Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Eaton TRIPP LITE Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eaton Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. TRIPP LITE Serie
  6. Bedienungsanleitung
Eaton TRIPP LITE Serie Bedienungsanleitung

Eaton TRIPP LITE Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TRIPP LITE Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 54

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Owner's Manual
Video Wall Controller – 4K
60 Hz, HDMI/USB-C Input,
4x HDMI Output
Español 19
Français 36
Deutsch 53
Italiano 70
Model:
B119-1X4-4K6-VW
Purchased product may differ from image.
1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Eaton TRIPP LITE Serie

Inhaltszusammenfassung für Eaton TRIPP LITE Serie

  • Seite 1 Owner’s Manual Video Wall Controller – 4K Model: B119-1X4-4K6-VW 60 Hz, HDMI/USB-C Input, 4x HDMI Output Purchased product may differ from image. Español 19 Français 36 Deutsch 53 Italiano 70...
  • Seite 2 Table of Contents Safety Instructions Introduction Product Features Package Contents Specifications Operation Controls and Functions IR Remote IR Cable Pin Assignment Video Wall 10. RS-232 Control Command 11. Application Example 12. Warranty...
  • Seite 3 1. Safety Instructions Thank you for purchasing the B119-1X4-4K6-VW. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Please keep this manual for future reference. Surge Protection Device Recommended This product contains sensitive electrical components that may be damaged by electrical spikes, surges and other power interruptions.
  • Seite 4 3. Product Features • Supports both HDMI and USB-C input with 4K @ 60 Hz resolutions and 4:4:4 color • Supports 8 video wall splicing modes: 1x1, 2x1, 3x1, 4x1, 1x2, 1x3, 1x4, 2x2 • HDCP 2.2 and DP 1.2a compliant •...
  • Seite 5 5. Specifications Technical HDMI Compliance HDMI 2.0b HDCP Compliance HDCP 2.2 Video Bandwidth 18 Gbps Video Resolution Input: up to 4K @ 60 Hz 4:4:4 Output: 720p @ 60 Hz, 1080p @ 60 Hz, 4K @ 30 Hz, 1024x768p @ 60 Hz Color Space RGB, YCbCr_4:4:4, YCbCr_4:2:2, YCbCr_4:2:0 Color Depth...
  • Seite 6 5. Specifications Mechanical Housing Metal Color Black Dimensions (H x W x D) 1.2 x 8.7 x 3.9 in. / 30 x 220 x 100 mm Weight 1.3 lb. / 590 g Power Supply Input: AC 100–240V, 50/60 Hz Output: DC 12V 1A (US/EU Standard, CE/FCC/UL Certified) Power Consumption 5.5W (Max)
  • Seite 7 6. Operation Controls and Functions 6.1 Front Panel 1 1 2 2 4 4 3 3 5 5 Power Button: Press to power on the unit in shutdown/standby status. In power-on status, press for 2 to 3 seconds to enter standby status. Power LED: Lights green during normal operation.
  • Seite 8 6. Operation Controls and Functions 6.2 Rear Panel 1 1 2 2 3 3 4 4 HDMI Input: HDMI signal input port connects to an HDMI source device. USB-C Input: USB-C signal input port connects to a USB-C source device. Optical Audio Out: Connects to an optical audio output device, such as an audio amplifier.
  • Seite 9 7. IR Remote Power On or Standby: Press to power on the device or set it to standby mode. Mute: Press to turn off or on the audio output, including HDMI, optical and L/R audio. HDMI: Press to select HDMI input channel.
  • Seite 10 8. IR Cable Pin Assignment IR RECEIVER IR RECEIVER IR Signal Power Grounding 9. Video Wall Video wall supports eight splicing modes as below: You can set display modes via front-panel buttons, IR remote or RS-232 commands. Note: In video wall mode (except 1x1), only the screens that are selected to perform video wall splicing will display images, and their bezel can be adjusted.
  • Seite 11 10. RS-232 Control Command The Video Wall Controller supports RS-232 command control. Connect its RS-232 port to a PC with a 3-pin Phoenix connector cable and an RS-232-to-USB cable. The connection method is as follows. Then, open a Serial Command tool on PC to send ASCII command to control the device.
  • Seite 12 10. RS-232 Control Command Command Function Default Code Description Example Feedback Setting s power z! Power on/off the s power 1! power on device, z=0~1 system (z=0 power off, z=1 initializing... power on) initialization finished! mcu fw version: x.xx.xx r power! Get current power r power! power on /...
  • Seite 13 10. RS-232 Control Command Command Function Default Code Description Example Feedback Setting Input Setting s input x Set input x edid s input 1 input 1 edid: 4k60,2.0ch edid z! mode (x=0~2, edid 1! 4k60, 2.0ch z=1~6) x=0. all input x=1. input1 x=2.
  • Seite 14 10. RS-232 Control Command Command Function Default Code Description Example Feedback Setting s tw h Set tv wall s tw h bezel -! tv wall tv wall bezel -! horizontal bezel horizontal horizontal bezel: (bezel-1) bezel: 0 s tw h bezel Set tv wall s tw h bezel 0! tv wall...
  • Seite 15 10. RS-232 Control Command Command Function Default Code Description Example Feedback Setting r output y Get output y mirror r output 0 output1: rotation! status (y=0~4) y=0. rotation! 0° rotation output all y=1. output2: output 1 0° rotation y=2. output 2 output3: y=3.
  • Seite 16 11. Application Example Laptop IR Receiver Speakers Amplifier Power Supply Media Server or Laptop Display 1 Display 3 Blu-ray (with Player USB-C port) Display 2 Display 4...
  • Seite 17 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment. Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without...
  • Seite 18 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com © 2025 Eaton Eaton is a registered All Rights Reserved trademark. Publication No. 25-03-221 / 93-4AF9_RevA All trademarks are property April 2025 of their respective owners.
  • Seite 19 Manual de Usuario Controlador de Videowall – Modelo: B119-1X4-4K6-VW 4K a 60 Hz, Entrada HDMI/ USB-C, 4 Salidas HDMI El producto comprado puede ser diferente al de la imagen. English 1 Français 36 Deutsch 53 Italiano 70...
  • Seite 20 Índice Instrucciones de Seguridad Introducción Características del Producto Contenido del Paquete Especificaciones Controles y Funciones de Operación Control Remoto IR Asignación de Pines del cable IR Videowall 10. Comando de control RS-232 11. Ejemplo de aplicación 12. Garantía...
  • Seite 21 1. Instrucciones de Seguridad Gracias por comprar el B119-1X4-4K6-VW. Para un rendimiento y seguridad óptimos, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de conectar, operar o ajustar este producto. Conserve este manual para futuras referencias. Se recomienda un dispositivo de protección contra sobretensiones Este producto contiene componentes eléctricos sensibles que pueden dañarse por picos de tensión, sobretensiones y otras interrupciones eléctricas.
  • Seite 22 3. Características del Producto • Admite entradas HDMI y USB-C con resoluciones 4K a 60 Hz y color 4:4:4 • Admite 8 modos de empalme de las pantallas: 1x1, 2x1, 3x1, 4x1, 1x2, 1x3, 1x4, • Cumple con el estándar HDCP [High Definition Copy Protocol] 2.2 y con DP 1.2a •...
  • Seite 23 5. Especificaciones Aspectos técnicos Compatibilidad con HDMI HDMI 2.0b Compatibilidad HDCP HDCP [High Definition Copy Protocol] 2.2 [High Definition Copy Protocol] Ancho de Banda de 18 Gbps Video Resolución de Video Entrada: hasta 4K a 60 Hz 4:4:4 Salida: 720p a 60 Hz, 1080p a 60 Hz, 4K a 30 Hz, 1024x768p a 60 Hz Espacio de Color RGB, YCbCr_4:4:4, YCbCr_4:2:2, YCbCr_4:2:0...
  • Seite 24 5. Especificaciones Mecánicas Gabinete Metal Color Negro Dimensiones 30 x 220 x 100 mm [1.2 x 8.7 x 3.9"] ((Al x An x Pr), (Alto x Ancho x Profundidad)) Peso 590 g [1.3 lb] Fuente de Alimentación Entrada: CA 100–240 V, 50/60 Hz Salida: CD 12 V 1 A (Certificado por la norma de EE.
  • Seite 25 6. Controles y Funciones de Operación 6.1 Panel Frontal 1 1 2 2 4 4 3 3 5 5 Botón “Power” [Encendido]: Presiónelo para encender la unidad en estatus apagado/en espera. En estatus encendido, presione durante 2 a 3 segundos para ingresar el estatus modo de espera.
  • Seite 26 6. Controles y Funciones de Operación 6.2 Panel Posterior 1 1 2 2 3 3 4 4 Entrada HDMI: El puerto de entrada de señal HDMI se conecta a un dispositivo fuente HDMI. Entrada USB-C: El puerto de entrada de señal USB-C se conecta a un dispositivo fuente USB-C.
  • Seite 27 7. Control Remoto IR Encendido o Modo en espera: Presione para encender el dispositivo o para ponerlo en modo en espera. Silencio: Presione para apagar o encender la salida de audio, lo que incluye HDMI, audio óptico y audio L/R. HDMI: Presione para seleccionar el canal de entrada HDMI.
  • Seite 28 8. Asignación de Pines del Cable IR RECEPTOR IR RECEPTOR IR Señal IR Alimentación Conexión a Tierra 9. Videowall El sistema videowall admite los siguientes ocho modos de empalme: Puede configurar los modos de visualización con los botones del panel frontal, el control remoto por infrarrojos o los comandos RS-232.
  • Seite 29 10. Comando de Control RS-232 El Controlador de Videowall admite el control de comandos RS-232. Conecte su puerto RS-232 a una PC con un cable conector Phoenix de 3 pines y un cable RS-232 a USB. El método de conexión es el siguiente: Luego, abra una herramienta de Comando Serial en la PC para enviar el comando ASCII y controlar el dispositivo.
  • Seite 30 10. Comando de Control RS-232 Parámetro Código de Descripción de la Retro- Predetermi- Comando Función Ejemplo alimentación nado s power z! Encienda/apague el s power 1! inicializando dispositivo, z=0~1 encendido del (z=0 apagado, z=1 sistema... ¡la encendido) inicialización ha terminado! versión del fw del mcu x.xx.xx r power!
  • Seite 31 10. Comando de Control RS-232 Parámetro Código de Descripción de la Retro- Predetermi- Comando Función Ejemplo alimentación nado Parámetro de Entrada s input x Configure la entrada s entrada 1 entrada 1: edid: 4k60, 2.0ch edid z! en modo edid edid 1! 4k60, 2.0ch (x=0~2, z=1~6)
  • Seite 32 10. Comando de Control RS-232 Parámetro Código de Descripción de la Retro- Predetermi- Comando Función Ejemplo alimentación nado s tw h bezel Configure el bisel s tw h bezel +! Bisel horizontal Bisel horizontal horizontal de las de las pantallas de las pantallas pantallas en muro.
  • Seite 33 10. Comando de Control RS-232 Parámetro Código de Descripción de la Retro- Predetermi- Comando Función Ejemplo alimentación nado r tw res! Obtener la r tw res! resolución resolución resolución del muro de pantallas de pantallas de video en muro: en muro: 1920x1080p60 1920x1080p60 s output y...
  • Seite 34 11. Ejemplo de Solicitud Laptop Receptor IR Bocinas Amplificador Fuente de Alimentación Servidor multimedia Laptop Pantalla 1 Pantalla 3 (con reproductor puerto de Blu-ray USB-C) Pantalla 2 Pantalla 4...
  • Seite 35 Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
  • Seite 36 Manuel d'utilisation Contrôleur de mur vidéo – 4K Modèle : B119-1X4-4K6-VW 60 Hz, entrée HDMI/USB-C, 4 sorties HDMI Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Españo 19 Deutsch 53 Italiano 70...
  • Seite 37 Sommaire Consignes de sécurité Introduction Caractéristiques du produit Contenu de l'emballage Caractéristiques techniques Contrôles et fonctions d'utilisation Télécommande IR Affectation de la broche du câble IR Mur vidéo 10. Commande de contrôle RS-232 11. Exemple d'application 12. Garantie...
  • Seite 38 1. Consignes de sécurité Nous vous remercions d'avoir acheté le B119-1X4-4K6-VW. Pour des performances et une sécurité optimales, veuillez lire attentivement ces instructions avant de connecter, d'utiliser ou de régler ce produit. Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure. Dispositif de protection contre les surtensions recommandé Ce produit contient des composants électriques sensibles qui peuvent être endommagés par des pointes électriques, des surtensions et d'autres coupures de courant.
  • Seite 39 3. Caractéristiques du produit • Prend en charge les entrées HDMI et USB-C avec des résolutions 4K @ 60 Hz et couleur 4:4:4 • Prend en charge 8 modes d'épissure de mur vidéo : 1x1, 2x1, 3x1, 4x1, 1x2, 1x3, 1x4, 2x2 • Conforme aux normes HDCP 2.2 et DP 1.2a •...
  • Seite 40 5. Caractéristiques techniques Technique Conformité HDMI HDMI 2.0b Conformité HDCP HDCP 2.2 Largeur de bande vidéo 18 Gbit/s Résolution vidéo Entrée : jusqu'à 4K @ 60 Hz 4:4:4 720p @ 60 Hz, 1080p @ 60 Hz, 4K @ 30 Hz, 1024x768p @ 60 Hz Espace colorimétrique RGB, YCbCr_4:4:4, YCbCr_4:2:2, YCbCr_4:2:0 Profondeur de couleur 8/10/12 bits Niveau IR...
  • Seite 41 5. Caractéristiques techniques Mécanique Boîtier Métal Couleur Noir Dimensions (H x L x P) 30 x 220 x 100 mm (1,2 x 8,7 x 3,9 po) Poids 590 g (1,3 lb.) Bloc d'alimentation Entrée : 100–240 VCA, 50/60 Hz Sortie : 12 VCC 1 A (Norme US/UE, certifié CE/FCC/UL) Consommation élec- 5 5 W (max.) trique Température de fonc-...
  • Seite 42 6. Contrôles et fonctions d'utilisation 6.1 Panneau avant 1 1 2 2 4 4 3 3 5 5 Bouton d'alimentation : appuyez dessus pour éteindre/mettre en veille l'appareil. Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez pendant 2 à 3 secondes pour le mettre en veille. LED d'alimentation : s'allume en vert pendant le fonctionnement normal.
  • Seite 43 6. Contrôles et fonctions d'utilisation 6.2 Panneau arrière 1 1 2 2 3 3 4 4 Entrée HDMI : le port d'entrée de signal HDMI se connecte à un appareil source HDMI. Entrée USB-C : le port d'entrée de signal USB-C se connecte à un appareil source USB-C.
  • Seite 44 7. Télécommande IR Mise sous tension ou en veille : appuyez sur ce bouton pour allumer l'appareil ou le mettre en mode VEILLE. Mode muet : appuyez sur ce bouton pour désactiver ou activer la sortie audio, y compris l'audio HDMI, optique et L/R. HDMI : appuyez sur ce bouton pour sélectionner le canal d'entrée HDMI.
  • Seite 45 8. Affectation de la broche du câble IR RÉCEPTEUR IR RÉCEPTEUR IR Signal IR Alimentation Mise à la terre 9. Mur vidéo Le mur vidéo prend en charge huit modes d'épissage comme suit : Vous pouvez régler les modes d'affichage via les boutons du panneau avant, la télécommande infrarouge ou les commandes RS-232.
  • Seite 46 10. Commande de contrôle RS-232 Le contrôleur du mur vidéo prend en charge le contrôle par commande RS-232. Connectez son port RS-232 à un PC avec un câble de connexion Phoenix à 3 broches et un câble RS-232 vers USB. La méthode de connexion est la suivante : Ensuite, ouvrez un outil de commande série sur PC pour envoyer une commande ASCII pour contrôler l'appareil.
  • Seite 47 10. Commande de contrôle RS-232 Code de Description Retour Réglage commande fonctionnelle Exemple d'information par défaut r fw version! Obtenir la version du r fw version! Version du firmware firmware du microcontrôleur : x.xx.xx s power z! Allumer/éteindre s power 1! Mise sous ten- l'appareil, z = 0~1 sion, initialisation...
  • Seite 48 10. Commande de contrôle RS-232 Code de Description Retour Réglage commande fonctionnelle Exemple d'information par défaut Réglage d'entrée s input x Définir le mode entrée s 1 entrée 1 edid : 4k60, 2,0 canaux edid z! d'entrée x edid edid 1! 4k60, 2,0 canaux (x = 0~2, z = 1~6) x = 0.
  • Seite 49 10. Commande de contrôle RS-232 Code de Description Retour Réglage commande fonctionnelle Exemple d'information par défaut Réglage de la sortie s tw mode x! définir le mode s tw mode 1! Mode du mur Mode du mur d'affichage du mur tv TV : 1x1 TV : 1x1 (x = 1~8) x = 1.
  • Seite 50 10. Commande de contrôle RS-232 Code de Description Retour Réglage commande fonctionnelle Exemple d'information par défaut s tw res x! Définir la résolution s tw res 2! résolution résolution du mur TV (x = 1~4) du mur tv : du mur tv : 1.
  • Seite 51 11. Exemple d'application Ordinateur Récepteur IR portable Haut-parleurs Amplificateur Bloc d'alimentation Serveur multimé- Ordinateur Affichage 1 Affichage 3 dia ou portable lecteur (avec port Blu-ray USB-C) Affichage 2 Affichage 4...
  • Seite 52 Eaton mène une politique d'amélioration constante. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
  • Seite 53 Betriebsanleitung Videowand-Controller – Modell: B119-1X4-4K6-VWl 4 K 60 Hz HDMI/USB-C-Eingang, 4x HDMI-Ausgang Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 19 Français 36 Italiano 70...
  • Seite 54 Inhalt Sicherheitshinweise Einführung Produktmerkmale Lieferumfang Spezifikationen Bedienelemente und Funktionen IR-Fernbedienung Pinbelegung des IR-Kabels Videowand 10. RS-232 Steuerbefehl 11. Anwendungsbeispiel 12. Garantie...
  • Seite 55 1. Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für den B119-1X4-4K6-VW entschieden haben. Um optimale Performance und Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt anschließen, bedienen oder einstellen. Bitte behalten Sie diese Anleitung als zukünftige Referenz. Überspannungsschutzgerät empfohlen Dieses Produkt enthält empfindliche elektrische Komponenten, die durch elektrische Spannungsspitzen, Überspannungen und andere...
  • Seite 56 3. Produktmerkmale • Unterstützt sowohl HDMI- als auch USB-C-Eingang mit 4 K @ 60 Hz Auflösungen und 4:4:4 Farbe • Unterstützt acht Spleißmodi für das Zusammenfügen von Videowänden: 1x1, 2x1, 3x1, 4x1, 1x2, 1x3, 1x4, 2x2 • HDCP 2,2 und DP 1.2a-kompatibel •...
  • Seite 57 5. Spezifikationen Technische Daten HDMI-Konformität HDMI 2.0b HDCP-Konformität HDCP 2,2 Video-Bandbreite 18 Gbps Videoauflösung Eingabe: bis zu 4 K @ 60 Hz 4:4:4 Ausgabe: 720p @ 60 Hz 1080p @ 60 Hz 4 K @ 30 Hz 1024x768p @ 60 Hz Farbraum RGB, YCbCr_4:4:4, YCbCr_4:2:2, YCbCr_4:2:0 Farbtiefe...
  • Seite 58 5. Spezifikationen Farbe und Abmessungen Gehäuse Metall Farbe Schwarz Abmessungen (H x B x T.) 1,2 x 8,7 x 3,9 Zoll / 30 x 220 x 100 mm Gewicht 1,3 Pfund. (590 g) Stromversorgung Eingang: AC 100–240 V, 50/60 Hz Ausgang: DC 12 V 1 A (US/EU-Standard, CE/FCC/UL-Zertifiziert) Leistung Verbrauch...
  • Seite 59 6. Bedienelemente und Funktionen 6.1 Frontblende 1 1 2 2 4 4 3 3 5 5 POWER-Taste: drücken, um das Gerät im Herunterfahren/Standby-Status einzuschalten. Im eingeschalteten Status 2 bis 3 Sekunden lang drücken, um in den Standby-Status zu wechseln. Power-LED: Leuchtet während des normalen Betriebs grün. Leuchtet im Standby-Status rot.
  • Seite 60 6. Bedienelemente und Funktionen 6.2 Rückwand 1 1 2 2 3 3 4 4 HDMI-Eingang: Der HDMI-Signaleingangsanschluss verbindet sich mit einer HDMI- Quelle. USB-C-Eingang: Der USB-C-Signaleingangsanschluss stellt eine Verbindung zu einer USB-C- Quelle her. Optischer Audioausgang: Anschluss an ein optisches Audioausgabegerät, beispielsweise einen Audioverstärker.
  • Seite 61 7. IR-Fernbedienung Einschalten oder Standby: Drücken Sie, um das Gerät einzuschalten oder in den STANDBY-Modus zu versetzen. Stumm: Drücken Sie diese Taste, um die Audioausgabe (einschließlich HDMI, optisches und L/R-Audio) ein- oder auszuschalten. HDMI: Drücken Sie, um den HDMI-Eingangskanal auszuwählen. USB-C: Drücken, um den USB-C- Eingangskanal auszuwählen.
  • Seite 62 8. IR-Kabel-Pin-Belegung IR EMPFÄNGER IR EMPFÄNGER IR-Signal Strom Erdung 9. Videowand Die Videowand unterstützt die folgenden acht Spleißmodi: Sie können die Anzeigemodi über Tasten auf der Vorderseite, eine IR-Fernbedienung oder RS-232-Befehle einstellen. Hinweis: Im Videowandmodus (außer 1x1) zeigen nur die Bildschirme Bilder an, die zum Durchführen der Videowandzusammenführung ausgewählt wurden und ihre Blende kann angepasst werden.
  • Seite 63 10. RS-232-Steuerbefehl Der Videowand-Controller unterstützt die RS-232-Befehlssteuerung. Verbinden Sie den RS-232 Port mit einem 3-poligen Phoenix-Anschlusskabel und einem RS-232- to-USB Kabel mit einem PC. Die Verbindungsmethode ist wie folgt: Öffnen Sie anschließend ein serielles Befehls-Tool auf dem PC, um den ASCII-Befehl zu senden der das Gerät steuert.
  • Seite 64 10. RS-232-Steuerbefehl Funktions- Standard- Befehlscode beschreibung Beispiel Feedback einstellung s Netzteil z! Gerät ein-/ s Netzteil1! System wird ausschalten, z=0~1 beim Einschalten (z=0 Ausschalten, initialisiert … z=1 Einschalten) Initialisierung abgeschlossen! MCU FW-Version x.xx.xx r Netzteil! Aktuellen r Netzteil! Einschalten/ Stromzustand Ausschalten abrufen s Neustart!
  • Seite 65 10. RS-232-Steuerbefehl Funktions- Standard- Befehlscode beschreibung Beispiel Feedback einstellung Eingangseinstellung s Eingang x Eingang x-EDID- s Eingang 1 Eingang 1 EDID: 4k60, 2.0-Kanal EDID z! Modus festlegen EDID 1! 4k60, 2.0ch (x=0~2, z=1~6) x = 0. Alle Eingänge x = 1 input1 x = 2. input2l z=1.
  • Seite 66 10. RS-232-Steuerbefehl Funktions- Standard- Befehlscode beschreibung Beispiel Feedback einstellung r TW-Modus! TV-Wand- r TW-Modus! TV-Wand-Modus: Anzeigemodus abrufen s tw h Blende Horizontale Blende s tw h Blende +! Horizontale Horizontale der TV-Wand Blende der TV- Blende der TV- einstellen Wand: (Blende Wand: 0 + 1) s tw h...
  • Seite 67 10. RS-232-Steuerbefehl Funktions- Standard- Befehlscode beschreibung Beispiel Feedback einstellung r tw res! Auflösung der TV- r tw res! Auflösung Auflösung Wand abfragen der TV-Wand: der TV-Wand: 1920x1080p60 1920x1080p60 s Ausgang y Ausgang y Ausgang 1 Ausgang1 0 ° Ausgang1: drehen x! Spiegelung einstellen drehe 0! Drehung...
  • Seite 68 11. Anwendungsbeispiel Laptop IR-Empfänger Lautsprecher Verstärker Stromversorgung Medien- Server Laptop Display 1 Display 3 oder Blu- (mit USB-C- ray-Player Anschluss) Display 2 Display 4...
  • Seite 69 SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haften wir nicht für Kosten, wie entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Verlust der Nutzung von Geräten, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes. Eaton hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne An- kündigung geändert werden. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
  • Seite 70 Manuale utente Controller per video wall - Modello: B119-1X4-4K6-VW 4K 60 Hz, ingresso HDMI/ USB-C, 4 uscite HDMI Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine. English 1 Español 19 Français 36 Deutsch 53...
  • Seite 71 Indice Istruzioni di sicurezza Introduzione Caratteristiche del prodotto Contenuto del pacco Specifiche Controlli e funzioni Telecomando IR Assegnazione del pin del cavo IR Video wall 10. Comando di controllo RS-232 11. Esempio di applicazione 12. Garanzia...
  • Seite 72 1. Istruzioni di sicurezza Grazie per aver acquistato il B119-1X4-4K6-VW. Per sicurezza e prestazioni ottimali, leggere attentamente queste istruzioni prima di collegare, utilizzare o regolare questo prodotto. Conservi questo manuale per riferimenti futuri. Dispositivo di protezione dalle sovratensioni consigliato Questo prodotto contiene componenti elettrici sensibili che possono essere danneggiati da picchi elettrici, sovratensioni e altre interruzioni di alimentazione.
  • Seite 73 3. Caratteristiche del prodotto • Supporta sia l'ingresso HDMI che USB-C con risoluzioni 4K @ 60 Hz e colore 4:4:4 • Supporta 8 modalità di splicing del video wall: 1x1, 2x1, 3x1, 4x1, 1x2, 1x3, 1x4, • Compatibile con HDCP 2.2 e DP 1.2a •...
  • Seite 74 5. Specifiche Tecniche Conformità HDMI HDMI 2.0b Conformità HDCP HDCP 2.2 Larghezza di banda video 18 Gbps Risoluzione video Ingresso: fino a 4K @ 60 Hz 4:4:4 Uscita: 720p @ 60 Hz, 1080p @ 60 Hz, 4K @ 30 Hz, 1024x768p @ 60 Hz Spazio colore RGB, YCbCr_4:4:4, YCbCr_4:2:2, YCbCr_4:2:0...
  • Seite 75 5. Specifiche Meccaniche Alloggio Metallo Colore Nero Dimensioni (A x L x P) 30 x 220 x 100 mm/1,2 x 8,7 x 3,9 pollici Peso 590 g (1,3 lb) Alimentazione Ingresso: 100–240 VCA, 50/60 Hz Uscita: 12 VCC 1 A (Standard USA/UE, certificato CE/FCC/UL) Consumo energetico 5,5 W (max)
  • Seite 76 6. Controlli e funzioni 6.1 Pannello frontale 1 1 2 2 4 4 3 3 5 5 Pulsante POWER: premere per accendere l'unità in stato di spegnimento/ standby. In stato di accensione, premere per 2-3 secondi per attivare lo stato di standby.
  • Seite 77 6. Controlli e funzioni 6.2 Pannello posteriore 1 1 2 2 3 3 4 4 Ingresso HDMI: la porta di ingresso del segnale HDMI si collega a un dispositivo fonte HDMI. Ingresso USB-C: la porta di ingresso del segnale USB-C si collega a un dispositivo fonte USB-C.
  • Seite 78 7. Telecomando IR Accensione o modalità di standby: premere per accendere il dispositivo o impostarlo nella modalità di standby. Mute: premere per disattivare o attivare l'uscita audio, inclusi i canali HDMI, audio L/R e ottico. HDMI: premere per selezionare il canale di ingresso HDMI.
  • Seite 79 8. Assegnazione del pin del cavo IR RICEVITORE IR RICEVITORE IR Segnale IR Alimentazione Messa a terra 9. Video wall Il video wall supporta le seguenti otto modalità di splicing: È possibile impostare la modalità dello schermo tramite i pulsanti sul pannello frontale, dal telecomando IR o dai comandi RS-232.
  • Seite 80 10. Comando di controllo RS-232 Il controller per video wall supporta il controllo dei comandi RS-232. Collegare la porta RS-232 a un PC con un cavo con connettore Phoenix a 3 pin e un cavo RS-232-USB. Il metodo di collegamento è il seguente: Quindi, aprire uno strumento di comando seriale su PC per inviare il comando ASCII per controllare il dispositivo.
  • Seite 81 10. Comando di controllo RS-232 Codice di Descrizione della Impostazione comando funzione Esempio Feedback predefinita s power z! Accensione/ s power 1! inizializzazione spegnimento del del sistema dispositivo, z=0~1 all'accensione... (z=0 spegnimento, inizializzazione z=1 accensione) terminata! versione fw mcu: x.xx.xx r power! Verifica lo stato di r power!
  • Seite 82 10. Comando di controllo RS-232 Codice di Descrizione della Impostazione comando funzione Esempio Feedback predefinita Impostazione dell'input s input x Imposta la modalità s input 1 input 1 edid: 4k60,2.0ch edid z! di input x edid edid 1! 4k60, 2.0ch (x=0~2, z=1~6) x=0.
  • Seite 83 10. Comando di controllo RS-232 Codice di Descrizione della Impostazione comando funzione Esempio Feedback predefinita r tw mode! Ricevere la modalità r tw mode! modalità di visualizzazione tv schermo murale: a parete s tw h bezel Impostare la cornice s tw h bezel +! cornice cornice orizzontale della tv a...
  • Seite 84 10. Comando di controllo RS-232 Codice di Descrizione della Impostazione comando funzione Esempio Feedback predefinita r tw res! Ricevere la r tw res! risoluzione risoluzione risoluzione della tv a parete: tv a parete: parete tv 1920x1080p60 1920x1080p60 s output y Impostare il s output 1 output1:...
  • Seite 85 11. Esempio di applicazione Computer Ricevitore IR portatile Altoparlanti Amplificatore Alimentazione Server multime- Computer Display 1 Display 3 diale o portatile lettore (con porta Blu-ray USB-C) Display 2 Display 4...
  • Seite 86 Eaton persegue una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza alcun preavviso.
  • Seite 88 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Stati Uniti Eaton.com Eaton è un marchio © 2025 Eaton commerciale registrato. Tutti i diritti riservati Pubblicazione n. Tutti i marchi commerciali 25-03-221/93-4AF9_RevA sono di proprietà dei Aprile 2025 rispettivi titolari.

Diese Anleitung auch für:

Tripp lite b119-1x4-4k6-vw