel.
- Seite 17 GeneråIoÅeHti Specifications If the button lockfunction is activated,only the PTTand Call FrequencyRange 446.00625• 446.09375 MHz function proceed in the button can be used. To disable t Channels 8 (12.5 KHzspacing) Modulation same way. FrequencyControl PL.L. Dual Watch PowerSupply NiMHrechargeable battery 3,6V 600mAh Thedualwatchallowslistening to a secondchannel 3x Alkaline battery 1,5V AAA o Set mainchannel f irst (example channel 2 )
- Seite 18 1. In Ewopoan varan* thour.åtoother Sth error to a Hereby dnt GmbH, d eclares that this YoungStar i s in compliance Withthe per%nrønce. warranty essentia requirements and otherrelevant p rovisions o f Directive 1999/5/EC thodc.c±ir, al thomanfacturec to chan* or rcp!acn Furt.'wr...